Houston History Research Center at Houston Public Library - 25 Matching Results

Search Results

[Card from Betsy B. Johnson to John J. Herrera]

Description: Greeting card sent from Betsy B. Johnson to John J. Herrera. The front of the card has a newspaper clipping and the words "You're in the news!" and inside, the text says "It's always nice to read good things about friends!" A handwritten note on the inside of the card says: "Keep up the good work. ¡Es espléndido Betsy B. Johnson, Liaison Offices, GCCSA."
Date: unknown
Creator: Johnson, Betsy B.

[Christmas card from the Galverro family to the John J. Herrera family]

Description: The front of the card has a color illustration of holly and Christmas bells with the text "Merry Christmas" in the top right corner. the interior of the card contains the text "To wish you the best at Christmas and all through the year". The handwritten note says, "We wish you with much affection Blanca, Paty, Blanca y Freddy S. Galvorro."
Date: unknown
Creator: Galvorro, Blanca; Galvorro, Paty & Galvorro, Freddy S.

[Democratic National Committee News Release: Aumenta el personal de la lengua española en la nomina federal]

Description: Press release from the Democratic National Committee regarding the number of federal employees who speak Spanish. The release states that under Presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson, the federal government has already greatly increased the number of Spanish-speaking employees.
Date: March 26, 1964
Creator: Democratic National Committee (U.S.). Publicity Division

[Letter from Douglas M. Herrera to Mr. and Mrs. John J. Herrera - 1968-10-13]

Description: Letter to Mr. and Mrs. John J. Herrera from their son, Douglas M. Herrera, dated October 13, 1968. Douglas describes watching the Olympic Games in Mexico, and his plans to move to a different apartment near the Mexican university he is attending. The letter switches from Spanish to English. Douglas explains, “I guess I’ve murdered the family tongue enough for one letter so I’ll revert to a bit of jolly ole English.”
Date: October 13, 1968
Creator: Herrera, Douglas M.

[Letter from Gustavo - 1964-06-13]

Description: Letter from Gustavo dated June 13, 1964. On one side of the paper is a hand colored border with "The Wolf and the Seven Kids" written in pencil. The reverse of the paper has a handwritten note that translate to, "Lady I am in search of a home and you along with my kids are going to come with me, whether you want to or not and I could care less who opposes. Gustavo."
Date: June 13, 1964

[Letter from Manuel G. Vela to John J. Herrera - 1955-06-06]

Description: Letter from Manuel G. Vela to John J. Herrera requesting Herrera's support for the nomination of his friend Oscar Laurel from Council Number 12 of Laredo, Texas for the office of President General of the League. Vela writes, "may I be permitted to respectfully request your aid and influence in behalf of my personal friend Oscar Laurel." Towards the bottom of the letter, there is a portion in Spanish that reads: "...please command me. As they say at the border, I request this of you as a man and… more
Date: June 6, 1955
Creator: Vela, Manuel G.

The Pan American, Volume 1, Number 4, January, 1945

Description: A 30-page newsletter called The Pan American produced in San Antonio, Texas by the Texas League of United Latin American Citizens organization in January of 1945. Pages 1-15 are in English and pages 16-30 are in Spanish. This issue has articles about the Houston LULAC Council #60 and a short biographical article about John J. Herrera is included.
Date: January 1945
Creator: League of United Latin American Citizens

[United States Department of Justice, Board of Immigration Appeals]

Description: Notice typed on United States Department of Justice, Board of Immigration Appeals, letterhead. The notice is written in both English and Spanish. It indicates the regardless of the notification enclosed, if the recipient has applied for an immigrant visa prior to January 1, 1977, they may be allowed to stay.
Date: unknown
Creator: United States. Bureau of Immigration Services

We the Mexican Americans

Description: Pamphlet published by the United States Department of Commerce about the demographics of Mexican Americans. The pamphlet stresses the need for Mexican Americans to participate in the upcoming 1970 United States census. The left side of the document is in English; the right side is in Spanish.
Date: 1970
Creator: Olivàrez, Grace
Back to Top of Screen