El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, December 19, 1917 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the University of Texas at El Paso.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
fttttt f1 lot ftlMdO
...tffH
ft fago Ü0rnmg tlirató
COTIZACION DE METALES.
EDICION EN ESPAÑOL
REniimtADO tXmO ARTICTTIX1 OK RrdTNDA Cl.AOR EK I.A ADMON.
DK CORREO DE a JUAREZ. CRIH EL M DE ARRII lE IB 17.
EL PASO. TEXAS. MIERCOLES 19 DE DICBRE. DE 1917.
CUATRO PAGINAS.
PRECIO: 5 cu. oro ame. 10 cts. plata mex.
r tai i n mr i i mi a taha rncTk
U I UNIA UUICKL LA rA A I UUA lUi I A
A IIKRANIA SERA UN LLAMAMIENTO
UBRE COMO LA
FINLANDIA Y
Don. v el gobierno de lot
bolshivikis ha enviado refuer
sos de tropas desde 1 capital
para sostener la situación.
UN ULTIMATUM PARA
LA REGION DE RADA
"El Prava" desmiente la versión
acerca de que Alemania ha
exigido la evacuación de Pe-
trograd y de Finlandia el
desarme del ejercito ruso y
una concesión.
Prensa Asociada.
Londres Die. 18. Los in-
formes que se recibieron esta
noche sobre la situación interior
de Rusa dan a entender que
continúa la batalla en la región
de Don y que se hap env do
refuerzos al Sur de Petrograd.
" En un despacho de Kiev se
dice que en el desarme de las
fuerzas maximalistas las fuer-
zas de Ukrania recogieron 7 2
cañones 350 ametralladoras y
5000000 de cartuchos.
Por otras fuentes se sahe que
los comisionados del gobierno
ruso han formulado un ultima
tum para Ukrania Kada en
que se reconoce la independen
cía de Ukrania y exigiendo una
franca declaración de Rada so-
bre su actitud hacia las autori-
1 dades Bolshevikis. Rada ha
lanzado un manifiesto rehusán-
dose a reconocer que los comi-
sionados "de los pueblos"
representen a todo el gobierno
ruso desde el momento en que
Don el Cauca so Siberia y
otras provincias de Rusia tie-
nen sus propios gobiernos.
Con respecto a la publica-
ción del armisticio en el frente
ruso se dice que la delegación
rusa en Breet-Litovsk ha sido
aumentada con el nombramien-
to de M. Poknovsky. presiden-
te del consejo de soldados y
trabajadores de Moscou así
como con el de otras personas.
(Sigue en la página 2a.)
PARA ARROJAR
AL INVASOR
DE ITALIA
Debido a la superioridad numéri
ca del enemigo el gobierno
italiano hace un llamamiento
supremo al pueblo para con
tener al Invasor.
EL GR AL. PERSHING DIRIGIENDOSE AL CAMPO DE BATA-
LLA EN FRANCIA.
CUATRO MILLONES DE
TROPAS TIENE ITALIA
Creóse que para Italia ha pasado
la hora terrible de la crisis y
que en unión de Inglaterra y
de Francia rechazarán siem
pre a los alemanes.
JOHN PHILIP SOUSA
áaV Lav
Prensa Asociada.
Roma. Die. 18. Orillada a
la acción extrema por la supe-
rioridad numérica del enemigo
el gobierno ha hecho un llama
miento a los nuevos contingen-
tes de tropas para que coope
ren en la tarea de arrojar de
Italia a los alemanes y a los.
austriacos. Las clases de tro-
movilizadas son las formadas
por los individuos entre los diez
y ocho y los cuarenta y tres
años. Los que tendrán que mo-
vilizarse en virtud del llama
miento son los contingentes de
ndividuos de más O de menos
del número de años de las eda-
des mencionadas o quizá de
unos y otros a la vez.
El ejército italiano cuando
salió al campo de la lucha con-
taba cerca de cuatro millones
de hombres y en la actualidad
cuenta con menos ciento cin-
cuenta mil hombres que según
dice el enemigo ha tomado pri-
sioneros desde que comenzó el
avance austrogermano. La
cuantía de las pérdidas no se
ha publicado aun.
IBB! 'iSÍWnl BaH BafiiaW
jBjJRJjrTjM H8r5P 'traSsHafiaBiUi ' M flajaSP
.55ÉftiíaswíS HjjHaBfi ü JSrii $
ata M&P jSVmí 1 atl. y r 1 Sj
EL FERROCARRIL
DE TEHUANTEPEC
PASARA AL GOB.
Desde hace tiempo que la casa
S. Pearson & Son explotaba
por concesión al ferrocarril
de Tehuantepec pero pasará
del gobierno mexi
Prensa Asociada.
Ciudad de Mexico Die. 18.
La secretaría de Hacienda
anunció el día de hoy que te
había llegado a un acuerdo en
tre el gobierno y la firma S.
P..r.nn Ar ü1 ...n.rln a ta
Con la ayuda que los ingle- daolución del ferrocarril Na-
tes y los franceses esUn dando conaj je Tehuantepec. Antet
a lot italianot el gobierno es- de j apertura del Canal de Pa-
pera con el nuevo llamamiento eite ferr0carril que co-
de clases igualar al enemigo elne deae puerto México hasta
pie de guerra para cualquiera Salina Cruz fué una empresa
eventualidad. Hay rumores de e KrancJes rendimientoi. tien-
que lot aliados están haciendo ! Q estaciones terminales lot
preparativot para una vasta nnco puntos de carga y de
detcarga para cruzar el istmo.
ofensiva en la próxima prima
vera con el objeto de arrojar
definitivamente del país a los
austrogermanos.
Hay relativa quietud en la
línea de combate sosteniéndola
con firmeza las tropas italianas
contra las tropas teutónicas que
han sido rechazadas en todot
laa acciones de infantería con
que han pretendido romper la
línea a través de la region su
Derior del Paive. Los terribles
impulsos del enemigo en la ee-
Durante algún tiempo el mane
jo del mencionado ferrocarril
ha estado en manos del gobier
no.
DOS RANCHEROS
SE HAN PERDIDO
EN EL LADO MEX.
Desde el 29 de Noviembre pro-
yectaron una partida da. caza;
paro después de internarte en
México no han vuelto a apa
recer de este lado.
Prensa Asociada.
Del Rio. Texas Die. 18
Dos rancheron bien conocidos
en el condado de Valverde
Lee Sharp y Clarence Sellers se
cree que han sido muertos o bien
que se hayan prisioneros de los
mexicanos en las montañas.
Lot dot mencionados quienes
se encontraban en el rancho de
Weathertbee que se halla a una
distancia de treinta y cinco mi
llas de la frontera en territorio
de México salieron a hacer una
excursión de caza el "Dja de
Gracias" y desde esa fecha nada
se ha vuelto a saber de los mencionados.
Ambos individuos tienen in-
LAS MEDIDAS QUE
TOMO HUERTA PARA
HACER LA PAZ MEX.
Vehementemente te ha discuti-
do el proyecto de la ley de
suspensión de garantías en al
oao de la Cámara da Di-
putados da México oponién
dose al Pte. Carranza.
LA CONFERENCIA
PUEDE SER ALGO
BENEFICA AL FIN
ALEMANIA ESTA ANSIOSA DE
HACER LA PAZ CON CADA LINA
DELAS NACIONES HOSTILES
Loa ministros de Relaciones de Austria y Alemania han
salido para Breet-Litovsk a fin de ultimar los arreglos
para las negociaciones de paz general para toda Europa.
TROTZKY LO NOTIFICO A LAS EMBAJADAS
Kerensky al frente algunos miles de hombres se dice que
ha aparecido cerca de la capital rusa con el fin de dispu-
tar el dominio político a los bolshevikis.
teretet de campo en México .y se
Mañana el presidente Ca- pensaba que pudieran haberse
rranza enviará al Congreso una dirigido a sus ranchos pero tal
iniciativa a fin de que se le con- esperanza se ha desvanecido
cedan facultades extraordina- j porque han llegado noticias de
rias para llevar a cabo laa ne- que ninguno de los dos ranche-
gociaciones con Pearson At Son I rot han sido vistos desde que de
quienes tienen el derecho te- jaron el rancho
gún contrata de administrar elj Los amigos de los perdidos
ferrocarril en narticÍDación y de que residen en ésta han organi-
naaad V aue Se traduje-' l .1 ..Unnn Filiarlo una narlirla He exnlnradn-
ron en perdidas enormes de vLínuevo convenio propalado es-'res y contando con la ayuda de caban a la altura de los que
das para ambos combatientes. larjece que el gobierno adqui- los funcionarios mexicanos está 1 quisieron pacificar al pals ti
pueden considerarse como va- rra e ferrocarril asi como los
nos ti te üene en cuenta que muele y as obras del puerto
los teutones lograron alcanzar
pocas posiciones éxito el cual.
El diía once de lot corrientet
dió principio en la Cámara de
Diputados la discusión sobre la
famosa ley de suspensión de
garantías que se ha venido
anunciando desde hace algún
tiempo y que como te espera-
ba lia dado lugar a lat sesiones
más tormentosas y apasionadas
de que se tenga memoria. Aun
cuando la ley ha sido aprobada
anteriormente en lo general se
nota un tremenda oposición al
texto de sus artículos oposición
que se ha desencadenado en
crudos ataques para el Ejecutivo.
El primer día la sesión dió
principio a las nueve de la ma-
ñana y terminó a lat nueve de
la noche con un corto interme
dio a medio día sin que se lle
gara a ningún acuerdo.
En la audiencia del día doce
por la tarde después de vehe-
mentes discursos en que se evo
caron las personalidades de
Huerta y Blaquet diciendo
que las comisiones dictamina
doras al pretender sostener i
toda costa tu dictamen se coló
El gobernador da Texas y 1
gobernador mexicano de
Nuevo León tuvieron una
. conferencia en Laredo a fin
de combatir a los rebeldes
de ambos lados.
en vista de su esperanza ae
romper las líneas y obligar a
los italianos y sus aliados a una
retirada general puede llamar-
se fracaso.
ate nota un sentimiento de
Prensa Asociada.
Denver. Colo.. Die. 16.
! creciente confianza en que Ita-; Sam Langtord de Boston y
lia. Francia e Inglaterra han de-1 "Bill" Bren nan de la ciudad de
tenido de una manera definitiva Nueva York están deseosos de
a los comandos auatrogerma- j tener un encuentro con Jess
! nos y que para Italia ha pasado j Willard. campeón boxeador
la etapa más crítica. Al mundial de peso y desde lue-
y Sellers.
Puerto México quedando! Las huellas de los dos ameri-
cancelado el anterior coniraio canot te nan teguiao natía un
con la firma mencionada. .caapo de mexicanos que ahora
' ise encuentra abandonado y don-
ACEPTAN EL DESAFIO. de existen los restos de cuatro re
tes pertenecientes al rancho de
Weathertbee que se supone que
fueron sacrificadas.
liara nara salir en busca de Sharo ' guiendo el lema trágico d
cueste lo que cueste se llego
al acuerdo de que se presentara
a informar la representación
nacional el subsecretario de
Guerra acerca de la situación
del paít. Declarada la cámara
PATRIOTISMO ESCOLAR.
Prensa Asociada.
Nueva York. Die.
18 El
va
parecer el enemigo se na aeao
cuanta de esto pues está ca-
vando a la retaguardia da sus
posiciones más avanzadas para
al caso de que los aliados inten-
ten una ofensiva qua cueda na-
cerlos retroceder desda sus po-
ramoso director de banda
barda y sin alia.
osle bt Til AS Hoy r Btatau. dr
asa.
vtiirjOA iiur
Bajos raoaarsaoa las
M'LVo I ll Jt Muf r
go convienen en aceptar las
condiciones de fije el campeón
de pugilato debiéndose entre-
gar los productos íntegros a la
Cruz Roja. Langford quien
tomó parte en un desafío ano-
objeto principal de la Liga da
Lealtad de las escuelas ameri-
canas organizada por la Socie-
dad Americana de Defensa es
infiltrar un verdadero patriotis-
mo en los sistemas escolas de
todo el paít. Su programa ae
che dijo que está ansioso por gún se hizo hoy público por
batirse con Willard. loe Flynn conducto del Dr. C. Ward
apoderado de Brennan dijo Cramp ton. presidente da la li-
que su poredaale está dispuse- sja an esta ciudad incluye la
to a enfrentarse coa Willard en formación da ligas juveniles da
el lugar que éste tenga a bien lealtad antra loa estudiantes de
las escuelas publicas.
en sesión permanente una co-
misión de diputados salió en
busca del mencionado miembro
del gabinete habiendo de apla-
zarse nuevamente la discusión
para el día siguiente en vista
de que el subsecretario no pudo
ser habido.
No se puede prever cual sea
la suerte que corra la citada
ley de suspensión de ga-
rantías; pero cualquiera que as-
ta fuere todos están de acuerdo
en que bay en el seno del con-
greso un núcleo muy tuerte da
oponentes al Ejecutivo que lo
Prensa Asociada.
Laredo Texat. Die. 1-8. El
gobernador del Ettado de Nue-
vo León Nicéforo Zambrano
detpuét de haber celebrado una
conferencia en éata el día de
ayer en la tarde con el gober-
nador del Ettado de Texat W.
P. Hobby hizo una declaración
en la cual manilettó que Mé
xico deseaba una modificación
del embargo tobre lot víveres
impuesto por el gobierno ameri
cano como un medio para com
batir los disturbios del lado me
xicano a lo largo de la fron
tera.
Aseguró que todos lot mexi
canos que residen en los Etta
dot Unidoi en tanto que per
manezcan trabajando dedicadot
a sus negocios particulares re-
cibirían plena protección e in-
dicó como medio adecuado pa-
ra retener al trabajador mexi-
cano en Texas la supresión de
la contribución personal..
Nada se externó respecto a
la conferencia ezcepto que am-
bos gobernadores cooperarían
estrechamente para mantener la
ley y el orden a lo largo de la
frontera de Texat con Nuevo
León.
EL REEN LIST AMIENTO.
Prensa Atociada.
Petrograd Die. 1 8. Lot
minittrot del Exterior de Aus-
tria y Alemania Dr. von Khuel-
mann y conde Czernin han no-
tificado a Leon Trotzky minis-
tro bolsheviki de Relaciqnes Ex-
teriores que llegarán a Brest-
Litovsk el día de hoy con el
objeto de comenzar las nego-
ciaciones para una paz general
en Europa.
Los periódicos de la tarde
han anunciado que Trotzky no-
tifició a lat embajadas de lot
países aliados que el armisticio
ha llegado a resultado defini
tivo! y que lat rtegocaciones
van a comenzar pidiéndoles
que tomen participación en
ellas o que declaren si desean
o no la paz.
Hasta eeta noche las tmha-J )oni(
Prensa Asociada.
Washington. Die. 18. El in-
terventor de la tesorería expi
dió hoy un manifiesto a electo
de que un soldado que haya es-
tado en servicio activo por es-
pacio de cuatro años puede
ser relevado de lot siete que fija
la ley de reclutamiento bajo gui'ente
jadas no habían recibido la co
municación y según se dice lot
diplomáticos de lat nacionet
aliadoa celebraron una confe-
rencia informal sin haber lle-
gado a tomar ningún acuerdo.
Lo que Rusia hará et ahora
asunto bien conocido. Algunos
de lot leadert bolshevikis han
anunciado que no harán la paz
a menot de qua te unan lot
aliadot. En otrot círculot te
ha hecho la indicación de que
Rusia seguiría adelante y ha-
ría la paz tomen o no tomen
parte los aliadot y que en cato
de que éttot no se adhieran
lat matas de esos países obliga-
ron a hacerla a tut retpectivot
gobiernoi.
Lat negociaciones de paz se-
guirán al convenio de armisti
cio ceieDrado recientemente. 3eJ
presume que Alemania esta arrXf
sioso de discutir la paz con
todot lot paíset aliadot no
obstante que el anunciado via-
je de von Khuelmann y Czernin
sólo se refiere a los deseos pre-
viamente expresados por Ru-
sia ( de celebrar conferencias
sobre la paz abarcando a to-
das naciones de Europa que se
encuentran ahora en guerra.
Háparanda se dice que el ex-
primer ministro de Rusia Ke-
rensky apoyado por algunos
railes de soldados ha hecho su
aparición en las cercanías de
Petrograd. Se dice también
que los bolshevikis han desta-
cado tropas para batirlo.
AEROPLANOS ALEMANES
ENTRARON AL RECINTO
DE LA CD. DE LONDRES.
Prensa Atociada.
Londres. Die. 1 8. Aero-
planos alemanes invadieron
eata noche poblaciones de la
cgtta de Inglaterra en donde
fueron recibido! con un te-
ribles fuego de cañón. Los
aviones lanzaron numerosas
Das.
El anuncio oficial de la vi-
sita dice:
"Los aeroplanos alema-
nes cruzaron la costa de
Essex y Kent como a las
6. 1 5 de esta tarde y prosi-
guieron en dirección de Lon-
dres. Algunos de ellos lle-
garon a Londres y lanzaron
bombas tiendo arrojadas
igualmente en Essex y Kent.
No se han recibido todavía
noticias de las desgracias y
de los denos causados. Nues-
tros aeroplanos y cañones
entraron desde luego en acción."
Prensa Asociada.
Amsterdam Die. 18. El
canciller imperial alemán con-
de von Hertling declaró en una
entrevista que el discurso del
primer ministro inglés pronun-
iado ante los decanos del co
legio de abogados de Grey es
la contestación del gabinete
glés a la nota de paz del Pa
pa y demuestra que el gobier-
no británico bajo la jefatura
de Lloyd George es completa-
mente inaccesible a la idea de
paz por medio de buenas inteligencias.
En la ocasión a que te alude
I primer minittro Lloyd
George entre otrat coaat dijo
QUEDO SUSPENDIDO
EL TRAFICO AL SUR
DE PIEDRAS NEGRAS.
Prensa Asociada.
Eagle Pats. Texat. Die. 18.
Según noticiat recibidaa en
esta se sabe que lot partida-
rios del general Luit Gutié-
rrez jefe de la nueva revolu-
ción en. el Ettado de Coahui-
la. han capturado la ciudad
de Múzquiz que se encuentra
a setenta millas al Sur de It
frontera.
El tráfico ferrocarrilero al
Sur de Piedras Negras te ha
tutpendido indefinidamente.
Todavía no hay detalles de
lat actividadet de lot gutie-rristas.
EL ASUNTO DE LOS F. C
la condición de que se vuelva
dar da alta inmediatamente.
Lo que quivaldrá a reenlistar
ganado un sueldo mayor.
pláti-
iniciación de la
cat de paz con Prusia
preciso momento en que el es-
píritu militar prusiano se siente
ebrio con sus progresos la
ra los golpes afortunados no consideraría como un acto de
difícil el desarrollo de I traición de la confianza que
las acontecimientos' mis colegas me han dispensada
Prensa Atociada.
Wathington. Die. 1 8. El
pretidente Wilton no te ocupa-
rá del problema de ferroca-
rriles antea del receso de Na-
vidad del congreso. Hoy se
ancunió oficialmente que pro-
bablemente llevará el presiden-
te este asunto ante el Congreso
para su solución en cuanto pa-
sen los días de fiesta. .
LAS HONRAS PUBLICAS.
Prensa Asociada.
Halifax. N. S. Die. 18.
Hoy fueron sepultados los cuer-
pos de doscientas personas no
identificadas victimas da la ex-
plosión habiéndoseles tributado
satán atacando con tal rudeza políticos que quizá encuentren ' y aun como traición a mi mis- honras fúnebres en público por
eme no as posible qua se reanu- j ocasión propicia cuando se dis- mo." los ministros de los cultos cató-
dan las buenas relacionas entre cute al proyecte de ley de go- Üco . y protestante. Casi un
estos elemsn'f y el gobierno 1 bierno parlamentario que está Prensa Asociada. ; centenar da esas personas esta-
y que como la situación pr sea- j preparando un bloque respeta- Copenhague. Die. 1 8. En ban tan desfiguradas que era
a da este último se písate pa-.ble de senadores y diputados. ' un despacho procedente del imposible reconocerlas.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, December 19, 1917, newspaper, December 19, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth200048/m1/1/: accessed April 24, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.