El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 17, No. 759, Ed. 1 Thursday, May 26, 1904 Page: 2 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
VOCACIÓN Y ESPECULACION
Convencidos estamos tie la graudl-
sima influencia qne el muestro dp
enseñanza ejerce en la vida la pros-
peridad y el engrandecimiento de
ios pueblos; convencidos estamos de
que su labor es altamente redentora»
fecunda en inapreciables bienes para
la humanidad y digua por lo tan-
to. de todo respeto de toda - pro-
tección y de todo elogio.
Somos los primeros en reconocer
> proclamar los méritos de esos
hombres que. desde su obscura y
modesta cátedra dejan «;aer rayos de
luz en conciencias nebulosas y for-
man. con la palabra y el ejemplo
lus espíritus vigorosos y Irte Idos di-
rectores de las sociedades por ve-
nir.
Pero también sabemos hacer la
distinción debida entre el diamnnte
«le subido valor y las piedras falsas;
y tenemos la suficiente entereza pa-
ra protestar contra la escandalosa
¡nostU.uclón que sufre el título del
maestro.
Cuando decimos que reconocernos y
proclamamos los méritos de los
maestros nos referimos A los verda-
deros maestros. Λ los que arrast ra-
llos por esa incontrastable fuerza
que hace los sanios. los mártires y
héroes y que se Mnma "vocación."
no tienen más anhelo que el do ense-
ñar. ni otra aspiración que la de
ugotar -sus energías ejerciendo el Λ-
rUlo pero no estéril magisterio de Ja
enseñanza ser titiles íi sus semejan-
tes posponiendo Λ este fin todo e-
goísmo. COUS«trr¡tn«loan ΛΙ "" ·
- » wm in
roils sostenida y enérgica abnega-
ción sin que» sean suficientes para
desalentarlos la injusticia y la in-
gratitud humanas nublo tenebroso
que rara veces deja de coronar la
frente de los bienhechores.
El maestro no surge «<e las aulas;
el maestro—como se ha dicho del
poeta—nace. No bastan la ciencia a-
tesoraofií los institutos ni el sim-
ple tós.fco. autorizado por tal 6 cual
gobierno para formar ese espíritu
lleno de amor de filantropía y de
sacrificio que alienta al maestro
digno de ser asi llamado. Es indis-
pensable. como ya dijimos la "voca-
ción;" la "vocación" que convier-
te al maestro en afectuoso padre
del discípulo; la "vocación" que lo
lo asedien contra todos los desfalle-
cimientos que lo torturen 6 contra
todas las miserias que lo persigan.
Enseñar sin más objeto que pl de
tincar ar. bien: cí»ntr!h"ir «!«> miras
interesadas Λ la evolución social sin
f'fléuchar la voz del egoísmo sin as-
pirar al medro personal. Hin preva-
lerse de la herniosa y noble Investi-
dura para satisfeaer propias ambi-
ciones: esta es la mslón al-
tísima del maestro así solo co-
mo dignifica su titulo cor»;o ejerce
un verdadero apostolado. Por esto
creamos y sin. empacho lo procla-
mamos que quienes sólo se dedican
al magisterio de la enseñanza para
usar dé él como de tin medio espe-
culativo desconocen absolutamente la
dignidad del maestro no son maes-
tros ni pueden exigir las considera-
ciones. los aplausos y el respeto que
el verdadero maestro merece.
Dónde está el "maestro" en el
ambicioso que ee vale del magisterio
de la enseñanza para encumbrarse
para adquirir culminante posición
social convlrtiondo en escrJón el
lit.— -* ' '
..«·ν· uvu'je raía ei apóstol en el
mercado que especu'a con la enso-
fianza y que no conforme de vllvr
con au ejercido la explota cual lo
haría con una mina convierte la es-
cosía en mercado y no aspira más
que & llenarse de pesos loe bolsillos?
Podrá tin individuo poseer clarísi-
mo talento más que talento genio;
podrá ser tin pedagogo ilustre un
sftbto profundo que domine todas Ion'
«riendas relacionada» con el magiste-
rio. Pero si carece de la ''voca-
ción" virtud característica del "es-
cultor de alma»" que debe arder en
el corazón del más humilde maestro
rural como en el corar/m dé! más
prominente rector universitario ese
individuo sreá un sol una maravilla
un portento una gloria si se quiere
de la humanidad; mas ntme*. la-
más podrá ser llamado eon justicia
•'apóstol" de la enseftniwa: nunca
jamAs scfA acreedor al honroso til
digno el dnlce título de maestro.
Procuraremos. por lo tanto no
desprestigiar éste no prostituirlo. ni
dispensarlo sino á quienes lo me·
yexean á quienes Inspirado» y for-
talecidos por superior virtud ejer-
cen el magisterio de la enseflanw»
con el eanto ün de cooperar á la
cultura bienestar y adelanto de ton
pueblos y no con el bastardo y *<·
teísta de obtener personales medros
conviniéndolo en oficio de ¿raflcán-
■ím y escalera de ambiciones. Ya que
por desgracia no poco* uíati el hon·
roso tituló como palente para de-
. dtoarse ft lo especulación seamos
Justo* <? Inflexibles y contemplemos
en ellos lo que son en realidad:
simples mercaderos!
{"El Popular." I
. . Λνΰ.. . 1.1 ι ·ι_■ ||ιJUill ι■.i |ll«irr)^'limrTTTgg^WBW»l«'1
COMO PUEDE OBTENERSE ARTI-
FICIALMENTE. . '
V'·'''·>$-^<22
A expensas (le la laboriosidad y (le
la perseverancia dice el Ilustre Sa-
muel Smites que la masa encef&llca
perfecciona su funcionamiento por lo
que muchos hombres distinguidos
afirma la autoridad mencionada han
dudado acerca de si él don del genio
es tan excepcional como generalmente
se supone.
Pensando siempre en las cosas es
como Newton realizó sus portentosos!
ducubrimlneetos y el doctor Rentley
asegura que si algún servicio habla
hecho público era debido úniea-
mente ft sü trabajo constante y pa-
ciente pensar.
Consecuente con las verdades que
anteceden ce que un respetable sabio
Inglés. Wellcome manifiesta en una
interesante obra que acaba de publi-
car la que ha sido acogida con júbi-
lo en los centros científicos que ha
encontrado un procedimiento para
que cada Individuo. aplicándose el
tratamiento conveniente pueda for-
marse un cerebro "ad hoc" eon-
forme con la earrera que pretenda
seguir para lucrar con ella.
Bn el citado tratado tlel ptofesor
británico eneuéntranse clasificadas to-
das las clases de encéfalos. y en
vista de ello es dable adquirir un
ί·ΟΓί«ΙΐΓι» pcimnlol »««··" ···*" í~
determinada.
Ε! procedimiento recomendado por
el Sr. Wellcome consiste en alejar]
d€ la imaginación Codo pensamiento
que sea inútil para la ocupación e-j
legida: transformando el órgano de
la inteligencia en una especie de
máquiua productora de Ideas propias
dentro del orden de cosas que se
escoge.
i jo dicho da á los sujetos una ven-
taja irítaeusa. pues el autor asegura
que un arquitecto que gane por e-
jemplo cinco mil francos al año ha-
ciéndose un cerebro de ingeniero
puede en seis meses tener mérito
bastante para ganar ocho mil pese-
las en igual periodo de tiempo..
El cerebro es para el profesor in-
glés. un recipiente que no puede
encerrar más que una cantidad de-
terminada de contenido y por ello
para obtener un encéfalo de arqui-
tecto no debe pensarse más que en
edificios procurando olvidar la vida
del mundo lá política principalmen-
te que es la más dañina.
profígÁ. el lngar qne aquellos pu-
dieraT: «upar lo tienen ésto» pro-
porc^rtndo conocimientos más pro-
fundi*
El cerebro se hace poco á poco
»p ouf> ee necesita es consistencia y
orden para desarrollar en ¡n
forma que so desea las faeul-
des de cualquiera r.rofesión. por di-
fícil que parezca.
En la forma indicada el órgano
que rige loe fenómenos de relación
y que es asiento de las manifestacio-
nes anímicas se va saturando de
ciertas y determinadas ideas las
que se perfeccionan dando lugar á
que los hombres superen en el co-
nocimiento de un oficio ó de un ar-
te produciendo más y mejor que o-
tros cuyos encéfalos no hayan sido
educados.
El cerebro que má* difícilmente ae
forma si bien es que más dinero
produce en el del mecánico; para
llegar Λ conseguirlo so requieren
por término medio cinco años du-
rante los cuales no so debe estudiar
más que mecánica.. no pensar mrts
que en ella y no trabajar otra cosa
qus sobro máquinas ó aparatos rela-
cionado» con la materia do referen-
cia con excepción de un día de la
semana en que os conveniente dis-
frutar do descanso proporcionándose
el individuo algún recreo lícito.
Es también bastante difícil de ad-
quirir el cerebro de marino pues
larda en constituirse perfeccionándo-
se «dio al cabo de eels años dé cons-
tante labor siendo absolutamente pre·
ctso poseer para ello vocación mani-
fiesta ó al menos decidida afición
a) mar Λ los barcos y á la navega-
AlAn
8e creerA por el trabajo que supo-1
ne que el plan propuesto por «1 In-1
eigne profesor sAbdito de Bduardo
Vil ha de producir el caneando;
pero «firma aquél que al contrario
al poro de aegulrlo un individuo
«filo se encuentra bien y satisfecho
mientrae tanto «o encuentra entresa-
co 6 au lalHir ft nú ocupación <?n
quo trata de progresar A fuerza de
perseverar en la misma.
Confirma lo -jue quwla romdgnado
esta sentencia del mayor de los Dis-
raeli: "K1 secrcto dél Axlto en laa
corra consiste en dominsr eí asunto
maestría que ee logra por medio de
una continua aplicación y estudio.
'■· *♦**# "1 ■
los préstalos ae siDeria
BtíCfíN'AS DKHÍÜUTAS POlt DOft-
TOlKPKl.
Uegalut Abril con huí» hormoeoe
dfftn y la t rletfjza del pr«ildlo nu-
mentftbn. íy» preeWltrlO» «ataban
mA» mAe Irritable*. tetiíwi
HE
f|jffi[prlmavera és Ια estación por ex.
celehcla on que loe presos so esca-
pan refugiándose en los lasques o-
cultAudoec en ellos meses enteros y
llevando una existencia muy durá;
pero librt. Sufren la mtsorla el lmn>-
bre pero se veu Ubres Oe guardia-
nes y de cadenas. Pasan muchos días
sin un pedazo de pan que llevar &
su boca pero A pesar de todas estás
privaciones y esta vida aventurera
los que la han gozado una vez vuel-
ven A ella. Rl atractivo de la liber-
tad arrastra ¡\ esos hombres. Inca un-
cos de someterse a una rutina diaria.
No es raro tampoco ver desaUáre-
ccr pacíficos proscriptos colonos que
tienen casa mujer é hijos no pu«
(Hondo resistir al deseo de la vida
salvaje de los boques. Kn otoño
cuando comienzan los fríos cogen &
todos esos desgraciados ó bien se
entregan ellos mismos en manos de
la ]K)llcta. Cuando llega la primavera
no hay un solo preso en Rusia que
no se (tonga inquieto que no pien-
ses on escaparse. Le llaman los bos-
ques..
Uno entre cien consigue su obje-
to; pero todos sueíian con "mejo-
rar su suerte." Es el término téc-
nico empleado por los presos.
tiorianntchlkof. eu el último capi-
tulo ele "Enterrados vivos" escri-
be lo que sigue:
"Bn el ultimo año tie ml perma-
nencia ha quedado grabado en
memoria de una manera tan
leble como el primero.
Recuerdo sobre
grande que fuera mi
Hal ir del presidio la
L'erfa mfts tolerable
tuás rapidez que lo
tes. Verdad es quej
•Jo intimar con algi
rúales varios me pi
jera amistad. Bakluc]
la idea de que lo !'
Jurante el mes que
[Kiblación. no pasó
Fuera ή visitarme.
me trataban con meí
jscrlbir cartas y reel
rante algunos años
más que la Biblia.
ros que leí me pt
Lraña Imprest An.
Comenzaba á leor
la noche y no le riejati
mañana. Llegó ó mis
mero de un periódico
Wfoyifrgftfaa . JBQU
liara mí desconocido.
línea cada palabrafcfu<
vano de hallar en ella'
elón con lo pasado.
Entonces romnrondí ihaata 0116
&ndo en5
1"una reía
punto era yo un miom&¡o despren-1
tildo ciei ptttü cuerpo d«« la socle- ¡
dad. Qué «le hechos habían ocurrido!
Ctiftnlo hombre había
desconocía! Hubiera
me de un golpe
qmr pasaba. En t|
ora Imposible
Viviendo años
mentó intelectual
nbsorvía en mí
problema* que
y que con fr«
bAn. Las palabr
para expresar lo^
bía salir del prí
verano había pt
otoño Ιολ primen
no tan esperado mi
sensación de alegríái
tía con más fuerza y cosa 'extraña!
ft medida que se caercaba el día de
mi libertad iba estando yo mfte tran-
quilo mita paciente. íx>s presoe me
felicitaban y se alegraban sincera*
mente por mí. Todos se despedían do
mí. Para ellos no formaba yo par-
te de ítti vida y es que los preeoe &
fuorza de so fiar exajeran el valor de
la libertad que toma á su vista pro-
porcione» f anuí μ lean. Un miserable
ordenanza lee hace el efecto de un
rey porque ese soldado puede Ir y
venir sin cadenas y sin escolta.
La víspera del día que iba 6 salir
dél presidió recorrí por ílltinia ver.
todas sus salas todos loe rincones.
Me despedí de aquellos testigos de
mis angustias do mis tristes pensa-
mientos durante tan largos aflos.
Petrof no me dejaba un momento
y me seguía Λ todas partea er si-
lencio. Ctién hospitalarios me ha-
bían parecido ftl principio aquellos
muros! Cuánta fuerza cuftnta Juven-
tud encerrada Inútilmente en ellos!
Porque es pt-eclso decirlo aquello*
hombres eran hombres excepciona-
les fuertes. enérgicos. Pero sm
fuerzas estaban perdidas para siem-
pre Quién tiene la culpa? Sí
Quién tiene la culpa?
DETENCION VIOLENTA
J. Λ. CuHedfefe <lc Verbena Ala.
estitvo dos veces en el hospital de
bklí/ (i tm cano muy severo de al
morrana» causándole 24 tumores
Después do qtite todos los doctore"
y remedios no dieron resultado
ítufícklens Arnica Salve detuvo íf
inflamación y la turó. Conquisto
los dolores y mata las dolencias
Vale 2'"» centavos en la Botica del
León de F. A. Cliapa en Saín An-
tonio Testa?
Ese Drey fu» es el mlsi - ~
1 «enrióte. Pues no se le ocurre pe-
dir la revisión do «u proceso cuan-
do los ruaos y lo» Japoneses se ba-
ten en Corea! Ee lo quo dicen loe
enflore» nacionalista»: "Dreyfus ga-
noso de buscarle cojnpllcatiloncs Λ
Pjrancla en el Extranjero no podía
&&>ger mejores momentos para sus
plañe» maquiavélicos." Claro hom-
bre claro Cierto que el Infeliz que
aün ha envejecido después que lo vf
heclio una calavera en Rennes pa-
abuelo enfermo que no de-
Üé estar para muchos planea.
De él podía decirse que la pers-
pectiva de las gent··» en la calle le
han podido mfis que su terrible via-
je de Ida y vuelta ά la fata del Dia-
blo. Pert.· asi y todo no eabe dudar
que fué él quien Ίο inspiró al barón
Stiyeraatsu. exministró del Japón la
Idea de decir i\ un periodista de Nuo-
va York que el Japón no desea a-
rrastrar Λ otras nacloues en el 'ac-
tual conflicto del Extremo Oriente;
poro que si Francia envía buque» de
guerra para combatir al Japón este
país después de haber vencido una
escuadra no vacilaría en medirse
con otra.
Ιλ c«»sa ha producido sensación y
descontento en París. No se me al-
canza el por qué.
Pues si es usted aliado de un ene-
migo mío. y me pregunta qué liaría
yo bí usted también :ie metiera con-
migo. no sería natural que yo con-
testase que se cruzaría de brazos
los estacazos qtnj me diera ua-
Ejflf' . \
ra faltando la necesaria sere-
'8. discurrir i:o[i tino y así
que aunque lio lia llega-
-imavera que |odo lo per-
í su» soleadas putrefaccio-
}ndan los casos de chifladura
mesa.
BBft; poco 1«> tocó volverse loco &
W^respetable 'caballero Ae se dc-
HariJ Togo en un tranvía. (.
—Yo soy el almirante Todo y us-
ted—le dijo al interventor fiel tran-
sía—es el almirante Alexlefi·.
—Yo?~Iq preguntó todo so tf resal ta-
áo. el cobrador.
—Sí señor usted; y comd» U3ted
Llene la idea de atorpedearme\ alu»ra
mismo le voy ή fusilar.
En Tokio la chifladura estA cir-
cunscrita á la mujeres las cuales ηλ- ¡
" matai\ de
para
.4' levantando un templo en liónt^
«leí dios de la guerra. Mal deben an-'
dar do cuerda» en Tokio. De no ser
así no podría cxpllcawe que las
japonesas que sin pelo parecerían
unas rata». He empeñasen en que
quedasen SUS rahwsas como castañas
asada».
Debo advertir en punto de chifla-
dura». que por la natural tendencia
" imitar Λ los pueblos victoriosos al-
'* ios "snob»" parisienses se ba-
servir en los gratules resturants
ta ciudad la sopa que comen
eses en Corea: sopa de pe-
>n que es privilegiada por
ero del bombardeo de
l el no ha tenido impor-
los beligerantes la tiene
ffthde para la tontería de ios
Misales.
^efecto. Henil des Houx tolegra-
jr^-SSan Petereburgo:
hoyes t se explica que la encuadra
1«P» 1P%> cediese en bombardear ή
Porth-Arthur. Era que' Iba ft ÍK»m-
bardear ft Vladivostok." ·
* # #
Caramba! Ko lee habrán vuelto los
I sesos agua A loe técnicos tic San Pe-
tersubrgo. No siendo posible l>om-
bardear ft Puert-Arthur y ft Vladi-
vostok con una misma escuadra y A
an tiempo mismo parecía natural
que la («cuadra Japonesa no hubiese
dejado Λ Porth-Arthur para darse
ana vuelteclta por el lago dot "Pole
de Boulogne/' Lo que salten esos
corresponsales! No c» Increíble. A-
parece 2a escuadra japonesa en
Porth-Arthur? "Muélenos" que. ha-
bí ft bombardeado" telegrafían loe
cci rasponea!*». Aparece en Vladivos-
tok? "Ahora nos cplleamos qye la
csqtadrt; abandonase A Port-Arthur.
Caramb'it
fJl corresponsal de "í/Bclalr' ex-
plica dólorotramente el por mm.'· loe
rusos di* Vladivostok no cofitestqron
al liotnberdeo de los japonas. *
V dice así. Atención:
"¡An probsble que los fuertes dé
Vladivostok no tengan ndn artillería
que pueda rival Izar con los gruesos
cartones de la marina japonesa y
qtie por esta rexdn lo* rnsoa de-
seando economizar pólvora. cesaron el
fuego.
Fíense de salvas y no corran. Pc-
' rt> la explicación de "í/BclaÍr" es
' privilegiada. Ixm Jupón»·*»·* /anibtn-
hean á los r«i«os de Vladivostok; los
πικοβ no tienen con qué ftmtcstarlr's.
1 y se dicen entre si;
-"81 fuéramos d£ romería A la pía-
yn )< ver esóc fuego* artificíale*!-.-
tté do un corresponsal <pie fué A
San Pkersburgo con .VK) fréneos
ignoro si para toda la vida y aun
Ko fia podido salir de la cocina de
)^|*a que habita. "Maldita sea mt
Ν5?
^ «« ajp y fan
a > por correo
ΐη atendidos con
birljan sus pedidos ή
precios sumarien
F. A. CHAPA
BOTICA DEL. LEON.
810—818—W. Commerce St.<—San Antonio Texas·
: Eeta casa tiene Teléfonos de distancia larga para los pueble
j
suene!—escribe Λ sue amigo».— No
puedo «al I r del fogón.
Estoy hecho un carámbano." La
inteligencia se Ies entorpece ni mis-
mo tiempo que las extremidades del
cuerpo.
Entretanto los jnponeevTS se des-
arrollan que es un gusto. Λ "Le
Rappel." le hnn telegrafiado do To-
kio que. segán un fisiólogo alemán
"la próxima generación de los japo-
neses tendrá casi casi. la estatura
media de los europeos. Los japone-
ses son chiquitines porque la cob'tüm-
bre de sentarse sobre las piernas
impídeles el desarrollo de éatas. Pe-
ro tal costumbre va cayendo en
desuso y ei futuro Miliario al Igual
riel Key de Prusia podrá tener una
guardia compuesta de gigantes."
Lo malo para ellos será que enton-
ces no peleen Aunque. deepuOs de
todo hi estatura es io dulco que les
lueda por reformar á los japoneses.
[λ Emperatriz que según ha referl-
lo un japonés aparisinado servíase
le la condesa lto como de manequf
>aru que le tomasen medida de la
•opa "porque nudle (excepto el Mi-
gado. supongo) tenta derecho á a-
'ercárcele" ahora deja que se le a-
>roximen. El Mlkado es quien no
lulero cambiar de costumbrse.
Es mucho Mutsu-Hito. Y cuenta
iue no levanta do3 cuartas del suelo.
LUIS BONAFÓUX
MUERTE DE SAMUEL SMI-
LES. AUTOR ESCOCES
DE GRAN EXITO
Hace pocos illas que falleció en
.oudres. á la edad de noventa y
:uatro años Samuel Smiles popu-
arísimo escritor escocés quien ob-
ttvo de los éxitos más lisonjeros
n»r
:on la publicación de Su libro
'Ayúdate" (Self-Help) el cual
romenzó á venderse muchísimo des*
le su aaprición y no lia dejado de
reimprimirse habiendo sido tradu-
cido á la mayoría de Jas lenguas
mitas con el mismo resultado.
El libro tie Smiles está muy lejos
ríe ser una obra literaria y es bas-
ante cansado por la monotonía del
sstilo sin ninguna elegancia y por
la falta de variedad en el asunto
pues que después de asentar la te-
sis de que el hombre debe ayudarse
á sí misino y no confiar en los
Dtros i>or ser esto lo más diirno
yt de mejor resultado cita ejemplos
tie los hombres que lian procedido
tío edte modo y alcanzado gran éxi-
to en la vida. De una serie inter-
minable de citas se compone todo
el libro. Mas á pesar de esto; se lee
con grandísimo interés porque ex-
cita en quien lojcc. tos deseos de
trabajar firtnemctne de conducir-
pe bien y de labrarse una posición
por sus solos esfuerzos llegando
h convencerse de quo la ayuda pro-
pia es lo que mejor co'nducc á la
victoria al éxito en toda clase de
empresas. Los ejemplos que cita
siendo estrictamente comprobados
y referentes á personas muy cono-
cidas en la historia no pueden me-
nos que promover en el animo una
noble emulación.
Samuel Smlle» escribió otros li-
bros. que vinieron en apoyo de sus
tetinas expuestas en "Ayúdate" y
rus títulos son "El deber" "El
ahorro" "El carácter" ν "El tra-
bajo" Todós han sido bien reci-
bidos i>or el publico y en todo?
catnpean las misma* ideá* de amor
al trabajo y á la vida sencilla.
K! modesto escritor después de
una vida larguísima ν tranquila
ha muerto disfrutando de posición
brillante ν de cierta envidiable ce-
lebridad.
Nuestro colega "The Mexican
Herald" dice á propósito de láe
obras de Samuel Smiles rute es una
lastima que estando traducidas al
ospaftol no se vea en México uti
solo ejemplar de clSñnt y en ésto w
halla larm-ntablemente equivocado
pues que tanto en la capital como
en muchas ciudades de los Estados
son muy |>opulares los repelidos li-
bro*.
..
«# t<ae Grandes Mentira· de
Nuestra Η luto ría por l). FitANüif
co Ht?r.NKH«r_ 1 ®'íí vSÍ'
tota per la Cft*a Editorial de la ν da
do On. Boiirm a«0. ÍIcxhv» no verirt*
CONVENCION LIBERAL POSPUES-
TA
. 1 .a Convonviún Nacional Liberal
qua el día 20 de Mayo se Iba á reu-
nir en la capital de .México ha sido
pospuesta para el día 6 de Junio
l/os liberales mils prominentes no es-
tán en todo de acuerdo respecto Λ
la candidatura para la Vtcepresíden-
cla.
Se cree que la actitud del señor
Ministro Liroantour ha dado una nue-
va in/. & la cuestión política.
PESQUISA
La Sra. Eloísa B. de González
residente en Lake Charles. La. de-
sea saber el actual paradero de su
esposo el Sr. Isidro González y
agradecerá infinito cualquier in-
forme que de él se envié al número
824 Jackson St. Lake Cliarles La.
1 in.—Γ»—tíí—04.
un uun. Kinitin UftWjlrt
Conocida perita en el arte de cu-
rar ofrece sus servicios á la huma-
nidad doliente garantizando sue cu-
raciones con ¡numerables certifica-
dos que posee de personas ya desha-
usiadas de los doctores. Vive por la
calle de Laredo Al Sur núm. 211
San Antonio Tex
Knvíen 2 ce. para la contestación.
EFECTOS DE BARBERIA.
Habiendo comprado las existencias
de la casa do MaífiJ puedo vender
al contado con un 33 y hasta CO
por ciento menos que el precio de
catAlogo. Hay variedad de efectos de
tocador. —E. YZAGUIRRE.
10Γ» S. Floree St. San Antonio Tex.
Jean Ducos.
Vendo excelente» y deltol
~3" 1 iL*itér^1rTinrSClfWSÍTy«w/i»í»i-
el mas delicado gusto en bebidas en la
cantina Hita en Ta calle del Comercio
al Oeste No 1006 al iado Sur del Nue-
vo Mercado. Teléfono 1902.
Su agente ambulante Sr. Pedro Ni
gra atiende con prontitud los pedidos
y los lleva Λ domicilio.
Su almacén de vinos y licores está en
a esquina de las calles Conchos Mata-
moros.
* Ei. Hermano Jaiuk novela jooo&a que
se ha vendido & peto vale 2 reate* po solo
raoK-
K1 Diccionario Excelsior.inglesy espafil
el mojor para ios que estudien cualquiera de
los dos idiomas citados se vende por solo
80 días al precio de $2.00 al «joruplar Ubre
de porte.
OBRAS NUEVAS
Tenemos de venta al precio de un
peso el ejemplar las nueva» obras tftu
ádae; "Los Traldorea Pintado» por ai
Miemos ó la entrega de la plaza de
Querétaro por Maximiliano" y la nue-
va novela "Loa Dos Píllete»." Tara
blén Mapa» del Globo Terrestre en es
ι paBol de grande» d nensiones. al pre
j elo do un peso el e mplar. i'3 já|||É¡
ORQUESTA. Sí dmeft usted unaorqacew
P»r* cmiolerios. hftllM p!e*nt«i eto. oourr<»
til Prof. .IIJAN 1U GUBBRA βΙ4 8. Lnrcdo
Street»an Antonio Ve*»·/
Vida y hábitos del Papa Leon XI
ffermoto libro qúo contmne un meprnlfloo re
trato do lo* mii»wlouiendol Huntro Pon tin ce
IUwefi· con' mlnucloeld&dtloe· primero» ftfioe de
•a juventud; oí prtiffliptutttofdo^pap»'.' el Vati-
cano; «U ejercito; \* restauración do Ion depart»
meato» Borgia; 1» electrletded. on «1 VlUeano j
a «alud de Leon Xltís eu eonfeso; la» eoupaolo
no.del karrto fidre: Ixton It?!I y olamerlcanl*
Krfnrs^
oo/i{ tülotno otf6iiManT0l"lae *° ™i**lonan
pé rent* en o*ta impt*»w» »l preció d« i*»:e
ejemplar con p«eu Un» y I8rt*le*etn paeu.
BENITO JUAREZ.
COMO SE βΟΒΙΕΜΛ.
Któ"»ínSs Bw
b!e# · r; \ : /T"* *¿;r:.·
flr«ffae.*n critapríA gon Dmwl«w1<> Zuntarc
rsríaiaa r>«? η. MeUM Homero y rmM0«*di
<10* ircoe* por ct Sf. irmdi *"■
=essrarv'»r
WNt«M «on rtire«n«)<M oo«(lneo«.
Preoto del ejemplar 1.1»
Otriffto lee podido* A ruino Ογί* fl*n Afl-
tonloT«»g.
[BOTONES 5ZiLeiLííí*iL.
I UtBAtAtO
****«*>*
o. é* t f
^MSw
ψ
i
JÜAfttift r
XARAWWa V U:: . .· . ι
ORAif. PonrtiMO ota».
30 c«nt*va« cud* uno.
Oirl}*fi *«« pedido· A P»Wft CJrti*.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 17, No. 759, Ed. 1 Thursday, May 26, 1904, newspaper, May 26, 1904; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1076475/m1/2/: accessed April 19, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .