El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 4, No. 193, Ed. 1 Saturday, December 3, 1892 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
•oi.«; ffia
bn la seound
p Agina os árrs
periódico, publi-
CAMOS (TITA lista
DI LOS LIBROS que
TENEMOS db ven
TA.
m
!r ¿sus#
MAGNÍFICOS
40 ir? 103
San Antonio, Tez., Diciembre 3 de 1892.
Desapareció el misterio.
Joan" fu* aaealnadi
•u marido.
Por
i oonfeeion'del
moribundo Bonpard re-
vela loa heohoa.
Horrible narraoionde
loe heohoa de un
Jugador.
Los habitante* de esta ciudad re-
cordarán que haoe como dof años
llegó á San Antonio procedente de
New Orleans, una mujer hermosa
en todo el sentido de la palabra, y
ae alojó en uno dé los principales
hoteles. Bastóle permanecer aqui
un oorto tiempo para hacerse oonoi
cida de varios de los jóvenes dados
& las aventuras amorosas, y mas tar-
de se le oonoció como 4 una mujer
de la vida alegre, admirada por to-
dos los jóvenes, bajo el nombre de
"Joan."
Como 4 las tres semanas llegó de
New Orleans Gastón Bompard y
para facilitarse los medios de sub-
sistir se dedicó al juego. Era bien
parecido, vestía elegantemente y de
trato muy afable. Parecía que an-
daba en busca de algo y a veces has-
ta demostraba apariencia de demen-
te; oon frecuenoia preguntaba 4 los
jóvenes oalaveras donde se encon-
traban situadas las oasas de prosti-
tución.
Una tarde, al entrar en el hotel,
Se enoontró 4 la referida mqjer cara
4 cara, la sorpresa de ambos fué
tan grande que no sabian que ha-
cer; terminada su turbación, sé tra-
taron con intimidad y oon frecuen-
cia se les veia juntos.
Una mañana, como 4 las cuatro,
"Joan" fué encontrada en el hotel,
asesinada por algún desoonocidoj
La opinion general «n aquel tiem-
po, era de que se habia suicidado y
poco se disoutió el asunto. Sin em-
bargo,el hecho de que Bompard ha-
bla desaparecido dejaba perplejos 4
todos Nada se sabia del rumbo que
había tomodo, y muchos creian que
su repentina partida habría sido el
motigo del suicidio.
Este suceso que pasó háce dos a-
fios, Tino 4 reoordarlo 4 los habitan-
tes de esta ciudad, la confesion de
Bonpard publicada oon fecha 18 del
pssado en el Cincinnati Euquirer de
Detroit, Mieh., la cual es en extrae-
to como sigue:
La oonfesion la haoe Bompatd en
un hospital de Detroit, donde se en-
ouentia arruinado física y moral-
mente. fin embargo de su estado
actual, este hombre tuvo una épooa
que no supo aprovechar, la oual oon-
tribuyó quizá 4 terminar su vida en
la mas espantosa miseria. Dioe que
confiesa su horroroso crimen para
animar su oonoienoia y por que el
médioo le ha dicho que su muerte
eet4 ya muy próxima. Cuando con-
taba 88 aflos de edad se enamoró
ciegamente de una muohaoha crio-
lla, oriatura bellísima que le amaba
mucho, paro él jam4s lo supo hasta
ya fué muy tarda.
oasarouy se fueron 4 vivir en una
fuera del bullicio, en compañía
huérfana de su es-
da 18 años y muy baila,
losas lágrimas da
... - , jugwdo 7 lu-
to. vid. d«orden.d.; .a. K-
por
ella. Empezó luego 4 conquistar
clandestinamente las atenoiones de
la hermana, y como su buena apa.
rienda le faera propioia,no tardó en
realisar su intento. Logró que aque-
lla lo amara oon pssion, pues 4 du
ras penas pudo deshacerse dé ella
cuando ya le habia fastidiado. Su
esposa los desoubrió un dia y satis-
fecha de la perfidia de su esposo, se
alejó de New Oileans sin deoir 4
nadie 4 donde se dirigía. Entonoes
fué ouando Bompard pudo apreciar
el muoho amor que le profesaba su
esposa, y casi loco de pena y arre-
pentido de su oriminal conducta, re-
solvió buscarla para pedirle perdón
y, ofrecerle ser leal y sincero en lo
futuro. En Dallas, Tex., supo que
una mujer forastera estaba causando
en San Antonio, gran sensación por
su belleza y liviandades y que se
haoia llamar "Joan/'
Se dirigió 4 esta ciudad, y en e-
feoto, enoontró 4 su mujer. La ha-
bló, le pidió perdón, pero ella con-
testó siempre oon reproches y le
dijo que ella era lo que él la había
bocho. Por semanas enteras trató de
reconciliarse oon olla, poro todo fué
en vano; noche por noche salía con
nuevos amantes cuya vista exaspe-
raba 4 Bompard, hasta que se resol-
vió d matar al primero que volviese
4 acompañarla.
Ella sospechaba que su marido po-
día cometer un asesinato,puesto que
siempre trataba de salir sino que se
aperoibiora de ello, pero él que solo
estaba dedioado 4 vigilarla, siempre
estaba enterado de todo. Una noche
salió deí hotel y «e unió 4 nn des-
ronocido, Bompard los siguió basts
que los vió entrar al hotel Warwick,
despnes de media noche. Habia lle-
gado la hora de su venganza y no la
quería perder, así púas, se colocó
tras nna escalera y esperó que sa-
lieran. Despues de permanecer allí
un rato, que 1a parocía un año; oyó
pasos, sacó su daga y se preparó
para dar un gelpe seguro; continua-
ron los pasos y al pasar el bulto por
donde él se enoontr*ba se le abalan-
zó descargando su golpe. Se oyó un
ronquido y el cuerpo csyó en el
suelo casi ex4nime. Se acercó á la
víotima,abrió la puerta mas próxima
por donde entró lux y pudo ver la
cara del difanto. /Cual no seria su
sorpresa al ver á su esposa agoni-
zante y empapada en su propia san.
grel Al relatar este suceso, el des-
graciado Bonpard lloraba como un
niño, y el médioo tuvo que darle un
estimulante que lo fortaleciera.
- Huyó esa noohe sin saber el rum-
bo que debía tomar, estaba horrori-
zado y deseaba morir para enoontrar
remedio á su dolor. Varios meses es-
tuvo slojado entre negros que le da-
ban de oomer. Un dia salió, quiso
montarse en un tren que pasaba,
perdió el equilibrio y cayó entre
las ruedas, de donde lo levantaron
y lo oondujeron al hospital, donde
la muerte oalmó sus sufrimientos.
E. CASTAÑEDA.
Tiene un oompleto surtido de Ro-
pa y Abarrotes, que ofreoe vender
á precios sumamente bajos.
Paga los mejores prados por la
Lana, Algodon, Cueros y Cerda.
SAN JOBS, NUECES, nO., TBX.
f Suscríbanse al "REGIDOR,'
Hablar Dor hablar.
DISPARATES Y FALSEDADES.
Insultos á los mexicanos
por su enemigo Jurado
v "The Ught"
"Toe Light/'un diario aáiericano
de esta oiudad, ha dado en la manía
de echar en cara todas las faltas y
bajezas imaginablea á todos los me-
xicanos, y desviándose oom pie to-
mento de la misión y deber de un
periodioo desonte, se desata 4 veces
en graves insultos para los de núes-
t*a raza, por el solo motivo de en-
contrarse ócnpando, uno que otro
mexicano, algún oargp público.
Asienta ese {>eriódico que los me.
xicanoe ciudadanos de este pais, son
los que corrompen el sufragio popu-
lar, vendiendo su voto por cualquier
cantidad; que legalmente no tiene
derecho 4 votar, porque la Consti-
tución de esta pais. prohibe la ciuda-
danía americana á los de nuestra
raza; que el elemento mexicano es
el que predomina en las elecciones
del Condadsdo y Ciudad, uebido á
que se dejan guiar por unos cuan-
tos jefes; y en fin, lo que hasta aqui
hemos dicho es lo mas halagador de
las frasomllas que continuamente
nos está espetando.
Con frecuencia hace comparacio-
nes insultantes entre los mexicanos,
chinos y negros; y todo' esto se ve
claramente, que ya no es una oposi-
cion al partido que pretende derro-
car sino odio y tirria implacable que
profesa á la raza mexioana.
Vamos á probar claramente á e-
sos señores, que todas sus acusacio-
nes son falsas y calumniosas.
¿Por qué dioe The Light que los
mexicanos corrompen el sufragio
popular/ ¿Porque perdieron la elec
'ion.' Pues sépase que con números
podemos demostrarle que si 1,600
votantes de origen mexicano dieron
su voto á favor de la actual admi-
nistración, casi tres veoes mayor nú-
mero de votos dieron las demás ra-
zas juntas á favor de la misma can-
didatura. Ix> que prueba uaná de
dos oosas: que la mayoria del pue-
blo, oonociendo las aptitudes de los
candidatos electos, los ha premiado
eipontaneamente con su voto, ó que
hay tres veces mas oarneros entre
los primos que entre nosotros.
Y entiéndase,que en este articulo no
el objeto defender á la administra-
ción,si no á los mexicanos que sin ra-
zón se les insulta;si la administración
tiene faltas que las censuren, pero
eso no debe darles derecho para que
se desaten en improperios oontra los
de nuestra raza.
Si los mexioanos no tienen derecho
á naturalizarse en este pais ¿por qué
diariamente se les admite en las
cortes oomo tales, ó será que á tal
grado de estupidez é ignorancia lle-
gan los jueces de los Estados Uni-
dos? No lo oreemos, y si opinamos
que esa, es una de tantas falsedades
del periódioo atado.
Que él elemento mexioano predo-
mina en loa puestea públioos es otra
falsedad, por que oon 1,400 votantes
maxioauos se ueoesitaría que da los
8,415 votantes que se regMtnuon en
eata oiudad, 8,600 ftoeran idiotas,
para que teniendo dios mayoria,de-
jaran salir avantes á los candidatos
Suscciclon.
"La Patria" abrid una á beneficio
del Br. Adolfo Csrrillo, escritor me-
xicano que se «nouentra en muy
mala situación en San Francisoo Ca-
lifornia.
Muy pooo dinero se reunid.
El Garrote.
Notamos, quo oon motivo de un
suelto publioado por un periodioo
de la looalidad, en que se hacía par-
tidario del garrote para castigar á
cobardes calumniadores, varias ho-
jas de eaas que también están ex-
puestas á tales oastigos por sus ata-
ques oalutnioeos, se han asustado y
pnnsto el grito en. el ciolo diciendo:
!Dios nos libre de osa plaga por
a sáJ *.,
Tienen razón, por que los calum-
niadores son siempre oobardes, y tie
nen que asustarse de su propia obra.
Omitid la calumnia y estareis li-
bres de las horrorosas confabulacio-
nes del garrote.
Duelo Probable.
En la ciudad de México se habla
de un serio disgusto habido entre un
norte-americano y un oficial del E-
jército, motivado por alguna
frase ofensiva que el caballero norte
americano pronuncia acerca del E-
jército Mexioano y de la cual pidirf
una retractación e! oficial.
Ya veremos si ese primo es de los
que se baten.
Agitocioii délos indios.
"The Times Demócrata,"
periódico que se publica en
Chihuahua, México, dice:
"El gobierno genera) y el
del Estado están muy alarma-
dos por la agitación en que t>e
hallau los indios al poniente
del Estado, en las moutafias de
la Siera Madre.
Seghn las noticias que se
han recibido aquí últimamente,
los i odios yaquis estáu muy ir-
ritados por la mortandad de
sus pasíficos vecinos de las tri-
bus de Tomochic ror tropas
del gobierno.
Los pacíficos yaquis de So-
nora y Chihuahua están aban-
donando sus tierras y ranchos,
llevándose á sus mujeres é hi-
jo*-, para acudir á la cita que
tieuen en las montadas al Nor-
te de la ciudad, donde han des-
cubierto otra patrona, una her-
mosa ñifla llamada Anita, qui-
en les aconseja hacer la guerra
á México, para reclamar las
ricas tierras de las márgenes
del río Yaqui, de cuyos valles
el gobierno los ha despojado.
Hay varias partidas de in-
dios reunidos y como 200 me-
xicanos ignorantes que se pre-
paran para las depredaciones
y abrir una guerra de extermi-
nio, tan luego oomo se radique
el invierno.
£1 Gobierno, por su parte,
se prepara también para sofo-
car el levantamiento, en el mo-
mento que los rebeldes salgan
oras.
El general José Ran
de sus madrioffu
eneral José Rangel
800 hombres, se maverá l
oon
el punto de los nuevos distur-
bios, tan luego cómo los oami
Precio 5 es
SflTIBH DEL "EXPBE3S"
Falsedades del Cobeespon
sal dbl "Nacional" en
Auitin, Texas.
La 8itdación de los xsxr-
canos en Texas.
■Kilo
El Express, diario de esta ciudad,
publica en uno de sus edtioriales de Ir
jueves último, entre otras oosas,. ha
siguiente sátira:
"En Austin, Texas, el Correspon-
dí del Nacional, que se publica en
la ciudad de Méxieo,dioe que, debi-
do al odio de razaa, los mexioano
qoe residen en Texas son maltrata-
dos y se están muriendo de ham-
•••••••••• • • • s e • • e .e e • • e • e • a • • • f • e ee •
¡Odio de razas/ Bendito sea vd. se-
ñor Nacional, si nosotros elegimos
mexioanos á los mejores puestos pú-
blicos de Texaa. /Maltratar A loa
mexicanos! Pero hombre, ai solo no
permiten ezsistir,les vivimos profua
damente agradecidos"
Aunque lo anterior no es mas qu
una sangrienta sátira, podemos ase-
gurar al Nacional, que los mexica-
nos en Ter.as no se mueren de ham-
bre,porque todo aquel que se dediea
en este pais á trabajar honestamente
jamas se vé en tan tristísima situa-
ción oomo lo asegura su Correspon-
sal de Austin.
Cierto es que algunos mexioanos
recien llegados al Estado, algunua
reces se ven sin trabajo por oareoer
del idioma del pais; *y otras veoes
son defraudados de su haber por e-
mericanos bribones que les gusta
apropiarse lo ageóo,apioveohdndoae
de la ignorancia de algunos mexi-
canos y del ningún* apoyo tjue en-
cuentran con los crfhsules mexicanos
cuando presentan sus quejas antevés-
tos, pidiendo consejo para reclamar
la remuneración de au trabajo; pero
aun en estas cirounstaciss, jamás
llega a peligrar su vida por falta d
los medios de vivir. Admitir esto,
sería acusar de inhumanos a milla-
res de. mexicanos que residen en Te-
xas, y que antes de permitir que un
paisano se muriese de hambre, se
apresurarián á auxiliarlo.
También debemos oonfesar que loe
que se dedican a la mendicidad y va-
gancia en Texas,sean de la rasa que
fueren, son mal vistos y con frecu-
encia se les mete a ohirona.
General muerto.
Según anuncia la prensa de Me-
xioo, el dia 24 del aotual falleoié en
Guadalupe Hidalgo el General Dn.
Viotoriano Zepeda, que fué Gober-
nador de Coahuila, valiente soldado
y buen liberal.
Las fuerzas que guaroeoen la Pla-
za le hicieron loa honores de Orde-
nanza.
Un periodioo de Mélico lo ha a*
bierto, ofreciendo al poeta vencedor,,
nn premio de $86.
Loa sonstos han de ser inédito ,
El Gobierno de
4 disposición de todoe los
tas que ooneurrieron A las
—
• J * ff KriAltiiff* jí«/i
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 4, No. 193, Ed. 1 Saturday, December 3, 1892, newspaper, December 3, 1892; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth192986/m1/1/: accessed April 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.