Sample marriage certificate (called a Ketubah) presented to couples married at the Congregation Ahavath Sholom in Fort Worth, Texas as of 1990. The certificate includes three panels. On the far left, text primarily in English describes the vows of marriage. In the center, the main text of the certificate is in Hebrew with blanks for specific information; the text is surrounded by illustrations of plants and crops. On the far right there are lines for names and signatures of participants and witnesses. This form was designed by the Rabbinical Assembly (an organization of American Conservative rabbis).
Printed marriage certificate (called a "Ketubah" in Hebrew) for Nathan Freeman of Waco, Texas, and Etta Rebecca Fram of Dallas, Texas. The couple were married on January 19, 1913, by Rev. Abraham Fram, Etta's father and the cantor at Dallas' Sheareth Israel Congregation. The Hebrew quotation at the top of the document translates as: "The voice of joy; the voice of happiness; the voice of the groom and the voice of the bride." There is an illustration of a marriage ceremony at the top of the certificate in blue ink.