El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Sunday, August 27, 1916 Page: 1 of 6
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the University of Texas at El Paso.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
COTIZACION DC ATM:
lnitM leí nwtontl y t.ontrei WT SIMO
Willi n t" rtfo it.n uv
Bl )! InfmUinctMM MO n
B1llMi imnrtt Tiejrt ....
Twaiau. ....... Coo 740
Oro m riman ... m KOd
mEDtccnm ml tump.
OESTS HE TEX A A Domlnto r
prr(lmni nabltrtn
Ptl'EVo MEXICO Dnmlnto. aruMwrot 10 -eatat.
má rrMO al Ft t.nn vurlaM.
Mai rro al Bor!M.
EDICION EN ESPAÑOL
Ate 36-
La arrmtMMn da mielan as nl aaj
saturada m al aorta éo MAxlcai y tocSKUD.
EL PASO. TEXAS LX)MINGO AGOSTO 27 1916.
SEIS PAGINAS
PRECIO 3 O.
LOS EJECUTIVOS NIEGANSE A ACEPTAR EL PLAN PRESIDENCIAL
El Apoyo Incondicional
La Administración
US CRITICAS A LA POLITICA
ADOPTADA POD EL PRESIDENTE
EN LA REVOLUCION DE MEXICO
abogado Gunter R. Leasing que fué apoderado de Madero
u familia y Villa externa su opiniones acerca de la perso-
nalidad del que fuera temporalmente arbitro de los desti-
nos de México.
CULPA DE LA INVASION Y
Una somera revista de los acontecimientos que contribuyeron
a la exaltación del bandolero Villa y causas principales de
su caída desde la cima más alta de un poder que se creyó
seguro.
Gunter R. Lessing abogado
de El Paso quien estuo reciente-
mente en California dió la noti-
cia a un diario de Los Angeles
de que Villa está vivo y es actual-
mente un factor en la situación
política de Mexico quien trabaja
secretamente en dirigir a su fac-
ción desde su madriguera de la
Sierra Madre en el Estado de
Chihuahua. Leasing estuvo alo-
jado en el Hotel Alexandria aten-
diendo a negocios de sus clientes
mexicanos y fué antes abogado
personal de Villa.
Lessing dijo que un amigo de
Villa fué a verlo hace una sema-
na y le ofreció llevarle un men-
saje al bandolero. Díjole el en-
viado que el bandolero a quien
se suponía muerto está lisiado
por haber recibido un balazo en
la pierna pero su participación
en la política es tan activa como
siempre. Es Villa quien está di-
rigiendo aún a sus partidarios.
El abogado Lessing ya no
representa a Villa y dice que no
lo hará mientras los Estados Uni-
dos estén contra él pero espera
cobrar sus últimos honorarios
3ue Villa le anunció que estaban
epositados en un Banco de El
Paso desde Octubre. Esos ho-
norarios representan la cantidad
más grande que se haya dado a
un abogado fronterizo por sus
servicios.
Mr. Lessing quien ha estado
familiarizado durante muchos
años con la política internacional
en lo que se refiere a México y
los Estados Unidos culpa tanto
a Villa como a la administración
de Wilson por el reciente asalto
a Columbus.
"Conociendo como yo conoz-
co el temperamento y la educa-
ción de Villa dijo sé exactamen-
te lo que debe haber pasado en
su cerebro cuando proyectó al
ataque. Primero fué el dulce
consentido de Wáshington. La
administración casi lo reconoció
y en todo caso reconoció su be-
ligerancia. De esto tengo prue-
bas aun cuando la administración
lo niegue. Se le enviaron repre-
sentantes especiales para que lo
acompañaran a todas partes y
fué agasajado por nuestros gene-
rales. Luegjo cuando principió
a desvanecerse su poder se le de-
jó caer en seco.
"Villa no pudo entender esto.
Fué entonces cuando apareció su
espíritu primitivo y salvaje y
proyectó la matanza de Colum-
bus. Y estoy sorprendido dijo'
Lessing de que no hubiera habi-
do un ataque contra El Paso.
"Si Villa hubiera sido educa-
do apenas puede escribir su
nombre hubiera sido el hombre
más notable del mundo. Tiene
una maravi)iosa visión. Una vez
cuando se le dijo que -Roosevelt
le llamaba matasiete y desespe-
rad. Villa sonrió y dijo: 'Yo no
conozco a ese tal Roosevelt pe-
ro no fué una vez a matar ani-
males que nunca le habían hecho
ASALTO DE COLUMBUS
daños? Yo mato solamente para
que coma mi familia y para que
pueda comer yo.'
En las próximas elecciones Mr.
Lessing votará por Hughes para
la presidencia y esta será la pri-
mera vez en su vida que vote por
la candidatura republicana. De-
clara que aunque sabe que sig-
nifica la muerte política en Texas
votar por los republicanos se ve-
rá obligado a hacerlo asi.
"El respeto a la frontera está
perdido dijo Lessing por la poli-
tica vacilante y voluble hacia
México; la escritura de notas di-
rigidas a una reunión que puede
equipararse a una cena de ne-
gros; el favorecimiento de una
facción ahora y la adopción de
medidas no neutrales al siguien-
te contra esa misma facción la
imposición de embargos sobre
carbón y municiones por uno o
dos días para levantarlos por
otro período más o menos largo
y volverlos a imponer; el permi-
so para que sean transportadas
tropas de una facción desde un
punto estratégico a otro para que
derrote a la otra facción que ha-
cía unos cuantos días era la fa-
vorita y consentida."
Otra declaración hecha por
Lessing es al efecto de que el go-
bierno de Carranza no puede du-
rar mucho tiempo. "El gobierno
de Carranza por donde quiera
que se le observe presenta el as-
pecto de que los generales y su-
bordinados hacen lo que quieren
y por tanto resulta una de las
peores clases de despotismo. Los
Estados Unidos reconocieron a
Carranza antes de que. hubiera de-
mostrado alguna probabilidad de
que cumplirla con sus obligacio-
nes internacionales.
Mr. Lessing quien fué el abo-
gado de la revolución maderista
del presidente Madero de los
miembros de su familia se mos-
tró ansioso de que no se le tome
por un simpatizador de Villa o
que lo excusa por su atentado de
Columbus pero dice que conside-
ra tan culpable- a Villa como a
la administración y a los agentes
de ésta. (De Los Angeles
"Times.")
SE HALLA EN PHOENUJ.
A. Caminetti comisionado ge-
neral de inmigración en los Esta-
dos Unidos llegó de Phoenix a
esta ciudad el sábado en la maña-
na y pasó el día en una conferen'
cia con F. W. Bershire inspector
del servicio en la frontera mexi-
cana y G. Harris ayudante del
inspector.
HONORES MILITARES.
El coronel Porfirio Lozano fa-
lleció en Matamoros recientemen-
te y no obstante haber perteneci-
do al' disuelto ejército federal su
dió orden por Is comandancia mi-
litar de aquel puerto para que una
escolta carrancista acompañara al
cadáver hasta el panteón.
LA CIUDAD
CIENTIFICOS Y
NO LEGALISTAS
Se asegura que los científicos que
trabajan contra Carranza des-
de Nueva York no son los le-
galistas que por la fueras tra-
tan de derribar al primer jefe.
En un diario de San Antonio
Tex. editado en español se anun-
cia editorialmente que la "liga na-
cionalista" cuya propaganda ha-
cen los señores Calero Flores
Magón Molina y Maqueo Caste-
llanos es una agrupación distinta
del partido "legalista" pues
asientan que los de la liga sólo
tratan de unir a los grupos dis-
persos del cientificismo" para ver
dentro de algún tiempo y siem-
pre que se logre la unión de los
muy distanciados elementos reac-
cionarios qué actitud adoptan
ellos con respecto a México.
El grupo legalista dice el pe-
riódico aludido tienda a buscar la
unión inmediata de los que deseen
agregarse al antiguo partido ma-
derista o antireelectionista para
hacer una rápida acción que cam-
bie el desastroso estado de cosas
reinante en México.
Como son revolucionarios los
organizadores del partido estos
tienen indudablemente acepta-
ción entre el elc.nento popular de
México cosa que no acaecería si
(Sigue en la Pag. 4.)
Que Dio
Actual a Villa
DE EL PASO ELIGIO A
EL SENADOR LIPPITT
CENSURA LA POLITICA
DEL PRESIDENTE
Prensa Asociada.
Wáshington Agosto 26.
La política mexicana de la ad-
ministración fué atacada en el
Senado hoy por el senador
Lippitt republicano quien dijo
que "lo imperdonable" era el
levantamiento del embargo so-
bre las armas en Febrero de
1914.
"El presidente Wilson cuyo
grito de campaña . es que ha
mantenido a este país fuera de
la guerra utilizó como instru-
mento la más horrible e indes-
criptible clase de guerra dijo
el senador.
"Se armaron y animaron a
todas las fuerzas de la pasión
desbordada para que provoca-
ran un conflicto en el cual na-
da era sagrado ni siquiera el
altar de la religión."
LOS RUSOS RECHAZADOS.
. Berlín Agosto 26. La tropas
rusas que están intentando avan-
zar de los Cárpatos a la frontera
húngara han sido parcialmente
rechazadas según anuncia el par-
te oficial austríaco del 25 de
Agosto.
ITALIANOS TRIUNFANTES.
París Agosto 26. Un despa-
cho de Avlona declara que los
italianos han ocupado el puerto
de Palermo y la cumbre del mon-
te Ka la rat en el Sur de Albania.
CULBERSON
EL PRESIDENTE SALIO
VIOLENTAMENTE PARA
EL CAPITQJJO HOY.
Prensa Asociada.
Wáshington Agosto 26.
El presidente Wilson salió In-
tempestivamente hoy de la Ca-
sa Blanca con la intención se-
gún se deja entender de mar-
char al capitolio para tratar de
la amenazante huelga ferrovia-
ria. Los funcionarios se nega-
ron a explicar el propósito de
aquél.
Esta tarde se manifestó en-
tre los hermandades que sola-
mente la concesión sin trabas
por los ferrocarriles de un día
de ocho horas o la acción del
Congreso que tome a los ferro-
carriles para que los opere el
gobierno podrá evitar el paro
completo.
SERA GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL
Se dice que el cónsul García se-
' rá un candidato en las próxi-
mas elecciones del Estado de
Coahuila para lo cual renun-
ciará su puesto en esta parte
de la frontera.'
Persons que está bien infor-
mada asegura que muy en breve
saldrá para Coahuila el cónsul
García quien por algún tiempo
ha sido el portavoz del carrancis-
o en la frontera y quien se ha
encargado de desmentir todas las
noticias que la prensa americana
ha publicado sobre el gobierno de
facto y que le han parecido fal-
sas. Se renuncia como cónsul ca-
rrancista se debe según la per-
sona que proporciona estos infor-
mes al hecho de que se presen-
tará como candidato en las elec-
ciones de gobernador del Estado
de Coahuila tan pronto como és-
tas se lleven a efecto en aquella
región.
Bien conocidas son sus múlti-
ples declaraciones sobre distintos
y variados asuntos como aquella
de que Carranza no tenía dinero
para pagar sus tropas; aquella
otra de que aunque se le ofre-
cieron algunos millones a Ca-
rrsnza por banqueros amerlca-
(Slgue en la Pag. 4.)
NO DISMINUYE LA TIRANTEZ DE
LA SITUACION CREADA POR LOS
JEFES DE LAS LINEAS TERREAS
El ejecutivo de la Unión ha puesto bajo la consideración del
Congreso la actitud de los jefes de los ferrocarriles en su
negativa unánime de aceptar el plan presidencial de un
arreglo.
LA CONTESTACION DE LOS
Los jefes de las empresas ferrocarrileras se mantienen en su
principio de arbitraje y se niegan a aceptar el día de ocho
horas como base para un arreglo a las demandas de sus
empleados.
Prensa Asociada.
Wáshington Agosto 26. La
amenazante huelga ferrocarrilera
tomó tal mal aspecto hoy que el
presidente Wilson se ha vuelto
hacia el Congreso para que solu-
cione el problema.'
Esta tarde y de una manera
súbita at saberse que los ejecuti-
vos estaban unánime en su nega-
tiva de aceptar el proyecto presi-
dencial de arreglo el ejecutivo se
dirigió personalmente al capitolio
y entregó al leader de la mayoría
Kern del Senado y al senador
Newlands presidente de la Co-
misión de Comercio entre Esta-
dos la manifestación de los jefes
ferroviarios respecto a que el
Congreso garantice alguna fuen-
te adicional de ingresos si éste
ha de conceder las demandas de
los empleados respectivos.
No se hicieron arreglos hoy
para que el presidente se dirija al
Congreso sobre el asunto ; pero se
considera probable que asi lo ha-
ga en la semana entrante si con-
tinúa critica la situación.
Esta noche los ejecutivos fe-
rrocarrileros terminaron de for-
mular su contestación al presi-
denta Wilson y notificaron a la
Casa Blanca que estaban listos;
pero el jefe ejecutivo les mandó
decir que prefiere verlos perso-
nalmente el lunes en la mañana a
las diez.
Los leaders de las hermanda-
des estuvieron en junta la mayor
parte del día y levantaron la se-
sión hasta la una de la madruga-
da. Muchos de ellos han marcha-
do ya de esta capital.
La negativa de los ferroviarios
para no aceptar el plan presiden-
cial inclusive la concesión de un
día de ocho horas y proponiendo
un contraproyecto como se habia
esbozado previamente hará qúe
venga el turno de las hermanda-
des. La situación tat como se su-
mariza esta noche por los que es
tán en Intimo contacto con la
misma est
El presidente Wilson ha visto
los informes publicados de la res-
puesta que los ejecutivos le darán
el lunes entrante y no quiere
aceptarla. No sorprendería a los
que gozan de la confianza de los
jefes ferroviarios que para enton-
ces les haga Wilson una contra-
proposición reteniendo su pro-
puesta de un dia de ocho horas
pero ofreciendo como compensa-
ción a las ferrovías seguridades
del Congreso de un aumento
en cuotas de fletes de carga y de
una comisión que arregle dispu-
tas futuras.
La proposición de los emplea-
dos no está clara. En aparien-
cia no aceptarán la contestación
de los ejecutivos tal como ha si-
do publicada pero quizá estarán
dispuestos a negociar la misma
como base.
Nadie sabe la actitud del Con-
greso hacia la indicada legisla-
ción. Se dijo esta noche que
existen muchos senadores que es-
tán amargamente opuestos al
aumento del cinco por ciento que
se concedió recientemente a los
ferrocarriles orientales y que han
criticado a la comisión por su po-
sición en el asunto y quienes se
espera que se opondrán a cual-
quicraprupouciónoua
DIRECTORES ESTA LISTA
comisión a conceder otro su-
mento. Los ejecutivos parecen tener ta
confianza de que la opinión pú-
blica estará con ellos en su insis-
tencia con respecto al principio de
arbitraje y su oposición a un dia
de ocho horas.
La respuesta de los ejecutivos
se dividirá en un argumento y
una declaración de su punto de
vista. Su declaración demostra-
rá que ellos no aceptan el dia de
ocho horas con pago por diez ho-
ras como lo demandan los em-
pleados ; que los mismos mantie-
nen que esta demanda es real-
mente por un aumento en sala-
rios y que el asunto de aumento
en haberes es asunto de arbitraje
y no podrá solucionarse de nin-
guna otra manera. Inlicará la
creación de una comituón para
que arbitre esta cuestión de sala-
rios o la delegación con poderes
para arbitrar que se conceda Tía"
Comisión de Comercio entre Es-
tados lo que haría retroactivo al
arbitraje y los ferrocarriles se
comprometerían a crear un fondo
para cuidar de los haberes atra-
sados si el aumento queda apro-
bado por los arhitradores.
Tres causas se citan por los
ejecutivos para robustecer esta
posición : la primera es que mu-
chos de los grandes remitentes
del país han declarádose opues-
tos al abandono del arbitraje y
han insistido en que no se con-
ceda un día de ocho horas. Se-
gunda : la convicción de que al
conceder esas ocho horas a los
empleados en las circunstancias
actuales aminoraría la disciplina
en los ferrocarriles hasta un pun-
to serio y crearía efectos trans-
cendentales. La tercera es que
no Importa qué seguridades se
den ellos no pueden esperar un
aumento de cuotas.
QUEDARON EN EL
CAMPO TENDIDOS
Todo el destacamento de volunta
ríos de Sonora fué muerto en
una emboscada puesta por los
Indios yaquis salvándose úni-
camente el Corl. J. Pradillo.
Prensa Asociada.
Douglas Ariz. Agosto 26.
Un destacamento do veinte solda-
dos voluntarios sonorenses bajo
las órdenes personales del CorL.
Jesús Pradillo sufrió una embos-
cada por indios yaquis hace ocho
dias en un cañón en Puerto de
Sal ubicado entre Ures y Magda-
lena en la que perecieron todos
menos el citado coronel según se
afirma.
El citado jefe hizo su escape
hasta Arizpe a pie ; y al dar cuen-
ta del combate se dijo que mani-
festó que sus hombres no tuvie-
ron la menor oportunidad de lu-
char por haber estado rodeados
por una fuerza enemiga superior
que U-.- cortó toda retirada. Se
agrega que el informante se salvó
debido a que cayó en una hende
dura y se finptf mueran hasta
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Sunday, August 27, 1916, newspaper, August 27, 1916; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197809/m1/1/: accessed April 25, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.