El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 204, Ed. 1 Saturday, February 25, 1893 Page: 2 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
í: XPW
pobU:
▼•ocio
• «« ^"#ií¡.'>
«natío „2.C0
u> concerniente 4
dirigirse 4
Matamoros Si Bar
S" " tfa&dgáLW
*i jfe'roSyflr.1
M.ll II m t '■
"p,-:; i TTTTj.
FENIX
—BAtfBEfílfi—
Lot nu« lutcriben participan A mi ..mlt."*
' «1 péoHoo en irnt !. qn«- hun ct-telilK-Hk
eotnpaSia au barbaria. d< rfl<> ofrece* *•*
Unipieza y
8. Lamió t>fc. N«>. 11H.
M. A. Cahhu OI.
YN M.. THAVIÍU-. .
—
pldt¿F© g í^clojcpo.
Benjamín Guerrero ofrece al públicos
■ pueril aua servicios en eatoa nunoa.
Ocurran a) Monlepio de Frenciaco OWa-
Oa'dle de Leredo No. IOS
ANTONIO, TRX.
A- J. Buiger A Bro.
Esquifa Süd-Este, Plaza ds
Washington.
Completo ■urtida.de aberróte* free
ooe * precios bajos.
iSOLAR LIBRE!
Se Uevan tos efectos 4 domicilio.
itfl Bi
r, U nadir cualquiera do lÓS siguí cu-
se adjuntará u valor en
Éajpostul, check, estampi-
lias de fc dos centavos, ó diurno efec-
tivo en oarta certificada.
No se enviaré ningún libro antee
de recibir bu valor; dirijan sus caria
a Pablo Cruz, Calle Matamoros, San
Antonio, Texas.
' A seis renes cada uuo.
Oráctio novísimo y completo.
Cario magno ó os 12 pares de
Francia.
Física y Química Recreati-
vas ó Arte de hacer Brujerías,
siendo cristiano.
A peso cada uno:
Buenos Padres Buenos
Ili-
>«•«<
¡LECTOR!
Si Vd. recibe el presente nú-
mero de "El Regidor" y no está
suscrito, es para invitarle á qtie
pe suscriba y á solicitar suscri-
ciones.
IMPORTANTE-
En esta imprenta *e fabri
can Sellos para Sociedades, asi
como tanteos para el cambio,
estos se harán en papel,cartón,
bronce ó plata alemana.
pidan precios.
!>•
Dr. HATHAWAY.
en. a. sroadfoot, a*m«<w.
H jdnd*el «rneolaUata del Su y si Osito
sn «nfermsdaAtt privadas
4 la «sagre, d la piel y de
j de loa oervloi.
me-.
JOVENES: que
por su impru-
dencia de no cu-
rar , sufren de-
bilidad de nér-
vioe, afectando
la memoria y la
salud del hom-
bre, debeia oon-
Hultar al célebre
Da. Hathawat
Un pronto como
os aea posible.
Sabed: que la
debilidad de ner
vioa, pérdida de
."pueden curarseeientíflea-
_ con gran éxito, por nuevos méto-
8e oura infaliblemeute '* falta de vl-
w tod «clasede enfermedades de las
taiwiea, aunque loa nacientes
desahuciada. Las «nteruwsda-
„ aefioras ae curan en caaa con un
Infalible y sin necesidad de
ins
►t Se
tas: Gran descubrimiento'.
la cura sin usar cortante ni 11-
Tratamicnto siu dolor.
8e cura sin cortar: cate es
(liento más grande y seguro.
El mtls rápido, seguro y eflea
Se garantiza completa curación.
'" >aimai>b la imkl. De toda
i otros hayan fallado. .
srmixaucs. Curación en po-
pronta, cierta^-segura. Este tra
Incluye el de la gonorrea. *
gráUten ni oficina 4 por
> ex Amen: preciso diagnostico
• especial para cada paciente,
íoderados y pago fácil,
á domicilio, lo haré en la
lueleto en bisoco Jí ° I
i masculinas.¡ff ° 2, pa-
N° 8. para enfermedades
, terd contestada la
i confidenciales,
j observación,
i Antonio.
Rftfe w3?I
*r"
ene^a
icíon. de íi
láminas.
M&ll
jos. Novela parala juventud.
Biografía de D. Miguel Hi-
dalgo y 'Jostilla. Tercera edi-
ción. Obra muy interesante.
Código del amor, por H.
Moliere. Obra indispensableá
Jos que quieran triunfar sobre
el l ello sexo.
El Secretario de los Aman-
tes ó Arte de Escribir carta**
amorosas y a«*r afortunado en
amores.
Kt Primer Amor. Novela
Original |H r A. B. Gana.
El IngeniosoJHidalgo , Don
Quijote de l.t Mancha.
El Cornudo. Novela Origi-
ual de -Paul de Kock.
Herniln Cortés ó La Con
qnuista def México
Historia de Bertoldo, Ber-
toldino y (*acafc+¡uo. Obra de
grao diversión y de suma ni o
Jalujüd.
(iuía Médica «1**1 Ulatrimo-i
lií< . Obra dedicada á los ca-
sados y solteros de ambos
sexos.
. Joyas de la Poesía Española.
Leyendas de Oro. Coleccion
de las más bellas poesías cas-
tellanas.
Lenguaje de las Flores y el
de las Frutas. Con algunos
Emblemas de las Piedras y los
colores.
Joya literaria ó trozos esco-
gidos de los mejores Autores
espafioles en Prosa y Verso,
pe- Fernando Soldevilla
Le mujer de lo Siete Mari-
nos. \
La Gran Villa ó Paris hace
25 Años, por Paul de Kock.
La dicha en el Deber ó Lec-
turas Morales ó Instructivas
por L. Verdollin.
Manual de Pintor Teórico,
Practico, por Agustin Al-
garra.
A 3 pesos y medio cada nno.
El método de Inglés Com-
pleto. Método Práctico para
aprender la Lengua Inglesa,
por D. Francisco Javier Vin-
gut. Este Método trae la pro-
nunciación en Castellano^ y es
el mejor para los mexicanos,
pues pueden aprender en bre-
ve tiempo el idioma inglés, sin
necesidad de profesor. 2 To-
mos grandes y bien encuader-
nados.
Diccionario de castellano é
inglés por Meadow. Magnifi-
ca obra que comprende ciento-
veinte mil palabras y sus defi-
niciones. ~ ,
El Libro Negro ó la Magia.
Tratado de las Ciencias Ocul-
tas, la Alquimia y Astrologia
eon Secretos y Reglas Admira-
bles. Llave de los Suefios etc.
Historia Natnral. Por J.
Langleberts con más de 60
en el texto y dos
os.
. , 'T.'-J
Diccionario de Medicina i'o
pular y/ Ciencias "Accesorias,
rara el uso de las haciendas'
Caaas de Campo y Familias en
general. Por el Dr. Cherno-
viz. Esta obrá es indispensa*
ble para todas las familias que
viven en el campo, y contiene
las recetas y método curativo
que debe emplearse en todo
género de accidentes y enfer-
medades. 2 Tomos bien en-
cuadernados. Precio $12.
35 centavos cada uno.
Rasgos Biográj^cos del Ge-
neral y Dr. Ignacio Martínez.
América. Narración familiar.
Elementos de Gramática
Castellana js r Quirós.
Catecismo de Aritmética Co
mercial j>or Urcullo.
A Atenas. Oda leída por «11
autor en la velada fúnebre de-
dicada al Sr. Lic. D. Sebastian
Lerdo de Tejada. 10 cen tavos
A un peso cada uno.
Maximiliano y la Toma de
Querétaro, por el Lic. Enrique
de los Rios.
Manifestación á Benito Jua.
rez. Recopilación complenta
de los discursos y | oesías pro-
nuuciadas ante su tumba,
i Novísimo Secretario de los
Amantes, js r Arguiuiro Blay.
comprende el Form'ulario de
. - ■ ¡ l ————-
r *L'• ''V ' •V
M^i'3
¥'r!
M.
retfdedora
de periodioos
I.-
—La Liherti . . . .La France . .. „
A. este voceo, sin cesar repetido
por la anciana vendedora, detenía
mi paso en la esquina de la callo y
coinpiaba mi periódico. Beto no
quiere decir que yo sea un polftioo
ardiente,porque las revoluciones me
han vuelto algo escéptioo; pero si-
guiendo antigua costumbre y movi-
do por tin deseo maquinal, leo con
gusto un periódioo todos los di as pa-
ra saber si vamos ó no 4 cambiar de
amo, desigual modo' antes de salir
de casa con&uJto el barómetro.
| Le Temps. ... Le Moneteur ....
Y cogiendo el paquete de periódi-
co que k la carrera le arroja un mu
chacho en su pobre kiosko, la buena
mujer se dispone ¿ servir & sus par-
roquianos, vendiéndoles con el mis-
mo buen amor, la hoja conservadora
ó 4)1 diario radical.
¡Ah, es usted caballero/—me de-
cía viéndome* coger un periódioo,sin
fijarme en cual—llega usted tarde.
Vea usted, ya' están vendidos casi
todos, solo me queda un Pays y dos
KMafett ... y esto ocurro siempre
que los diputados hun andado & la
greña, como ayer, d cuando se dice
que va k cambiar el ministerio.
Algunas VHces, llevado de mi sim-
patía por las gentes de condicion hu
carta* amorosas - y el lenguaje u ide, Garlaba un rato con aquella
I. | • * i ' — - ~ — * ■ 'i —— ■« . ~ i.. i • - •• —" *
e! aoaitico, <le las manos y
del pafiuelo.
Novísimo Arte Práctico de
cocina, Perf«' •cioiirulo, po*
sé Antonio Jitncnciies.
Un Btien Mozo. Novela
Original de Paul de Kock.
Reseña biográfica del cura
de oarácuaro Don José Ma.
More los. Historia completa
de los heróicos hechos del in
mortal insurgente.
Un hombre desgraciado.
Novela Original, por Paul de
Kock.
A diez real - cada una.
Maldito aean^las Mujeres,
Novela Original de Don Ma-
nuel Ibo Alfaro.
^iaje Universal, Visita á las
cinco partes d^l Mundo, j>or
Igacio Martínez, Dortor en me-
dicina y General del Ejercito
Mexicano. Obra interesantísi-
ma sobre las costumbres y cu-
riocidades notables de las cin-
co partea del mundo.
Huevos Libros.
Se enviará cualquiera de los si
guientes al recabo de 35 centavos en
estampillas:
Estudios sobre la Edad Media, por
F. Pi y MargalI.
Composiciones rañas de Zorrilla.
Poetas Americanos.
Poetas Contemporáneos.
El Diablo Mundo
Demóstenes y Esquines
El Universo en la oiencia antigua
por D. Felipe Picatosto
Loe Viajes de Marco Polo
DI8CURSOS Y POESIAS.
Tenemos á la venta un euadernito
que oontiene discursos alusivos al 16
de Septiembre, 5 de Majo y pcesias
patrióticas. Se enviará franco de por
te a toda persona que nos envíe dos
reales en estampillas de a dos cen-
tavos. , •
Aviso.
El inteligente y oonocido rolojoro
Sr. J. A. Oantú, ha oambiado s« es*
tableoimiento á la Calle, del Comer-
cio No. 718, lo que pone en
; v ejecit< de ojo* inteligente*; y Mi-
entras desptegiba La Patrie ó La
Presse, que euviaba:; su agradable
olor de ¡inprHKo, tenía por diez cén-
timos d s periódic<>rt y un rulo de
conversación.
Por altura la venta no es gran
cosa . . . Estamos en el periodo de
calma, como uoted sabe^ y el Con-
greso no se reunirá basta mediado*
da Noviembre. Los periodioos de
gran tainafto vienen miiy soso-, y
los pequeños solo traen las notician
y loe tribunales . . . .Los señores es-
tán de cacería, ó en los baftos ó en
las aguas. Sin los cinco íntimos de
las obreras,que por nada del mundo
perderían el folletín del Petit Journ-
nal, apenas viviríamos. Para dar sa-
lida á Usía esa masa de papel que se
imprime—^triste es decirlo,—se nece-
sita un crimen de sensación. Yo no
deseo que llegue, Dios mió; pero
cuando el proceso Billoir, ¡que ma-
nera de vender/ Al publicarse todas
aquellas infamias yo no tenía econo-
mizado un céntimo: pero en un mes
y solo con los ilustrados, pude pagar
al casero dos mes que le debía
Pero eso es una casualidad, mien-
tras que con los cipizapes de las Cá-
raary siempre aumentan las tiradas;
y eso no puede faltar; al contrario,se
repite veinte veces .... Vea usted:
cuando bago mi pedido de lefia,fijo
su vencimiento s^gun vaya la se-
sión, y siempre me desempefio des-
pues de una buena.
Despedime de la vendedora, en-
contrando singular el destino al ha-
cer que el oriwen de n.afiana ó el tu
multo de la víspera en las Cámaras
diesen de que vivir á aquella ancia-
na. Con irónico plaoer veia que el
antiguo combate del pueblo y del
poder y todo sn inútil trabajo para
oolocer en equilibrio la 'fcecesidad
de ser fuerte y el ardor de ser libre;
el pretorio,vibrando á la vos de loe
tribeños, la Asamblea presa de de-
mencia, j cuanto el parlamentarismo
produce en lea días da rabia loca,
ayudasen 4 pegar el e quiler del cu-
arto de la vendedora de periódiooe.
queel
por
r
. ten
■
Ií.
Una tarde advertí en el humilde
un espectáculo nuevo que me
Era an pobre nifio que podría te-
nej ocho ó dies afios, rubio, pálido,
de aspecto enfermizo. Vestía de luto
y estaba sentado en aa silloncito,
sosteniendo sobre sus rodillas an
Diccionario.
—n¿Dc qaien es este nifio?—^pre-
gunté á la anciana.
—Es mi nieto; está estudiando la
lección—^me contestó con orgullo la
veudedora—y los hermanos se ha-
yan contentísimos non él.
—/Perfectamente.' ¿Sus padres le
han mandado á visitar á usted?
r~\ Ay.' No sefior./Pobre nifio! No
tiene padre ni rnadre pero su abuela
le educará, porque ya no le queda
nadie mas que yo en el mundo. Su
madre murió al darle la vida, y en-
ante á su padre .... era acogedor
de espejos, y en este oficio penoso
no hay quion dure diez sfios, á me-
nos de teuer los pulmones como el
fuelle de una fragua;el mercurio los
mata.
—<x]Que le hemos de hacer/ Toma,
para dulces—«dije al nifio, que se a-
cercó para darme las gracias: cogió
los cuartos que le daba y corrió á la
confitería.
—v¿Y el nifio tieue salud?-^-pre-
gunté á la vendedora cuando nos
quedamos soios-
—Esperaba la pregunta, sefior-A-
contestó dando un profundo suspiro
-¿.Esa es la peua que rae aflige cons
tantemente. Nó, el nifio está mal; es
lo mismu que su padre. Sufre mucho
ol pobre, tose bastau*e, apenas du-
erme y no tiene apetito* El médico
dice que eso es el desarrollo. ¡Si
viera usted que obediente es mi Jo-
sé/ Y tan liato, que aprende todo lo
que quiere, como que en la escuela
siempre le dan premio. Pero su sa-
lud .... eso «)S lo que me deseo-
pera.
—¡Animo/ le dije.
z—En fii^ mí comercio prosperat y
de tal modo, que nada le falta á mi
]>obre querubín. Cuando me encuen
tro apurada, nunca deja de amparas-
me Dios. Pronto hará tres afios que
el nifio se me puso muy malito; el
médico recetó medicamentos caros,
vino de quina . . . Pero justamente
entonces, me acuerdo biep, el Cor-
greso derrotó al gabinete Dufaure,
y como yo ganaba mis doce posetaw
diarias, pude comprar á José todo lo
que necesitó. El 16 de Mayo,cuando
la venta marchaba on grande, equi-
pé al nifio de calzado y ropa blanca,
-y la caída del Mariscal me propor-
cionó los medios de hacer al bebé
un trajé nuevo.
A la mafiana siguiente hice nn
viaje á mi provincia, pero sin olvi>
darles un momento, y el interés su-
perficial que hasta entonoes me ins-
piraron las cosas del Estado, subió
de punto al pensar en mis humildee
amigos, porque ya no juzgaba la po
lítiea sino bajo el estrecho punto de
vista de aquel kiosko.
Y cuando por banal casualidad, al
reoorrei un periódioo lleno de apar-
tes y de llamadas al orden, me in-
formaba de que nuestros legislado-
res habian estado á punto de mor-
derse, y que ee habían ultrajado en
pleno Parlamento, decía para mis a-
den tros , leyendo aquellos larguísi-
mos discursos en qae el buen sen-
tido sufre testo como la gramática:
r~¡Mejor para la pobre abuela!
III.
A mi vuelta i París supe la
te del nifio.
—/Ah. sefior!
_
mi
m
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 5, No. 204, Ed. 1 Saturday, February 25, 1893, newspaper, February 25, 1893; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth192998/m1/2/: accessed April 23, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.