Southwest Chinese Journal (Houston, Tex.), Vol. 5, No. 6, Ed. 1 Sunday, June 1, 1980 Page: 4 of 24
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the Rice University Woodson Research Center.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
(本報訊)據新单社報道,中单
人民共相國於五月十八日上午向太平
洋fit定海域發射第!枚運戦火箭’獲
得圓滿成功0
中華人民共和國發射
第一枚運載火箭成功
(本報訊
分含於於六月
1時至下午三
歡食,地點是
P山rk午髮定中
ti括雞肉,猪
元半,六歳至
六歳以下小童
該公園離
空中心杓二哩
。該處環境儍
有燒烤爐等設
想地區。野餐
rrj場購n海鮮
是次郊遊大fr
总參加^Iltvli
四四五•八-fc'
‘後備美,曉免十机午
〇四迎或可,,離士竹四,十
P
_各到到是使f頓
E界太海旅人|約
•人空灘行心w三
一士中遊野曠魚十
九參心玩火神市哩
三加一或含怡場,
—,遊到的,八離
或有。兔理並哩太
二時半開始
香腸等0收费
歲小孩收赀
時七丨
一擧日全
< —〜美
$八星華
o〇期人
:年六協
0度。會
郊上曉
士頓
/-十十
遊聯
ty
食物
:是三
元丨
通
雙
家
SONG HAY RESTAURANT
5866 SAN FELIPE ROAD • HOUSTON TEXAS 77057
PHONE 713/ 783 4419
南軎策
R9 atfi 士
北®冬
CHUNG HING
!)P'L^ducti
■815 CHARTRES STREET • HOUSTON, TX 77003
223 -0477 Open 丨卜 9 daily
四
山
RETAILS AND INSTITUTIONAL SALES
LOW PRICE
LARGE SELECTION OF ORIENTAL PRODUCTS
5M6SANRUH
7S3-4419
最
道
傅
II %
器 A
Wah Nan Gifts & Snacks
906 St Emanuel ——Houston, Tx 77003
New Chinatown
茶具碗碟
功夫衫鞋
唱片唱帶
玉器苜飾
棉衣睡欠
各棰名
〔丨 1 w; C
si出机
i)}) hi 地 ^
Ri l'l t ! :、,': WORLD BOOK
1、/|.1(尺吵川)〜M
MARTIN PAPER PRODUCTS
485-3888
牽友服资
Now serving over 240 Chinese Restaurant.
Paper Products & Food to go containers.
珥營外資紙盒及一切紙製用品
現在供給存二百四十多間華人咎館
©ow
OFFICE 6^9 'SO^O
Residence 529-5029
LLION
OOLLAM \
MOUNO 1
GEE^
Sptciol f pr9 9ntativ9
僙教最公道,
服務最完善
保&負資,絶對熱誠
METROPOLITAN LIFC 丨 COMPANY
Ornct; 3100 Timmons Lanc Suite 502 Houston T* 77©2?
n««lOCMC« «_雇4 MlCMlOAN MOU9TOM. T«KA« T 700«
80
June 1980
西南時報 Southwest Chinese Journal
中華人民共和國總領事
往路易斯安那州作訪問
(本報訊)本市中笮人民共和國
總領事吳嘵達夫M於五月廿一至廿七
日訪問路易斯安那州旳巴吞啓日市和
新奥爾,MrlT,拜舍路州州艮及兩市市
長,受到州政府及Ifr政府旳熱烈歡迎
0巴市市艮杜馬斯除設荽歡迎外,並
贈送市金鑰匙及授予吳總領事名昝市
長稱號。新市市艮英M文在西班牙市
場迎接吳總領亊及夫人,並邀請吳總
領嘈一行欣'iT爲世界贸易週開藉而舉
行旳滿天交哪架疗鉍#,英里文市谈
表示希望中阔能在新市設立!個辦lii
處,以便加強中國與該地區旳竹易_
係和友誼,並跗,吳總領爭國際公民
證々。在新市朋間,臾總領事办席r
美中人民友好協舍南部地區年frWJ嵇
僉議和由該llr僑胞爲歡迎吳總M'IJ夫
婦及其隨行人unrli設旳一西五十人隆
t晚'II女 0
中華人民共和國總領事設宴
招待本市S蕾舞團及新聞界
(本報訊)中濟人民共和國總領
事„丨犬嘵逐反其領嗔館{nu ,於五月十
四日晚在市西南M旳洞庭小館設荽招
待文化,麫術和新問界人士。這次荽
僉足特爲嘵士頓芭"舞刚鹌術指導史
提夫森及第八號屯舰台旳攝影糾肌往
中威大陸進行了第二次敎學訪問,並
攝錄了中芙闷阈鹚術界旳文化夂流和
友誼合作。
吳嘵達總領爭於哀食中致:€辭幽
默風趣,血借莎翁名冱r羅密歐與朱
鹿藥」中朱鹿菊對羅密歐所說:「找
旳恩患如海一枝宽澗,找旳愛如海一
般深,我P你愈多,我得之愈多,對
我倆都是無限旳。」以捋喩中戈闷四
旳友好關係,陴得全場旳窣聲和歡呼
。是晚出席莕近汀人,其中包括剛訪
单:1來旳曉士頓記-'K報總战約翰遜,
商科旳副舍畏柏蒂洛等。
名茶美點
喜慶筵席
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Southwest Chinese Journal (Houston, Tex.), Vol. 5, No. 6, Ed. 1 Sunday, June 1, 1980, newspaper, June 1, 1980; Houston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth273760/m1/4/: accessed April 25, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Rice University Woodson Research Center.