Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 35, No. 1, Ed. 1 Friday, January 5, 1951 Page: 1 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Cechoslovak and Westke Noviny and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Větší
i, i
oposice
proti Trománoví
JVIá vysvětlit národu co míní udělat. —
Spojenci evakuovali Seoul bez
boje. — Je to těžkou ránou pro
prestiž Spojených národů. — U.
S. připraveny ku vyjednávání s
Peipingem.
j ř Washington, 3. ledna. — Nový i
/1 82 kongres započal dnes s jeho
) prácí uprostřed demokratických
J1 žádostí o národní sjednocenost,
( a republikánských požadavku aby
1 president Truman vyjasnil jeho
mezinárodní cíle.
Následkem těžkých amerických
ztrát v Koreji, senát a kongres
s vážnou rozhodností začaly or-
ganisovat jejich řady pro dva
roky zápasu s nejvýš důležitými
problémy, které mohou vésti ten-
to národ do ničivé nové války ne-
bo k míru.
Silnější v obou domech kongre-
su následkem jejich vítězství v
listopadových volbách, republi-
káni dávali jasně na jevo že se
budou pokoušet o vynucení zno-
vuuvážení — a některých mož-
ných změn — v amerických sty-
kách s jinvmi zeměmi.
Senátor Taft, republikán z O-
hio, který jistě bude znovuzvolen
předsedou výboru pro směrnici
republikánů, řekl už reportérům
že hlavním problémem toho no-
vého kongresu bude přivodění
rozhodnutí o vojenských a zahra-
ničních směrnicích.
hadnouti jak ohromné škody by-
ly dosud způsobeny na budovách
a jiném majetku v Koreji.
Ta evakuace spojenců ze Seou-
lu bez boje bude těžkou ránou
pro prestiž Spojených národů na
dalekém východu, jak řekli v To-
kyo staří znalci východu. Oni o-
čekávají to že nový velitel gene-
rál Mathew B. Ridgeway nebrá-
nil to hlavní město jižní Koreje
proti Číňanům a severním Ko-
rejcům, bude mít zlý politický
vliv na celou nekomunistickou o-
blast v Asii.
Pro mnohé důležité japonské
a jiné vůdcev Asii ta zpráva o
opuštění Seoulu bez boje byla
ohromující, proto že dříve bylo
mluveno že to město bude bráně-
no všemi mocemi po ruce, poně-
vadž bylo považováno za symbol
jižní Koreje. Lidé v Orientu se
budou divit, když obyvatelé Se-
olu byli spojenci a jižní korej-
skou vládou do posledních dnů
ujišťováni že to město bude brá-
něno.
Lake Success, N. Y., 3. ledna.
Spojené státy oznámily že zamý-
šlí bojovat dále v Koreji, ale že
“Ty presidentovy vojenské jsou připraveny ku vyjednává-
iUW
^4§šrí*
.» Cv \
c<V
AND WESTSKE NOVINY
Entered as second-class matter January 2, 1920, at the post Office West, Texas, under the Act of March 3, 1879.
ROČNÍK (VOL.) XXXV. (NO.) ČÍSLO 1.
5. LEDNA (JAN.) 1951
)4<
'smě nice, a mnohé z jeho zahra-
ni&ílch směrnic, jsou nyní ukry-
ní s Peipingem ve vhodném čase.
Americký hlavni delegát War-
ve tmě, a kongres a lidé musí ren r Austin řekl hlavnímu vý-
věděti co zamýšlíme udělat z Ko-
reji, a jaké mají být naše vo-
jenské závazky v zámoří,” řekl
Taft.
On předvídal že kongres bude
skoro úplně absorbován a zamést
nán otázkami znovuozbrojení
proti hrozbě sovětské agrese —
takovými otázkami jako je po-
volováni peněz, nové daně, eko-
nomické kontroly, a změny v od-
vodních zákonech.
On dal málo naděje na legisla-
ci pro rozšíření federálního zdra-
votního programu, pro výchovu,
1 \ pro jiné aktivity, ačkoliv řekl
žčVpn sám podá návrhy takového
í druhu.
Senátor McFarland z Arizony,
'■zvolený včera jako senátní de-
mokratický vůdce na místě pora-
ženého ve volbách Scott Lucase
z Illinois, řekl reportérům že my-
slí že hlavní věcí nyní je docíle-
ní národní sjednocenosti.
‘ My musíme pracovat pro sje-
dnocenost mezi kongresm a Bí-
lým Domem a pro sjednocenost
v národu. My nemůžeme zůstat
rozděleni a čelit těm ohromným
problémům kterým tato země
dnes čelí,” řekl McFarland.
On odepřel předpověděti směr
legislace dokud president Truman
neoznámí stav Unie — a světa —
ve společném zasedání obou do-
nu kongresu v pondělí.
President nastíní jeho program
nik v pozdějším poselství o roz-
íčtu a ekonomii. Je předpoví-
no že president bude žádat o
noho dalších bilionů, a že cel-
kový rozpočet může být až 75 bi-
lionu dolarů, většinou pro vojen-
ství a zbrojení.
Jednou z hlavních bitev v no-
vém kongresu, jak je očekáváno,
bude skrze to jak mnoho — jestli
vůbec nějaká — americká pomoc
— má být dána těm druhým ná-
rodům.
Řízení zahraniční politiky pre-
sidentem Trumanem a sekretá-
řku státu Achesonem je pod pří-
mými útoky od republikánů, a z
mnohých stran jsou protesty pro-
ti tomu aby americké vojsko po-
kračovalo v bojích proti ohrom-
ným přesilám komunistické opo-
sice v Koreji.
Demokrati drží slabou kontro-
lu v obou domech kongresu —
jestli nebude nějaká rychlá změ-
na v náladě. Jižní demokrati pro-
jevili nějak sílu proti presiden-
tovým domácím směrnicím, a ve
spojení s prepublikány mohli by
se stati kontrolujícím činitelem.
Bylo to označeno jako koalice
republikánů a jižních demokra-
tů a silná oposice proti presiden-
1 ovi Trumanovi.
) í Tokyo, ve čtvrtek. — Spojenec-
ké vojsko opouštělo hořící město
Seoul, a lodě čekaly v přístavu
ku odvezení tak mnohých jedno-
tek kolik je možno. V době kdy
Čínští komunisti vstupovali od sc-
I Áeru do toho města, hlavní spoje-
I
nccké vojsko odcházelo k jihu v
milí dlouhých kolonách, náraz-
ník na nárazníku. Nektere zadní
stráže spojenecké byly ale do
^.,ri qpvprně od města Seoulu.
Vládq Jižní Koreje prchla bez
jakéhokoliv oznámení, a jen ve-
lice málo obyvatelů zůstalo v tom
městě, a někteří z těch kteří u-
prehli, zapálili svoje vlastni do
vy. Híiiido nemůže dosud. od-
boru Spojených národů že to
překročení té 38 rovnoběžky v
Koreji čínskými komunisty zna-
mená originální agresi.
Mezitím co opatrně držel dvé-
ře otevřené pro vyjednávání “o-
čestném rozluštění” Austin na-
značil že Spoj. státy budou na-
léhat na diskuse s jinými členy
UNO o tom co svobodný svět mu-
sí učinit nejbližšího s tou novou
čínskou ofensivou.
Ale jinak, UNO výbor pro do-
cílení zastavení střelby v Koreji,
ve středu doznal nezdar v jeho
snaženi o ukončení těch bojů.
Sir Benegal Rau z Indie řekl po-
litickému výboru 60 národů že ten
jeho tříčlenný výbor nemá ny-
ní žádné jiné odporučení, ale že
by měly být učiněny všecky mož-
né další pokusy o docílení doho-
dy.
Intriky ve
vládním úřadu
Washington, 29. pros. — Se-
nátní vyšetřovači řekli že náhlí-
žejí do obvinění z politických in-
trik v Rekonstrukční Finanční
Korporaci.
Zvláštní senátní podvýbor vy-
šetřující tu velikou federální
půjčující agenci řekli že to je
vyšetřování obvinění že perso-
nál té agence byl často “míchán”
a že to bylo používáno jako pro-
středek pro zbavení se zaměst-
nanců jejichž politické náhledy
nebyly “ty pravé.”
To vyšetřování pochází z čá-
sti z nedávné resignace L. B
Gliddena, půjčkového manage-
ra dallaské úřadovny té rekon-
strukční korporace. V jeho ve-
řejném prohlášení Glidden řekl
že přestává proto že jeho autori-
ta byla podkopávána jedním
podřízencem který se vychloubal
blízkým přátelstvím s jedním po-
bočníkem presidenta Trumana v
Bílém Domě. “Já jsem se úplně
nabažil těch politikářů a politi-
ky ” řekl Glidden v tom jeho
prohlášení.
Ta jeho resignace přišla v do-
bě kdy styky mezi Bílým Domem
a tím podvýborem, vedeným se-
nátorem Fulbrightem, demokra-
tem z Arkansasu, nebyly příliš
přátelské, jak bylo řečeno.
Senátor Fulbright nedávno ve-
dl delegaci k tajné schůzi s pre-
sidentem Trumanem, ale odmít-
nul potvrdit nebo popříti veřej-
né zprávy že řekl presidentovi
že senát neschválí těch pět mu-
žů které president Truman vy-
bral pro výbor řiditelú té Rekon-
strukční Finanční Korporace.
Senát už dvakrát odmítnul jed-
nání o schválení těch pěti mužů
pro ten výbor řiditelú.
Mezitím ta rekonstrukční kor-
porace potvrdila že John J. Hag-
gerty, který byl vícekrát v tom
úřadu a opět venku, je zase ven-
ku. Ten senátní podvýbor měl
časté spory s Haggertým, který
jčuýu manager úřadovny v BusLo-
nu řídil vyjednáváni které vedlo
ktomu že Waltham Watch Com-
pany costala od te korporace
pujčku 6 milionů dolaru. Hagger-
ty pak resignoval stal se hlavou
té Waltham firmy, a vrátil se
zase na výplatní listinu té kor-
pořade když ta. společnost
Záruky bank
byly zvýšeny
Washington, 28. pros. Jako
další zákrok proti hrozící inflaci,
federální reservní výbor n-ařídil
ve čtvrtek zvýšení obnesů vkla-
dů které banky musí držeti v re-
servě. Tato akce je určena ku
zamrznutí dalších 2 bilionů do-
larů které by banky jinak mo-
hly půjčovat. To nařízení bylo
vysvětleno jako další krok ku
obmezení inflačního rozšiřování
bankovních kreditů.
Ten výbor zároveň řekl že ten
zákrok může zadusit možné zvý-
šení o 12 bilionů dolarů ve množ-
ství bankovních půjček, poně-
vadž ty zamrznuté dva biliony
dolarů mohly by být znovu a
znovu půjčovány.
Tato akce je známá technic-
ky jako zvýšení požadavků re-
serv. To znamená zvýšení vkla-
dů které banky v tom federálním
reservním systému musí držet
stranou pod dozorem federálních
reservních autorit.
To nařízení federálního výbo-
ru stanoví aby všecky členské
banky zvýšily prccentáž fondů
tak držených o dva body při tak
zvaných checking accounts, a
o jeden bod v případech časových
vkladů a úsporných vkladech.
Toto zvýšení vstoupí do plat-
nosti postupně v době od 11. led-
na do 1. února, až ta požadova-
ná úroveň bude dosažena. To na-
řízení stanoví že při těch check-
ing accounts což jsou vklady na
vybírání třeba denně, na požá-
dání, banky v New Yorku a v
Chicagu musí zvýšit ty vyžado-
vaná reservy z nynějších 22 pro-
cent na 23 procent dnem 11. led-
na, a 25. ledna mají to zvýšit na
24 procent. Nej vyšším požadav-
kem pro tyto banky mohlo by
být 26 procent.
Banky v reservních městách
mezi kterými jsou skoro všecka
velká města zahrnuje v to Dal
las, mimo New York a Chicago,
musí zvýšit jejich reservy pro
vklady na požádání z nynějších
18 na 19 procent dnem 11. led-
na, a na 20 procent od 25. ledna.
Pro tyto banky je 20 procent
nej vyšší mírou reservy.
Venkovské banky musí zvýšit
jejich reservy pro vklady na po
žádání z nynějších 12 na 13 pro-
cent od 16, ledna, a pak opět na
14 procent od 1. února.
Ode všech třech tříd těch, fe-
derálních reservních členských
bank bude požadováno zvýšení z
nynějších pěti na šest procent
při vkladech na čas. Venkovské
banky mají tak učinit 16. ledna,
a ty ostatní dvě třídy 11. ledna.
Toto nucené obmezováni půj-
ček následovalo po dlouhých
snahách federálních reservních
autorit, o získání dobrovolného
obmezování bankovních půjček.
Ten reservní výbor řekl že
čky poskytnuté federálními re-
servními bankami stouply asi o
sedm bilionů dolarů cd počátku
korejské války v červnu, a že to
je nebývalé stoupnutí půjček, a
že to je nebývalé stoupnutí půj-
ček, a že to přispívalo ku příliš-
nému stoupnutí zásoby peněz.
To zamrznutí fondů zmenší
schopnost bank dělat jakékoliv
druhy půjček, pro obchodní fir-
my, konsumentúm pro kupová-
ní různých věcí, kupováni domo-
vů nebo podobného.
V Dallas Ben Wcoten, presi-
dent First National Banky, řekl
že ta akce federálního reservní-
ho výboru je prvním krokem ku
skutečnému přitužení kontrol
kreditů, ale skutečný účinek na
ekonomii jihozápadu nebude tak
veliký jako psychologický účinek
na půjčování. Wooten dodal že
banky na jihozápadu mají větši-
nou dost fondů nyní na půjčo-
vání a že není mnoho špekulativ-
ního půjčování.
Více masa
ale dražší
Chicago, 31. pros. — V roce
1950 bylo ve Spoj. státech více
masa, ale při vyšších cenách. A
to samé předpověděli experti pro
rok 1951.
Oni spatřují příčinu v tom, že
příjmy konsumentů jsou na vze-
stupu. Jestli bude méně trvalého
zboží následkem vládního obme-
zování materiálů, lidé budou ku-
povat více masa a tím jeho ceny
budou stoupat.
A ačkoliv se zdá že budou vět-
ší zásoby, vojenské potřeby mo-
hou snížit zásoby masa pro civi-
listy pod úroveň v roce 1950, ná-
sledkem přírůstku v počtu obyva-
telů o 19 milionů osob v posled-
ních deseti letech.
Ve shrnuti celé té masové situ-
ace, federální reservní banka v
Chicagu řekla, že cena masa v
drobném prodeji je blízce spříz-
něna s obnosem peněz, které kon
sumenti mohou vydat na kupo-
vání masa. V době periody plné
zaměstnanosti a nedostatku ji-
Daně pocítí
každý domov
Austin, 31. pros. — Co legisla-
tura udělá nebo neudělá, až se
sejde v úterý příštího týdne, to
President má
určití krok
Washington, 30. pros. — Presi-
dentův výbor ekonomických po-
radců žádal vládu v sobotu, aby
se dotkne každého texaského do-! dala lidu nějaký definitivní a ur-
mova a každého muže, ženy a čitý cíl pro zahájení vojenské
dítka. | produkce. Doposud bylo jen mno-
Budeme platit vyšší daně, ná- j Psani a mluvení, ale velice
davkem k těm už uzákoněným i málo skutečné činnosti,
novým federálním daním? I Ta rac*a žádala také o vyšší da-
Daně budou první a hlavní vě- j ně *u J>\acenl. federálního rož-
ci, a velmi málo z těch státních Počtu hotovými penězy_ tak Jak
předáků vidí nějakou možnost
odvrácení dalších nových stát-
ních daní. Jednou z těch navrže-
ných nových daní ku pomoci od-
vrácení deficitu ve státním fon-
du je jeden další cent z galonu
gasolinu. Ale ať je tomu jakko-
liv, pocítí to každý platič daní,
od těch nej vyšších do těch nej-
nižších, a legislatura bude jed-
nat o velikých sumách v nových
daních.
Dále, texaská státní čestní ko-
mise a department pro veřejnou
bezpečnost chtějí nějaký zákon
snížil ten veliký počet
ného zboží je vydáváno více Pe~ I „eštěst^na cestách a více cest-
IlvoLcol/l licí LCoLuLll j d V ílc UCol
něz za maso.
Veliká vydání na obranu v ro-
ce 1951 mohou mít za následek
vydávání více peněz za maso, stá
lo v té zprávě.
V posledním, právě uplynulém
roce bylo více dobytka a jeho ce-
ny byly vyšší. Na počátku roku
1950 počet kusů hovězího dobyt-
ka vystoupil na více než 80 mili-
onů hlav, nej vyšší to počt od ro-
ku 1947.
V listopadu department země-
dělství oznámil, že tři velké státy
pro vykrmování dobytka, Iowa,
Illinois a Nebraska, měly více
těžkého hovězího dobytka na vy-
krmováni než v roce 1949. Toto
je hovězí dabytek z něhož maso
přijde do trhu na jaře.
Na počátku ledna 1950 počet
prasat byl více než 60 milionů
hlav, nejvíce od roku 1946, a ve
dvanácti měsících bylo uchráně-
no více než 99 milionů podsvin-
čat po jejich vrhnutí. Ten de-
partment odhadnul, že to je nej-
větš ípočet od roku 1943, kdy těch
podsvinčat bylo blízko 122 milio-
nů.
Obchodní masová produkce v
deseti měsících do konce října
1950 byla asi o 2 procenta vyšší
než v roce 1949, a to je maso kte-
ré jsme jedli a ještě jíme.
Co se týče cen vepřového do-
bytka, ty vystoupily v Chicagu
na 25 dolarů za sto liber živé vá-
hy v srpnu, a to byla v tom roce
nejvyšší cena, a v prosinci byla
kolem 18 dolarů. Průměr ceny v
létě byl $22.50, a některé druhy
klesly v prosinci až na 16 dolarů.
Nejlepší druhy hovězího dobyt-
ka vystoupily v ceně až na $41.50
v lednu 1950, a to bylo jen o 25
centů méně než v listopadu 1949.
Ale tato cena poklesla až na $31.-
50 v dubnu a pak opět v srpnu a
v únoru 1950 byla jen 25 dolarů,
a ku konci roku 1950 ta cena byla
37 dolarů za sto liber živé váhy.
CO LIDÉ KUPUJÍ?
Washington, 30. pros. — Vláda
brzo započne s pátráním jak 17
tisíc rodin v 91 městech vydávají
jejich peníze, a co kupují. Je to
ku vypracování nového tak zva-
ného indexu cen na němž je od
hadována stoupající
sající cena živobytí.
Mnohé dělnické unie mají v
kontraktech ustanovení pro zvý-
šení mzdy když cena živobytí
stoupne. Dosavadní index není
vyhovující.
nich policistů, a nějaké prostřed-
ky proti těm velikým a překláda-
ným truckům ničícím rapidně ty
za drahé peníze vybudované ces-
ty.
A ta bezpečnost na cestách je
úzce spojena se soudní reformou.
Opilí ř. dici mohli bý být snadně-
ji potrestáni jestli legislatúra
schválí odporučení cd výboru
právníků a legislátorů, který už
navrhnul reformu kriminálních
zákonů pro silnější prosekuci ta-
kových přestupníků a pro vět-
ší ochranu pro ty nevinné.
Jinou důležitou věcí která bu
de projednávána, je reforma
volebního zákona. Jde o to aby
hlas voliče byl počítán správně,
neboť v minulosti se zřejmě dě-
ly švindle, jako v okresu Duval.
S tim volebním lístkem nebylo v
Texasu dobře zacházeno v ne-
dávných létech, a je potřeba sil-
nějších zákonů ku zajištění
správného počítání hlasů. A ta-
ké musí být kcnec tomu Skan-
dálnímu vydávání peněz ve vo-
lebních kampaních jestli obeani
mají mít nějakou důvěru v cha-
rakter mužů ucházejících se o
vysoké úřady.
Pak jsou tu ty státní ústavy
které také potřebují více peněz
aby se mohly postarat o ty po-
třebné kteří sice nejsou duševně
choří ale potřebují umístění v
státních ústavech.
Ale a-ke li v legislátoři budou
jednati o zákonech od kterých
očekávají že je občané budou za-
chovávat, oni sami neplní zákon
obsažený v konstituci, která sta-
noví že těch 150 zástupců má být
znovu distributováno každých 10
roků podle výsledku federální-
ho sčítání lidu. Ale legislatura
se tím neřídila už od roku 1931.
Zachová se k tomu legislatura o-
pét nevšímavě jako už po dva-
krát?
Bude také jednáno o vědních
problémech, a legislatura bude
muset opravit nynější nedosta-
tečné a přimo i diskriminační
vodní zákony. Ti kteří promarní
ohromné množství vody musí být
zastaveni.
Jako obyčejně, bude předloženo
na sta různých návrhů, ale ty
nebo kle- zn?íněné J&3U nejduleiitějši a
' měly by být uspokojivé vyřízeny,
a těchto hlavních problémů je
celkem sedm.
--1-n-
CHTĚJÍ SE PŘESVĚDČIT
Washington, 31. pros. — Kon-
gresník Jcseph W. Martin, repu-
blikán z Massachussetts, řekl že
by to bylo dobrou ideou pro kon-
gres poslat zvláštní výbor do E-
vropy, aby posoudili sami Jestli
lala bankrot na jaře 1950. ti spojenci Ameriky dělají jejich
Mluvší za ten senátní podvý- část pro společnou obranu. Do-
bor řekl že ta skupina jeho se j sud to vyžadovalo příliš mnoho
nyní zajímá více o ta obviňová-j nabádání a nucení se strany Spoj.
ni od Gliddena, jako příčiny pro j států.
propouštěni personálu té fede- I --*1-
rální korporace v jejich poboč- VLNA JE LUXUSEM
nich úřadovnách v Houstonu,
Denveru, Dctroitu a v Bostonu,
Boston, 31. pros. — Války děla-
jí vlnu spíše luxusem, a v tom-
ct v hlavní úřadovně vc Washíng- j f° “Vlněném Hlavním Městě
tonu.
Ten Fulbrightúv podvýbor žá-
dá aoy Kongres ziusii ten
pěti řiditelú té korporace a aby
místo nich byl ustanoven Jeden
úředník s plnomoci. Autorita to-
ho senátního podvýboru pro vy-
Iřtfováttí fcenčí 31. ledna.
meriky” jsou značné obavy před
zlým nedostatkem vlny. Boston
ir* »- ím 7 nnlv/tfčính f ťhň PO
TEXAS OPĚT PRVNÍ
Austin, 1. ledna. — Nejméně
třicet osob bylo zabito v Texasu
ve srážkách v době svátků do
pondělního večera.
V celém národu přišlo o život
nejméně 380 osob, a to nebyly
ještě známy všecky příklady. V
době vánočních a novoročních
svátků přišlo v automobilových
srážkách v Texasu o život 86 o-
sob, kromě velikého počtu zraně-
ných.
-o-
MASO Z MEXIKA
Washington, 29. pros. — Spoj.
státy zrušily v sobotu zákaz pro-
ti dovozu masa z Mexika, když
Mexiko svolilo ku dodržovaní U.
S. Inspekčního požadavků. Ale
dovoz živého dobytka je dosud
světě. Už od roku 1946 světová zakázán jako následek nemoci
spotřeba vlny byla o 17 až 20 pro-
cent vyšší než její produkce ve
světě, a vojenské potřeby nazna-
čují Ječte vetší poptávky.
slintavky a kulhavky u mexické-
ho hovězího dobytka .Tento zá-
kaz byl vynucován od 18. prosin-
ce 1246. ...
ta vydání přicházejí. Ona také
řekla, že nucené kontroly cen a
mezd jsou nevyhnutelné, a ne-
vynechala z toho ani možnost
oddělováni, a předvídala mnoho
roků velmi vysokých vydání na
obranu.
Ale ta výroční jejich zpráva
presidentovi Trumanovi kladla
také důraz na to, že mobilisace
nemůže být plně účinná, jestli
průmysl, vláda a veřejnost ne-
budou vědět o co my se snažíme
jako národ činiti, a proč.
Byly také známky toho, že ta
rada, pod vedením Leona Key-
serlinga, připravuje pro presiden
ta zvláštní poselství ku kongre-
su brzo v lednu, o určitých cílech
pokud se to týče tisíců vojen-
ských aeroplánú, tanků a děl, pro
odradění komunistické agrese.
Presidentovo výroční ekonomi-
cké poselství ku kongresu, které
obyčejné následuje po rozpočtu
a oznámení situace v Unii brzo
při počátku zasedání, je založeno
na ekonomických nálezech toho
presidentova poradního výboru.
Mezitím sekretář obchodu Ch.
Sawyer v jeho ekonomickém pře-
hledu ku konci roku oznámil, že
totální produkce v roce 1950 vy-
stoupila na asi 280 bilionů dola-
rů, a tak jak ten rok končil, ob-
chodní činnost dosahovala vr-
cholu docíleného v době druhé
světové války.
Ale ta výše byla dosažena z čá-
sti stoupnutím cen, řekl Sawyer,
a je jasno že je potřeba dalších
opatření ku vzdorování inflaci a
ku uspíšení obranné produkce.
Ti ekonomičtí rádcové řekli
presidentovi, že dnes jen 7 pro-
cent z národní produkce je pro-
dukce vojenská, proti 40 procen-
tům v době druhé světové války.
Ta ze tří členů pozůstávající ra-
da prohlásila, že
“Soustřeďováni našeho pro-
duktivního úsilí na obranné pro-
jekty mohlo by vystoupit daleko
nad tento bod, a my bychom Je-
ště mohli udržovat silnou národ-
ní ekonomii schopnou čelit dal-
ším požadavkům na ni.
Ku účinné mobilisaci je nutno
aby vojenský program byl vypra-
cován tak rychle a tak jasně Jak
je možno to učinit.”
Vláda v sobotu také ostře ob-
mezila používání médi pro civilní
potřeby, více než 300 různých pro
duktů. Od 1. března používání to-
ho kovu nebude smít být užívá-
no pro věci od hrnců až po sta-
vební materiály, nábytek, elek-
trické apliance, šperky, hračky
a pro mnoho jiných věcí. Mosaz,
která je částečně z mědi, bude ta-
ké silně obmezena.
Při produktech, kde měď je
nutná, bude rozhodovat to Jak
potřebné jsou takové produkty.
Měď ale nesmí být užívána pro
ozdoby a ornamenty, jako při au-
tomobilech a jiných různých vě-
cích.
-o----
VINA ZA EXPLOSI
Washington, 1. ledna. — Kon-
gresní výbor pro námořní zále-
žitosti rozhodnul v ponděli že
Coast Guard jsou vinni z nedba-
losti, za explodování munice 19.
května, při čemž přišlo o život
34 osob v South Amboy v New
Jersey.
Ta munice a pozemní miny by-
ly určeny pro Pákistán.
Zvláštní kongresní podvýbor
pod vedením Edwarda J. Harta,
demokrata z New Jersey, vyšetřo-
val tu explosi při kteié také při-
šlo ku zranění několik set osob,
a škody na majetku byly odhado
nutý na více než 10 milionů dola-
ru.
Ten výbor řekl že v té zásilce
byle 2.CC0 beder. mír. pro*!
kum, 1.000 min proti osobám, pro
poslání do Pákistánu, a 1.800 be-
den dynamitu piu ulh.huum (A/ů-
nik v Afghánistánu. Tou explosi
byl skoro každý dum poškozen
nebo zničen v tom městě s 9.000
qbyvately. ........... .
Kongres přijal
hlavní zákony
Washington 1. ledna. — Kon-
gres v nebývalém novoročním
zasedání přijal v pondělí čtyři
hlavní předlohy.
Ve snaze dokončit práci před
zahájením 82 kongresu 3. ledna,
kongres přijal a poslal do senátu
návrh na $3,100,000.000 pro mo-
bilisováni civilní obrany proti
utoku nepřítele, a kompromis
pro 20 bilionů dolarů na obranu.
Dále přijal a poslal presiden-
tovi ku podepsání návrh na $3,-
300,000.000 v daních z nadměr-
ných zisků korporaci, a návrh
dávající zaměstnancům na želez-
nicích právo vyjednávání o uni-
ovou dílnu, a vybírání poplatků
uniových úředníky železnic pro
tu unii. Navzdor svátkům bylo
přítomno 338 z nynějších 430 čle-
nu kongresu.
Většina z těch 20 bilionů dola-
rů je určena ku vybudování oz-
brojené moci tohoto národa, a
tím byla zvýšena suma na vojen-
ství v tomto fiskálním rcce na
45 bilionů dolarů. Tento fiskál-
ní rok končí 30. června tohoto
roku. Je očekávána brzká presi-
dentova žádost o dalších 8 až 10
bilionů dolarů, brzo po zahájení
nového 82 kongresu.
Těch $3,100,000.000 má být po-
užito pro civilní obranu v pří-
štích třech létech, federální vlá-
dou a vládami států. President
Truman ustanovil náčelníkem
té civilní obrany bývalého gu-
vernéra Floridy Miliarda F.
Caldwella, s latem $17.500 ročně.
On má všeobecnou moc, danou
mu legislaci, a budě zodpověd-
ným za vypracování různých plá
nů pro civilní obranu.
Bylo také cznámeno že budou
žádány ještě těžší daně v tom-
to roce ku financování národní
připravenosti. Ačkoliv nebyly
dosud vypracovány konečné ná
vrhy, bylo naznačeno že daně
příjmů Jednotlivců mehou opět
býti zvýšeny, a také budou zave-
deny a zvýšeny dané z různých
potřeb lidi. Bylo také mluveno
o všeobecné federální dani ze
všech věci, která by byla vybí-
rána továrnami ale přenesena
do ceny zboží na konsumenty, ji-
nými slovy, byla by to všeobecná
federální daň z predejú.
Ten nový zákon ve prospěch
železničních zřízenců zrušuje zá-
kaz uniové dílny a který byl v
platnosti po mnoho roků. Nyní
to ti železniční zřízenci konečně
Vyhráli.
--o-
Korporace mají
hodně peněz
Minulý rok
byl dobrý
A
Washington, 30. pros. — Kor-
porace ve Spoj. státech vstupují
do roku 1951 v rekordním fi-
nančním stavu, podle oznámení
od komise pro cenné papíry a
bursy.
A to zároveň znamená že prů-
mysl ve Spoj. státech začíná
ten zvýšený cbranpý produkční
program s produkční mašinou
daleko superiorní ku válečné
produkci než když Spoj. státy
vstoupily do druhé světové vál-
ky.
Ta zpráva od té komise ukazo-
vala, že ve čtvrtletí končícím v
září, pracovní kapitál korporací
vystoupil o $2,200,000.000, na re-
kordní výši 76 bilionů dolarů, ví-
ce než třikrát tolik než v roce
1939. Ta komise řekla že ta cel-
ková suma bude při konci roku
1960 pravděpodobně 77 bilionů
dolarů.
Od konce roku 1939, pracovní
kapitál průmyslu ve Spoj. stá-
tech vystoupil o více než 51 bi-
lionů dolarů. V roce 1939 to bylo
jen $24,500,000.000. Když Japon-
ci přepadli Pearl Harbor v rcce
1941, bylo to $32,300,000.000.
Když ty americké korporace
zvyšovaly svůj pracovní kapitál,
ony také zlepšovaly jejich závo-
dy a zařízení, a v roce 1050 vy-
daly na to více než 18 bilionů
dolarů.
Nedávno ta komise také ozná-
mila že ty korporace plánují pro
první čtvrtletí 1951 asi. o třicet
procent více ve vydáních na zá-
vody a zařízení než v prvním
čtvrtletí roku 1950.
Tyto plány znamenají že v těch
třech prvních měsících 1951 ty
korporace vydají asi $4,800,000.-
000, proti $3,700,000.000 v prv-
ních třech měsících 1950.
Nejvíce té zvýšené činnosti by-
lo v průmyslu ocelářském, jehož
produkce Je stále rozšiřována.
Podle té zprávy, většina toho
ívýšení o $2,200,000.000 v těch
třech měsících končících v září
byla v hotových penězích.
Investmenty a zásoby obnášely
30. září $46,900,000.000. Hotové!
peníze na ruce a vklady v ban-
dách stouply o $1,100,000.000, na
£26.900 000.000.
Vlastnění 6cderálních bondú
úouplo o $1,200,000.000, na $19 -
100000.000.
-o--
VÍCE MORTGIČÚ
Washington, 31. pros. — Mort-
;lče na domovy stouply v uply-
Dallas, 31. pros. — Podle výroč-
ního přehledu od federální re-
servni banky, obenoa a průmysl
uzavřely rekordy převyšujicí rok
se silným směrem ku stoupáni ve
všech hlavních oborech.
Všecky důkazy po ruce ku kon-
ci roku ukazovaly, že rok 1950 u-
končil ve výtečném stavu, a že
obchod a průmysl jsou připrave-
ny pro vyhovění požadavkům
znovuzbrojení bez drastického
sniženi životních standardů vy-
tvořených rekordní civilní eko-
nomii.
Následkem vyšších příjmů a o-
bav před nedostatkem zboží a
vyššími cenami, nakupovači na
jihozápadu vydali více peněz než
kdykoliv jindy, a množství pro-
daného zboží mohlo dosáhnouti
nového rekordu. Dřívější reokrd
všech dob byl dosažen před ro-
kem, v prosinci roku 1949.
Co se týče celkové sumy peněz
za všecko prodané zboží, značnou
roli hrály při tom také vysoké
ceny.
Na druhé straně, pokud se to
týče množství zboží prodaného v
prosinci, to bylo menší než skoro
ve všech ostatních měsících v
tom uplynulém roku. Toto bylo
z části následkem toho, že bylo
méně o jeden obchodní den, dří-
vějšího započetí vánočního na-
kupování, a návratu ku regula-
címm kreditu, které zdržovaly od
kupování trvalejších větších vě-
cí. Nakupovači zřejmé dávali na
Jevo snaženi kupovat takové věci
a dárky, kterých mohou být malé
zásoby následkem těch obran-
ných programů. Prodeje domá-
cích zařízení jako nábytku, kro-
mě některých věcí byly veliké.
Ačkoliv vysoko ceněné věci, ja-
ko zboží střibrné a klenoty, kože-
šinové kabáty a jiné luxusní věci,
byly prodávány ve značném množ
ství, bylo obzvláště mnoho kupo-
vání věcí levnějších a nižší kvali-
ty.
Toto zvýšené kupování levněj-
ších věcí mohlo naznačovat, že
mnozí nakupovači se snažili vy-
užít jejich finanční prostředky
co nejvíce v tom všeobecném vá-
nočním kupování.
Zásoby departmentních obcho-
dů byly podstatně sníženy v mě-
síci prosinci, ale navzdor tomu
zásoby ku konci roku byly znač-
ně vyšší než před rokem.
Nerolnická zaměstnanost v půli
prosince dosáhla vrcholu všech
dob, byla o 4 procenta vyšší než
o rok dříve.
Ale sucho v jižním Texasu před
několika měsíci rozšířilo se nyní
po skoro celém Jihozápadu, a to
s časnými silnými mrazy poško-
dilo dobytčí pastviny, renče,- úro-
dy a dobytek. Největší škody
mrazem byly způsobeny na ov-
sech, zimních zeleninách a citru-
sovém ovoci. Dobytek ztratil na
váze v některých suchem posti-
žených oblastích navzdor přikr-
mování, a bylo nutno přestěho-
vat některý hovězí dobytek a
jehňata do jiných míst, nebo je
poslat do trhů.
Půjčky v tom jedenáctém fe-
derálním distriktu stouply o 23
ipiliony dolarů, na nový rekord
$1,473,000,000, a to zvýšení půj-
ček bylo hlavně pro obchod, prů-
mysl a zemědělství. Ty půjčky
stouply o těch 23 milionů dolarů
mezi 15. listopadem a 13. prosin-
cem.
|
K TĚM ODVODŮM
Dallas, 28. pros. Lt. Coi. John
F. Taylor, hlava dallaské od-
vodní stanice pro armádu a le-
tectvo, řekl že mladí muži mohou
vstoupit do kterékoliv z těch slu-
žeb ve věku 17 roků ale musí mít
povolení od rodičů. Když jsou ve
věku nad 18 roků tak to povolení
od rodičů nepotřebují. Všichni
ale musí obstátl ve zkoušce z tě-
lesné a duševní schopnosti.
Letectvo nyní přijímá muže
kteří mají nějaké odvislé, jako
ženu a ditko nebo rodiče.
Armáda přijímá jen samotné
muže, a ti kteří jsou ve věku od
18 do 21 roků musí přinéstl s se-
bou certifikáty o jejich naroze-,
16 bilionů dolarů. Ta suma re-
irescntuje přes tři miliony se-
parátních mortgičů na nové do-
movy, opravy a podobné.
ní.
Taylor řekl že to prohlášení vý-
jimečného stavu presidentem
Trumanem mělo za následek mno
ho dotazů od možných rekrutů, o I
kvalifikacích pro enlistování pro |
armádu a letectvo. *
NOVÉ CÍNOVÉ DOLY 1
Ipok, Malajsko, 30. pros. — V
severní Části Malaje mají být o-i
tevřeny nové veliké doly na cín, i
ten hledaný kov. Má to být nej-|
větší cínový důlní projekt v Ma-
laji a v celé Asii.
Je plánováno zrněný koryts
řeky Kinta o 14 mil, a vybudová-í
ní toho vodního kanálu bude tr-
vat několik roků při tamním způ-
sobu práce.
-o-
New York, 30. pros. — Americ-š
ký výbor pro potravní pomoc In-
dii byl zde sorganisován. násled-j
kem naléhavé žádosti o 2 milic- j
ny tun obilí.
' f ▼♦nrlll í A bo f A r>f
statek potravin, 9 milionů tun,^
následkem záplav, zemětřesení**
zaviněných, a spoust žravých st
ho vátých kobylek.
♦
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Bažant, E. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 35, No. 1, Ed. 1 Friday, January 5, 1951, newspaper, January 5, 1951; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth782892/m1/1/: accessed April 23, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.