El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 12, No. 514, Ed. 1 Thursday, June 29, 1899 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
reekly circulation
Oatla ausoriptor que pague un
iflió adelantado d este periódico, re-
ntbird un bonito regula. fecw* Ip
huta de galos.
paper ta and outside the Oity. Advertiging ratea modérate.
El Regidor
Si quiere que se le niga er-.vio.ndo
este, periódico y recibir vn bonito re•
galo, adelante el jnigo de un alio]
I 'mué la la Unta de regalón.
HegUtured at tlin Pont-Offlcc of Han Antonio, iu m-coml-cla* mal! untttrr.
Vol 12. No. 514.
San Antonio, Texas, Junio 29 de 1899.
Vale $2. por año,
EL DOMINGO.
No crean nuestros lectores que
vamos á hablar de la ley del do-
■ mingo, ni do la prohibición, pues
i aunque muy sobrios, no somos
prohibicionistas, santurrones, ni
cosa por el estilo. Vamos á ha-
blar de cómo pasamos el día que
el cristianismo en el orbe entero,
ha señalado para el descanso,
para la expansión y comodidad
de nuestros cuerpos, que fatiga-
dos por las arduas tareas de la
semana, bien merecen el premio
que les reserva el séptimo día.
El día por excelencia del obre-
ro, de ese gran factor de la hu-
manidad, so celebra en esta ciu-
dad de diversas maneras. Unos
salen al campo, otros visitan los
pueblos inmediatos aprovechan-
do los cómodos precios de excur-
sión, que previamente anuncian
los varios ferrocarriles, otros
concurren álos paseos en los di
ferentes parques, y en tin, las bi-
cicletas y los tranvías reciben su
cuota de la gente ávida do diver-
tiise á su antojo.
En compañía de varios amigos
el que suscribe, fuó de los que
salieron al campo el domingo úl-
timo. Fuimos invitados el día an-
terior por el íntegro y bonda-
doso Alexander Muir, para ir á
pasar el día en su rancho situado
á doce millas de esta ciudad. Co-
mo á las 8:30 de la mañana em-
prendimos la caminata en có-
modo carruaje tirado por dos
hermosos caballos. Los Sres. Ale-
xander Mair,' W. J. Illg, Henry
Rodgers y Pablo Cruz compo-
nían el cuarteto que iba en pos
de aire libre y tporL El Sr. Al-
bert Beitel con quien se contaba
para dar mayor animación al pa-
seo campestre, por impedírselo
un obstáculo imprevisto, no pudo
asistir; pero para manifestarnos
lo mucho que deseaba estar pre-
sente, nos envió de "represen-
tante," un hermoso barrilito de
la mejor champagne de Bismark,
cuya marca de fábrica no deci-
mos, por tener cierto -disgusto
con las cervecerías que medran
con el marchan tazgo de los me-
xicanos, y son tan tacañas, que
ni en un solo periódico mexicano
anuncian su cerveza; pero ya les
ajustaremos sus cuentas, por
ahora continuaremos nuestra na-
¡ rración del paseo.
Recorrimos las doce millas con
sumo placer, escuchando los re-
petidos chistes del amigo Illg,
quien ti^ue inagotable acopio de
ellos. A las diez y media llega
■ mos á Mairsville, donde fuimos
recibidos por el Sr. Paul Me
| Clean y su apreciable esposa,con
la misma .cordialidad de otras ve-
•/ees. Mr. Mair, no deseando olvi-
dar la presencia del Sr. Beitel,
ordenó que se le pusiera llave al
|barrilito, el cual parecía estar
encantado, á juzgar por el núme-
,ro de vasos que se le extrajeron,
spués de saborear una opípara
mida y de apurar sendos vasos
cerveza, en un bien ventilado
rredor de la casa, dormimos la
sta. Nuestro amigo Mair tuvo
:n feliz suefio, pues mientras se
j</#BContraba rendido en los brazos
de Morfeo inventó un aparato va-
istmo, que en breve le produ
irá fabulosas ganancias, y cuyos
lies por ahora no podemos
r públicos; sólo diremos que
invento es para sacar la cer.
del barril <íon mayor pronti
y menos espuma.
En el rancho de Mairsville hi
os amistad con varias perso
cuyos nombres sentimos no
recordar en estos mónten-
la tarde tiramos al blanco,
índose por cu certera
i Jos Bees. Mair,Rodgers
Illg, McClean y un mocetón de
New Braunfels. El que escribe,
con una poca más de práctica y
un blanco, del tamaño de una
casa, no va á errar ni un tiro en
lo de adelante.
El campo por todas partes se ve
lleuo de vegetación. Las labores
de maiz y algodón prometon a-
bundantes cosechas; las de Mr.
McClean en terrenos do Mairsvi-
lle darán bastante maiz, algodón
y caña.
El terreno en el rancho de Mr.
Mair es bueno, y todo lo que no-
cesita para hacerlo valiosísimo
es un pozo artesiauo, el cual muy
pronto va á cabar.
Como á las seis de la tarde nos
despedimos de la familia Me
Clean y nos dirijimos al Club de
Tiro del Salado, á donde llega-
mos antes de las 7. En este lugar
encontramos numerosa concu-
rrencia y animado baile, final del
tiro al blanco en competición que
se había verificado durante el
día, y en el cual no escasearon
magníficos premios que fueron
repartidos entre los mejores tira-
dores, habiendo obtenido el pri-
mer premio nuestro popular Co
lector do la ciudad, Sr. Ed. Ste-
ves.
El salón del baile estaba pro-
fusamente iluminado y embelle-
cido por un sinnúmero de pollas
que parecían haber abierto entre
ellas un certamen de belleza.
La orquesta del Profesor Car-
los Batista deleitaba con sus dul-
ces acordes á los discípulos de
Thercípcoro, quienes lo tuvieron
á raya hasta las 2 de la mañana.
Aqui también abundó la espu-
mosa cerveza, la cual tuvimos que
apurar con el exceso de espuma
y dilación en servirla, por no te-
ner aún la patente de su invento
el amigo Mair.
Como á las cuatro de la maña-
na regresamos á la ciudad, con-
tentos y satisfechos del agrada-
ble día de campo que .pasamos.
Se venden como 150 libras de tipo
de 10 puntos, á 12 centavos libra, de
la clase del usado en estas lineas. El
que interese diríjase á esta imprenta.
El 16 en Lockhart.
Previa convocatoria se reunió
el pueblo mexicano de Lockhart,
Texas, el día 25 del corriente pa-
ra empezar los trabajos de la pró-
xima celebración del 10 de Sep-
tiembre. La reunión estuvo muy
4 **
animada, prestando realce á la
junta la excelente orquesta que
dirije el joven Santiago Morales.
De la votación quo se hizo en
tre los presentes,resultaron elec
tos para formar la mesa direc-
tiva las personas siguientes:
Manuel Sánchez, Presidente:
Pedro Trujillo, vice-Presidente;
Rosario Z. Noriega, Secretario;
y Atanasio R. Partida, Tesorero.
Muy bien.esaes una prueba más
del agradecimiento del pueblo
mexicano para los que se sacrifi
carón por ganar su libertad arro
jando á la cara de sus opresores
las cadenas de la esclavitud.
♦ írtfrtt'EVftir•? ¡uttTi-
Aprenda Vd.
: Inlgés - :
:: Sin Maestro.
- En un m«todo enteramente no* •
yo, tiene la prouurictnoióa Ufo- •
ruda. M decir, oi aonldo <le huí j
palabrita IiwIomm mU encuito !
en o aniel Uno, haeteado «I apron- « •
dtzaja tan fActl. qha Vd. molo
en poco tiempo de estudiar en
eato libro, podrA hablar lngléi «
ooo muña tectUdad. Prooto del
libro, UN PliSO.
DtaQeaee lo* pndMo* i
MIHO OltVB,
LA PROFESIA
DE UN SABIO.
El fin del mundo próximo.
niones de Flammarion.
"Leónidas" y el cometa de
Biela.—Choque interplaneta-
rio.
Un sabio austríaco, el famoso
astrónomo Hetr Rodolph Falb,
anuncia con toda formalidad el
próximo tin del mundo.
¿Cuándo y cómo ocurrirá la es-
pantosa hecatombe sideral? Muy
pronto, según Herr Falb: el día
11 de Noviembre próximo, á las
doce y cuarenta y cinco de la no-
che, se encontrarán en el espacio
la tierra y el cometa llamado de
Biela,descubierto hace poco tiem-
po.
La desconsoladora profesia.he-
desdo 1872 el cometa de Biela se
ha ido dividiendo en pequeños
fragmentos; últimamente se con
taran do ¿stos hasta 100,000, co-
mo si dijéramos verdadero polvo
Opi ' cósmico á través del cual pasaría
Las la Tierra como una bala de cañón
á través de un enjambre de mos-
cas." '
La profesía del astrónomo aus-
tríaco está pues, destituida de
fundamento; podemos por tanto,
dormir tranquilos.
Guerra de castas.
Telegrafían de Birtningham,
Alabama.con fecha 27 del actual,
que los mineros blancos y negros
se han levantado en armas y tu-
vieron su primer encuentro san-
griento hoy cerca de Cardíff en
el Condado de Jeferson.
En el primer encuentro de am-
bas facciones resultaron tres ue-
gros muertos y tres heridos sica-
cha con terrible laconismo por el j do lino d<* los muertos .Ed. Ellis,
profesor austríaco, alarmó al | jefe de estos. La muerte de Ellis
"Herald" y se apresuró á solici-1 ha exaltado más los ánimos un-
• tre los nésrros y
La interesante obrita Leccionen
de los Afloa, se vende en esta im-
prenta al precio de 25 centavos
el ejemplar.
tar las opiniones del eminente as-
trónomo francés Mr. Flamma-
rion, quien, en un artículo digno
de su hermosa pluma, ha expues-
to aquellas, apresurándolo á
tranquilizar á la humanidad.
"El día 11 de Noviembre pró-
ximo-;-dice Mr. Flammarion, •—
desde media noche al amanecer,
, * .i • i ¡y estaban
se verificará una gran lluvia deIJ
estrellas, procedentes de la cons-
telación Leo.
Son estas las famosas Leoni
das que debie ron ser vistas el día
14 de Noviembre último, y que
dejaron de aparecer á nuestras
miradas por la excelente razón
de hallarse entonces á la respe
table distancia de 745 millones
de kilómetros.
El hermoso conjunto de meteo-
ros describe una órbita elíptica
al rededor del sol, invirtiendo en
su viaje 33 años. Pudo ser obsor
vado tan maravilloso fenómeno
en 1706, 1799, 1 ^;¡3 y 1800, por
más que en esta última fecha el
número de estrellas so había re
dueido considerablemente. Tengo
razones para creer que esa dirai
nución se acentuará ahora, pues
he notado que las Leónidas pue
den ser vistas todos los años en
igual fecha, lo que demuestra
que el foco de la constelación ha
ido gradualmente esparciéndose
en su trayectoria celeste.
El Sr. Falb basa su dramática
predicción en el encuentro de la
fierra y el cometa de Biela.
Tal encuentro interplanetario
no tendría nada de extraño, pues
como saben todos los astróno-
mos, el espacio está cuajado de
cometas que, por decirlo así, re-
volotean en torno del Sol cual un
enjambre de polillas al rededor
de una luz. Como es natural, al
verificar la Tierra su movimiento
de traslación, está expuesta á
tropezarse con cualquiera de esos
insectos del espacio.
Suponiendo que así acontecie-
ra, el choque de nuestro planeta
con la menuda lluvia de estrellas,
no tendría consecuencias graves.
Precisamente la aproximación
que vaticina Herr Falb se efec-
tuuó en 1832; el día 29 de Octu-
bre del año citado el cometa de
Biela fué uno de ios que cruzaron
la órbita de la Tierra, sin ocasio-
nar otra cosa que un pánico in-
justificado por efecto de las pro-
fesías de los astrónomos.
Tal vez á ocurrir entonces el
choque hubiéramos tenido que
'¡lamentar desperfectos," porque
ha de recordarse que marcha
nuestro planeta á una velocidad
de 100,000 kilómetros por hora,
y aunque do poco volumen el co
meté, era sufleienté para causar-
nos un disgusto. j
Hoy, aunque chocaran ambos.
no tendría impprtancia, porque
juran vengarse.
La presente contienda fué ori-
ginadada ayer al saberse quo
John Shefard, quien asaító el
miércoles último á la Sra. Mtui-
roe Jones, en la población de "Co-
rona. se encontraba en-aquella
vecindad y que gran número do
mineros negros se habían armado
decididos á impedir
que se le aprehendiera.
Los ánimos se exaltaron por
arabos lados, so encontraron am-
bas facciones, con el resultado
ya dicho.
Se espera que de un momento
á otro se vuelvan á tirotear.
El Sheriff O'Brien, con cien
hombres á sus órdenes se dirije
ai lu<rar de ios desórdenes.
Las fiestas del 4 de Julio.
Los preparativos para la cele
bracióii del próximo 1 de Julio
en esta ciudad, han quedado ya
terminados.
Entre los oradores que ocppa
rán la tribuna en San Pedro
Springs, figuran las distinguidas
personas siguientes: Sr. Gober-
nador Sayers, Senador Horace
Chilton, Diputado Iíailey, el Edi-
tor del Daily Express, Mr.Frank
J. Bushick.
En la última sesión que tuvo
el Comité de arreglos de [la festi
vidad, se anunció que habían
aceptado la invitación para to-
mar parte en la fiesta patriótica,
seis sociedades mexicanas y que
irían acompañadas de una banda
de música.
Riña á balazos.
El día 27 del presente mes tuvo
lugar en una de las callos más
céntricas de Galveston. una riña
á balazos entre James Johnson y
Wm. Boyd, individuos quo desdo
hace tiempo tenían rencillas pen-
dientes.
Ambos contendientes se encon-
traron frente á frente, disparán-
dose en seguida más de quince ti-
ros, muriendo uno de los com-
batientes. James Johnson, y sa
liendo herido el otro.
En ol tiroteo también salieron
heridos dos transeúntes, víctimas
inocentes: uno mortal mente y el
otro de gravedad.
/> I,. Wolfíoti Mctir i-I MUrtído má itrnml# rn rata
Hu'liul, tic rd|i i, Mombrwo* ,v «wf romo
de telan UniiM. A precio «lii cnnlpetou^ia.
\ El Correo
Amoroso.
Lista de cartas rezagadas.
Las siguientes quedaron en la
oficina de correos do esta ciudad,
durante la semana que terminó
el día 24 del corriente:
Kxttaaa colección di eartan d «mo-
lí para
triunfar
m ra proea y veno, muy fltll para
orado* que "
•obra ai bailo «un.
Prado:
SÍT' -
Antonio, Tina,
Cerón
Km?mf ncio Flores
Kurlqiu!
J'tHé ííu'hi *
iJi'.'raaud^ü
Cuturittb lieyc
JOM- StiliCÍi* /.
«"rtiz Vnstjufíf
Pt Víllut 'íil
l'ijllcíímu í iur -ía
^ . Ulos
Kl<?u torl t > 1 'i¿ t1 íj t um
í.-bauiliKO
Kinaci-ico M'ifliiioz
Hi'siniii
Muxííuíúd9 Enrlquez
1 Khiruti
S1 x tu (íaiitiUu
iíur/u
Kodrlgrw/ Muriinfx
Kii unio iiadrÍKUtv.
1-uls sninéo
< ';irj4o SJAIÍUUS
Juliít
María (i
pt-ii'iu iCodriyuv/-
Mariu H. Flores
Huí ola Ai varo/
K i) Qar/.a
A.h'ítf-- Mauu l
1 ltOilritfUúz
Antonio Uuiniro ?
Jiiau-Saia*
" Demostraciones.
Saragoza, España. J unió 24.
—Hoy tuvo lugar en esta una
gran demostración anti-gobier-
nista con motivo del reciente pre
supuesto aprobado por el Gobier-
no.
La turbamulta apedreó á los
gendarmes que servían do guar-
dia á la casa de Ayuntamiento en
Zaragoza. - \
Como prevaleciera el desorden
se tuvo que llamar á las tropas.
La Ley Marcial fué proclamada
y el Prefecto de la ciudad cedió
las riendas d< 1 gobierno á las
autoridades m¡litares.
DE FILIPINAS.
T Ti"
Del Amor y
r
'£
i
(le los C'cldS.
3
3
IST'Pablo Cruz compra y ven-
de dinero mexicano. — -400 Mata-
mofrev St; *
r Obrita liara ih:.
L. tkmy MfliiT' 1^. jmru señora y
y* Coritas, y ¡«ara y v¡«jos.
j. I)tl>un lo# podidos &
PABLO CRITZ,
San AUU>D1O, TV'XÍVI.
Ridiculez de un Ministro.
■ El Paso, Junio 2(5.—Un despa-
cho recibido aquí esta mañana de
las Vegas, N. México, dice: En
la reunión de los "Rough Ri-
ders.-'el Sr.Félix Martínez,quien
contribuyó mucho en el arreglo
para obtener que la banda mili-
tar mexicana de Chihuahua, asis-
tiera á la celebración, hizo una
declaración sensacional. Dijo que
el Ministro español de la ciudad
de México había conferenciado
eon el Presidente Diaz con el fin
de persuadirlo á que no enviara
dicha banda de música á Las Ve-
gas á tomar parte en la celebra-
ción de una victoria sobre las al-
mas españolas, diciendo que esto
demostraba una actitud nada
amistosa de parte de México ha-
cia España.
El Presidente Díaz, sin embar
go. no opinó de igual manera, y
la-Banda, como ya se sabe,' tomó
parte en la celebración de los
•'Rou«rh Riders."
~'r'r
t
y
-<"í~í-r¡-r-í-'r."T
Hijo 3
- Natural.
t
UTA «• una lDtereMantfslma 110-
vc.ltt. moral rn alto frailo. Su
E
lee tur ¿la tu* que-dlvíerte lot.tru
ye y moraliza. Con .ta de ni<S« iW ÜO J
p/ttruiaH. Precio, SO ocatavoa. -i
Uuijan los ptvlldox ft
PAULO t'RtTZ, 4
San AuUmlo, Tcxaii.
—Si quiere Vd. sanar de las
rehurnas, compre un anillo elec
tro magnético, valen $2.00.
m ' mm * ,
Arribo de Dreyfus.
Por momentos se espera en el
puerto de Brost, Francia, el arri-
bo del célebre Capitán Dreyfus,
cuyo ruidoso proceso va á ser re-
visado.
Las autoridades rehusan dar
informas acerca de la hora en
quo llegará el crucero "Sfax,"
que trae el prisionero.
OJO, En la imprenta de El
Regidor se hacen esquelas fúne-
bres A 12.00 ol ciento, y cincuenta
por fl.50.
-Bafio* de porcelana, loa mejore en I ciudad
por «t precio de Uecntavon, «e encuentran eo ln
uarberta da a. Ixarulrra, H S< florea SU
Informe del General Otis sobre
la situación actual de
las Filipinas.
Washington, Junio 27.—El Ge*
neral Gtis ha cablegrafiado el si-
guiente informe, eri contestación
á la pregunta deLjyepartamento
de C uerra, respecto á la situa-
ción de Filipinas.
"Manila, Junio 20.—Al Ayu-
danta General, Washington.—Es-
tamos en la estación lluviosa, y
por lo mismo no es posible acti-
var la campaña en el interior de
Luzóu. ■ ' «
Ocupamos una gran parte del
pais Tagalo, extendiéndose nues-
tras líneas desde linus, Sur, has-
la San Fernando, Norte, cerca
de seis millas y hacia el Este
hasta la Provincia de Laguna.
El ejército insurrecto ha sufri-
do grandes pórdiclas y está dise-
minado. pues la única fuerza de
consideración, que se mantiene
unida si*compone de 4,000"Siom-
bres y se encuentra en la provití
cia de Tarlac y al Norte de Pam-
pazana. Hay fuerzas esparcidas,
en otras panes de Luzon, en Ca-
víte y en Batangos, en partidas
de r,u á 500 hombres, aunque es-
tán desmoralizadas por las re-
ciente-, derrotas «pie lian sufrido.
—La masa del pueblo está ate-
rrorizada por las tropas insurrec-
tas y desea la paz y la protección
de los americanos.
Nuestras tropas se han portado
admirablemente bien.
Los cuerpos voluntarios que
han sido licenciados han sido re-
puestos por los regulares que
ocupan hoy las posiciones más
dominantes.
Los regimientos Nebraska,
Pennsylvania y Utah están ahora
tomando los transportes y el 6°
de Infantería saldrá para la Isla
de los Negros con objeto de ree-
levar el Regimiento de Califor-
nia. Las condiciones físicas de
estas tropas son buenas. La en-
fermedad entre las tropas ha au-
mentado recientemente, debido
principalmente i las fatigas de
la campaña y á los rigores del
clima. No hay, sin embargOiOada
alarmante. El 1L' por ciento de
los. enfermos que se han regis-
trado, casi el 0 por ciento están
en el Hospital general, de los
cuales el 3 por ciento padecen de
tifoidea. 17 de fiebres malarias y
el 25 por ciento de otras enfer-
medades, y el 14 por ciento de
heridas recibidas. Los regimien-
tos regulares enviados última-
mente carecen de buena oficiali-
dad.
(Firmado—Otis.)
-. ■> J
Suicidio.
El día 21 del presente mes se
suicidó en Palestine, Texas, un
ganadero llamado Milo Watron,
habiéndose tomado diez grauos
de morfina.
Antes de morir amonestó á los
bebedores de wbiskey á que de-
jaran este vicio, puesto que esto
mismo era lo que á él le había
arruinado.
J. A. Cantú.
Este amigo nuestro se encuen-
tra de regreso en esta ciudad, y
está muy contento de su visita A
Monterrey, donde pasó el día de
San Juan entre I9S do su familia.
Conciertos.
Los que está dando todos ¡os
sábados por la noche en la pías
del Alamo, en esta ciudad, la or* -
questa do los Profesores Persia,.
pon muy concurrido y just
aplaudidos.
<¡ .. V?
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor. (San Antonio, Tex.), Vol. 12, No. 514, Ed. 1 Thursday, June 29, 1899, newspaper, June 29, 1899; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth193192/m1/1/: accessed April 26, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.