El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 12, No. 519, Ed. 1 Thursday, August 3, 1899 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Cada suscriptor que pague un
ario adelantado d este periódico, re-
cibirá un bonito regalo. Vecue la
lista de. galos.
Si quiere que se le siga
este periódico y recibí.' l
galo, adelante ti pago de un i
Vease la la lista de regalo .
lUgtatervd mt th« Poat-OKk* ol Han Antoulo. «a «econd-fla* uiall mattar.
Yol. 12. No. 518.
San Antonio, Texas, Agosto 3 de 1899
Vale $2. por
i:
CORRESPONDENCIA
DE NUEVA YORK.
New York, 29 de Julio de 1899.
Sr. Director de El Regidor.
San Antonio, Texas.
Muy Sr. mío:
Las elecciones para la Presi-
dencia forma un tema en los cír-
culos políticos. El segundo tér-
mino de McKinloy está muy du-
doso, los desaciertos de su admi-
nistración verdaderamente) ine-
vitables, la tenacidad contra toda
la Nación en la destitución del
Secretario de la Guerra Alger,.el
partido juicioso de anti expansio-
nistas arman fuerzas potentes
para luchar contra la candidatu-
ra del Partido Republicano, que
comienza á vacilar, mientras el
formidable tigre democrático co-
mienza su obra sorda y segura;
y Bryan, la romántica tigura po-
lítica de la peregrinación, lleva
su alforja de discursos por los
Estados de la plata.
*
* *
Siempre el pueblo tiene la ra
zón. El burgués no se sacia de
chupar la sangre del triste obre-
ro. Enorme pulpo de mil brazos
que estrangula vidas y deshace
almas.
Los motormen y conductores de
los carros eléctricos de Brooklyn
han rehusado el trabajo hasta
que la Directiva de, la Compañía
no escuche sus justas quejas de
disminución de horas do ¡.trabajo
y aumento de sueldo.
En grupos colosales rondan las
calles, obstruyen las vías y sos-
tienen á diario combates con los
policías, y bajo granizadas de
piedras detienen á los tímidos ó
indiferentes que abandonando á
los compañeros brindan sus bra-
zos á los opresores, y no ha fal-
tado el detalle poético y noveles-
co.
Un tal Hill motormúrt, contra
todos sus compañeros, operaba
en un carro sufriendo los epítetos
de la turba de huelguistas has-
ta que su esposa, arrojándose en
la línea, lo increpó "á que pa-
sara sobre su cuerpo ó se juntara
á los protestantes:" un jjolicía la
ordena brutalmente á que despe-
jara la línea, y entonces Hill.an-
tiguo. soldado regular, recordó
su honor, la sangre inyectó sus
ojos ante la frase grocera del po-
liceman, saltó del carro como una
hiena herida, levantó á su amada
entre besos y caricias, y arrojan-
do la insignia de la Compañía,
gritó ¡abajo la Directiva! Y los
huelguistas tuvieron un sectario
más dispuesto á la lucha....!
Francisco García Cimeros.
en varias secciones del oditício,
ocupando, si asi lo desean, cuar-
tos con comunicación ó departa-
mentos con sala, comedor y dor-
mitorio. Los cuartos están arre-
glados al estilo moderno, con to-
da clase de comodidades, luz y
campanas eléctricas, cocinándose
igualmente con electricidad. El
inventor está actualmente ensa
yando un sistema do elevadores
eléctricos para que se pueda, su-
bir al segundo piso con comodi-
dad.
Los muebles son elegantes y
en lo general de doblar, á fin de
almacenarlos en reducido local
cuando no se necesitan. Al llegar
á un lugar donde se desea per-
manezca el carro, se coloca á un
lado conveniente de la vía, don
de haya espacio suficiente para
desplegar los lados y el tectfo del
hotel. Es asunto do uua hora
transformar el carro en hotel, de
modo que mientras los touristafe
van á dar una vuelta ó la compa-
ñía de artistas da su representa-
ción, se levanta como por mila-
gro la casa donde van á vivir.
Ojo
Recordamos á las personas
que tíos han ofrecido en-
viar lo que nos adeudan, que ya
se ha vencido el plazo en que o-
frecieron hacerlo.
Un veterano de Trafalgar.
Ha fallecido recientemente en
Londres el último superviviente
del combate de Trafalgar.
Michel Farrel, que así se lla-
maba, falleció en el hospital de
Withechapel á los 103 afios de
edad. >
Formaba parte de la tripula-
ción del Victory cuando el célebre
combate naval, y al ser mortal
mente herido el almirante Nel-
son, Farrel corrió apresurada-
mente y llevó á su jefe un ví^ío
de agua.
Por este sólo hecho Michel Fa-
rrel ha estado penHÉM*ik> por el
Almirantazgo inglefnPsrante se-
tenta y tantos años.
Certamen musical.
La Directiva de la próxima Fe-
ria Internacional que se verifica-
rá en esta ciudad, ha anunciado
que el día 6 de Noviembre será
destinado para un Certamen mu-
sical en el que tomarán parte to-
díi^iü^iaridas del Estado dtj Te-
LA RECLAMA- %
, CION HASSARD
Y la conversión de la deuda.
Brillante éxito.
>e ha destinado la suma de.
¡j\)00 para donar prerofSS".
LA SITUACION EN MANILA.
t...... Un Hijo' ■
' Natural.
2
i
*1
I;.
4
i
3
4
los
ESTA es una interesantísima no-
vela, moral en alto grado. Su
lectura i la ve/. <iu€> divierte instru-
ye y moraliza. Consta <le más de L'.'ü
pAtñnus. Precio, 50 centavos.
Diríjanse los pedidos íl
PAULO CHÜX, . . j
San Antonio, Texas.
j. j, j. &;,; f, j. | W
A los anunciadores.
Ponemos en conocimiento de
que
EL RE-
Carta de un oficial.
San Francisco, Julio ¡11.—Un
oficial de uno de los Re-
gimientos de voluntarios de las
Filipinas ha escrito la carta si-
guiente á la Prensa Asociada:
"Manila, J unió ¡26.—La llegada
de la estación lluviosa vino á en-
contrar la revolución tan vigt -
rosa como cuando se rompieron
las hostilidades.
••Las tropas insurgentes están
bien ordenadas, no obstante las
i enormes bajas que han sufrido,y
en
comerciantes, n.u ihj- i es^n provistos de víveres y 10
OIDOR es el periódico de mayor Han aprendido mucho en los
cinco meses que llevan de pelear
con los americanos, adoptando
las tácticas de estos y cada día
aventajan en el manejo de sus t
circulación dentro y fuera de es-
ta ciudad, entre todos los perió-1
dicos mexicanos que se publican!
en el Estado de Texas, y que es- j
tamos dispuestos á probarlo al i
anunciador que de buena fé lo so- armas
licite
Buen pico.
El Colector de esta ciudad re-
caudó durante el mes de Julio
próximo pasado la suma de....
$298,000.
Un hotel rodante.
TJno de los más notables inven-
ios del día en los Estados Unidos
ha sido el del "hotel viajante,"
cuyo constructor cree haber lle-
nado una necesidad que desde
hace tiempo se hacia sentir, pro-
curando á las compañías de tea-
tro ó circo, asi como á los excur-
sionistas el medio de vivir'cómo-
damente durante su permanencia
en una ciudad, sin exponerse á
ser explotados por los hoteleros,
de tal manera que se puede do-
blar basta el tamaño de un carro
de ferrocarril. Al llegar á su des-
tino ó á algún punto conveniente
para los pasajeros, el carro se
baja de las ruedas por medio de
un ingenioso mecanismo.
El inventor ha dividido su ho-
tel en una serie de compartimen
permiten á los hospeda-
dividirse
Se venden cqnio 150. libras <le tipo
de 10 puntos, á 12 centavos libra, de
la clase del usado en estas lineas. El
que interese diríjase á esta imprenta.
P. Garza y Hermano.
COMERCIANTES
EN ABARROTES.
Tenemos un gran surtido de
mercancías que vendemos á los
precios más bajos. Garantizamos
á nuestros compradores buena
pesa y llevamos los efectos á do-
micilio. Vendemos cerveza de la
mejor fábrica de la ciudad.
Queriendo dar una prueba más
de liberalidad para con nuestros
numerosos marchantes, estamos
dispuestos á vender^ nuestras
mercancías á precios sin compe-
tencia como pueden verlo por la
siguiente lista de precios.
Maiz, bushell 38 cts.
Harina de taaiz, bushell 40 "
50 "
25 "
10 "
25*"
Harina flor campana
" semita
Café 1* clase. Ib.
Tostado 2 lbs. por ¿u
Café caracolillo 2 lbs, 25 "
Frijol 9 lbs. por 25 "
Azúcar blanco 4 lbs. 25 "
Azúcar ballito 5 lbs 25 "
Manteca blanca 5 lbs 25 "
Jabón 4 barras por 5 "
Arroz buena clase Ib. 5 "
Regalos:—Á nuestros buenos
marchantes de la ciudad y de
fuera regalaremos una suscrip-
ción del muy ^conocido periódico
de la localidad "El Regidor", el
que recibirán en nuestro esta-
blecimiento todos los jueves.
Esquina
"No menos de cien mil hom-
bres deberían estar aquí listos
para entrar en campaña tan lue-
go como se levante 61 temporal
lluvioso en el mes de Noviembre.
"En este enervante clima no
se. puede llevar á cabo de contí
ñuo una campaña con las mismas
tropas. Se hace necesario que se
reeleven con frecuencia los sol-
dados.
"Nuestras tropas lio deben per-
manecer aquí por mucho tiempo.
"Los individuos de los climas
cálidos mantienen su vigor na-
tivo de seis á ocho meses des-
pués de llegar aquí y después su-
cumben do las enfermedades del
clima tropital. Y de esto tene -
mos un ejemplo con los volunta-
rios y regimientos que- han per-
manecido aquí desde el verano
pasado. La mayor parte de estos
están atacados de fiebre malaria,
muchos de reumatismo y en lo
general están incapacitados para
prestar más servicios. Lo mismo
que á estos les sucederá á sus su-
cesores.
"Los ocho millones del pueblo
de las Filipinas están tan civili-
zados como los doce millones con
que cuenta la República de Mé
xico. ,
"Si el pueblo americano se
imaginara haber adquirido el te-
rritorio mexicano en contra de
la voluntad de sus habitantes y si
se imaginara también el estar
empeñado en sofocar una rebe-
lión general de mexicanos con
sólo veinte mil hombres, tendria
por duplicado, y muy cerca, un
cuadro muy semejante de la si
tuación actual, con excepción de
que el clima en las Filipinas es
de 10 á 15 grados más tropical
El "Diario Oficial" de México,
publica lo siguiente:
"Varios periódicos de la ciu-
dad han publicado un telegrama
procedente de Nueva York, en el
que so afirma que á virtud de un
procedimiento v intentado por
John G. Hassard, un Juez de
aquel Estado dictó un manda-
miento do embargo de valores
mexicanos, que se suponían exis-
tentes en poder de la casa de J.
P. Morgan y Compañía, de Nue-
va York, 3- el cual acto so noti-
ficó á la expresada casa.
El Gebierno no tiene aún datos
exactos sobre osa pretendida re-
clamación; pero desde luego pue-
de asegurarse que la relacionada
providencia no ha producido re-
sultado alguno, ni podía produ-
cirlo, toda vez que no existen va-
lores mexicanos en poder de la
casa de J. P. Morgan y Compa-
ñía, ni en ninguna otra de los
Estados" Unidos.
Por lo demás, si, como parece,
esa reclamación se refiere á bo-
nos de los llamados Woodliouse,
os bien sabido que el Gobierno
Nacional, desde el año 18(55, de
claró nulos todos los actos del
Gral. Carbaja!, en conexión con
el contrato Woodliouse y que
esos bonos nunca han formado
parte de la Deuda Pública Mexi-
cana. Aun cuando se tratara
de una deuda legítima y
reconocida por la Nación, siendo
anterior al 30 de Junio de 1682 y
io habiendo sido presentada
oportunamente á la Oficina de la
Comisión Liquidataria de la Deu-
da Nacional, ese crédito estaría
definitivamente proscripto, sin
que jamás pudiera constituir un
¡ derecho ni hacerse valer en ma-
! ñera alguna en contra de la Na-
ción, según el precepto terminan-
te de la fracción cuarta del artí-
culo 15 de la ley de 6 de Septiem-
bre de 1894, consentida por todos
los acreedores residentes en el
interior y fueia de la República.
No tiene pués, fundamento al-
guno el cargo que se ha querido
hacer á la respetable casa de J.
P. P. Morgan y Compañía de
Nueva York, y es realmente ab-
surdo formular un ataque contra
una casa de Banca porque se le
notifica una providencia de em-
bargo contra un tercero.
Por ¡o que se refiere á la con-
versión de la Deuda Nacional,po-
demos asegurar que la preten-
dida reclamación en nada la afec-
ta,pues que esa operación ha sido
felizmente terminada y el Sr. Se-
cretario de Hacienda, sobre las
ventajas ya obtenidas, y de que
dió cuenta en su telegrama de 3
Junio, ha logrado todavía,la más
importante que consiste en que
la totalidad del empréstito de....
Ü22.700,000 haya sido tomada
desde luego por los banqueros,
sin que, por lo mismo,quede par-
te alguna sujeta á opción, como
se estipuló en el contrato primi-
tivo.
La operación ha quedado, pues,
definitivamente consumada,y por
ello está de plácemes la Nación.
Publicamos en seguida los te-
legramas cambiados entre el Sr.
Secretario de Hacienda y el Ofi-
cial Mayor encargado de esa Se-
cretaria.
Nufiez, Secretario de Hacienda.
—México.
"Cerrado el plazo fijado para
la conversión de los cuatro em-
réstitos oro, al precio de 9Q, se-
á los nuevos
5 pg, resultó que á pesar de que
banqueros sólo tomaron en firme,
de conformidad con el contrato,
£13.000,000 del nuevo empréstito
se presentaron á conversión....
£15.500,000 de títulos antiguos
de los* cuales £2.300,000 fueron
de bonos hipotecarios del F. C.
de Tehuantepec del 5 pg y ade-
más subscribiéronse £5.500,000
en efectivo.—Resultado tan bri-
llante puso á los banqueros en la
disyuntiva de devolver al público
el excedente de títulos sobre....
£13,000,000 tomadas en firme, ó
de levantar lá opción por los....
£9.700,000 restantes, para reali-
zar de una vez la conversión to-
tal de los cuatro .empréstitos y
hoy me comunican que optan por
este último extremo, que pone de
relieve el gran crédito que dis-
fruta la Nación.
Conviene advertir que títulos
de la opción, cuestan más caro
á los banqeros, y además, levan-
tando la opción, renuncian á las
grandes probabilidades de ven-
der más tarde al público los títu-
los correspondientes á mejor pre-
cio que el fijado para la conver-
sión.
Hoy doy orden á la Agencia
Financiera para que prevenga*á
la casa emisora se hagan publi-
caciones fijando la fecha de pri-
mero de Febrero próximo, para
que los títulos de los tres em-
préstitos del 0 pg no converti-
dos aún,sean presentadas á reem-
bolso.
Me sentiré satisfecho si el Se-
ñor Presidente aprueba mis ac-
tos, y cree, como yo, que debe-
mos congratularnos de una solu-
ción tan feliz y rápida.—¡Aman-
toar."
Limantour. Ministro de Ha
cienda.—Carlsbad.
Enterado Señor Presidente con
viva satisfacción de su mensaje
de hoy, agradece á Vd. en nom-
bre de la Nación su - inteligente
y patriótico trabajo,especialmen-
te por haberlo ejecutado en las
condiciones actuales de salud de
Vd.—XtiTiez.
t Aprenda Vd.
<: Inlirús i
F-
t
i
í*
Sin Maestro. 3
©s Es un método enteramente *nue- ~}r
yo. tiene la pronunciación lij^u- "J*
rada, es d«vír, el sonido de las jT
palabras inglesas está escrito
en castellano, haciendo el apren- -3-
d i Ka je tan fácil, que Vd. solo *4
en poco tiempo de estudiar en
este libro, podrí hablar inglés ¡A
con suma facilidad. Precio del «-i
libro. UN PESO. ¿
Diríjanse los podidos 4
PABLO CRUZ, 2
San Antonio, Texas. ->
CAMILO
FLAMMAR]
Reniega de las doctrinas
tistas.
Un periódico europeo tr
siguiente:
"Los espiritista^ acaban
frir un revés bastante grave,
de los más ilustres de entre
Mr. Camilo Flammarión>i
de sus doctrinas y niega un
que él mismo creyó haber i
bajo el dictado de Galileo
clara que sueñan todos aqc
que aseguren que han hí
con un muerto, porque nif
vivo puede jactarse de hafc
tado en comunicación con
píritu de un muerto. He aq«
motivos por los.cuales Fia
rión deserta de las doctrina
piritistas. Su maestro Alian i
dec, publicó una obra á la |
puso modestamente por títujj
(¿¿uesíH y, en efecto, es una <
cié de Biblia del espiritismo,
obra se^ún las declaraciones
Alian Kardec, se la había ir
rado el espíritu de Galileo,
viendo de médium Flammarij
Una parte de esa pbra está d|
cada á la descripción del cielj
en ella se lee que Júpiter
cuatro satélites y Saturno od
Ahora bien, publicada la obni
ha descubierto que cada un<
los planetas tiene un sat
más. Flammanón se ha h<
este razonamiento: Galileo s||
equivocado? Imposible. Soj
mismo el equivocado; es mi
pió espíritu_t'«/<Tíorísarfo quí
| lia hecho más-que decir lo qi
sabía sobre esto. Y así
siempre con poesías ó músic
dictan los espíritus,es obra
del médium ó de alguno de
asistentes- Los espíritus i
muertos no tienen nada qu«
en los fenómenos que se les
huyen, y esos fenómenos
resultado de la esteriorizacid
los mismos nspíritus."
— ■ — ~-a
Una anlianza.
Se anuncia que varias
naciones Sud-Americana
dado pasos conducentes á U
mación de una alianza en
de los Estados Unidos. El
y la Argentina han toma
iniciativa en este respecto.
Saldo de una deuda.
Después de ocho años y medio
de espera, las Hermanas de la
Caridad recibieron el lunes de la
presente semana, de manos del
Mayor Hicks, la suma de
$7.179.10, siendo esta cantidad el
resto que se les debía desde el
año de 1801 y cuya deuda fué
creada por la administración Ca-
llaghanista.
La deuda de las Hermanas,que
fué heredada á la presente admi-
nistración, no e% la única que el
Mayor Hicks ha saldadado.Cuan-
do este asumió el cargo da la ad-
ministración municipal, encontró
que la ciudad debía á la Water-
works Contpany' trece meses de
agua ó sea la suma de $20,000
además de una cuentecita de$752.
El Mayor Hicks, cumpliendo
estrictamente con sus promesas,
cubrió parcialmente e&e mismo
dia esa otra deuda que le fué le-
gada por la administración pa-
sada, pagando á la Compañía re-
ferida la suma de $22,752.
OJO. En 1® imprenta de El
Regidor se hacen esquelas fúne-
bres á $2.00 el ciento, y cincuenta
por 91.50.
El nuevo Secretario..
El día 1" del presente |
otorgó la protesta de
ante el Juez Colé, el ni
cretario de Guerra Mr.
Root, quien fué nombrado
Presidente McKinley en
ción del Gral. Alger.
Del Amor y
de los Celo!
ÍKKTERESANTE obrlt* parm<
do y solteros, par sefior4 y j
"P fiorltms, y par jóvenes J
Díljan los pedidos i
PABLO CRUZ,
San Antonio, 1
lUllilüUU
. Importante arre
En Victoria, Texas, f(
tado el viernes de la ser
sada el negro Looier Po\
sado de complicidad en
nato de una mujer Uami
Scott, cuyo crimen se
esta ciudad el dia 29 de~
1886.
El ayudante de Sher
Irving, salió de esta
semana pasada oon ol
er al prisionero, y regr
nes último custodian^
sunto criminal,que p
había burlado la peí
la policía.
Ahora ae halla enl
este Condado.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 12, No. 519, Ed. 1 Thursday, August 3, 1899, newspaper, August 3, 1899; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193197/m1/1/: accessed April 18, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.