Stirpes, Volume 39, Number 4, December 1999