El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Monday, January 25, 1915 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
PASO MORNING TIMES
EDICION KM KSPaftOL.
publica lodes lot diss del ifto por
Bl Puo Morning Times Co. '
so ha becno solicitud psrs tu registro n
la Oficina de Correos de El Paso como
articulo da segunda date.
OFICINAS:
diriclo del Timn. att-tn cile Bur oregoa
. Todas Is comunicaciones deberla Mr
" singada el pa.su ktonniNO times el
l'a.80 TEXAS.
(lEPRESENTAHTES UE ANUNCIOS EX-
TRANJEROS: Nueve Vorki S. C. Beckwlth Agencie
I. pee leí. Edificio de "Le Tilinta."
SI. Loule: 8. C. Beclrwllh. Agencia Ea-
peelat Ediricio del Tercer Banco Nacional.
Agonía Viajeros: Luther Bernard OUle
Ueltoa.
Cobradores suiorlieaoa en la dudad: o.
S siorgan Miller Ed. Leigh y Claude Andrua.
r RECIOS DE SUSCRIPCION:
(Por correo pago adelantado.)
cuartamente y los domingos un ello... se oo
ularlament t ios domingos meses. . .(4JW
inertemente y los dominio me see... am
Diariamente y lea domingos 1 mes lee
Numero de los domingos solamente.
un ano SUS
(Por nuestros repsrtldores.)
planamente y los domingos. I mes 7M
Telefono MM.
EL PASO MHHMM.
Published Every Day in the Year by
EL PASO TIMES COMPANY.
Entered la lb Postónica at Bl Paw
leías as second class mall matter.
PUBLICATION OFFICES:
THE TIMES BOILDINO Bl-M SOUTH
0RE0ON STREET.
Address all communications to The Mora-
In Times. Bl Paso Telas.
HECHOS Y COMENTARIOS
UN DESEO DE PAZ
Todo el mundo en los países
neutrales desea la paz. Este de-
seo es natural. La guerra euro
pea es una inmensa conflagración
A cuyas llamaradas podrían exten
' ilerse a ellos. No hav neutralidad
ante las necesidades de la guerra.
Sí la de Bélgica no ha sido respe-
( tada no se ve por qué habría de
ser respetada la de ningún otro
país. Los. neutrales sobre todo
los que se sienten débiles invocan
ahora con más vehemencia que
nunca el derecho. Hacen bien.
Es su áncora su tabla de salva-
ción. Pero hoy día lo que impera
con imperio soberano es la
r fuerza. No ya la neutralidad de
países tan pequeños como los de
la Península de los Balkanes co-
mo Suiza como Holanda como
Portugal como las naciones es-
candinavas pueden correr Deliffro.
si continúa la guerra sino tam
bién la neutralidad de países fuer
tes como España. La misma Ita
lia para hacer respetar la suva
y eso que es una gran potencia
lia movilizado cerca de un millón
de hombres y tiene dispuesta pa-
ra entrar en combate a su pode-
rosa escuadra. Cualquier inciden-
te puede arrastrar a la guerra
aunque ella les repugne o no les
convenga a los países neutrales.
V No creemos que haya nación más
pacifica que los Estados Unidos.
Pues ya ha fruncido el ceño a In-
glaterra y ya mira con profundo
recelo al Japón y todo ello con
motivo de la detención y registro
en alta mar de buques mercantes
nmericanos a ver si llevan contra-
band de guerra. Se nos hace
muy difícil creer que ahora Ingu-
lf terra no trate de complacer a los
Estados Unidos con los que no le
conviene tener en la actualidad
ninguna querella. Pero con el
Japón varia la cosa. Si esta po-
tencia apercibida para la guerra
y que ahora nada tiene que ha-
cer contra Alemania después de
haberle cogido sifs posesiones del
Asia y de la Oceania creyese lle-
gado el momento de romper las
hostilidades contra los Estados
Unidos no dejaría de hacerlo ata-
cándolos en las Filipinas y en Ha-
waii y quizás llevaría el ataque
a las costas americanas del Pa-
cífico. El Japón sabe que la
Unión no se halla suficientemente
preparada para la guerra. No
cree sin embargo que el Japón
se la declare ahora a la gran re-
pública. El imperio del Sol Na-
ciente no tomaría tan grave reso-
lución sin consultarla con su alia-
da Inglaterra y ésta se opondría
a tal cosa pues el gobierno in-
glés preferiría que las fuerzas te-
rrestres y navales de la formida-
ble nación asiática se empleasen
a. en Europa contra Alemania que
es el enmigó de hoy; al que im-
porta aniquilar. Se ve pues cuán
precaria es la paz de que gozan
los países neutrales. Pueden rom-
pérsela en cualquier instante las
naciones beligerantes. La paz
entre éstas parece muy distante.
Ahora mismo anuncia Inglaterra
one enviará nuevos ejércitos a
Francia hasta llegar a la cifra de
ochocientos o novecientos mil sol-
dados. Esto representa para In-
glaterra un esfuerzo colosal y no
JUAREZ COMMISSION CO.
Agente de Fabricante. Agentea do compras y ventas da toda clase
de artículos pura M ti i Nos encaráramos da comisionas en general
Pida nuestra condiciones y precios. Compramos y vendemos moneda
mexicana. Soltcttamoa coiTaarpondencta.
OS . asna Antonio Street. Teté remo 4aS. El Faao Trina.
se hace un esfuerro de? esta clase
sino con el propósito decidido de
vencer al enemigo. La guerra ac-
tual es un duelo a muerte entre el
imperio germánico v 1 imperio
:; TmK . H..ir
............ ........
Favmuene entre esa misma Alema
nia y Francia resuelta a tomar
"la revancha" o el desquite; re-
suelta a recuperar o reconquistar
las provincias de Alsacia y Lore-
rsa. Esta guerra es igualmente
un duelo a muerte entre la pro-
pia Alemania y Rusia pues el im-
perio moscovita sabe que todas las
dificultades y hasta humillaciones
con que ha tropezado su política
en los Balkanes se han debido a
l.i diplomacia alemana que es la
que protege a la monarquía
"dual" enemiga tradicional de los
eslavos de esa siempre conturba-
da península. La desgracia de
Alemania es que ha herido tan
profundamente a las tres naciones
de la triple entente en sus senti-
mientos lo mismo que en sus in-
tereses que para ellas es cuestión
vital vencer al imperio alemán
desbaratar su prepotencia militar
destruir su intolerable hegemo-
nía." EL FRAC DEL CZAR
Con motivo del último viaje de
M. Poincaré a Petrograd se lia
recordado una anécdota del Czar
que vale la pena de relatarse.
Nadie creerá que el emperador
de las rusias -cuando en 18Ü6 dis-
poníase a visitar París no tenía en
sus guardaropas un trac : pero
ciertamente no lo tenia.
Nicolás II detesta el vestido ne
gro y prefiere usar el uniforme de
sus innumerables regimientos o el
que corresponde a sus augustos
títulos. De ahí que siempre rehu
só tener entre sus reglas indumen
tarias un traje de frac como se
acostumbra en la sotras naciones
europeas.
Pero al llegar a París por fuer
za tenia que usar el vestido detes
tado porque si de uniforme pue
den visitarse las diferentes cortes
europeas en la capital de Francia
el frac es indispensable necesario.
El Czar hubo de resignarse con
un suspiro y mandó a un ayudan-
te a casa del sastre:
Usted hará un frac para Su
j Majestad oí Czar igual a los de la
ultima moda parisiense.
Está bien dijo el sastre un
frac para S. M. Imperial: un frac
a la última moda parisiense : está
bien.
El sastre de la corte siempre
cortó personalmente los unifor-
mes de su imperial cliente; pero
por qué singular acaso el artista
de las tijeras no estaba al corrien-
te de la última moda de Paris?. . .
Por la distancia? Por el temor
de lo que es hoy "ultima moda"
puede ser mañana artículo de mu-
seo? Quién sabe! Lo cierto es
que el sastre algo temeroso no
quiso poner "manos a la obra" sin
enviar antes a la ciudad amiga de
las orillas del Sena un represen-
tante para que se impusiera de la
"derniére mode en fait de fracs'.
Algunos días después el dele-
gado regresó a Petrograd y a los
IB días el frac fué presentado al
imperial palacio con una cuenta
de 700 rublos.
SIGUE EL COMBATE
Después de ser rechazado el ene-
migo continuó el combate.
De la Prensa Asociada.
Paris. Enero 24. El siguiente
parte oficial fué expedido por la
secretaria de la Guerra la noche
de hoy :
"En la Argona el combate con-
tinuó toda la noche en Fontaine
Madame y St. Hubert. Todos los
intentos del enemigo recibieron
repulsa pero el encuentro se re-
novó hoy en la mañana.
"No se han recibido noticias de
las operaciones del dia en dicho
punto ni de la lucha que se ha
estado verificando hoy en Hart-mann-Weilerkopf."
Cuando quiera 1
ORO O PLATA
RECUERDE
Que no so trae
Pagamoe precio atas altos que cualquier
otro e Inmediatamente al contado; ala co-
brar por presupuestos peiam oa y aneara-
mus mlentraa Oa. eepera;
dies minutos para ensaye da plata ne.'ia
bora para ensere de oro
S espeden ee Hincados da eneeye y rúa
dlclon si se desea.
compronios o tratamos amalgama y pre
rio venda en otra pana entes da vamos.
Cia . Refinadora y Compradora
de Metale.
calle de San rraocleco (la. tu
RELATA LA HISTORIA
De cómo llegó a aer el jefe de la
construcción.
De la Prensa Asociada.
Chicago Enero 3. El Corl.
George W. Goethals narró a loa
miembros del Club de esta Uni-
versidad en un lunch dado hoy
en houoi del primero cómo vino
a ser construido el Canal de Pa-
namá bajo lo quc'él llama poder
atitocráticu.
"La Comisión originariamente
nombrada por el gobierno era la
encargada en la época a que me
refiero" dijo el coronel "y exis-
tía fricción entre algunos de sus
miembros. El Sr. Taft que era
a la sazón secretario de la Guerra
vino a y le di una explicación de
la situación contestándome : 'Co-
ronel yo ceo que lo que vale un
hombre que es servidor público
puc.le determinarse por el número
de quejas y oposiciones que puede
aguantar sin repelar.'
"Poco después fui a Washing-
ton y tuve una entrevista con el
presidente Roosevelt quien me
dijo: Coronel creo que voy a
i'bolir la Comisión y a concen-
trar todo el mando en usted Una
crden ejecutiva bastará.'
"Cuando mencioné esto a Mr.
Taft me dijo: 'Efectivamente
esa es la manera en que debería
hacerse oero no seria de acuerdo
con la ley.
"Al hacer saber a Mr. Roose-
velt lo que el secretario de Gue-
ira habia dicho me contestó:
"Me importa un demonio la ley ; lo
lúe quiero es que se construya el
Canal.' "
El Corl. Goethals fué felicitado
hoy por la Sociedad Geográfica de
Chicago la que le otorgo una me
dalla que es la sexta que recibe
como premio a sus trabajos en el
Canal de Panamá.
EL. PASO MORNING TIMES
OCHENTA PROYECTILES
Arrojaron loa aviones franceses
sobre el puerto de Dunquerque.
De la Prensa Asociada.
Londres Enero 84. Mientras
los aviadores alemanes arroiaba-
bombas sobre Dunaueratte. el
viernes en la mañana habiendo
una de ellas causado algunas ave
nas en el consulado americano
dos aviadores ingleses hicieron
una visita a Zeebrtigge y tuvieron
la fortuna de averiar un submari-
no matando o hiriendo a los arti-
llero de las piezas emplazadas en
Mole con el fin de evitar un ata-
que por mar. en esa nueva base
de operaciones establecida por los
teutones.
El informe oficial británico pu-
blicado hoy en la noche dice que
aparte de la rotura de las vidrie-
ras y los muebles en el consulado
americano los aviadores alemanes
no causaron mayores perjuicios
en Dunquerquc. Sin embargo pa-
ra nada se refiere al informe de
Paris en que se dice que seis per-
sonas resultaron muertas y varias
otras heridas no sabiéndose si es-
té informe es el resumen completo
del ataque perpetrado por los
aviadores alemanes quienes se-
gún se dice arrojaron ocenta
bombas sobre el mencionado
puerto francés.
SE QUEDARA EN BERLIN
De la Prensa Asociada.
Londres Enero 21. La Cen-
tral News recibió un despacho de
Berlin en que se le comunica que
el mayor general Wild von 11o-
henborn el nuevo ministro de
Guerra en el gabinete alemán
permanecerá en el cuartel general
y que el teniente general von
Wendel será el general en jefe del
ejército en campaña.
NECESITA ANTEOJOS?
Pregunte e Segall. Calle Teias No. loa.
Kstsblecldo desde t0L (Advertisement.)
Una Oportunidad
La Edición en Español de El Paso Morn-
ing Timet hasta el 15 del proximo mes
de Julio por la suma de $3.00 oro
EJ Paso Morning Times ea el único periódico de la frontera que pu-
blica Ins noticias imparcialmente y ain prejuicio. Ea el primero que da
la noticaa más importantes de México los Estados Unidos y Europa.
Proporciona una información exacta aobre loa sucesos de México que
es lo que intereaa al pueblo que habla Español en la parte Norte de
México y en el Suroeate de los Estados Unidos. Solo el Times pu-
blica esta información y siempre muchaa horaa antea que cualquier
periódico local. También el Times publica la mejor información
acerca de la guerra europea así como las notas locales de más impor-
tancia. La Edición Español entregada por nuestros repartidores a toda
dirección en la ciudad o por correo a cualquier punto de los Estados
Unidos y México hasta el 1 5 de JULIO PROXIMO de 191 5. coatará
aolo $3.00 oro
Esta aferta estará en vigor únicamente por un tiempo limitado.
Córtese el Cupón inserto abajo y ehviéae inmediatamente al De-
partamento de Circulación de El Paao Morning Timea.
NOTA : La moneda mexicana se toma a razón de 20c oro el peso.
I TENEMOS UN ENEMIGO
Premios ofrecidos por proezas mi-
litaras de soldados teutones.
De la Prensa Asociada.
Londres Enero ?4. Bajo el rt-
cnbezado de "Tenemos solamente
!i enemigo." el "Hamburger
achrichten" dice según el co-
rresponsal de la agencia Renter
en Amsterdam :
"Una prueba notable tie esta
trase se encuentra en los nuevos
premios que el órgano oficial
Reiehsanzeigcr" anuncia que se
han ofrecido por proezas especia-
les militares. Tres de los cuatro
premios son dirigidos contra In-
glaterra y consistene en sumas en
metálico variando en valor desde
$125 hasta $6B.
Estas cantidades serán entrega-
das al primer soldado que penetre
al suelo de In Gran Bretaña como
combatiente: a la tripulación de
un aeroplano que .antes del 31 de
Diciembre de 1915 Heve a cabo
el primer vuelo a la costa inglesa
y arroje "la primera bomba en te-
rritorio inglés y al aviador que
lance la primera bomba sobre
Dover."
SUSPENDIO EL TRAFICO
De la Prensa Asociada.
Columbus. O. Enero VI. -I)e
cinco a ocho pulgadas de altura
alcanzó hoy la nieve en todo el
Estado de Ohio impidiendo el
tráfico ferroviario y aún el de los
carros eléctricos de las ciudades
impidiendo también las comuni-
caciones telefónicas y telegráficas.
HABLARA AL KAISER
De la Prensa Asociada.
i Berlin Enero 24. Kl liaron
Stephen Rttrian ministro austro-
húngaro de Asunto Extranjeros
llegó a esta capital la mañana de
hoy y marchará esta noche para
el cuartel general para conferen-
ciar con el Kaiser.
CUPON
Departamento de Circulación
El Paso Morning Times
EL PASO TEXAS.
Muy señorea míos:
Deseo aprovechar la oportunidad que da au oferta especial y para
el electo acampano al presente Cupón la suma de $3.00 oro con la
cual se servirá enviarme la Edición en I .pañol da El Paso Morning
Times hasta el 1 5 de Julio próximo a la siguiente dirección :
(Nombre)
(Fecha)
(Dirección)
DE FUENTE ALEMANA
Los rusos fortificaron una tercera
' linea da defensa.
De la Prensa Asociada.
Berlin Enero 24. (Por radio-
grama a Sayville L. I.) Un des.
pacho special del cuartel general
attstriaco al "Frankfurter Zei-
tung". dice :
"Los rusos están trabajando
con una gran fuerza en su tercera
linea tie defensa al Este de Gor-
licc (Galitzia) y rodeándola con
cercas de alambre. Su primera
linea está debilitada lo que se
presta a suponer que los moscovi-
tas en este importante punto so-
lamente piensan cu una defensiva
a algunos kilómetros al frente de
nuestra linea de artillería. Nues-
tras bien construidas posiciones
tie inlantena se extienden hasla
los terrenos del Palacio tic Gor-
licc." "El "l.okal Anzeiger" publica
un aviso dirigido a los comprado-
res extranjeros asegurándoles
que los viajes en Alemania no son
difíciles ni peligrosos y se les a-
nuncia que la feria de Leipzig se
verificará como siempre; que los
compradores no deben vacilar en
concurrir a la misma ya sea por
temor tic -algún contratiempo o
por que sus pedidos no sean aten-
didos. La agencia de noticias de Ul-
tramar dice que los informes re-
cibidos de Holanda se refieren al
reciente hundimiento del vapor
I inglés "Durward" por un bote
I submarino alemán; y que. por
'causa de eso mismo el servicio
CHIHUAHUA EXCHANGE
Caaa do Cambio. 8e compra y venda dinero Mexicano & loe mejoras
Precios do Placa. Compra y venta do Ganado. Agencia de Co-
mlalones y Conalgnaclones.
FINCA CITY NATI. BANK. CIABTO NO. SOS. ' Mi PASO. TKX.
TRES
entre Harwich. ( Inglaterra i y el
Hook de Holanda se ha suspen
dido.
La misma agencia dice también
que los attaches militares de Es-
tados neutrales han llegado a
Piotrkow. (Polonia rusa. I Via-
jan por todo el frente de batalla
teutón.
Al ll'UOUI r- IMC RENTA.
El Paso Auto i leu llene para ai
quitar 30 grandes - autos de camino y
tails durante lods la norria y iodo el
día. La estación esta situada rrea'.e
al Hotel -Paso d'i Norte."-Calle w.
san amonio No. lie Teléfonos MU i
4e.
MUI l ts ruSTAUM
Ka lodse Estilos.
Pcreaa Amorosa. Muleras. XIAos. rio-
res oír ese.
si n i un trntPLaTn.
Perche Monopoly "Oraal." Cura Callee
"BteDoK" Venias par Mayar y Menor
Soltellemes pedido de (aera.
HUM MU RIO SRANOE.
9a. v Htaatoa II. Tele!. 7ta.
Agía. 1611
DIAMANTES
Pagamos loa ata altos praatoe
por diamantee también ora y
plata en cualquier forma.
Calle Sa. Antonio .15 h
GENEVA JEWELK Y CO.
DR. W. OL VERA ZüNIGA
facultades Sa Mélico y Tona
Consultorio 408 S. Stantoa
Toaéfonoai
Residencia SSSS; Oficina a 044.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 35TH YEAR, Ed. 1, Monday, January 25, 1915, newspaper, January 25, 1915; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth196519/m1/3/: accessed April 28, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.