La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 21, No. 31, Ed. 1 Thursday, March 23, 1911 Page: 3 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Fayette County Area Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the Fayette Public Library, Museum and Archives.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
SB*
ipbell
B. Davidson
V. Davidson
hens.
3.
i Oft)«!« ;
lnstructid-.
I# , ✓
».irr*
1) liefe.
H. Browu
n
<£oart:
. J.
d- Browi.
teii:
doore,
ik Roberts,
allus.
llriob.
C Lowrev
Klatt.
Loesaiu.
. Zapp
Ueinmann
Mennicke,
>gt.
i.Stieriinu
r*:
nüslb’e«:
'ofe, Fufti
fd),
c, Quftirr
FufflCt
>, Fujticr
O.Fufiiet ;
l Fufüc«;
Fuft :
am Tünf>
i Monta.
ten Mon«
n «uguft.
bie Bet
•ibil uns
mtag im
>ber.
* ©out
«n u.g
Afbraar;
an so!»
im Mo
ttnerfiag
9 leben
d) betn
tdbefter.
n ersten
m.
9 iebe
bem 2
nSoilic
) bett U
enburg
,..r ...
Orr,
wirb
Frau*
icwib*
äube,
ara».
t,
udjt*
itten
tmtn
für
der
tei*,
jettb
(Sie*
in
r
l
Sdjimaren in bnv ftedjttUi.
Klauberei Don ton« Jiomintf.
Unsere Tedjnif bat im legten Faht
bunbert so manches scheinbar Unmög-
Itdbe möglich gemacht, ©ie löste baS
(Problem, bie menschliche ©timnu
über biele bunbert Meilen hinweg au
leiten, ©ie schuf auS unscheinbaren
ßrben Metalle, bie leicbier als ßosj
unb fester als ©ifett ftnb. ©ie ge*
mann aus bem fdhmufeigen, übelrie*
cbenben Theer bie herrischsten duft*
unb Farbstoffe, ©ie bat selbst ooH*
. bracht, maS einmal als schlimmste
2üge beS schlimmen CügenbeutelS
ÜKünchbaufen galt: sie bat bie 2uft
nicht nur oerflüffigt, fonbern audb
3U erstarren gebracht, unb unS
beritable 2ifftsteine ^ gelie/ert. ©ie
machte Wahr, toaS immer nur bie
fübnfte (Phantasie au erbenfen oer*
mochte.
Unb bocb gibt es technische Sluf*
gaben unb (Probleme, bie bis aum
heutigen Sage ungelöst ftnb unb amb
nie gelöst werben sönnen. 63 ftnb
bas jene Aufgaben, bie an sich im*»
richtig gestellt ftnb, bie gegen ein
Dlaturgefefe oerftofeen. (5s fmb bie
©chimären ber Tecfjmt, benen ber na*
turmiffenfchaftlich ©efchultt im trei*
ten Sogen auS bem Mege geht, an
benen er 3e« unb (Selb opfert, ohne
bocb «inen ©rfolg erringen au len*
nen. da ist aunächft, toobl bie gröfe*
te technische ©chimäte aller 3eiten,
toie benn baS (Rabium an fich einen',
unenblicb Diel ftärferen Rraftfpeicber
bebrütet als rtma bie ©teintoble unb
baber audf) in ©äcben beS Perpo«
tuuip mobile recht nüfelicbe Berwtn*
bung finben sann.
®aS Perpetuutn mobile ist etne
flrofee ©chimäre, aber feineSwegS bte
einzige. Betrachten mir einmal baS
©ebiet ber ßuftfchifffabrt. 5D3iröer
unb immer mieber fommen ©tftnbet,
bie hier irgenbeimn luftfhiffartiaen
Slpparat fij unb fertig lonftrumn,
ber beispielsweise aehntaufenb Jtilo*
gramm wiegt unb einen ©aSraum
bon etwa aweitaufenb Rubilmeler be*
fifet. Mit solchem (ProjeU tritt ber
erfinber ftegeSgewtfe an bie ©hemiter
heran unb sagt: „©(hassen ©te mir
ein ©aS, welches auf baS Rubifmeter
fünf Kilogramm Sluftrieb befifet,
bann haben Wir ba§ glänaenbfte 2uft*
schiff ber Melt." 3eber Renner beS
arcbimebifdben ©efefeeS weife natürlich,
bafe etwas derartiges gana unmög*
lieh ifi. ©in Rubilmeter 2uft wiegt
belanntlicb 1,2 Rilogramm. ©elbft
wenn man also ein ©aS fänbe, wel
tibeS absolut gar nichts wiegt, so
tonnte ein Rubifmeter babon in ber
2uft nur einen Sluftrieb bon 1,2 Ri*
logramm, nimmermehr aber bon 5
Rilogramm beftfeen.
Sine anbere Dielbeliebte ©chimäre
stellt baS (projelt bar, eine Borttch*
tung au finben, bie bereits bor tem
eintreten irgenbeineS ©retgniffeS in
Funftton treten soll. Seifbieisweife
V
baS Perpetuum mobile, baS ewig J w. oe.Ta
Seweglidhe. eine Maschine foDte es i ©WifS fcblieSt b^nr
mäsmI'«VäcSfÄ'Ä
nbne Ln ' 15lpparat, ber alarmtren soll, bebor
Rraft t frnhL?« t'ÄS ^ %tutx sluäbrtcf)t; ober fchliefelid)
Sabrbunberten, als bie Renntntfe tot^rbefhü^e"^"?^^^*1^Sear^ritfht"
grunblegenben iWaturgefefee, inSbe* «Sl!'
fonbere beS FunbamentalfafeeS bon ! "b.bn überfahren 3«
ber ©rbaltung ber Rraft noch nicht «;» in . f-»»,««..
besannt waren, haben steh auch flto. ^ r
hr ßc*rft*r ViArA« a.Z i fianbltdh, bafe man solche ?tpparate
bo bo feri s” ?e0natS !nur mit ziemlich weitgehenben ©in*
her St^er fonhM« I ^r^,ifun9en lonf*ruiren tann. 2Jian
!' °l*1S* ‘e<" gro£e sann beispielsweise einen 5lbParat
6auen- btr h*im ersten SluSbrud, beS
dufeenbe^ bon Sftgjen unb 5PI“"e.n I Feuers burch bie Strahlung auch ei*
lx trienblü,e ner steinen Flamme bethätigt wirb.
hinterlassen, bie alle nur
benfbaren 2lnorbnungen bon F«bern,
Rebeln unb ©ewidjten enthalten, mit
Flamme bethätigt
unb ben auSgebrochenen Sranb fo^
Sh oISJJk! f TO-*0™ w 5 ber bercit§ rine »iertelftunbe bor ber
lli T« w i°r ?,n“ Ösltf 2,aU" Entstehung beS SBranfceS alarmirt.
S"bA JZ «'funbtn- ©nen solchen Slpparat 3u finben, baS
w fbl l °bne an Unftcherheiten bie 3u«
«T»rIiÄSf8aber6<b*U2i P,U Daraus wissen, unb baS ist bem
( anIf3'n' ö,t f'Ji | Menschengeschlecht betanntlich nicht
frfir ä bfi b(l n n w i möglich. Man tonnte beispielsweise
SS!*hSf*T-faUf8 5ÄcÄ!b 'in'» «Pparai, ber offene SreibhauS*
h*m Pn fb f ®Mf*. 5"6[4e' fenfter bei eintritt bon Frost Wie*
ÄrtSm« ” r* „raobl,e abnI,(^e | feen soll, mit einem Shermometer m
Stnorbnungen schaffen. ' iöerbinbung fefeen. Man lönnte ihn
Jffiertn wir uns einen Sogen ge* so fonftruiren, bafe er schliefet, fobalb
wohnliches «Silberpapier unb einen baS Thermometer etwa bis auf 1
Sogen ©olbpapter bornehmen, Don , ©rab SBärme gefallen ist. 2lber
ber 2lrt, wie man sie 3uw SluSfchnei* ! man wirb bann immerhin biberfe
ben bon SBeihnachtSbauntfehmudf te* Mafe erleben, “bafe ber STpparat ohne
m »feil#.
«on i. b. £ o l ft.
«m Hngev gafft bn. «oll sich satt,
S)te QJauUfr umnen burd) bic Vuft;
Abseits oerlaffen liegt bie Stab!
?Sm Slbcubt'otQ unb ^lieberbuft.
die dächee buden fnufperbraiin
Ön<* dunste fidt), Dbm 9lad)tthau nafe;
MWeragärtlein lauern hinteim jfauu
yn DtoSmarin unb ^ilpcngtaS.
<£in SRurmelit Webt, ein .tläfer gurrt,
ßttt Mäplciu fd)leidtt burd) duft uttö
dorn --
Schwer um hje Kird)t)ofj«(lg fdilum
der Sllte mit bem* SBädttcrhorn.
H,nb SWifchen ©ieliel, girft unb dach,
JBo äJcarber, IRausC unb lllarriicn toolini,
®d)iebt fief) behaglich nad) tmb nad;
(Ein rtefenrunber «tipfermonb.
da« ftünblein blafft empor ergrimmt,
(Etn ©rünnlein lullt: „fflte bin id) holbl
«uf metnen «Jaffern fdneapt unb
ihn schon brin g’toffn hob’n. in’n
6auS brinnat. «leih bo, 3ocfl, i
hol'n — lauf mir net baoon,“ unb
schon schusselte ft; fchnauhenb unb
huftenb bem feaufe 3U. der 3odl
brthte feine IBIinfaugen ihr nach:
„Mohr iS’," murmelte er, „h°H*t
närrisch fon’S ofli — oüi tnitananb,
Wta’S ba fan’t —• schon bon ber ©e=
hurt an. O mei — o mei, 3ahnerinf
hufi bu a g’fcheite!"
®ie 3ahnerin lief inbeffen in einem
©aus burch ben ©arten, bie steilen
|5tehtih}ftn hinauf, in PttL^auSflur.
35a passie eS fte, bafe es ihrben9lthem
oerfchlug. ©te mufete steh geg«n bte
3Banb lehnen unb hustete unb feuchte
3um ©otterharmen.
”, r,€>errje, herrje, Mutter 3ahnerin,"
sagte Schwester ©ulalia, bie gerabe
burch ben Flur fam. ©ie Hopste ihr
ben SRücfen unb h«lt i^t ben Ropf
bis enblidh bie Sllte unter ©töijnen
fiammeln sonnte: „£>at ni? auf ftd&,
Schwester — iS mir halt ebbS in bie
unrichtige Rehl g’rutfcht Unb
bamii raffte fte steh 3ufatnmen unb
fchlttterie unb huficie weiter, ben
©eng entlang.
©dhwefter ©ulalia sah ihr fopf*
fchuttelnb nach. ©ie halte ein flei*
neS, schrumpeliges ©eftdf»*, wie ein
Bratapfel, unb h«r3lich milbe JSlau*
,,©tja — etja —" feuf3te bie alte äugen. 3ht fäjlidhteS, graues Rleib
hucfltge 3ahnerin. ©ic fafe iw ©ar* | h«ng weit um bie garte ©eftalt. —
ten beS SlrmenhäuSchenS unser ben j 35ie alte 3af)nerin wirb’S auch nim*
fnorrigen Stpfel* unb SSirnhäumen; i mer lang machen, badjte fte, wie fte
über ihre weifet £aube huschten' so baftanb; bütr ist fte wie ein Der*
bunte, luftig« Slätterfchatten, ünb bie ] borrter ©teclen, unb ber pusten wirb
Sonne warf ihr golbene Mün3en in } ft« eines Tages — InacfS — ab*
hen ©choofe, bie eingtgen, bie fte je be*! fnidfen, unb ba wirb ein 6nbe fein.
feffen_ hatte. j ©o gingen sie bahin, bie «einen 2eut*
_ „eija, eija," feufgte fte nochmals lein, eines nach b«tr. anbttn, unb
tief unh flapperte fdhneöer mit ben Wenn bie lefete hange ©tunbe nahe-l
_. ^ „ schwimmt
(Etn Rroncletn au« lauter .©olb."
__________
Cr lauscht unb lugt bürde« Witterte in —
drei RtrchhofSlinbcn lochn so filfil
Um ©räber, .streue unb SBarmelftein.
Uf2<r:
■
— 9 t au t Steigert,
—......... tänbler t« ———
WlfifHtn, Zapetu.Uw.,
•ec »oft gegenüber,......................................T,.ml
^tält^eftänbtg aas Sagn eine gross «nltsahl »ob WSebtla ju bea
SJfnflerborWngcn, ufto«, ufte«
iU 3stl|nrrirt unb ber |*dtl.
«on Otto te JMoot.
MARBLEandDRANITE
jVIONUMENTS.
Otto E. Stoiz
•Oättbler unb clterfertiger
— in —
SRarmor unb (Granit.
SWomimmteit!
tfilMiauerarbatt
Specialität,
eiserne ffimfoffungen mit he*
fonber« ItberolerffTreiaermöfei»
flung.
Jeber ‘.'Irbeit wirb naranfirt
©rofee attgahi fertige Monumente stet* an £anb, gut 8lnfi*t unb
Auswahl.
©nmflt Faible & ©rnnite lüorks.
nufet, so haben wir ben fflauftoff gu
einem recht hübschen Slpparat. Mir
©runb funftionirt, bafe er schliefet,
unb bie Temperatur sehr halb barauf
heftreichen bte Htüdfeiten beiber 8o* ! wieber in bie #öbe geht, ohne ben
gen mit ein. wenig MeljlHeifter unb ! ©efrierpunft 3u erreichen,
flehen ben ©olb* unb ben ©ilberbo* ! MaS hier als troefene Theorie er*
gen mit ihren joetfeen ipapterfeifen scheinen mag, baS gewinnt Sebeutung,
aufeinanber. dann haben wir bte fobalb wir einmal bie SOorrichtungen
©olbfdhidbt (Mefftngpuloer), bie ißa.- i aur Verhütung bon ©trafeenbahnun*
pierfchtchi, in welcher born Zusammen* i fällen betrachten. 3ebet berartige
©tridnabeln, bte ihr bid)t bor ber
Hornbrille tansten. dann liefe fte
baS ©irtdfgeug ftnfeft, rieb ftdh bie
fcbmer3enb«n Rnie, hustete, «opfte steh
auf bie S0ruft unb rieh bie rothe D?a*
fenfpifee noch rother, die Blätter
Wisperten, bie ©seihen beS Strmen*
haufeS blifeten wie fchmelgenbeS ©olb,
unb rings war ein« recht stille £etle
unb Berfunfenheit.
da fam ein Scharren näher auf
bem ©ranitweg, ein ©toef stapfte
chwer, unb ein ©(hatten fiel lang
über bje alte HäuSlerin. ©ie blidte
gefchwinb auf: da ftanb ber Muqel
huherjodl bor ihr aufgepflangt,
Wadelte mit betn Oherförper unb
blies mächtig auS feiner Bfeife.
„He he —" lachte er mit bem lin»
fen Munb3tpfel (im rechten flemmte
bie pfeife) „ba fchaut’S,”bie 3ahnerin,
immer fleifeiq, immer üher’S ©chaf*
fen her, wie bet ©hmiebgefeD über
bi« Rnöbel! Unb immer jünger
Wirb'S, baS Meihl — wirb halt alle*
weil jünger, meiner ©eel —" unb er
Wiegte bewunbernb ben borstigen
©<häbel.
^,3odti — Sfodei," sicherte bie 3ab*
nerin, ihren ein3igen 3ahn fletfchenb
— „Wirft benn gar nimmt g’fdbeit
Werb’n? Bist benn immer brühet
aus, so a atm’S Mittfrauf 3um ©’*
fpött unb jur ©chanb 3u mach’n?
rüdt, bann fchidt man um ©dhwefter
eulalta, bafe fte ben armen ©eeldfeen
CSrfc^t ba* 9lugcnlidjt toieber
H)ie «ffiliifcv hörnten abseiest
werben.
„Retina", eine wunberbare @ntbecf*
uttg, bieSlugenleiben furiert.ohne
bafe man gum ©djneiben ober
bem ©ebrauch oon droguen fei*
ne äuflucht nehmen mufe.
e« ist nidfet mefec notroenbig gum
'»ccmjciii ui mim ntege noitoenotg gum
frtebltdh auf ben weiten, bunflen Meg ©dfeneiben, Bennben oon droauen
helfe. 5fa. baS War ibr« srfenn* _w
helfe. Fa< baS war ihre schöne,
f<htner3lidhe 2lufgahe: bie hohen Bfor*
ten aus bem 2eben heraus facht unb
unmerflidh öffnen unb 3uberftcht in
bie bangen H«r3en unb weiche ßilten
auf ben Meg streuen unb milbeS
2idht ent3ünben ringsumher. Reine
berlor so wie ft« ihre ganse ©eele an
bte (Pflicht, feine ffeibete fte in baS
selbstlose erbarmen, bie fromm«, ent* I
fagenbe Her3en§einfa«, wi« ©dhwefter
©ulalia. ©ie breitete ben armen
Manbermüben ihre Hänb« unter, bafe!
fte fänftlidh schritten, fte hob unb1
ober ©onbiereit be*
Sluge* in ben mei*
ften Rranfheit*for«
men feine 3uflud)t
gu nehmen, benn ein
neue* ©hftem ber
ö e h a n blung bon
Rranfheiten be*8lu*
ge* ist erfunben
morben, meldhe* aü
biefe guäfenben
Methoben beseitigt.
©* ist fein fffifsto
ieife^rai!s,rfc«nhb¥ «3^^5etnebmen, bennHun*'
eS bauerte lange, ehe fte ftdh abwdnbte ©ntbedung, geheilt morben, nach*
unb mit fttü leudhtenben (Äugen wie* bem <£pegtaltften nach ihren «nga*
ßt£tn, lineinW?ute* 6en biefe FäUe für unheilbar er
- ©«htrefter ©ulalta 3udte aufam* flärten.
JWaftig, fte träumte am| 9teo. d. fflrunnet, ber fßaftorber
7. en Mittag Unb sie ging borftch*, deformierten Äirche bon »ribge-
hiMfugen-mR berfport, Sonn,, fthreibt: „@o roeit hat
Hanb fchahenb, bte Treppe hinunter, 3hr „«ctina" mir gut getan, unb
tn ben Sonnenschein hinaus.... Jmeih ©eficht bat. sich bebeutenb ge-
bessert, unb ich f)a&e roirflidh bie
»arbbcutfdjcr «Inijb. ^|tecj
tffÄÄSÄtÄS
ju »erlegen ober ganj ju Urtieren." 9
«af sage* «reife:
«01t «remen , «on ©aloeflon
0. geb, '
». «tärj.
8. Sloril
1. »lai
1 • 3unt
Sä», fkuiii
27. 3uli
23 Stuguft
6. ©ept.
21. ©ept.
19. Oft.
10. S«oo,
„granffurt"
,, Jtöln"
«Httefinb
,,Hatntooer''
,,granffurt"
„rtannooer**-
gtanffurt
('löiinooer
iüitteftnb
granffurt
Hannooer
graitTfurt
3n ben nächsten Modhen unb Mo»
naten würbe bte 3ahnertn bon einem
S A T^t a, 3»S ~ ^uft‘n geplagt, ber ihr Tag unb
haft bettn gar fern © mtjfen net? lejne <jjst
„3 bte 3ahnerin aum ©’fpöii ma* benn ©chwefteti eulalia manche (Rocht
«hen? fragte ber >dl gefränft unb an ihrem Bett gesessen, alle ihre frä7
äüjjntie mit ben listigen Blinfaugen. tigften Trost* unb erbauungSfprüdh
sieben immerhin ©puren ton Te tdh* 1 (Kpparat, ber nicht tn jebem Momente | ^„n \ sog’n0 t^uf n2nb [e9n sorglich bereit (Äber wenn fie
itg^ett bleiben, unb bie ©ilfe schiebt ; bienftbereit ist, ist ein Unbing. denn moan i’S für ernst Mahnerin un a bann aemeint balle nwftt"
(Sinfainnpuloer). ©ine solche 3u* in jebem Moment sann jemanb oon t,.-“. „A l * ^ttxni “ i^^ g^emt hatte, nun muffe baS
fammenfteKung aber ameier Me* einem Magen überfahren werben, der
falle mit einer flüssigen leitenPen Magenführer steuert feinen Magen
Berbinbung hebeutet ein galbaniid;eS natürlich in ber Slhftdht, jefcen Un* ___________
etement. ^n ber That sönnen wir fall au bermetben. Rommt es bod) : man baS~H«1 Mtmut^n bürste
mit einem sehr empfinblicben ©also* 3« einem solchen, so ist eS ein (Ron* I ®ie Sllte fdhmunaelte hüstelte ein
nometer einen geringen eleftrifdhen fenS, Dom Führer au oerlarfgen, bafe wenig, jieb ftdh bie Rnie unb brachte
SpannungSunterfdhieb amifdben ber er noch im lefeten Moment irgenbetne enblidh herbor: „3a, wahr iS’S — a
©olb* unb ber ©«bereite fonfiatiren. ©dhüfeoorrichtung etwa auSetnanber* bi^l recht haft fWon’ 3odet — fAlerbf
Meiter sönnen wir aber solcher flei* ,floppen ober sonstwie in Betrieb fefeen ■- • im w
soll. 3n ber That haben ftdh ia audh
alle berartigen Stpparate als
nen ©lemenie ja beliebig Diele btn*
tereinanberfdhalten unb baburdh bie
©pannung erhöhen. Mir nehmen
einen glatten ßampencplinber oon ber
Slrt etwa, wie fte für ©aSglühlidbt
gehräudhltdh ftnb, unb fdhneiben auS
unserm ©oib*©tlberpapter runbe
(Scheiben, bte gerabe in ben ©plinber
hineingehen. Mir befommen mehre*
re Hunbert hinein unb haben nun
eine galbantfdhe ©äule ober Batterie
oon giemlidher ©pannung. 3“ hei*
ben Seiten wirb ber ©plinber Der»
schloffen, unb oon ben beiten äufeer*
ften (platten leitet man awei dräbte
3u awei Metaüfugeln ah. 3wifdhen
. beibe Rugeln hängen wir ein . feines
Holunberfügeldben an einem Selben*
sahen auf, unb nun haben wir eine
Slrt Perpetuum ntobile. das Rü*
geldjen Wtrb oon bem einen Batterie*
pol angeaogen, penbelt au ihm hin,
wirb oon ihm ahgefiofeen, fliegt aum
anbeten (pol, lehrt wieber guriief unb
so Wetter, ©ine solche Knorbnung
befinbet steh beispielsweise tm phpft*
falifdben Rahinett au 3nnSbrud unb
ist bort fett bem 3apre 1836 unauf*
hörlidh im ©ange, ohne bafe bie ©olb*
©tlberpapierfäule bisher irgenbrneldje
3eichen oon ©rfchöpfung merfen liefee.
Freilich läfet ffdh oorauSsehen, bafe
bteS eleltrifche Perpetuum mobile
im günstigster. FaÜe einige Fahrhun«
berte, aber in feinem Falle Fahr*
iaufenbe aushalten wirb.
dagegen ist eS mit Hilf« ber neue»
ften phpftfalifchen ßntbedung. oeS
SRabiumS, gelungen, ein Perpetuum
mobile au hauen, welches burch Mil*
Honen oon Fuhren hyiburdh aushalten
mufe, ohne au erlahmen, ©ewife ein
schöner ©rfolg, ber unS jenem alten
Brojefte ein gut Theil näher bringt,
__„ ____________ ___ un*
brauchbar erwiesen, aber eS hslt ge*
räume 3*« gebauert, bis man biefe
technische ©chimäre erlannte.
©S gibt solcher Schimären, solcher
unmöglichen (Probleme noch eine gan*
ae Menge, der fugelftdhere unb boef)
leicht tragbare tpanaer gehört nach
bem gegenwärtigen ©tanbe unseres
MiffenS unb unserer Renntnife der
Materie baau. die Berfudbe, ©tlen
unb ©tahl burch (Papier ober ©laS
au erfefeen, fallen in bieS ©ebiet, unb
bie (Reihe liefee steh noh lang attSbeh* 1
nen. Bon Bebeutunq unb Micht g* ‘
feit ist eS jebodh, wenigstens einige
solcher (Probleme feftaunageln, bamit
überschüssige Rraft sich anberen. reali*
trharen Slufgahen auwenben sann.
auSfdhaun thua t net unb an rechten
(Äppctit han i aüfioetlt Unb a g’fun*
beS Bluat han 5 a unb laufa sann i,
als wia a Miefel. Menn i möcht, i
unflen ber 3eit ist. 6* heilte meine
Äugen unb befreite meine Frau
bon ihrem asthmatischen Seihen."
9Rr. Ä. O. T. (Petmimiton, ©pc*
jial « Slgent, Mutual ©enefit 2ife
Insurance 60., Äanfa* ®ith, Mo.,
schreibt: SRnchbem id) «ctina feit
mehreren Fahren gebraucht höbe,
taun ich ba*felbe hetglich empfeh*
— © e.u f a e r. Finger Slrat (als
tch absolut fein (Patient etnfinbet):
„(Ra, ich lunn wenigstens mit ruht*
gern ©emiffen sagen, bafe mir noch
fein (Patient gestorben ist!”
— Höchste 3 e t ft r e tt t h eTt.
diener (aum (Professor): „©ntfehuibi*
jen nur, Qert (Professor, bafe ich
metnen 2ofen erbat, ... ich bacfjte,
Sie hätten barauf oergeffen!" (pro*
feffor: *„MaS fällt Fhnen ein!.,.
Menn ich oergeffen hätte, . . . ba
hätte ich eS Fhnen fif)on gesagt!"
s — daS Heinere Uebel.
Junge Hau8fraiP „Matum bringen
Sie mir ben Rüchen wieber aurüd?
3<h sagte Fhnen hoch, ©ie sönnen ifen
effen, wenn ©ie mir nachher etwas
O0I3 «ein sägen!" Bettler: „Fch
moBÜe Fhnen nur einen Borfchlag
rächen, Mabame; wenn’l Fhnen
?gal ist, bann werbe ich lieber baS
&0I3 effen unb ben Rüchen sägen."
ten selbst gebraucht-wirb unb wirb
auf ©erlangen gur ©robe, nad)be-
gah« gefanbt. SBenn @te Fhren
Kamen unb Hbreffe an bie Kero
S)orl anb Sonbon ölectric Hfioda*
«on, 25ept. 340S, 029 SBalnut@tr.,
Äanfa* (Sitij, Mo., fliesen, so mer«
ben Sie,absolut frei,ein mertijbolle*
Buch erhalten/— „Bros. SBilfon'*
Ireatife on diäeafe."
8u begiehen burd) bie „8a®range
deutsche 8ettunfl*"2a@range,dej.
* * * ,— -------,
profee Hoffnung erlangt, bafe menn
ich mit ber Muroenbung fortfahre,
ich bie ®ehfraft meiner Äugen gang
mieber erlangen werbe."
Keo. SB. (£. ©00b*
min, Moline, Äa*.,
fchreibt:„Meineehr*
liehe Uebergeugung
■iiuuii 1» |ut ein)i, *japnertn, un a oann gemetnt hatte, nun müsse baS öon »Äctfita** tft.bafs
junge unb a fauberne bist, unb bähet Schlimme eintreten, bann hatte ft<file*e‘nc ber rounberbarften Sntbecf*
hletht’S, un an Trumpf braus!" — bte Sllte im Bett aufgefeht unb Der* "nnf” h'r Qa<f Sft ** u‘in------
Unb er fdhlug mit ber Faust fdbaltenb briefelidh gefragt: „Mirb’S benn noch
auf bte ©teile feiner Fade, unter ber nidb’ halb Morget fein, ©dhwefter?
•*—“* dafe mir an Raffee friag’n ünb an
Butterwecf’n?" —
der Herbst »erglühte, unb auf
tragen ©djneewolfen fuhr ber Minter
üher’S Sanb. das wuchtige dach' beS
Slrmenbaufes unb ber fpifee ©iehel
beS «einen RapellchenS btüdfen fidb
tief unter ber weifeett (Schneelast. Slrt
... .....-/v •, be” lanflen Slhenben brängten ftdh bie
Itedhat b jungst Mabl noch aus — i . Hausier enger um baB spärliche Feuer
. I beS bauchigen RadjelofenS, Unruhige
der Fodl patte sich inbeffen auf, Schatten glitten fchwara über bie oer*
btc JBnn^ ittkit fte gefefet. ©eine 1 räucherten Mänbe, unb ab unb au
D=Betne tn ber geflidien Hofe stellte heulte braufeen ber Hofhunb, bafe ein
er ftraef bor ftdh hm, bagioifdhen ben Frösteln burch baS 3immer ging
©tod unb bte ©üenbogen barauf ge* I durd) bie «einen Scheiben blidte bte
legt. ©r fttefe ein paar 2a<f)laute I ©chneenadhi blafe unb mifelidb hinein,
aus als oh awet Bledhbecfel aufam*! ©ines TageS am Slnfang deaem*
menflappten. dann brängte er mit her fdheöte ber Boftbote unb hatte ein
betn ©Henhogen gegen ben Slrm ber grofeeS, geheimnifeoolleS ©dhreibftüd
Sllten unb sagt« milbe: an Frau Barbara Hölainger abauge*
„3ahnertn, baff t grab fragen hen. Barbara Hölainger, wer war
i^oa • Mte wtrb’S benn mit beina baS? @i, wer uen:: anberS, als bie
©rbfhaftSg’fdbicbt? Haft fdhon ebbS 3ahnetin? ©ie würbe herbeigeholt
ghort bon’n Slbbifat’n, unb wirb’S bradhte unter heftigem Schnauben
nauS gehn auf Fa unb Slmen? du ibrt Unterschrift auffanbe unb trodh
woafet, t nehm an recfjt’n Slntbeil an bann mti ihrem ©chreibbrief ,in einen
bi, unb wenn i bir b’hilfi fein Minies, wo man fte ftöhnenb budbfta*
lu"J‘ ~ | hieren hörte. —
®'e ."“her unb sagte Slm Slbenb biefes deaembertageS ©übmeft Seite be* Public 8ouar<»
Wtdhttg: »„Fa, '-o^c, ob bte ©’fdhich* fafe Schwester ©ulalia aDetn in ihrem Office über Meoenbera'sabothefe
gua auSgehtt thuat, oeS sann t für ©tübdben, anbädhtig in bem grofeen 2a@ranae Tera*
g wtfe ntt sag n. der (RechtSoerwal* Buch« lefenb, baS auf bem Tische lag. I - - *1*°#..
tet . . ,, t v ben Boraeüanfdhirm bet 2ampe
„Hot a gfdhrtahn? fragte ber strömte mtldbweifeeS ßidht über bie
Fodl. etfrtg. ©«««,, — baS Sinnen beS Bette*
„Ja, was wtrb er g’fcferiab’n fean glängte matt aus bem Halbbuntel —
— si redhta ©dhlan« iS er, sagt nicht ber elfenbeinerne ©hrifiuS batüber
P«M unb ntdht so«, rnoafe man gar hatte milbe ©Icnalidjter. Slflerlei
nt, wia man btan il. Mannst ifem a a«erlic|e ©ächelchen ftanben auf Tisch
,mc 8 «n ihm uno Truhe: ©in ©traufe auS bunten
8 ^*5« a“f «ruft fefeen thun aarten ©lasblumen unter einem
^ ^ f:. • SaiftUt3 ~JlMi W6n 9<bunbene
„Fretli frei«, 3ahnerin," errnt* Bücher, — ebt SltlaS, bet unter ber
bette ber Fodl, „i Wer ihm etnS auS* 2aft ber Melt gebeugt ftanb.
Wischen, bafe ihm grün urtb gelb bot die Uhr an ber Rapelle fünbete
bte Slugen wirb, bem ©pifebuab’n. mit ihrer biden, heifeten Stimme bie
bem miferabligen! Sieb nur h«t bal aehnte Siunbe, aL ©dhwefter ©ulalta
©'schreibet--" ha# Buch fdjlefe. Fhr war bei ©«*
„Fa, ber Btief, wo iwrM’n benn banse gefommen, nodt einmal jur
bob’n ben Brief?" sagte bie 3ahnerin 3afenertn hinunter au steigen, bie ihr *«
unb suchte hi aßen Taschen. „Mufe heute wieber aan* befottber« g:6re«. ‘kr »«
11. Win
8. Vfrtl
0. Wal
81. *«at.
2«. Juni
29. Juli
26. Steig,
33. ®ept.
7. October
21, October
18. SRooember
ber '10bl»16. gull 'll #88.00
Ä nber 0 1*12 gabrne #83.50
«MC*» Ä“"*"- Jä
Jtinber oon 1*13
Fahren 18.25 4.00 33.8#
®*“«*‘«(|» • 2.50 4.00 «.50
„ ‘Mfagiere au« «Cuplanb mü||en, >u biefen
'Preisen, noi $5 für ^rrood)[enc unb #2 50
für Jf nbci füt Koft unb Sogt« in Bremen
mÄn"' ° b°6 bt‘ 9t0U" fÜt bieft
ÄiSi.u M150 Äop,fl’U t#la‘ “°'°0
Fahre #20.75 " #4 <«
Säuglinge
unter 5 Fahr 18.50 " ' #4 " «50
C'Calofrton,Bremen.
“r 4
.. SfÄ
Ätnber oon l 18 Fahren
Hälfte (Pre«. J
" Kinber unter 1 3#6r
.. 3»tf^enbe(t.
(Erioacbfene............. <
Äinber 1*)3 Fahre............#
” unter 1 Fahr .............. x ^
ftdfai?*" ^on^t®*r 3nformation toenbe man
■ L
t ober an t m
John ©djuhmaier*18‘ Vab"iö. Bans.
2a@range, lera*.
mutet (so., Melmar der.
Center ocrlougt.
®in guter, guüecläffmer,
föfeer ober böhmischer Kenter
Meile
eine «eine garm, eine
©an diego. 25 «der in (i
©ute* ÜBohnhau* etc. der
tümer, ein unabhängig
Mann, wünscht eine Mufi
len, für bie Heilung oon Äugen,
Oh«n- unbHaia*«ffeftionen. ©0
heilte meineMutteröon Äataratten. I
Hunberte öon anbeten 3eugnif.|äu« "bem^¥('rtT
*****«•-'*
fÄUi
Str* S.
Sleutldjer lahnarft,
©mpftehlt fidj bem Bublifutn für
alle in fein Fach elnfd)iagenbc «r.
heitert.
9avm41t orrsaufen.
470 «der in Baftrop ©oum
Meiien oon ©Igin, 5 Meilen
Mcdabe unb 3 Meilen bonSai
gelegen. 86 «der in ttultur,
in ffsafture unb Hrti, «üe(
eng. 160 «der, meinem 1
»tüd, tonnen nodh leid)t in
gebracht werben, ©fof
1 1
©eo. HHiUrid),
— Deutfd)cr Itrrlitanunuilt. -
«ÄgettAt®^' ^ “"b®er
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Heilig, G. A. La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 21, No. 31, Ed. 1 Thursday, March 23, 1911, newspaper, March 23, 1911; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth981957/m1/3/: accessed April 19, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.