El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Thursday, September 7, 1916 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the University of Texas at El Paso.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
cvmAcnti ttc avs
IBSSILIIUII RBi TIP. UFO.
ont rti Tit-Jnr j nrnt rompí
tvnrnt fl-r"jio irapto mi 1 itromo
Oe doml luütirt tfiiaetro.
M'Tlro-JlWrif f vlrn. rompí
Umrnt 1pttr1o; mi eálMo il EM 1
JSfVSA
l.ondfw WT r MM
BtlI'tAf 1
TottolMt 00 TS0
Oro imileano f. .ao w.o
EDICION EN B3PANOL
Año 36
EL PASO. TEXAS JUEVES SEPTIEMBRE 7. 1916.
asatwads i 1 norte Mtate y
CUATRO PAGINAS
PRECIO 3 Cu.
LA CONFERENCIA MEXICO-AMERICANA TIENE SU PRIMERA SESION
A FAMILIA MADERO NO ACEPTA
LA AMNISTIA DEL PRIMER JEFE
Coa excepción de Julio Madero todo los miembro de la
Cimeros familia ae encuentran viviendo en los Estados
nidos esperando un cambio en la política mexicana
que los haga volver a su pais.
Monterrey N. L. Agosto 31.
(Correspondencia especisl.) Los
miembros de la acaudalada fa-
milia Madero que han estaño vi-
viendo en destierro forzado en los
Estados Unidos desde que el GrL
Venustiano Carranza adquirió el
dominio politico ne la parte eel
pais en el que aquellos poseen
extensas propiedades no hsn
aceptado la amnistía que reciente-
mente les fué concedida por el go-
bierno reconocido. El único
miembro de la citada familia que
ha estado s favor de Carranza
desde el principio es Julio uno
de los hermanos del finado pían-
cisco I. Madero jr. Todcp los
demás abandonaron a Carranza
desde el principio de la carrera
revolucionaria de éste.
Se manifiesta aquí que su de-
sereión de la causa de Carranza
se debió al descubrimiento de que
el mismo se estaba preparando
sigilosamente a encabezar un le-
vantamiento revolucionario en el
Estado de Coahuila en la época
en que el presidente Madero tu-
ro su trágico fin. Carranza esta-
ba decepcionado porque Madero
no lo había hecho miembro del
gabinete; no estaba satisfecho
con la gubematura de Coahuila.
que Madero le había conseguido
por sus servicios durante la re-
volución. .
Se unen a Villa.
Cuando se efectuó la ruptura
entre Carranza y Villa todos los
Madero con "excepción de Julio
unieron su suerte a la de" Villa.
Se dice aquí que fué de la familia
Madero de quien Villa recibió
muchos de los fondos para llevar
adelante su revolución. Una con-
tribución de $800000 oro de esa
fuente se cita concretamente en
confirmación de tal rumor.
Raúl hermano de Francisco jr.
y Julio llegaron a ser consejeros
personales de Villa y le acompa
ñaron en todas sus campañas has
ta aue se hizo aparente que el
movimiento revolucínario no iba
a obtener éxito. Raúl fué el ver-
dadero intermediario diplomático
entré Villa y las autoridades de
Washington; presto dignidad y
fuerza al movimiento viílista y le
dió la semblanza de guerra civi
lizada. Pero tan pronto como
Raul abandonó a Villa este vol
vió a sus antiguos hábitos de lu
cha de bandidos.
Era poderosa familia.
En épocas anteriores la familia
Madero era una de las mas gran
des y más poderosas en todo Mé
xico. El jefe de la tribu Evaris
to Madero falleció a la edad de
x anos cuando su nieio rran
cisco jr. era presidente de la re
pública. Dejó aquél más de 300
descendientes directos y casi to-
dos hombres mujeres y niños se
han visto obligados a obtener re-
íuiíio en un país extranjero con
objeto de escaparse de la opre
sión del gobierno existente que
VILLA SE ENCUENTRA
EN EL CAÑON DE
SANTA CLARA CHIH.
Francisco Villa se dice que
ha llegado a su escondite de
armas y municiones cerca de
las fuerzas de Pershing y se
encuentra acampado al frente
de 1500 hombres bien armados
con grandes cantidades de mu-
niciones en la boca del cañón
de Santa Clara al Este de N'a-
miquipa. Unos americanos que
llegaron ayer por C. Juárez
trajeron la noticia a El Paso.
Diez mil yaquis rebeldes se
encuentran sobre las armas en
el valle del Yaquí Sonora se
gún refiere un mexicano llega-
do de Navojoa. Las tropas
carrsncístas no pueden con la
situación y los indios roban
incendian y matan s todo sU
sabor.
debe su creación a la propaganda
y operaciones revolucionarias de
Francisco I. Madero jr.
Hasta el tiempo aue el mismo
inauguró su revolución los Made-
ro se habían abstenido de la po-
lítica y de asuntos gubernamen-
tales. Eran esencialmente hom-
bres de paz e industria. El an-
ciano Evaristo Madero hizo una
fortuna de muchos muchos mi-
llones de pesos: cuántos sola-
mente se puede conjeturar. Era
dueño aproximadamente de ... .
15.000000 de acres de tierra ban-
cos minas instalaciones fabriles
y otras propiedades valiosas al
morir. Estas valiosos bienes pa-
saron a poder de sus hijos y sus
nietos ; pero todas las propieda-
des con excepción de las perte-
necientes a Julio han sido con-
fiscadas por el gobierno de Ca7
rranza y se están usufructuando
en beneficio del poder político
central que . tiene su despacho
principal en la capital mexicana.
Deploró ls revolución.
El finado don Evaristo deploró
hondamente la acción de su nie-
to Francisco jr.. al inaugurar una
revolución contra el general Por-
firio Díaz de quien fué amigo ín-
timo personal por espacio de cua-
renta años.
"Demasiada enseñanza ha traí-
do la ruina a la familia" ftté ia
manera conque el anciano cabe-
za de a tribu midió la situación
a un amigo suyo en San Antonio
al iniciarse aquélla.
En los días en que la paz y la
prosperidad se extendían como
una sábana sedeña por todo el
territorio mexicano el viejo Ma-
dero vivía en un estado de tran-
quila elegancia feudal en el her-
moso oasis de un pueblo Parras
situado en las colinas de las mon-
tañas entre Monterrey y To-
rreón. En sus propiedades exis-
tía una viña que producía anual
mente grandes cantidades de vi-
no del delicioso jugo de la uva.
Aquí fué en donde Madero crió a
su numerosa familia y envió a sus
hijos a Francia y los Estados
Unidos a educarse. Uno de sus
hijos Ernesto llegó a. ser una
potencia financiera en México ;
otro Salvador era llamado el
"Rey de la Harina" de este pals;
otros se ocuparon extensamente
en la fabricación de hule crudo
del guayule y en operaciones de
fundición de metales.
Todos viven aquí.
Todas los miembros de esta fa-
milia menos Julio están radica-
dos en los Estallos Unidos por-
que no queren regresar a correr
el nesgo de ser arrojados en una
mazmorra o ser colocados frente
a un pelotón y convertirse en
blanco de balas de fusil. No obs
tante la proclama de amnistía del
gobierno carrancista los Madero
recuerdan la suerte que corrieron
vanos individuos que volvieron a
México bajo promesa semejante y
fueron fusilados tan pronto como
llegaron a su país.
Por muchos meses los varios
miembros de la repetida familia
han estado cerca del Rio Bravo
con la esperanza de que haya al-
gún cambio en la política de su
infortunado pais para cruzar la
línea y volver a radicarse con
tranquilidad en su país natal. En
Corpus Christi Texas un grupo
de la familia compuesto de cua-
rentiocho hombres mujeres y ni-
ños ha estado residiendo tran-
quilamente por más de un año es-
perando pacientemente que se
restauren la paz y la segundad de
vida y propiedades en México.
Otros miembros de la familia se
han radicado temporalmente en
San Antonio Laredo Eagle Pass
y El Paso.
Las propiedades de Madero en
esta nación están en muy mal es-
tado; y si fueren restituidss por
el gobierno s sas dueños rsque-
Cansado el Tío Samuel de que u comercio es molestado por las naciones beligerantes de Eu-
rop les ha notificado que ejercerá también represalias contra el comercio de aquellas naciones.
LA VIRUELA RIVALIZA CON LA
PARALISIS INFANTIL DE N. Y.
En Atenas la capital de Grecia los sencillos moradores se en-
tregan a prácticas religiosas como los pueblos cristianos
para aplacar la terrible peste que diezma a sus habitantes.
Prensa Asociada.
Atenas Agosto 25. (Por co-
rreo.) Ls epidemis de viruelas
de Atenas rivaliza con la de la
parálisis infantil de Nueva York
pues está haciendo numerosas
victimas tanto entre adultos co-
mo entre niños aquí y en el Pí-
reo el puerte de Atenas. Ade-
más los barcos que entran de
Alejandría informan de que la
peste bubónica reina en Egipto y
el cólera ha surgido en la Isla de
Castslloríza debido al arribo de
refugiados del Asia Menor. Se
ha establecido una cuarentena en
tre las Islas v los puertos de
Grecia.
Ls epidemia de viruelas ha pro
ducido como resultado la obliga-
ción de vacunarse o revacunarse
pero esto se hace difícil porque
pocas existencia de linfa y el mo-
vimiento de las tropas desmovili-
zadas hacia el interior hace más
difícil contener la propagación
del mal.
El hecho notable de la epide-
mia es la fe que se está teniendo
en la eficacia de uno de los sa-
Írados iconos o imágenes de
risto. El icono de Santa Bár
bara de Nicomedia en Asia Me-
nor ha sido traído con toda pom
pa y solemnidad desde la antigua
capilla del convento de Dafnis
cerca de Atenas y ba sjdo colo-
cado en el templo de Chryssospi-
Üotisa barrio donde la viruela ha-
ce mas estragos.
Todas las mañanas durante el
paso del santo icono las campa-
ñas de todos los templos de Ate
rirán una enorme cantidad de
fondos para rehabilitar las insta-
laciones industriales mineras y
otras. (Los Angeles "Times."
COMENZARAN LAS REPRESEALIAS
tías y el Píreo suenan a interva
los. La procesión se desarrola a
pie por todo el camino que mide
cinco millas y se extiende a lo
largo de la llanura ática la an
tigua via( sacra tan gráficamente
descrita por Chateaubriand.
La creencia en la eficacia del
icono de Santa Bárbara es muy
proiunaa entre los sencillos grie-
gos. Esto e más notable entre
los artilleros y polvoreros cuya
patrona Santa Bárbara está re-
conocida no solo en Grecia sino
en otros paises donde se celebra
su día el 4 de Diciembre. Sta.
Bárbara fué una virgen martiri-
zada 835 A. D. durante el breve
reinado de las persecuciones del
emperador romano Maximino.
Según otra versión su propio
padre le cortó la cabeza después
de fracasar en su intento de per-
suadirla para que abandonara el
cristianismo.
Otra prueba de la creencia que
hay en el poder de tos iconos se
encuentra en los preparativos pa-
ra la pregri nación anual al templo
de la virgen de Tinos que se ha-
rá el 29 de Agosto. Se cree que
que esta virgen salvó la vida al
Rey Constantino el año pasado
cuando estuvo entre la vida y la
muerte a causa de una operación
3ue le hicieron dos famosos mé-
teos alemanes.
TODOS LOS HERRERA
El Sr. José de la Luz Herrera
papá del Sr. Melchor Herrera.
acaba de ser reelecto presidente
municipal de ranal al mismo
tiempo que su hijo fui electo pre-
sidente municipal de C. Juárez.
El Gral. Luis Herraa. miem
bro de ia misma familia es jefe
4c la guarnición de Pal
LOS NIPONES VAN
HACIA SUDAMERICA
Gran cantidad de japoneses están
emigrando para la América
del Sur pues sólo un vapor
condujo recientemente s más
de mil emigrantes nipones.
Prensa Asociada.
Washington Sepbre. 8.Se-
gún anuncios recibidos por el
'Japanese Advertiser" gran nú-
mero de nipones está emigrando
a Suramérica. Se dice que un va-
par condujo recientemente cerca
de mil emigrantes a puertos sura-
mericanos. "Desde que se formalizó el con-
venio de caballeros con los Esta
dos i nulos dice el periódico ci
tado el número de emigrantes ja
joneses a la América meridional
ha aumentado en eran cantidad
La política de Australia ha hecho
también atractivo el continente
del Sur para el pueblo le este
pais. Brasil es el más atractivo
para los nipones que encuentran
ganancioso el cultivo de Is tierra."
Los datos anteriores han sido
reexpedidos a esta capital por el
cónsul general americano sn Yo-
kohama. UN NUEVO MINISTRO.
Prensa Asociada.
México D. F. Sepbre. 6. Pas-
tor Rouaix fué nombrado ayer
secretario de Fomento (Comer
cio Trabajo y Agricultura) en el
gabinete del presidente provisio-
nal Carranza. Durante dos años
el Sr. Rouaix fué subsecretario.
SB ABRIRA EL CANAL.
Prensa Asociada.
Wáshington Sepbre. 6. Hoy
va tarde el gobernador Ooethals
Informó al departamento de Que-
rrá que proyecta la reapertura del
Canal de Panamá para mañana
dando paso a toda clase de bar-
cos. El canal había sio obstruido
desde hacía varios días por una
avalancha jugante
LA
SUS TRABAJOS PARA BUSCAR
LA SOLUCION QUE SE ANSIA
Ayar se celebró la primera sesión de la conferencia méxteo-
americana bajo la presidencia de Luis Cabrera detallán-
dose las sesiona subsecuentes que celebrará los comisionados.
QUEDARA TERMINADO EL PROGRAMA GENERAL
La comisión internacional acordó enviar telegramas de anuncio
tanto al presidente Wilson como al primer jefe Carranza
dándoles cuenta de que la conferencia había comenzado
sus trabajos.
Prensa Asociada.
New London Conn. Sepbre. ft.
Ios seis miembros de la comi-
sión méxiooamericana celebraron
su primera sesión oficial en el Ho-
tel Ingroton hoy. presidiendo
Luis Cabrera jefe de la comisión
mexicana. Se esperaba que se
dedicara la sesión a arreglar los
detalles de las conferencias que
seguirían aun cuando el Srio.
Franklin K. Lane presidente de
la comisión americana indicó que
puede ser que haya alguna discu-
sión sobre asuntos que se revisa-
rán más tarde.
Cuando se reunieron los comi-
sionados no se había determina-
do aún quienes podrían concu-
rrir además de los miembros. J.
Linn Rodgers agente especial del
departamento de Estado en Mé-
xico participará tal vez pues su
conocimiento de la situación pue-
de servir de algo a los comisio-
nados. Los comisionados durante el
viaje que hicieron ayer desde
Nueva York evitaron discutir los
procedimientos que emplearán.
El programs sera hecho hoy has-
ta donde sea posible. '
Los cuartos destinados a los
comisionados están rodeados por
las oficinas que ocupan los em-
pleados del departamento de Es-
tado encargados de la correspon-
dencia cambiada por los dos go-
biernos y que fué remitida de
YVáshingion. Se espera que
cuando los conferencistas traten
de cuestiones concretas princi-
piando con la petición de que se
retiren las fuerzas del Oral. Pers-
hing se hará necesario suspender
las sesiones de tiempo en tiempo
mientras que se revisan loa datos
sobre esas cuestiones.
AD LA CONFERENCIA . . .
UN INTERCAMBIO DE
CREDENCIALES HUBO.
Prensa Asociada.
New London Sepbre. 6. La
apertura de la discusión de las re-
laciones de México y los Estados
Unidos verificada hoy por los co
misionados nombrados por am
bos gobiernos produjo un cambio
de credenciales una plática en ge
neral sobre la situación y el rece
so hasta el próximo viernes para
permitir a Luis Cabrera jefe de
la comisión mexicana que atien
da a negocios particulares en Dos
ton.
El secretario Lane fué hoy el
anfitrión a bordo del yate presi-
dencial "Mayflower." Cuando el
yate ancló s su regreso se pre-
sentó la oportunidad para hacer
honores navales a los comisiona
dos. Se izó la bandera mexicana
en el mástil de proa los oficiales
vestidos de gala presentaron ar-
mas en la escalerilla y cuando la
comisión salla del barco se dis-
paró un saludo de 10 cañonazos.
Bajo la dirección del Sr. Lane
y de Cabrera se preparó una bre
ve revista de los acontecimientos
del día.
ENVIAN TELEGRAMAS
A WIL80N Y CARRANZA.
Prensa Asociadu.
New London. Seobre. 6. Loa
comisionados internacionales en
viaron al presidente Wilson y al
Gral. Carranza el mensaie si
guiente:
La comisión unida méxicoa-
WWWWía. si wwnciriar fas tarase
que le han sido señaladas desea
enviar a Vuestra Excelencia el
más cordial saludo y manifiesta la
esperanza de que sus labores se-
rán fructuosas en resultados sa-
tisfactorios para ambos países."
Mientras el asunto del retiro
FjJ- troPaa expedicionarias de
México y asuntos con elloela-
clonados serán tratados en piL.
mer lugar parece cierto que las
seguridades dadas por el gobier-
no de Carranza de dar protección
completa para los derechos de los
americanos en México tendrán
igualmente un lugar importante
ante los comisionados americanos
LAS INDIAS DANESAS.
Se tenis esperanzas de que el
Congreso aprobara ls compra
de Iss indias danesas.
Prensa Asociada.
Washington Sepbre. . Los
senadores partidarios de la ad-
ministración tenían esperanzas
esta noche de ratificar en esté
periodo de sesiones del Congreso
el tratado para la la compra de
las Indias Occidentales Danesas
por $15.000000. Había Indica-
ciones de nue más de las dos ter-
ceras partes de los senadores fa-
vorecen la compra. Unos cuan-
tos senadores entre los que se
cuentan Norria Nelson y Thomas
manifestaron esta noche que
creen muy alto el precio pero
Nelson dijo que de todas mane-
ras no debe evitarse la compra
por eso.
Cuando se levantó la sesión se
hizo en la inteligencia de qua se
celebrará otra mañana en ls que
se tomará la votación sobra si
tratado.
UN TREN ASALTO.
Unos enmascarados altaron un
tren tratando en vano de volar
la caja de valorea.
Douglas Ariz. Sepbre. 6. El
tren No. 8 del "Golden State
Limited" fué detenido esta noche
en la estación Apache a 40 millas
al Este de ésta por seis enmasca-
rados quienes desunieron el ca-
rro equipajes; y después de una
intentona inútil de una hora por
abrir la caja fuerte con dinamite
huyeron a caballo. Se agrega que
ninguno de los pasajeros sufrió
molestias.
PABLO GONZALEZ DICE
QUE MORELOS ESTA
TOTALMENTE PACIFI-
CANDO. Prensa Asociada.
México D. F. Sepbre. í.
El Gral. Pablo González anun-
ció hoy que como su campaña
para la pacificación del Estado
de M órelos el reducto Zapa-
tista estaba terminada y que-
daron firmemente establecidos
allá un gobernador y emplea-
da municipales civiles iris
mañana a Cuernavaca para
arreglar sus asuntos oficiales
y estar de vuelta en la ciudad
de México el 1ro. de Ocubre.
El Gral. González quien ha
estado en conferencia con el
Gral. Carranza no dijo con
qué capacidad oficial regresará
pero recit-nteoients les mexica-
nos y los extranjeros pidieron
su nombramiento como coman-
dante militar del Distrito Ba
4mí
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Thursday, September 7, 1916, newspaper, September 7, 1916; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth197820/m1/1/: accessed April 25, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.