El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Friday, April 16, 1915 Page: 1 of 6
six pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
:
AGO 35.
EL PASO. TEXAS. VIERNES. 16 DE ABRIL JE 1915.
"mrnrws
PREGO 5
VICTORIANO HUERTA EL EX-DICTADOR DE
MEXICO PIDE A GRITOS LA JOFAINA
DE PILATDS
DICE QUE LOS MILITARES COMO LOS SACERDOTES ABO
GADOS Y LOS MEDICOS TIENEN SECRETO PROFESIO-
NAL Y EL SUYO LE IMPIDE DECIR QUIEN FUE EL ASESINO
DEL PRESIDENTE MADERO.
Al
Presidente Madero
porque había traicionado al
eludió la iohI estación. Dijo que al Sanaa1 1
puesto preso al Presidente de la República. Sa refirió nueva-
mente al asesinato del infortunado Presidente y dijo : "soy de una
rasa diferente a la de Yds. Yo soy hombre."
De la Prensa. Asociada.
Nueva York. Abril 16. Asegu-
rando vehementemente que él na
da lema que ver con la muerte
de Francisco I. Madero el ge
neral V ictoriano Huerta expre-l
sidente de México hoy en la no-
che hizo públicas extensas decla-
raciones manifestando su opinión
Acerca del problema mexicano.
il general Huerta declara que
sabe quién es el verdadero res-
l'onsable de la muerte de Made
ro; pero que se guardaba el nom
bre como un "secreto profesio
nal.
El general Huerta en sus de-
claraciones hace una revista de
la revolución iniciada por Made
ro y de su propio ascenso a la
presidencia provisional conclu
yendo con esta aserción : mi país
no puede ser conquistado. Die
ciseis millopes ele hombres mu
jeres y niños tendrán que ser
matados antes de que México se
someta al invasor dijo Huerta.
Los jefes de la administración
de " Washington declaró Huerta
no han sido sinceros con respecto
a México encontrándose despis
tados por falsos informes pues si
hubiesen estado treinta días si-
iltrier en- México "hubieran
imbiado sus ideas teóricas y
erróneas." Si no hubiese sido
lur el embargo impuesto sobre la
I importación de armas declara el
"general Huerta mi ejército ha-
bría prevalecido sobre mis enemi-
gos. El expresidente reiteró el aser-
t" que hizo cuando abandonó Mé-
xico de que había renunciado
porque tenía la esperanza de que
con su renuncia se restablecería
la paz en México.
Hizo notar que durante los o-
cliD meses transcurridos desde la
fecha de su salida la situación de
México se había hecho "muy ló-
brega para poderla analizar con
profundidad."
"Anarquía es un adjetivo de-
masiado tierno para llamarla
asi rujo Huerta. .Mexico sera
isa! vado tarde o temprano y lo se
pe ro por un mexicano.
Quién será ese mexicano? Ni él
mismo lo sabe.
El general Huerta no quizo ha
cer insinuación alguna acerca de
sus futuros planes. Negó el in
forme de que proyectaba ir a San
Antonio Tex. o a algún otro lu-
1 gar cercano a la linea divisoria.
J Refiriéndose a la muerte de Ma
dero se expresó en los términos
siguientes :
"Rae es un secreto profesional.
Loa jurisconsultos tienen secre-
tos lo mismo que los galenos. Yo
soy un soldado ; pero por qué un
soldado no ha de tener secretos?
No es una amistad verdadera la
que me hace guardarlo. Es un
deber profesional. Pronto llega-
rá el día en que se me vindique
pues como dijo el general Lee del
general Jackson el mundo dirá de
n.i qne me mantuve como una
pared de roca siendo el blanco
de la ignominia y de los insultos
lanzados contra mi."
Se dice que traicionó I'd. la
confianza que le había deposita
do el presidente Madero. Es eso
cierto? se le preguntó.
El general Huerta se enderezó
los ojos le brillaron extraordina
riamente y llevándose los puños
al pecho contestó:
"No; lo juro que no. De nin
guna manera soy responsable de
su muerte. Esa ha sido una de
las grandes torturas de mi vida.
Siento verme obligado a guardar
el secreto. Soy de una raza dife-
rente a la de Uds. caballeros.
Yo soy hombre."
T.as declaraciones firmadas por
el general Hucrte dicen en parte
lo que sigue:
"Después de quince meses de
funesta administración por parte
de Madero una parte del patrio
ta ejército mexicano que fué hu
millada v maltratada por el se
declaró en rebelión habiéndose
posesionado de la Ciudadcla. Du
rante diez días las calles de la
ciudad de México fueron enroje-
cidas por la sangre. La situación
se hizo intolerable.
"Los representantes diplomáti
cos pidieron al Sr. Madero que
renunciara ; pero no quiso acce
der a sus deseos. Entonces algu
nos jefes del ejército incitados
por nuestros senadores quienes
pedían que se pusiera fin a aque-
lla angustiosa situación pusieron
preso al Sr. Madero.
"Nuestro congreso nuestro se-
nado y nuestra suprema .corte de
justicia cilmpliendo con todos los
requisitos de la constitución que
rige nuestro país me nombraron
presidente constitucional de los
Estados Unidos Mexicanos con-
siderándome como el hombre ca-
paz. "El Sr. Madero al ser conduci-
do a la penitenciaría tuvo una
N EL GUERRERO DEL NORTE
W '
TRIUNFANDO
OBREGON 81ÜUF TODAS LAS TORRES DE CEUTA DONDE 0-
General Fr
Villa Jefe de las operaciones del Ejército da la
ú Convención.
DECLARACIONES DEL GR AL. VILLA SOBRE
EL GENERAL FELIPE ANGELES
Con motivo de la campaña de
difamaciones y ataques de que
ha sido víctima últimamente el
Señor General Don Felipe Ange-
les el Jefe del Cuerpo de Ejérci-
to del Noreste especialmente en-
tre cierto grupo de refugiados
.iMC&uranoB que se
este país el General Don Fran-
cisco Villa ha hecho por conduc
to de la Agencia del Gobierno de
la Convención en Washington la
siguiente declaración :
'De acuerdo con lo que me
manifiesta en su apreciable de lo.
de los corrientes me permito ma
nifestarle que cuanta información
tenga acerca de los acontecimien-
tos y trabajos del Señor General
Felipe Angeles las trasmitiré a
usted para que se sirva desvane-
cer esa mala atmósfera que indi-
viduos intrigantes y perversos
andan haciendo en contra de tan
fado compañero y amigo.
Autorizo a usted para que enfá-
ticamente desmienta todas las
versiones que puedan dañar la re-
putación del Señor General An
geles quien como usted sabe es
un elemento de los más sanos
un hombre honrado y demócra
ta."
según partes oficiales que rinde
a Carranca pero en cada com-
bata retrocede hacia el Sur.
De la Prensa Asociada.
Brqwnsville Texas Abril 15.
El consulado carrancista hizo
público un telegrama fechado en
Veracruz diciendo que el Oral.
Villa fué derrotado hoy al Nor-
te de (.'clava . El mensaje agre-
ga que toibi la artillería de Villa
fué capturada al Norte de Cela-
De la Prensa Asociada.
Veracruz Abril 15. "Cinco
mil soldados del enemigo se con-
taron durante la movilización al
Norte de Celaya. Seis mil prisio-
neros y cuarenta piezas de arti-
llería han sido capturadas."
Este es el sumario del General
Obregón como resultado de la lu-
cha alrededor de Celaya regis-
trada recientemente en donde se
dice que obtuvo uha decisiva vic-
toria sobre las fuerzas del Gral.
Villa. El repique de las campa-
nas y el desfile de los soldados y
civiles anunciaron la victoria in
formada de Carranza al público.
TEORIAS SOBRE CRIMENES
BREGON HABIA EMPLAZADO LA ARTI-
LLERIA FUERON DERRIBADAS
DURANTE DIEZ HORAS CONSECUTIVAS SESENTA BOCAS
DE FUEGO DISPARARON CONTRA LOS CARRANCISTAS
QUE NO QUISIERON SALIR DE LA PLAZA A COMBATIR
A CAMPO RASO.
Las pérdidas par arabas partas han sido enormes. Los indios que
iban con Obregón sa negaron a rend ir sa y prefirieron ser aniqui-
lados. Obregón ata encerrado en un círculo de hierro. Las
tropas del Gral. Villa se posesionaron de la Griega Qro cortando
toda retirada a los carrancJsUs.
muerte violenta. En opinión de
algunas personas del pueblo de
este país' yo soy el culpable de
esa ejecución. Jamás he rehuido
las responsabilidades y lo que yo
he hecho ha sido sin esconder
me de nadie. Soy bastante hom
bre para sostener lo que digo.
I engo la convicción intima de
que no soy yo el culpable de la
muerte de Madero. El tiempo y
la historia me liaran justicia.
"Muy lejos estoy de pretender
hacer alabanzas de mi adminis
tración ; pero debo decir que du-
rante ella todas la leyes que ri-
gen a los ciudadanos de mi país
y a los extranjeros residentes en
el estuvieron en vigor habién
doseles impartido hasta el últi
mo momento de encontrarme al
frente del poder toda clase de
garantías. Sus hogares sus vi-
das sus intereses todo se encon-
Mueblaje Sanitario
Una Cocina sanitaria debería ser apreciada por todos
usted ver nuestros
Cocina
ií debería
DSBU
draco
Refrigerados "NEW lea.
bsrg"
que son los más fuertes y
limpios que se fabrican.
Las Vitrinas o Cata stsi
"SELLERS" para Cecina
tienen cuanto objeto se
ta.
"PENINSULAR"
que sou notables por sus
quemadores de buena
cisne.
Linóleos para piso
que ahorran la mitad del
trabajo.
amueblaremos su
Díganos usted lo que
cuento grandemente extraordinario al contado
Teléfono 1106.
aaafl 111
caá en pagos fáciles o con un des II
FOUTZ
I 1 3 N Stanton St. II
traba perfectamente protegido
Apelo al testimonio de las colo
nias española alemana francesa
e inglesa y especialmente a la im-
portante colonia americana de la
ciudad de México. Todas ellas
no harán sino confirmar lo que
digo.
uurante los diecisiete meses
que fui presidente de México tu
ve la buena fortuna de captarme
la confianza y el apoyo moral de
toda la nación ameracana resi
dente allí entre ella la del mismo
embajador Henry lane Wilson
y del Sr. Nelson O'Shaughnessy
el encargado de negocios ambos
tueron mis personales am uros así
como también otros distinguidos
americanos residentes.
r.ra penoso ver a numerosas
familias americanas que desorga
nixahan sus hogares abandona
ban sus negocios y salian del país
por consejo de su gobierno. No
siendo posible evjtar este éxodo
mi gobierno tomó cuidado espe
cial de los americanos. Trenes
expresos se pusieron a su inme
diata disposición y fuerzas arma
das acompañaron a lo trenes
hasta los puertos de mar. Miles
de americanos mujeres y niños
podrán confirmar este hecho.
Desgraciadamente y ara
nuestra vergüenza numerosos
crímenes se han cometido contra
los extranjeros en territorio me
xicano durante los cuatro años y
medio últimos l'n inglés fué co-
bardentente asesinado; .'too chi-
nos fueron pasados a cuchille en
Torreón ; señoras alemana fue-
ron brutalmente ultrajadas en
Covadouga: lo españole fueron
asesinados en Atencingo y en o-
tros lugares : sacerdote nativos y
extranjero han ido vergonzosa-
mente maltratado ; pero estos
CflHCua c han cometido antess
o después de mi tiempo o bien
rbeldr en territorio que
fhl" Estas son las
mas de la propaganda
del Sr. Madero y de
Niega las teorías atávica y conge-
nita el Juez Cavanaugh.
De la Prensa Asociada.
Chicago Abril 16. La propen
sión criminal está lejos de ser un
defecto cerebral como se afirma
al presente según asegura el cri-
minologists Marcus Cavanaugh
juez de la Corte Superior en un
discurso en el que critico a los
peritos y a la teoría moderna de
curar a los criminales por la be
nevolencia.
Se nos enseña que los críme
nes son el resultado de defectos
cerebrales y que por consecuencia
sólo Dios es el responsable y que
la teoría del castigo es errónea.
dijo. El proposito de esta teo
ría es para destruir la idea de la
responsabilidad personal.
"Sería difícil encontrar un gru
po de hombres y mujeres que po
seyeran cerebros mas activos
inteligentes que el de aquellos
que están alojados en la cárcel
del condado. El hecho es que es-
tas personas son perezosas y e-
gotstas; pero nunca mentalmente
defectuosas.
"Es verdad que el criminal no
está educado porque la educa-
ción requiere trabajo y trabajo
ímprobo. La pnieba más con-
vincente del buen carácter es la
mano callosa. l.a policía no ne-
cesita vigilar al hombre o a la
mujer que trabajan.
"Demasiada simpatía se ha
prodigado a la mujer de la calle.
Esta no es cerebralmente defec
tuosa. No necesita simpatía si
no que le permitan estar sola.
Ella sabe perfectamente que pue
de entrar a innúmeras cocinas y
esta cierta de tener alimento y un
lugar para vivir y algún buen
sueldo; pero no desea trabajar.
"Es verdad también que no es
tá educada ; por la misma razón
que el ladrón no es educado. Ella
fué demasiada perezosa y egoísta
para adquirir alguna educación.
Es ya tiempo de suspender la in
cubación de criminales. Un rígi-
do e inflexible tratamiento es la
manera de detener la perniciosa
actividad de los jóvenes criminales."
Especial para El Times.
Estación Crespo Abril 15
Habiéndose cumplido el plazo
que el General en Jefe de las o-
: j.l t'Ií .1- i
Iteraciones nei r.jercuo ic ia
Convención dio al jefe de las
fuerzas carrancistas Gral. Alvaro
Obregón para que la posesión de
a viihi.iu uc v cía va se uispura-
ra en campo abierto hov a las
dos ilc la mañana se inició el ata-
que sobre la plaza habiendo ha-
bido un gran duelo de artillería
y después de diez horas de com-
bate los cañones de Obregón en
mudecieron por lo que el General
Villa ordenó que se suspendiera
el fuego de las sesenta piezas de
artillería que durante diez horas
estuvieron vomitando metrallas
sobre la ciudad. A las doce del
día cuando se disipó el humo del
combate pudo observarse que no
quedaba ni una sola de las torres
de las iglesias de la población en
las que Obregón había emplaza
do su artillería.
El jefe carrancista después de
este combate quedó encerrado en
un círculo de hierro habiéndose
cuidado de cortarle la retirada
sobre Querétaro con la ocupación
que de Ta Griega lícicron los con
vencionistas.
Ka habido numerosísimas ba
jas de ambas partes y especial-
mente entre los indios que están
a las órdenes del Gral. Obregón.
que en ningún caso aceptaron
rendirse y que prefirieron morir
en sus puestos antes que dar la
espalda al enemigo.
Mañana se espera que conclu-.
ya la batalla la más sangrienta e
importante de la revolución me-
xicana y en la que tiene que re-
solverse la suerte del carrancis-
uio. El General Villa se ha no-
gado a hacer declaraciones pues
como de costumbre no quiere de-
cir nada sino hasta que se libre
el episodio final de esta lucha.
Se confirma la noticia de que
fuerzas salidas de la ciudad de
México cooperarán a decidir esta
bata.Ha llamando la atención a
los carrancistas por la retaguar
dia.
709
Sa el numero de nuestro telefono.
U enceetu aleo de Bottoa osa
tras r se le Uevara a dosalclllo
Farmacia Rio Grande
4IS H. STANTON.
por
yo i
Siempre he tenido y mostrado
Continua ca la plana
Vn rssssiwo su que se paedel
ItUseedri para debiuaad nerviosa.
Dcrduts ds i
Bar la aeche dssaasts da partas.
vigor aséalas y cas fosters forma
SENSAPERSA
lia traído tsleúdad. faene visor
y sales vital a sansa de bbsbmbs
vhiqs v de Bisriisaa
taja y sss usMjbñ aaeira.
tbH aeoere uaauurau.
GRAN
DIA DE CAMPO
Invitamos a todos los habitantes de El Paso para
El Domingo 18 de Marzo
Manda Usted Por Sus Boletos
Para El TranVia Que Va A Ysleta; El Conductor Lo
Bajara En Los
Terrenos que Vamos a Vender
Lotes Baratos
Visito Esos Terrenos;
Nada La Costara Conor cerloe Y Sa Pasara Un Día Muy
Contento Solo O Con Su Familia.
Tendremos Música y Refrescos
Para Todos Los Concurrentes. Es Negocio Para Vd. Nues-
tros Lotes Son Muy Planos
ENTUBADA Y SITUADOS EN LUGAR MUY HERMOSO
PERFECTAMENTE EMBANQUE I ADOS CON AGUA
Y CERCA DEL CENTRO DE LOS NEGOCIOS.
Estos Lotos Dirá Vd. Qua Son Los Mejoras de El Paso Cuan
do Los Haya Conocido y Sus Precios Muy Baratos.
lotes Desde $50.00
en Adelante
SIN TENER QUE PAGAR CONTRIBUCIONES AL GO-
BIERNO NI INTERESES POR LARGO TIEMPO. DOS
PISOS AL CONTADO Y DOS PESOS CADA SEMANA.
VAYA LUEGO. EL QUE ESCOJE PRIMERO
Esos jara Lo Mejor. Le Esperamos El Dosufavjo
Pida sus Boletos para Viaje Redondo en la
Tienda de la Ciudad de Mexico
HOY MISMO
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Friday, April 16, 1915, newspaper, April 16, 1915; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth196630/m1/1/?rotate=270: accessed April 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.