El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Friday, January 4, 1918 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
OS
CADA DIA CREIA QUE
SERIA EL ULTIMO
DE SU VIDA
inal one ella otro
tren el alivio con Tanlac.
"No sé que mejor Año Nuevo
Hiedo desear a lo que mitren si
DO ano encuentren el maravilloso
alivio que Tanlac me ha traído"
dijo la srñors Jake Johnaon que
reside en la calle Hemphill No.
1520. Fort Worth. Texas.
"Por espacio de siete años"
continuó diciendo "sufrí de
mal de estómago reumatismo y
enfermedad de loa ríñones. El
estómago me molestaba muchísi-
mo ya fuera de un modo o de
. otro y mis ríñones eran para mi
un martirio constante. La es-
palda me dolía de una manera
atroz a tal grado que no podía
inclinarme o erguireme sin la
ayuda de otra persona. Pade-
cía de frecuentes dolores de ca-
beza y de dolores reumáticos
muy agudos tanto en el brazo
derecho como en las dos piernas
y en los pies. Listaba tan nervio-
sa y excitada que difícilmente
. podía dormir y me sentía abru-
mada fuatidiada y cansado por
las mañanas. imposible des-
' cribír lo mucho que sufría y 'día
. a día creía que aquel era el últi
mo de mi vida.
"Probé muchísmas medicinas
pero todo fué en vano y casi ha-
bía perdido ya toda esperanza.
Si Tanlac no me hubiera aliviado
no se lo qué yo hubiera hecho
pero es la medicina mis maravi-
llosa que yo he conocido. Tres
' día después de haber empeza-
' do a tomarla mejoró mi apetito
y me sentí mucho mejor; ahora
nada basta a satisfacer mi apeti-
to. Actualmente he aumentado
nicz liijr.i en peso v me tiento
bien en todos sentidos. I -toy
tan mejorada del reumatismo
que creo que pronto me desapa-
recerá por completo. Todos mis
demás males me han abandona-
y y ma siento tan bien que me
parece haber vuelto a nacer.
Duermo profundamente y des-
canso y por las mañanas me le-
vanto sintiéndome llena de fuer-
za y vigor. Puedo andar mucho
mejor que en años pasados y no
encuentro palabras con qué
agradecer al Tanlac lo que ha
hecho y aun está haciendo por
mí."
Tanlac se vende en El Paso
por la Botica Kelly & Pollard
y por la People's DrugK"o. bajo
la dirección personal -de un re-
presente especial de Tanlac.
Aviso.
EL SANGUINARIO ASALTO
DE LOS INDIOS A UN
CONVOY
(Viene de la la página.)
a bordo saltaron y huyeron. El
I tren siguió hasta Lspcranzii de
donde salió una íuern de dos
cientos hombres en persecución
' dr los yaquis.
( -uando las tropas volvieron
al lugar del asalto encontraron
a los indios muy ocupados tra-
lando de abrir la caja fuerte
VALSPAR
Barniz que no se hace
blanco
THE TUTTLE PAINT &
GLASS COMPANY
MITT Y JEFF
f
THIS JoB a DIIU.-3IKSIAMT
rase f v 1 ni uuhikj
A DOM-HCAC INTHI SCKJkO.
StV T'MH MOU IV. 61 K sj
CSMMétNU TO MALI slt TH'
1 ..--vw w -- Z.4 I I " A fí .-Bnw.-.i
PttlN'T MU EUDLk'l 'I ' t" ' J HIM 1 ilOK.' S I I"! ABouT ArC 1 V 1(KCK... S V ítír 7SrS
iwt mi Kimrr1. y rf-fF V hsy Hmv m a V " . Wk 'l'lli.
Brsav i . f s- v bk i nx- .-r i i r r-c t. . ai
1 'i ' "' " : ' ' si- .ni ..cr ''"fí
-.?; A'... .Myrajg. . . S-Csar. u.ua arnsD. tai raulu s lo. ' mmm- 11
w swsss: égíris: J.wz . r r-.-rs.. c.
del expresa Wells Fango que
habían bajado de lo carrol del
tren y entonces se trabó un se-
gundo encuentro en el cual las
noticia oficiales dicen que lo
indio fueron derrotado con
grande pérdida. La caja con-
tenía veíntemíl peco en- oro
de los cuales cinco mil iban
consignado a la unión azucare-
ra. La caja fué recobrada y
devuelta intacta a Guayman.
LA MAS PELIGROSA ESPIA
DEL KAISER CREESE QUE
SE HALLA ACTUALMEN-
TE EN ESTA CIUDAD
(Vienede (a la psWfaa.)
para la persecución da la espía-
Dicho documento está firmado
"Madame H."
Eatá comprobado que "Ma-
dame H." actúa bajo órdenes
directa del "Wilhelmstrasse" ;
que su hermosura camina para-
lelamente con u habilidad y
que habla alemán' con acento
francés.
Se dice que los documentos
recogido al famoso Wolk von
Igel exattaché militar de a em-
bajada alemana en Washington
arrojan alguna luz sobre los
movimiento de la dama miste-
rjosa y se crée que en' aquella
fechas operaba en combinación
con von Igel.
Dicen los agentes federales
que Schulenberg ha confesado
haber comprado unos días antes
de ser aprehendido una tone-
lada de dinamita 50 rifles
"Maxim" y cincuenta extinguí-
dores para los mismos; que pro-
puso colonizar uno terreno cer-
canos a la frontera del Canadá
a donde llevaría alguna fami-
lias españolas; "pero que de
hecho se proponía dicen lo
agentes a formar un nido de
Indúet malagradecidos que se
ocuparían de recoger informa-
ciones con respecto a los moví;
mientos de las tropas canadien-
ses para transmitirlas a Ale-
mania." Ll gobierno tiene conocimien-
to de otras operaciones nefas-
tas encargadas a Schulenberg
bajo la dirección de "Madame
H " cuyas comisiones debería
desempeñar en la costa del Pa-
cífico en connivencia con el ser-
vicio de espionaje alemán que
amenaza a este país'; que dicho
individuo viajaba haciendo uso
de un pasaporte ruso con el su-
puesto nombre de Frank Wen-
zewski y otros varios al servi-
cio del kaiser; que tenía en su
poder planos de puentes y una
regular cantidad de explosivos;
que hacía propaganda germa-
r.ófila a lo largo de la costs
del Pacífico y que se dice ser
un Heaertor del ejército alemán.
1.1 día antes de ser aprehen
dido él mismo llevó a "Ma-
dame H." a bordo de un auto-
móvil de Santa Cruz a San
Francisco Cal. haciendo con
lio que lo agente federales
perdieran la pista de la dama
misteriosa en los precisos mo-
mento en que iba a ser apre-
hendida. La policía de esta ciudad
también se ha puesto en acecho
para cooperar a la aprehensión
de esta dama qus constituye el
brazo derecho del káiser en la
América .
REMEDIO PARA LA TOS
DE CHAMBERLAIN.
Este remedio es no solamen-
te uno de lo mejore y más
eficaces para tose resfriado
y crup sino tsmbién es uno de
los más agradables y sano pa-
ra tomarte lo cual es impor-
tante cuando hay que dárselo
a los niños. Muchas madres
de fsmilia le dan tu aproba-
ción ilimitada. Aviso.
"i í S V inhh 1 Mirisev ttevev a.T "X I I ' . sBasaMasasssass:
tmiwi
twi (tivsw ArttnTiftM. X 9 ro
SE.: y I a mucs itj -me vtt .yi r I ' -
TUrr
. . r rsr..f ?..T r. rtwwwo iuuaa smith:! y me sah
ESTADOS UNIDOS
EN VEZ DE RUSIA
Esta nación enviará
ejércitos y mochas provisio
nes Europa según reciente
compromiso con los Hados
la baja da Rusia.
Prensa Asociada.
Wáthington Enero 3. El
secretario Lansing ha dado a la
publicidad una revista de los
trabajos de la misión america-
na que tomó parte en las re-
cientes conferencias interaliadas
celebradas en Paris y del tex-
to de dicha revista se despren-
de qus los Estados Unidos tie-
nen el compromiso de enviar
un gran ejército contra los ale-
manas para cubrir oportuna-
mente el vacio dejado por la
defección de Rusia.
Los contingentes americanos
cruzarán el Atlántico tan prop-
to como puedan ser equipados
y adiestrados. Francia y Gran
Bretaña por su parte se toma-
rán la tarea no solamente de
reunir y proporcionar todos los
navio necesarios para condu-
cirlos sino también tomarán a
tu cargo la enmienda de cuales-
quiera deficiencias en cuanto a
las arn-ae y el equipo.
Esta fué uno de los acuerdos
de mayor importancia tomados
en lasjwníerencias mediante el
cuaitcj cobeligerantes proyec-
taron nivelar sus elementos de
combate para enojarlos sobro
los alemanes y quitarles el te-
rritorio conquistado y desbara-
tar los planes teutónicos para
dominar el mundo.
Todo está dispuesto para
coordinar los esfuerzos no sola-
mente en la lucha de tierssi y
el mar sino también en lo tque
mira a la producción regional
y en lo que concierne a los
vastos problemas de construc-
ción naval del cual depende
principalmente el problema de
mantener una no interrumpida
corriente de trasporte a despe-
cho de lo submarino.
Ante de que el coronel
Houe y loa demás miembro
de la miaión hicieran tu regreso
a la patria todo el mecanismo
para apresurar loa preparativos
lia guerra había tío puesto en
movimiento.
En anuncio de hoy se vé la
explicación de la reorganiza-
ción del control del departa-
mento de Guerra ciftándose a
la formación del nuevo consejo
de geurra de genérale a los
esfuerzos pera apresurar el cum-
plimiento del programa de cons-
trucción de buques mercantes
de la junta naval y probable-
mente también se comprenderá
la decisión de la administración
para incautarse de todos los fe-
rrocarriles de la nación sin ne-
cesidad de espe-ar la acción del
Congreso. Hay otras indica-
ciones de laa nuavas medidas
de rápids actividad pero no es
posible discutirlas por razones
militsres. Sin embargo puede
decirse que se han dado todos
los pasos necesarios para dar
cima ' a los compromisos con-
traídos por el coronel House
con loa aliadoa.
LA DECLARACION DEL GA-
NADERO RUSSELL HOY
DETENIDO
(Viene de la la página.)
teayer cerca de las 7 con Rus-
sell quien estaba jugando con
unoa aoldados y tenía su pisto-
la sobre el tocador.
Invitada por Russell a se-
Todo lo que hay
EL PASO MORNING
nar en el cafó Imperial qua es-
tá a espaldas del Sheldon la
Adama aceptó yendo a esperar
al restaurant a qué Russell des-
pidiera a sus amigos.
De allí alió cuando escuchó
el dispero que al principio cre-
yó que habla sido una llanta de
auto que se había picado. En
la puerta del restaurant pudo
ver a un individuo desangrán-
dose abundantemente y que se
llevaba las manos al cuello. En
seguida reconoció a Qualey.
La Sra. C. Zeiger. medra de
Louis Zeiger. declaró ayer que
au hijo no tiene nada que ver
con (a tragedia pues si ee ver-
dad que hiibo un encuentro en
el hotel que lleva su nombre
en este salió golpeado Zeiger.
Russell había estado preso
la Noche Buena porque con su
pistola disparó varios tiros so-
bre los focos de la cantina del
Sheldon y después hizo otros
disparos en el cuarto No. 26.
que era el que ocupaba.
Salió bajo caución de $25 y
no volvió a presentarse a la
corte.
Las Investigaciones en este
asunto continúan.
INFORMACION LOCAL
Aumenta la fuerza.
El jueves en la mañana que-
dó reforzado el cuerpo de po-
licía con sesenta individuos
más los cuales hen quedado
con el carácter de comisiona-
do especiales. No se les per-
mitirán llevar pistola y queda-
rán subordinados al alcalde y
al jefe de la policía. Sus de-
beres principales consistirán en
hacer observar las ordenanzas
relativas a construcciones a in-
cendios y especialmente en los
casos de siniestro.
Llevara el registro.
En virtud de haber sido re-
querido para ello por el ayu-
dante del fiscal federal el ma-
yor Charles Davis ha dirigido
un oficio al jefe de la policía
Pollock encomendándole el re-
gistro de todos los extranjero
enemigo radicado en El Paso
y según se sabe el registro co-
menzará en el menor tiempo
posible y lss lista que se for-
men serán enviadas al mariscal
federal de este distrito.
Esta pendiente.
Otto H Goetz de origen ale-
mán quien pidió su baja del
primero ds infantería de Ari-
zona manifestando que no de-
seaba combatir en contra de
sus anteriores compatriotas se
encuentra aún en poder de lar
autoridades militares pendien-
te de investigación la cual se
Iniciará tan luego como se reci-
bas algunos informe pedidos
al campo de adiestramiento
donde se encontraba comisiona-
do el dicho Goetz.
Cable desprendido.
En la esquina de las calles
Overland y Sur El Paso 'el
miércoles cerca de las tres de
la tarde se desprendió el cable
conductor de la energía eléc-
trica de los tranvías habién-
dote aglomerado cerca del lu-
gar una gran muchedumbre.
Luego que se dió aviso del ac-
cidente a las oficinas de la com-
pañía se hizo la reparación. No
hubo desgracias personales.
Las listas Maneas
Noticias que se 'han recibido
en esta frontera de la ciudad de
M-..:-o dan cuenta da que en-
tre los mismbros de la Cámara
de Comercio americana están
que hacer es que le entiendan
TIMES. EL PASO TEXA3
circulando unas tarjetas que Se-
ñen por objeto recoger infor-
mación respecto de les empre-
sas e individuos con los cua-
les los exportadores de Estados
Unido pueden entablar rela-
ciones comerciales da acuerdo
con los términos la la ley del
comercio da guerra. Coa as-
tas informaciones so formarán
las "listas blancas' y serán en-
viados a Washington al consa-
jo del comercio de guerra.
Teaman Clauaaarní.
Un núcleo vilhsta. tomó la
plaza de Guanaceví Durango
la semana anterior después de
haber derrotado y puesto en dis-
persión a la pequeña guarnición
de tropas del gobierno. Todos
los -establecimientos comerciales
da la ciudad asi como algunas
residencias particulares fueron
saqueados por los rebeldes. To-
dos los animales que encontra-
ron disponibles en el pueblo
asi como la mayor parte de lee
propios fueron cargados con el
rico botín y luego huyeron hasta
sus campamentos que se en-
cuentran en los montes de laa
inmediaciones.
Salieron libres. .
La señora Profesor Rita del
Castillo y García y la aeñora
María Risas viuda de Gue-
rrero que se encontraban de-
tenida en la vecina Ciudad
Juárez por ordene del general
Francisco Murgufa según de-
claraciones del cónsul Andrés
G. García fueron puestas en
libertad el jueves poco después
de medio día.
LL Rl (ilSTflO CIVIL
Nacimientos.
A la señora de J. M. Caza-
res una niña.
A la señora de Pedro Ma-
i as una niña.
A la sejora de Ernesto Ro-
dríguez un niño.
A Is señora de S. Romero
un niño.
A la sefiqra de Q. Pírea un
niño.
A la señora de -Abraham
Ariandana una niña.
Defunciones.
Fulgencia Madrid de cuaren-
ta y siete años de edad.
Fermina G. de Avila de se-
senta y un años de edad.
Bernardino Salido de cin-
cuenta y ocho añoa de edad.
Jesús Pereda de treinta y
cinco años de edad.
Jerónimo López de cuaren-
ta años de edad.
EL EMBAJADOR NAON
RENUNCIA POR EL
ASUNTO LUXBURG.
f 'rema Asociada.
Buenos Aires Enero 3.
Se informa aunque no se ha
confirmado que el Dr. H. S.
Naón embajador de cate
país en Wáthington. ha re-
nunciado a consecuencia de
la fricción que surgió con mo-
tivo de la publicación de las'
telegramas secretos enviados
por el conde von Luxburg
ante de que se le destituye-
ra de su cargo diplomático
en ta Argentina y que pasa-
ron por conducto de la lega-
ción sueca.
En estos telegrama el con-
de von Luxburg aconsejaba
el hundimiento de loa barcos
argentinos sin que quedaran
huellas y avisaba a su go-
bierno lo que había sobre la
propaganda alemana en Sur
a uno sua eosOadoe
América. Algunos de los
mensajes fueron excluidos de
la publicidad durante varios
días y se ha informado que
el embajador Naón quien los
envió a su gobierno con la
esperanza de que se publica-
ran erá retirado.
i KW
Recomendamos a nuestros lectores el consultorio del Doc-
tor Young que es uno de loe mejoras del Sur-oeste y de lo
más acreditados por las curaciones que está haciendo. En
el Consultorio del Doctor Young hallareis vuestra salud con
más economía. Muchos enfermos que no pudieron sanar
han conseguido su salud en este Consultorio en muy poco
tiempo. Dejsd Is preocupación de que no puede sanar.
El Doctor Young cura rápida y radicalmente muchas en-
fermedades crónicas sin operación. El trata eon éxito He-
morroides Renanes Escorbuto Neuralgias Neurastenia.
Ulcera Enfermedades ds Is Piel. Nariz Garganta Pechó
Estómr-go Intestinos Hígado Ríñones Sangre Orina. Prós-
tata Cintura y Estrechez. Los estreñimientos de la Uretra
desaparecen en muy poco tiempo sin operación dolorosa y
el enfermo no necesita abandonar su trabajo. El Doctor
Young cura de una manera admirable y sin operación do-
torosa las Almorranas por un procedimiento especia) suyo.
Aconsejemos a los enfermos ocurran inmediatamente al
consultorio del Doctor Young. El cura con conciencia y
mira siempre el bien de sus enfermos y sus honorarios
están al alcance de todos. El Doctor Young ha recogido
los mejores tratamientos y métodos científicos de las emi-
nencias máédicas de Europa y los Estados Unidos. Tiene
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES de curación muy eficaz.
Los enfermos pueden visitarlo con toda confianza. Ha as-
tado curando exclusivamente Enferraeda5J.ee Nerviosas y
Crónicas durante 25 año. Cura a usted con escrupuloso
cuidado y le devolverá la salud a la mayor brevedad posi-
ble de acuerdo con los métodos científico. Honorarios
Módicos incluyendo las medicinas.
1 AftOe EN LA CAPITAL DE LA REPUBLICA DE MEXICO.
A VISO l n Doctor solicita eapeelsuBems aqaellsa llamado vaso
Incurables" que no han nodsse sor caradas por otros doctoras i
HORAS: De a. aa. s S p. m. Loa Domingos da de tt. So
habla eapaBoL Coarto número t.
CALLE MESA SS7.
Nuevos Precios
De
LA MAS
POPULAR
lia) papa nueva rr..........Se
1 lib raft- corduba M
9 lib garfeMua f raada Se
Hdco y .aliarla lib Ma
I lib nenio para rm hiladas 3c
hile ancho patilla
Chito calera Haa lib fte
Hojas taatajeraa.
Chocolate Mat páajuele 33t
Jabaa 1.101 i peace Me
tacos tabasco lib 3Ur
Aleiaaadre IhnpJa lib Mr
3 lib de Irllol blanco 2
lib de cebolla par Mr
Mb de manteca Me
Chícharos y lómale ea bateo Mr
9 peajuelea avrea por Mr
Tabacal balea .-..Me
Paquete de almldou Ir
Irllol 3 31 por Me
Jabuu allrerlna la
Vaaa da miel virara Mr
Mtenei cat -ahuates slQtradrss
Tm risrera nueres da Caatllla.
Ore loara de acra paaaa y ciruelas.
Airadeelde par el faver caá e
nuestra numerosa clientela ha teal-
do a btea absetjuhiraaa aa el pre-
sente abe re atea os desear! ee lea
gdaera de relleMadaa ea el presta.
MI
SALIO DE PETROGRAD.
Sir George es uno de los
tres embajadores ingleaea de
cuyo pronto retiro se ha sabido
últimamente siendo los otros
dos Sir Cecil Spring Rice que
está en Washington y Lord
Berti.- en Paria
Doctor
Especialista
junto . ta :
EX) PASO. TEXAS.
NO ME DOLIO NADA
NOSOTROS COMPETI-
MOS A TODOS CON
NUESTROS PRECIOS
KoMlre CeaVitetlnioa roa el Tra
' bae y Materiales oé usamos
l'bamoa el método modrruo
para no itrodactr dolor.
i heredarles tabre nuestro
u l las Hr(.rr ( usnt Jr M
rano.
Veana a 1 lanaraos. tendretuoi
salt ha satUfarrlon en aira drrle.
Nu miras Oficinas estén ea
Avenida Meta y Texas
(Alie aa la Tinada Mlberberp a
Jewelry.)
NEW YORK
Painless Dentists
POR BUD FISHER
En Beneficio del Pu-
blico Se Suprimirán
las Trajetas de
Premio
las saksrrtslM - rtfms rrnsISs
ara ...jrd.r. a.sln dr I l1
raSs rarsaasar y srrrts la siseaste
asasafta. aaarlmlr las llamaSSa TJa-
JKTss DK rftKMIO. ra la Cssirretaa
da Ab.rn.tr. or eoa.lSerarla prru-
SXaln al pMllr.
Ma roaata sua ta Tarlatas Sa Pre-
ka H-di Inflar .DI). O dr tS
ni.rr1.nl. d. mal Ir. 1 Sara rvlt.r
aa la auraalto asa rl rabil. Ira la
roasr.-u.arl dr ro- hu- drel.l-
rao retirar de rata plaza lo Preaüaa
olrrrleod a laa rsawradadorr ra
ves dn ea Tarltla amidas ttaaV
nos. mi 1 1 - w. aiN GAi.itMii
T afiMH.tT. USMUDSD BN IWM-
DAN V rt su
Suprimió.- I. T.rlrl d. rrrmlc
rl rmrrtlnlr no Inldrt preleile al
armo pera ..relimar al lleate ua Mita
ramo .a la merraorla que eeaauase.
y srgurem.atr . rouv.n.-rr a. sur
Srd el momenlo .ne aa ae la Sea
marra- retiñirán más au tomare.
Por uninlm. aprott.rlua de lodo hr
aun flrmamo- r-lr ei-urrdo leselliaae
aal Notarlo rúbllro. dur.nle It die-
eaataaaa a I terka ee publleari la
aetlrte Se la iiprriloa Se lee Premien
ea "RL SANO M1IRMNQ TIHES." edi
ción de easaSol. para i-onortmlrnto de
lo bibllaalr. d. rala riudad. adrm.
de hjrrrlo -lter asi a lo cliente ttr
rsa tieada ra ranniiio Ulada ra
elite vtalbln de lo reme relea.
Kl re-uei-tl.n aruerdti estar ra vlflOr
dr-de el Primero de Kaera de tala y
ea esa lacas suedaraa tambica ala va.
lor aifiiao laa laririsa ripéelo. ton
itlrrlorldad true aún ao estén reare.
Mas.
A coallauerloa firman la per-unas
Sue ceatrrbiiyea para la prapasarloa
rl Proycrte de Suprralón rn la Pren-
aa 7 fue avudarSa drt-ldldamrnle el
ao-lenlmtrolo de cala campeas.. Sos laa
ftlouleatee:
Cirila Mata 133 S. Orejee.
A. I . Srl lampo tas s. Orraod.
..Manuel o Irlnovcn 117 s Orrpoo.
A. Orptarl. 3tt 8. Ore on.
Aaloato Halull s. orrgoa SIS.
- Aolonla PatlHa . Orcaoa 70.
Iranelseo VAráucr 70S 8. Oregon.
Antonio Llama Náackei 701 6. un-
pon. Amado iinrrfa. asa s. Orrgon.
Hrmlfllo Klorea 21 . Urepea.
Anprl tshrrra II talle Itrpllnia.
Jf.QN fteviti 307 feu. séptima.
Menia ttauiiet sos t'slle Hrptlma.
Itillaa Apulrre 5113 Callr Hrptlm.
Pilar Córdoba 113 Han láclalo;
load CbAvrr. 1206 s. slaatttn.
Irenea fionrsler IMS p. staaloa
i nomerp 130 8. Plantea.
Hrnry k.nd. ti-s. Hl.nton.
Pablo Cerrera nw s. stanloa.
M. S. Villa. II0IU 8. Ntanlnn.
Meo oartle. lito 8. slsalaa.
Iranelaeo Goazálcr. Iras 8. Nlanlea.
Ilermrnrfllldo Heredada- HOS S.
Antonio Cerrera 312 8. Rtenlon.
Stanlon.
Alfredo Herrera. MI 8. Plantón.
J. U. rraaee 7M san Jaclaln.
a.tupla Acosté 701 san láclale.
I miando Carrera kaasa y 2a Nam
(31.
M. Lorie. 317 8. Steátoa.
A. I. t'rrntle. Wl Cellr Tercera.
Rita Martacat III 8. Sense-
los Nivarrete. asi 8. kasea.
I. SI. Meartsner le y Kan-as SJU.
litan María- 70 8. kan-ulna
Gonráler. la Calle Sa.
Lino Lryva. SO. 8. Kaasa.
B. crlsleraa on 8. Plarenre.
I. Mnnlene 117 8. Campbell
asa rerneader 3lt 8. rtoreaee.
Ameado Reyes rajo 8. r.m.hell.
llorarlo I a-so Lope III p.fcemilbell.
ani.MMaes a. ( a- camppeti.
tul. mío l rlrla. 31. 8. Campbell
M. Hlnrhei. B33 8. fampbeM.
I.lnardo Umr. 703 8. Campbell.
Amado l anlarrll. til Calle r pilme.
A. P. MuSai 013 8. Caapsell.
l lia. Mor iM 8. cempbell.
loequln J. Bey 1III7 8. Campbell.
J. f. r silva tool s. Campbell.
.tullan f'.nnrllrr 1030 8. kan-a-.
A. Romero. 1000 8. Kaasa.
Illlbcrlo córner latí 8. Kansas.
tellpe Lores. 733 8an lerln'.n
Maaurl II. Coronado MI Sea láclala.
Juanillo l'rllrr. 400 8aa larlnlo
K. h Cempureno 313 Calla ta.
Carabaat. Hermanea 313 calle 3a.
I'ederleo A.. 901 luía ta.
Ir.nrlaro Zorrillo. 11.1 8. Ktsatoa
G. Terrera IB07 Santa re.
Terrazas. 700 8. K. Pesa.
..M. R. Vidal. 707 8. Kl Paso.
R IMvlla 000 8. Kl Peas.
f Hejidora ano 8. Cl Paao.
I. Hernandez 712 Mente Fe.
Miomas Kélíi uilbtiakslta y Over-
land 301.
los llodrlnurr. 1X1 8. Duration.
Marrelo PCre. 139 8. Uuras.a.
1 -lrit.il Morales. 010 8. santa re.
M. Asieya tora) 8. Sania Pe.
Jas Reyra lira 8. Saata Pe.
Ieu Galvin. 110 8. Sania re.
rrodoro Olea 1103 8. 8eata Pe.
Luis Geazllrr. ll'ü h. santa Pe.
"Cl 8urlldor." tioa 8. Saala re
í s.lazar. 1121 8. Sania re.
rrarlseo González. 130 8. Santa re.
Ilrso Hermanns 1301 8. Sania .
Ulego Hermanos tflSO g atsalaa.
1.1. la de laa peraona .na morelmea-
la apoyan nuestra lnlel.ll . r.ninr.
alta- "ariete de Pre-
Pranrlsro Vlllanurva. 101 8. Slaalaa
fSaSe Areata. 1001 8. aléelo
fBEfiH Mar cane s. si.i.
huahua Grocery. I7 p. BtaateaT
.utlerrrr y OulMrrer SM S. Slaalon
"". ' vflt
135 a'rella de Orieale" 703 8. sisa.
& Ocbos. 733 8. sienten
hl .torreo KapaSal." sil 8. 8taaton
S í Hlaatas.
Plárldo I. Remirar. SIS 8 sunion
I Parmlealo. sil 8. SUnioa
Apnstla Salclde 700 8. Orraaa
Hilarlo Orttr. Calle te r Oreóos.
"'" P- Baraa ti s.n Vníio.
Soletar y Rerha 722 San l.elele
'''" '""" "2 "- steolon
J.e Mié arele." 308 8. Staalas
S..ifonrW"" l:""rts -Hi S.
y mSSf "
liillaa Ahrah.m. II s. Kl Pase
iff "" cracerr (fm Kl
Pedro Miniare. na a. Ki pe
' ri""" m 49 Paai.
..- na urecery" 008 r sa
SSÍTJLjiiSr- V M PaaaT
M Rolelln. 7MA1 S: i
i 8. K. Paae.
RoasulUo riji s.
t a.
SI....I
Paso.
rK'!..r?rt
IJ W.
El Paae. Tala ubre. 3 de tti7
NAON SABE QUE HAYA
DIMITIDO DE SU
' PUESTO TODAVIA.
Prensa Asociada.
Wsehington Enere 3.- El
Dr. Naón embajador argen-
tino al ser informado del
mensaje anterior provi ni en-
te ta Buenos Airea dijo qua
to tenia comentarios que
nacer y añadió en reapuesta
a la pregunta que se le hilo
sobre sa renuncie "que no
sabe él que haya dimitido.''
El gobierno ha recibido
también mensaje extraofi-
cialea acerca de que el em-
bajador Naón habrá de retirarse.
1
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Friday, January 4, 1918, newspaper, January 4, 1918; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth200064/m1/2/?q=%22El%20Paso%20%28Tex.%29%20--%20Newspapers.%22: accessed April 27, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.