El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, August 31, 1917 Page: 1 of 4

View a full description of this newspaper.

ir ii n
COTIZACION DE METAL
issvs Tor rtnaw . '. . .'.'.'j. i-'aigiii
I Ba?aB
H
mw
m
ft
EL PASO TEXAS. VIF.RNFS. AGOSTcSE 1Q17
I BIÜ KB M DIC AMBII n. ....
IiA lv..v
CUATKO PAGINAS. PRECIO; 3 cl o STio'
1 L
I PHQI
VIZCONDE Mil ANTE 0. SENADO AME.
ALMA HABIA LA GRAN CRUZ DE -----------cs. Dmp
llfiffllFI. IA I f mrm . mW
'RVENIR
ETAflV
BaM con'
Bervenci
americano n
biso proposicio-
laterra para que uni-
en Mexico. .
NA MONROE
RIA POR TIERRA
WIN
1
v
preside!
trea loimne
ración para
Poincaré hiso an
da la con dec o-
el Gral. Petain por
victoria.
PASAfi
HEROES
VENCEDORES
oción singular fué co-
mái tarde por vanoa
narios británico y no
e ai por loa alemanes
Asociada.
inerton. AgOto )V.
Keeley. perioduta de
o. manifeetó hoy que
conocimiento peraonal pa
rmar la declaración re
lamente publicada del em
dor Gerard acerca de que
. . i
ama habla propuesto a
retan una conjunta in-
ón en México y el aca-
ar con la doctrina Monroe
El Sr. Keeley asegura que
cuando eatuvtj en Londrea el
invierno paaado habló con un
oficial inglés quien le dijo que
precisamente antes da ka gua
ira el embajador alemán
Londres le había pedido una
entrevista para un representan-
te y amigo personal del kaiser.
La entrevista fué concedida.
No bien había conversado con
el oficial británico dos minu
toa cuando le dijo:
No sería una cosa buena
para su gobierno y para mi go-
Dierno poner obstáculos a los
manifiestos designios de los Es-
tados Unidos de conquistar a
México Estoy diapuesto para
dar a Ud. las meiore suri.
dades de que su país y mi país
no tendrían dificultad en arre-
glan sus respectivas esfera ala
influencia en México."
A esto el oficial británico
respondió :
"No sé de dónde viene Ud.
con tales DroDoeicione. Kl;
ni mi gobierno tenemos ningún '
deseo de discutir esa cuestión. I
Ahora doy Ud. las buenas tar- :
dea." n
Esta singular proposición
fué conocida más tarde por va-
rio funcionarios del gobierno
británico dice el Sr. Keeley.
aunque no tiene conocimiento "'
de si se ha hablado de ello en
Alemania la fuente de infor-
mación del embajador amenes.- '
no Gerard. rt
Alemania
net un tr
te. le reí
sión. dij
Francia'.
l no puede ya obte
fo en nuestro fren-
lia en su última ilu
el presidente de
r"
ancia Agosto 3ft
Poincaré per so
regó ayer al gene-
kmandante en jefe.
de la Legion de
le fué concedida
días debido a ens
. La entrega
Place d' Armes
o de presen ts-
dijo el prcai-
enemigos tratan
alterar la verdad
miento y derra-
nsutralas fábulas
Irden. Desespera-
de eludir todas
ilidsdes que llevan
vano los circúla
telas falsas que hay
esparcen nubes
tro para que algún
las vuele por
fronteras. Esos
disipado uno a uno
de la verdad
la Alemania de
obtener una vic-
en nuestro frente
su última ilusión.
Je nos puede ven-
de una crisis in-
las últimas semanas
loado pompoaamen-
maniobras pueri-
infame propaganda
EL PELIGRO AMARILLO FIJE
INVENTADO EN ALEMANIA V
TOMO UNA PARTE DE CHINA
El jefe de la misión japona se presentó ante el Senado tune.
rnCvTdPrnUr!'cd0 o qw fvé como el menaje
enviado por Japón a esta nación.
LA PROPAGANDA ALEMANA CONTRA LOS EE. ÜU.
eSIÍLd!ila CmUÍÓn Mpeciíl J-Poneaa reanuda ka rala
tnfeí" "'"A. 1 0i ra trata-
on siempre de quebrantar.
ES EL BLANCO DE
LOS ATAQUES DEL
PROF. DELBH
METO DEBE DAR
PROTECCION A SU
GENTE ECLUTADA
El canciller imperial bene fren- Con motivo de la protesta en
te a si ana cuestión sobra ai viadas a los consulados me-
futuro de Bélgica formulada xJcanos. por csudsdanos me-
anteriormente por el minis-1 sácanos al Sr A. C. C.-rri.
LOS MERCANTES
ESCOLTADOS POR
LA MARINA AME.
LOS FINLANDESES
COMBATEN CONTRA
Pren. A .
... Asonada
w.
misión
por el
igton. Ago.to 30 Lyneíhorde.. m''-
bids.
l j tunidad Dar. A.. P'-
K" "". encaoezaanj ' nuestro ps-
' 4. i.l;: t..i . lrabiene a sueatrn ....
hy.i .- .fsroigos. Aja hoy no honr.
cM i-iuc- ri n :J1.. ew-
' .n.rlnr S... . rV
:J 1
prcsiaente p..
encía del
hall dio
vii tantea
pronunció
nificó
impore.
. weidete Mar
ía i
SI
i dii
cendolc PK.en;e ue con I.
r...r. de Tg T.u . I.
ns alemana .i r ' .
el Ir
to ob.tácul
m niemana . .i r ...
1 lanón Ka ri . T r"f'CO.
m - --viri
jano onenic ci
nun iatiá nan
prosperidad esto t Pmx v
za única para una. . na-
ra en al Aaia orient. d"de-
El peligro amarillo .
rt Alemania V ' c'ea-
Las fuer xas navales americanas Se dice qua an la
escoltando al través Finlandia hubo
tro Atquith.
Prensa Asociada.
Copenhague. Agosto 29.
Continúan los ataques dirigidos
al canciller imperial Dr. Michae-
lia y el profesor Han Del-
brueck. propone al canciller una
brollada interrogación con
cerniente a la cuestión de la
paz. ta el libro prusiano
anual de efemérides el nrofe-
mpaña tendrán éxito aor Delbrusck inquiere del Dr.
la opinión publi- I Mirb.l.. mi. r oml I. r...
salió a hacer
ana arrresbga-
irá apreciar el valor
causa y a los admi-
ados que la defien-
entenares de salvas de
la ropa hecha giro-
lertos de lodo los hé-
victoria de Verdún.
ido algunas delega-
puesta a la pregunta formulada I gún
en 26 de Julio en la cámara de!h
SE LES SUJETA A
MUCHOS ULTRAJES
Les prisión sro de
caen en podar de loa alema
es se les obliga a trabaje
detrás de la asnea de fuego
en la trinchera.
lo comunes por el anterior pri
mer ministro Asquith. respecto
de la diligencia de Alemania
para evacuar y restaurar a Bél-
gica suponiendo que el canci-
ller acepte realmente laa reso-
)ilrnna del Retrkarafr rftrnn
todos los regimientos k. Am ... - - -
paron en el brillante Fl Dofesor Dalbrueck. auien
abiertamente narece dudar de la
al buena fe del canciller respecto
las tropas franc
en revista frente
Poincaré y del ge-
que cafa a torren-
de su acuerdo para sujetarte
los términos de la resolución.
Centenares de cartas y tele-
grama se han recibido en el
consulado mexicano de esta
ciudad suscritos por lo mexi-
cano en edad militar residen-
tes en distintos puntos de Ari-
zona quienes vienen protestan
do contra su reclutamiento en
el ejército americano toda ves
que iendo extranjero no hay
capítulo legal que lea imponga
obligaciones militare de nin-
género. Todo lo que
elevado las protestas ma
dsJ Atlántico a lo
mercantes que llevan víveres
a lo aliados.
nifieatan que son ciudadanos na-
cidos en territorio mexicano ' y
que sólo por razonea de traba-
jo se encuentran en eate país.
Algunos de ellos dicen que sus
familia residen en México.
El inspector de consulados.
Andrés G García ha salido
con este motivo para Arizona
donde procederá a abrir una
averiguación con el objeto de
atender con mejores dato las 1 americanos cr
Prensa Asociada.
Washington Agosto 30.
Hoy fué dado a conocer oficial-
mente por el departamento de
Marina que las fuerza aavalea
americana han astado escol-
tando s las embarcaciones mer-
cantes a través del Atlántico;
asimismo se dijo que los datos
registrados hasta ahora acusan
pérdidas de embarcaciones que
apenas ascienden a un medio
por ciento.
El método que se ha puesto
en práctica para escoltar a lo
navios permanece' en reaerva
aún. Lo único qtie se declaró
fué que lo buque de guerra
americano escoltan a laa Ilota
mercantes francesa a inglesas
y da otras naciones complemen-
tándose la protección en forma
conveniente cuando se alcanza
la zona da peligro.
Los funcionarios navajas
que un aleta
nyenida a los
Utcnnde Ishil
Srso que sig-
un menuiu. ...j;.i;.
dad entre ambas íi
Refiriéndose a la . - -
alemana el senadoi.l.k.rV
relató lo viles intcn. qUe r fué epturado; el pejí.nhn
ñaman necho para sbrar la vofué imaginado en A.ea
desconfianza v la di.k.j... ... L.yki f. J- vnta
tre loa amigoa de loÍEBd0. l Invadida: pero loa If?"
Unidos. .K. mtilHairlna v ItUO-
El Japón" confluir af
n íznoirnirn m ron ndor ''y. nPena
I salaciones de amistad qaf lo
jj . - j.ltadores de la tierra fien tía
nes en lo que h
vana persons a causa de un
c encuentro.
Prensa Aaociada
torrumpir
Conocemo mu bien aho-
r todos loa arciida de qua se
han valido loa directores d rusia -
" del puebl alemán paw
alisemos la desconfianza y
Londrea. Agosto 29. En un odio sn todo al mundo. S X
telegrama enviado de ñaparan
da a Copenhague oor la Crn
tral New de Londres con e
carácter de privado se habí
de alguno serios motines ocu
rrido en Bjornegorg. Finloi
dis. Se dice tjue hubo un com
bate entre los finlandeses y
guarnición rusa que duró por
varias horas en el murieron mu
chas personas y otras fueron
herida.
de nuestro conocimiento
la artes e que
ia sembrar el
han apjtT
encoS&- -
MIAS
atildados y eautHb?'
Wes de Alemania al ir
Jfropósito de conq
cTearfft un pelia-rá
tivo. peligro efectivo para ej
y laa nacone libre que creen
en el derecho internacional en
la fuera obligatoria da fos tre.
do y en la palabra empeña
d. esttn Hura y penosamente
cnmjsrefnetida ' tarea de
sresar aerfecsinar y llevar al
imKWto una alianza para ban art-
es I CIO de todo. (o ru.kl J. 1
tierra que .rctrKera lo dere-
chos dd la. nanone grande .
ZZ lZZ 7 e?r vvrr an
T "more
-s-v
I LEVARI)
SERBIAS A
TANTINOPLA
reclamaciones de sus compstrio-
efectivo de protección con
. i i. i
mexicano ra ib amenaza o ios noman-
tempestuoso que interrogaciones de Asquith. no en Wáahineton. auien ha da no se está desarrollando di
inquiere si au silencio ante Insitas. El embajador
Prensa Asociadi
Washington Agosto 30. 1
tribuyeron a dai dnnuMin ! .tn ( J 1. J i
lananidad al acto al . lo i us to son loa out iiuiatm an!. I X. .J I. - - .1
legadas y hechas gi- que el canciller acepte otro reclutamiento y reclamaciones
bandera de los re- punto de vista distinto del oueld. ...rn ...i... nnr U.
mientra la bandas se contiene en la mencionada mexicano ha enviado au con-
tocaban la Msrsellesa. ' resolución. i-U... . . .1 J
está
paz
de inanición maltrata
dos y sujetos s los mayores ul i..
trajes ios prisioneros de guerfa gu
n Alemania son forzados a
trabajar aa las trincheras y
campos bajo el fuego de su
mismo compatriotas.
Según informes qua trajeron
algunos prisioneros ruaos eaca
pados de Alemania y los cuele
informas han sido tranamitidoa
al departamento de Estado so
dice que les prisioneros da to-
das nacionalidades están aien-
ral de Fonclaire v loi Si el eobiemo alemán
'tes generales Fran- pronto para concluir una
j ...-... icu .iciun las Datada en el principio da no
adoraciones de altos oficia- anexione a iiulamnÍTark. ál
la Legión da Honor. ! pregunta a qué se debe todo
I que s centenares de 'cae acáralo da un eamíli ad.
les y tropa las fueron pues-1 junto el Reichstag y un bunds-
fljado f
P"" 'de di
i orrlvu:
solución librada P" gn u dis-
no provisional raa.rigido en la
curso de apert ou .. prl.
conferencia eren.lty dijo que
mer minia mvitmTfm pttT
el gobie ...p.rtu. de la Die-
luerz efecución dal plan que
'".ir I" separación de finían-
os de Rusia.
La diaolucion de la Dieta fué
una manera lenta pero saarrM ordenada por al gobierno pro
tan
Hoy fue el dfi
Dieta finlandesa
desobedeciendo la
Utf is
'TDian
arbios
mmmm m
LAi
el mMm
sasTruna serbaas. de 10 a El conde vori Revantlow v. f.-
14 ataOS se han trasladado m en unión da su mmAr nm
te de loa villorto ra no regresar a Alemania a
loa harem i de I ur- prestar sus servicios
de nracaeucícMt Mitran
diHcil tare. Entmr'
i Orolundi-
sas. las bombas r
A. A -i. J I magníficos
que ys se
hace cargo del ruludo"
i
I
iriaaWifican
í edí "
m mee
pSoiieio
mm
mm
cruces o medallas de la
rat para auxilia al canciller a
formular una respuesta tan sen-
cilla como es la que correspon-
de a las proposiciones de paz
del Papa que se sientan ae la
para trabajar precia
delraa de la línea de li
j go y al alcance del ruego ae i -
te cantidad de pan.
da y algunas vece
de canse de loa ca
rtee en combate. Loe
kan sido oiganiza-
grupo
ajos sietemát
supervisión militar por mu bien obrar de
largas horas y sin nin sñade al escritoi
gun atención medí. Para acontecido la
asunto cerca del departamento
de Güeras.
mundo saben en verdad cual
sa la politice dal canciller.
La ruaWiáa Ami U-.k.i..
concluye .1 profesor Dbrusci0.
hubisr. tenido un efecto hmiomptoimÍ0a.
diferente en el exterior as
noticias oti-
; que ios acsiro-
yer. sssaJ0 " dado Ue-
m ae vario aunicigiuic
do eses arma. Sin
rgo. ninguna información
rá externarse aceres de te
es de que lo
perfectamente
La verdad aa. slice el profe-
sor Dalbrueck. que el Dr. Mi
se supiere como ae saba "
el Rsirkaseg es impotente yue
ti canciller as un hombr de
mercada doblez
Ea au discurso del 2 ár Jü
TERMINA UN LITIGIO.
Pie
Washington.
Agosto 30.
Hacen sus chaeli ao goza de la confian lio. al anterior pruna' ministro í Hoy sa termino el litigio ea el
amenté bala u ad Radutu I.1.... . 1 A. ux. . .- Alemania asunto da la leetaunenlana del
cuando se rugaron los prisione-
rea ruaos saachos de lo gru-
po hablan sido i educido a la
mitad coa motivo de las enler-
en el comiti principe
lo la
de lo
anterior
y ds su
que ea
loa temimos
preauató
.k. l ... evacuar i riaao
Bélaaca eTl .-t.ur.f l. da- daste asiUeaario de Washington
a jiw- . asa aa- y Va
ciase aa alaaaéúta independen- que la
la " UÍmlm. - SU. U ocastóa
assdid está -- - a I .ajama. mmm mi daseana tono-1 tdssnrd
la
de la reeoUcióa
Alemania
El resultada fad
la solicitud
hijo del finado.
B McLean para que
uno d.
asamblea hubo adoptado las
resoluciones decretando la se-
paración de Finlandia de Ru-
sia y proclamando la autono-
mía ds Finlandia. El gobier-
no ruso se rehusó a conceder la
independencia a Finlandia ele-
gando que tal actitud sede ile-
gal puesto que el gobierno ruso
no se podía decir que aatu viese
propiamente organizado
fecha anterior a la coaveacJén
en Moscou ea la que ae di
cutida la forma de gol
qua as dada a Rusia. Se
ce necesario que un gobierne
que se daría a Rusia. Se hace
necesario que un gobierne esta-
blecido sea el qua trata la nías
lien da la independencia de
Finlandia.
aasusarnce asa. latas a
nsss a Ts viariM. na a
luraau ti Hurla StSia eaesSSSSS
arUea lena asedo ausassj
usa Un mi lajuiMo amirasai é
arsas
lu.. MSI -Sirna saafaiasSS y
Prensa Asociada
Londres Aajoto 30. El
primer ministro serbio Mr. Pa-
itch quien se enesMntia actual-
mente en Londres acaba da re
cibir informaciones dando cuen-
ta de que dies mil niña ser
bias cuyas edades fluctúan en-
tre diea y catorce anos fueron
raptados de territorio serbio y
deportadas a loe harems de
( on.tantinopla. a Bulgaria y
Ana Menor.
"Esas deportaciones." dijd
Paeitch. "kan astado llevándo-
se e cabo desde 1916. y hasta
naca pocas semanas au núme-
ro hable sido moderado. Abo
ta parece que el atropello se
sistematiza bajo el control de
los búlgaros y ae verdsdera
nenes asaaeaibl predecir hasta
qué as tramo llagará.
Ocho mil asnea aa enviaron
a Constantinople y do mil a
Bulgaria y Aaia Menor. Los
prisioneros ease hemos captura
de en al frente de Salónica nos
refieren que al tráfico con la
Mor de nue.H. ninas ha llega-
ste a ear sigo cornéate y usual
en Bulgaria y ea Terqufa.
Las Satas son raptada de lo
villorrio y deportadas sec reta-
No átanos ds doce vi-
Prensa Asociada.
Parí Agosto 30. Un des-
pacho procedente de Zurich di-
rigido al "Journal dea Debata"
refiera lo siguientes detalles de
la fuga del conde Rolf von Rs-
ventlow. leader pangermantata.
director del "Deutsche Teses
Zeitung."
. Dice al corresponsal: El con-
I de von Reventlow que vivió
por algunos anoa aa L-ocarno.
Suiza atendiendo el llamado
para el servicio ds laa arases
al principio da le guerra fué
incorporado a un regimiento de
Badén. Su madre eslió pora
Berlín hace un asas obteaieada
dos mesas da K retinta pera se
hijo sn compañía de quien aa
fué pera Lake Constante. Ea
sata lugar alquilaron un bote-
motor y ea el. medre s hile.
cruzaron el lago rumbo a te-
rritorio suizo bajo el tatolea de
las avaluadas aiausausea.
El conde ven Ra v andan be
maani aerado en une eab -viste
qos esa a adié que na ti ana la
de issjissar a
menor intención
Ais
sis an nublar aun o que reprueba
I inri
Ni la
da Is teslamanlaiis
m si a estas e.
u
i
L t 1

Upcoming Pages

Here’s what’s next.

upcoming item: 2 2 of 4
upcoming item: 3 3 of 4
upcoming item: 4 4 of 4

Show all pages in this issue.

This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.

Tools / Downloads

Get a copy of this page .

Citing and Sharing

Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.

Reference the current page of this Newspaper.

El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, August 31, 1917, newspaper, August 31, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth199938/m1/1/ocr/: accessed March 29, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.

Univesal Viewer

International Image Interoperability Framework (This Page)

Back to Top of Screen