La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 4, No. 685, Ed. 1 Thursday, September 28, 1916 Page: 1 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
TO ADVERTISERS
Wo guarantee LA PRENSA has a larger
circulation rhati any other mexiean news
paper in the United States.
IV. Fundado en 1913.
San Antonio Texas J nevo» 2s dr Srptirnilnv dr l!>H>.
Director: Ignacio E. Lozano. Num. 685.
r*i i sx ■ lM\ir\ ilia II 9 T A n n r A II
DIARIO POPULAR INDEPENDIENTE.
LIBROS EN ESPAÑOL
Compre usted sus libros en español a
Ignacio E. Lozano <107 Dolorosa St. San
Antonio Texas. Su casa es ia más barata.
LAS CONFERENCIAS TERMINARAN
EL DÍA QUINCE DE OCTUBRE j
Los comisionados esperan llegar a un convenio dentro de dos semanas
FRANCISCO G6NZALFZ CSMBiO
Sü CUARTEL GENERAL
CASAS GRANDES CHIH.
HUTA Df IMPEDIR QUE Villi CONTINUE
SI) AVANCE HACIA ft MET HE
CHE A lAJSCHT'RA
;if»*;i I >jm*i i;«l I. \ 1*ISK\*»\
EL PASO. Texas Septiembre JT.
E! Comandante rr.ilii.M- de rinda ¡
Juárez. Francisco González saüo .-<■
cretamente de la vecina ciudad pa.:.
e! occidente «iel Estado de Chihua.:
hua y ha llegado a Cnsa> Grandes.;
según lo refiere un mensaje .-uns
mitido. vía Columbus. des»l«' el cuai -
te! general de las fuerza.-» expedido
narias del genera! Peishinp\
El mensaje que habla «leí arribo
de González a ( a-asa Grandes dice
que el citado jefe carrancista esia
blecerá er. ia mencionada población .
del occidente del Estado ile Chihuu. ¡
hua su enalte1 general que ha esta-!
do en Ciudad Juárez. (
Entiéndese que e! traslado tie Goti j
zález a Casas Grandes. tiene no; ob !
jeto dirigir la campaña contra los!
viliístas que se dice avanzan nacía la i
región ocupada por las fuerza- ame
ricanas .a fin de impedí; que Villa |
llegue a la frontera como parece !
que son sus propósitos.
No se sabe dónde ?e encuentra Vi-1
lia actualmente pero todo hace creer I
que es cierta la información trasmi- ;
tilla ayer del cvnrtel del general Peí •
-hintr. que die- qae Villa viene avan. ■
z.iikíi. hacia el No te con unn J
columna de caballería
LA CAPTURA DE CMS PER
IODICA 11 PRfSHGIO BE
YON iHMBÜRG
ASI SE OPINA EN PARIS AL CONOCERSE
LAS CAUSAS DEI TÉSASTRE DE
LO? MES
»•'(•» irill P\clltv¡\.» |l;;r:i I. \
PAKI>. Septiembre l~t toma
<?»• 41otuble¿ -l- «—. J ti**n<*s
fii.-i»-: ni .i.' ma>r;al .i.* -;¡>-rra
)">ii>¡i|im"iíi! !'ii;V'>sa:i!«!Í'
iju.* ifiii*r ;.ii |M*rju<li**ial
vi prvst¡yi" Vi»n lliiiiti'iiiliiüx i»'"
• ! a uso a:.-:uaii •< para
r.- iru .1» •■•¡.a- :¡- !•»> i*aft«w
i""liC"'iilrui|iK -:i «-sa plaza.
itfiií- -1 • »;i. ■ 11 i • •• i :i r ¡ilación
• au ¡ti.litar ■•!•
I .|u** pr:u-f¡«*a!ii«"»t»\ í• »«ia
l.i» provisirtiKs ¡n-umula»ia« <»ii i"»»tn
r»!-— ;>'•:■ It's al ¡fntiaibvfatt
«•tt la fila-ia |mi«»ü na;:.tu fit-;
ocupada i"«:- l«fci l..i< .i t'iiia
n»*s un liii-i»*r«>n ningún int«*n •• para
evacuar la piaxa hasta «|U«* • . Ihmiu
tiaf ra ii»i> nit-*n»>i > - ala.
rjnt-i .1. infant ■ i lta:ua.¡ • n m
'lo.
• ':iati<l<> .«•■ lral»;«li» ••vartiar !a p»»„
blári»n. fu»* muy lanío i«ara sa«-ar
t«ida ia artillaría »!»* -sntr>»» ra
qu«* i tin>a am.
IA SITUACION ECONOMICA EN
MEXICO ESTA EMPEORANDO
ti PAPfl INFAlSIfiCASLE Sf COTIZA AHú
RS A BíZON Of TRtlSTA y US
PESOS POR US MlíR
'IHiMjrauij üN|Ví*úil par* I V PUt\> \
NUEVA YORK. Septiembre 27
En informes privares que se han re
cibido en ec: ciudad procedentes d
la capital vio !a República Mexican;
se expn -a ou»- la situación económi
ca 'Mi aqueila república va emiten
•ando Ue una manera alarmante. Te
dos los esfuerzos (iue ha hecho el ¡*n
bierno de l'acto para mejorar esa si
tuación han recitado inútiles y coi:
tra su deseo y propósitos eí pap»
muneda Mamado nfaisificable en <
que Car arza y su Secretario de H:
cienda hania' puesto toda su confia
z;. es depreciado ada día y se co:
sitiera que no es difícil que Hesrue
valer !o mismo qav o! pape: llamac
de Veracruz que tac retirado de
circuía» iór ooro..c va ios a «•]
taba.
Los iafalaiücable- se wOti;ai¡ al;
ra dicen los informes grocedeii»»
■'r México a '-rizón 're:r.*a ~ c
De?o? lio; ir> fío'a1". y amenaza <
cotizarse ;i m:is baj > precio.
Se rumora que el gobierno e
dando ios pa^o- necesarios ua;a a<
¿ai plata a fin ¿e evitar el des
-;e. oero may poca¿ personas <- r<
rjue e! gobierno csrraurista pnnpt
circulación none'ls* 'le p'a1;1..
LOS DFLÍGADOS CARRANCISTAS
FUERON INVITADOS A CEN.iR
ANOCHE POR m. mi
IVIriiruMls K»|in ¡al para I \ l'UI AM
\E\\ r.O.\lM>N. Si-|i. iiMiihr • .7
i .a i'oaii.«iún que .-»:á disruH»*ifjo
prulihtia nifxirano concluir
- para ■•! ■ ii:i ; .
próximo mes Octufar**. •••-'■mi
• ■\p;-.'«aro!i ..»: i i'..- i • va" • í»*
I'aMlu '..» ••{ir: — -:i;i
ii>.>» ru:iii. l.i» rarran-i-da» -\p
■onui liny .jli• - »•• liallaiian íavwa
idem«M>h* impr.vio»ai|o< > -a?.»!'••
.•?;■•» por ;<» —ii» :i>v:ih»
a- :i i I i i n r» - •oii¡.'r-Mli-ia<
• •it .a- • |rj ■ ia :«'»• • :<< uu ••«_
i • ¡ i* ¡ 11 i ti»- inicua voluntad. ambas
liarles. para adflatil ir las n^ocia
• ios r<nili»io|iado> '|U>'
pA.ir.in ii --ar a un formal y satisfau.
torio aiTcaln d«»ntm 'i*- dos semanas.
Mañana ->iin rri.'hrarán l"< i-«»_
mi».oiia ii>» :m.. p^i¡i-*fia mi pif
"•'rvirá :ua» i>i>*ii para ultima • !••»
«lf»íai.le la .imita • iioy. Lo» i
' •-•ail"» •<:»'-;»Il III ■rar'a Tt-rmilia.
do» »:i« iattai>'» -n \'<iw l."itdoii y
tomaran uu d?»fanso hasta •■! pro
ximo ! .-ii »•• reanudarán
las plátiras ••¡i AManti.- illty. .pie ••»
••I ..ar ••li'^iiln pata 'i"«' retinan
>!>• ¡;i *v«> ¡.i m¡»ionaWo-.
i.
■;t :irii:t i- lo« asiltiN>< «pío
- • : ;üi ':*aí;ul-« «>:i la iv.iifo¡vn.-¡a
•I»- Jim*. pero in* loja-aron su propó.
|K»rqti>' ni -ifb-aados am»*ri.
■■atios ni !<>« pi'pn«t'n(aiitis rarrnn.
fUias proporcionar inforj
::i » •oitri* la ju:ua hoy.
• J.• J ü..(•
racfo fueron invitados !i«>y a cenar
•• '1<- la .'omisi"!
americana. >•; :«rrr«'turi" <¡itlwr
iiat-ióii. Mr. l.ai>*\
( \i so soki»hi->\ \ los oi:li:
<.\IH>S I I \l\ll IM lliltKHOMM
I i-li-fn .mi.: INpn-i.il para I \ l'ISKN*»\.
\'K\\ I.'>\I»"V s-p:.«•ruí:7 —
i.i- na> ptiit!ii*a*la» :»•»>- rt-l"**r**ii.
(«si .i Iii*<«ni*ia<io Klis \rp\
<l»n«|o. r ¡«i»—'-¡ifa:i; •• »i«*l ^obÚTiil
• ■ • • • Washington tiaitia -aii
il<» para i.i :i|;nl <!•; M« \».-«» a »U
| ft«r«»»fiar >n Primar V<*
I
iti!*tian<i (4>rraiua. rau^i ««.rpr»*s¡
a ••• "i- - .111 • <la- !:«»n¿: :
i \ Pañi ■in»* »"ii - .¡i!'' liaüa:
: a-pii. [•!!••« <■' ¡.•••Jiri itiit i'.at»r'*ra fu
i a
| l.i- .>iu¡<ÍM:ia|..¿ í.-. j.i¡. ■•rii>> •!
: la a ri>nf«';-"iifia- -I- N>*\v I/>;
¡ 111:111;:tr<»n nr> tenia
I ninguna noticia ra (k) viaj»* ¡i'1
¡ tireiiciaúi* Ari-fii-i» \ 1a i" • ]11 •
¡ r-;»:i»«-ri¡•• !'»1 »• "r*i»Mia-i" por Oirra:>/
I .■! .lia >1.' avi>r.
i Manifestaron. atlrmás. lo.- d^Ieg:
¡r ai:.- -ta» -ja • >11 ••pini-'i
.■ .1-1 K.nJt:'¡a«l«•:.•ifs.^naii" n
: 'üia :i¡:i-uiia :«>11 ron ]•>< ira
iiujix |u<- ">íí:íii .i caito h
1 •:»!»-:<»uif Npara arcólo jo la
• ti:.mImiiÍ'1-' »-\i<!'-ii:en M -\
i\< ;i«¡- -
NIEGA CARRANZA QUE HAYA
DEEECCIONAOO LAS TROPAS
DA CUtNTA DE IOS SUCESOS Oí CM
HIJA A SU CONSEJERO EX WASHING
TON MB. DfltlCLAS
• '•li^irama K>|»«rial para Ll PRE\>.\.
W AsHINGTON". Septiembre 27.
" i'"Kitties Dousrlas. consejero de C
e -" ha. recibió un mensaje lie ési
'•; t.i ei que nieíra de la manera m
¡u-i minante que las tropas que te
j ron;: ;a guarnición de Chihuahua h
" j ¡"a:i defecc&onacfr fuant^» Fra
-1 ci- o \ ¡Ha asaltó la pla/.a mención
'"¡da. Ei Primer Jefe no hace menci
'•¿«•¡i -ú tvlesframa de qwe Francisco 1
>4 j .!a dirigiera e! ataque. Da cuei
¡ uimoitV Caivanza. de <¡ue Jaoir
1 ! 'í i t-viñn fu¿ herido ligeramente t
« Mante b hcb:.
¡ SUS MIL MILICIANOS MAS RE
CIBEN ORDEN BE SALIR !
PARA LA FRONTERA |
llí SECRETA1 U DE CUfRRSW ORDEN HE
I QUE SE CIIHPU CON 10 DISPUESTO
POR Fl PR¡»TE WilSON
IVIi'in l>p. |l;it .1 I. \
WASHINGTON. Septiembre 7.— >
i La Sacretaria de Guerra ordenó hoy l
¡ que má< (}<• sh ; mil milicianos pert 9. :
i neciej'tes a trece Estallos y :il Disíri-!
| to «le Columbia. marchen a la fronte-j
¡ ra con México para que cumplan a.*-' j
I con ¡o dispuesto por el Presidente ¡
i Wilson quien ¡lamo al servicia acti
J vo a todas las guardias nacionales.
¡ La orden d<- la Secretaria de Gue ¡
¡ rra. ce que marchen a la frontera
j ios seis mil milicianos a que se li:; j
hecho mención no tiene por objeto
j como pudiera creerse el aumentar
!a* fuerzas que se hallan cerca de la
linea divisoria sino el de que <e
queden *in atender al llamado del j
Presidente todos los miliciano- de los
Estados.
Como una prueba de que no hay
la menor intención de aumentar las
fuerzas que resguardan la frontera
con México el Secretario de Guerra ¡
¡ se dirigió a! Mayor General Kunston.
i pidiéndole que seleccionara diez m¡!
! milicianos «i*- los que se hailan en la I
frontera haciendo el servicio de ¡
j gilancia para que regre-aran a sus
i hogares.
Los diez mil milicianos que. por d>s
posición de la Secretaria de Guenij
' debe rán dejar de prestar sus serví
icios en la frontera saldrán niM:¡ e¡
¡Norte en cuanto hayan Iletrado :i! iu-i
I jrar <¡e su destino los nuevos milicia !
i nos.
• I 1
Dicha partida que se supone era carraocisía se
internó en territorio de Méx. al ser perseguida
FRANCISCO VILLA SE D!RÜE A LA FRONTERA DEL E. DE TEXAS
r«'li'«ira>ii:i IN|)ccial para I. V l'IIKNSA.
EL. PASO Texu.». Septiembre -7.
—Cincuenta mexicanos armados que
iojrraron cruzar a territorio anieri.
cano por la estación de Cinecu. que
.-e halla situada a ocho mili.- ■ de esta
ciudad fueron perseguidos por un
destacamento fíe caballería america
no hasta la frontera en donde «■<* :i
pp.ron internándose de nuevo en le
i ritario mexicano.
Seífún se dice en lo> informes en.
.nulos ;i esta ciudad los mexicano*
abandon:1 ron un rifle que fué recojri
(io por 1^- -oldados americanos v el
ri .il tenia 'a marca de la compañía
K del Décimo de caballería de los
Estados 1"nidos que fué la que tomó
parle en »i combate de Carrizal.
Ku v¡»ta ••«tu si- rr«v .jui.
Iin-xicail.» [>r'¡-:e^uid"< li<>\ j • r '||>
siddsidf's amern-ano-. fu ran sóida.
>i"- arranc¡-ta-. pin*» i*~l• fueron
lo» Milicos |I1 • íolnaioi) parle .-u el
.■■■inhale «iarri/.ai. pie fnep.iti
-orpr-Mid dos ant-» de que ellos ¡mi.
nieran énip''/;i jn ¡i iiH'iii'sioiiai |">r
••I lado anieri -ano. '.o- can\uiri«
las ti" presentaron halada sino .j• i••
•':iü pronto como \iefo|» qile se apro
ximaba tin «ie-uicani nlo americano
••nipe/aron .1 retirarse 'iucía in.
ler-io» dd 1 e|\e¡-o|'Ío e\jcail"
El •le»lacaineiilM americano e«fi_
lia cMiiqtiies¡i< i 11 11 de
caballería. que :)•> cruzaron !a linea
•II pe;».•.•lición ile aquéllos
Villa *>c «Iii*i<|<* a la frontera de
Tovas
l.o< -ev^I..indure» carranc¡«ín«
! informaron boj en '¡i» • • t .-¡na» d •
la .Iffültua Annas it la vecina
| pla/a de Ciudad .luán-/.. que Villa
¡ si- nirigt* a la írmiiei-.i ■ Texas. <•• »n
luna r-villar l'n**r/.« y • pi«- s-vún -•
j »ahi- fii'iif |i!'iivivtn liaun
j "raid i-ii \ ana.- |»i• i;i<•: 'lie- a111«■ f:_
jcanas que Se encuenlran aislada»
j l.i's exploradores can'anci-fa- d-í
j i. ¡'iTi-ricia. •?! <|u«* ••Un- liaiifan
liedlo minuciosa- exploración ■- -mi
j .i« ilivil<'i{úr<a- 'i.- Vaiili |iiipa y fi>n
i i i- I'.'vi-mi'- cercana- iiar-it i - If.
ri'iMiin- i'ii 11<iriili• i-iii'ii'-iitran i• •
' campamento- americanos. »¡n qm*
I liulii-iaü lia'lailn huella- ill- \ j 11 ¡-_
¡IOS VILUSTAS RECHAZARON í
m tropasjDe -mm
LA NOTICIA PUE LLEVADA A JACINTO IRE
! VISO POR EL ClIADOJEfE CARRAKCISTA
j CHIHUAHUA Septiembre 27.
La '.'oluinna exploradora del "{rene
ml" Cavazos que .-alió hace poco
din s ilc e?ta ciudad con objeto de
tir a los villistas encontró a esie
cerca de Estación Fresno del ferro
carril de! Noroeste. y después de un
| lijrero tiroteo se retiró hasta un pun
ió que se encuentra a diez millas ti"
esta capital con objeto de esperar
allí los refuerzos que lleva el "tre.
neral" Ramos. Tal es la noticia que
trajo «-i mismo Cavazos a esta ciu
dad en ii¡i viaje especial que hizo
i con objeto <lc comunicar a .Jacinto
Tr-viño ei resultado de su expedi
ción.
(Pasa a la Pan. 5a.)
. EL GOBIERNO DE FACTO PIERDE TERRENO EN EL SUR
La anarquía y falta de cohesión entre los elementos carrancistas hacen
imposible el sostenimiento de dicho ' gobierno".-Cada general
se considera igual z Carranza y obra independientemente
:j EL CERTAMEN ELECTORAL DEL "HERALD".--! ASESINO DEL ARTE LITERARIO
¡ De La Habana—tior.de se conoce
. I mejor la situación «it* la parce sur de
! México—llegan noticias alarmantes
i que tic-muestran la debilidad del lia -
¡ mado "«robierno d«? facto" en aquella
( j ¡epión. La falta tie comunicaciones y
■ ia censura estricta impuesta por la.
i •■autoridades" 'T.rrancistas. hacen que
| en e! Norte tic México natía se sepa
j «'c lo f]U" sucede en el Sur. y al con.
j trario. V tie aquí que para obtener
una información exacta tie los acon
tecimientos en toda la República sen
preciso ocurrir a diverjas fuente?.
El corresponsal del "Wv York
Herald" en La Habana toléjr rafia
a su periódico que en el sur tie Mé
xico las defecciones tie jefes v tolda
dos carrancistas. son frecuentes; y
que Carranza en vez tie restablece!
el onlen en el Istmo de Tehuantepec
procura sembrar el terror en la po
blación c'iVjil por medio tie atenta
tíos tin cudnto. Muchas casas tie co
mercio han sido clausuradas y lo:
militares earraneistals cometen fre>
cuente-' saqueos en 'residencia-- ;>a¡
titulares.
Las fuerzas tlel brigadier Féli:
Dinz en las últimas dos semanas
han obtenido tres importantes victo
rías contra las del 'gobierno de tac
to." siendo la principal la tie N'ami
quilpa "donde una fuera de indio
serranos bajo las órdenes del jjenc
ral Ocaranza. derrotó a cinco mil ca
rrancistas > capturó la plaza."
Desde hace tiempo esta es la pri
mera vez que se vuelve a menciona
al general Ocaranza. Este permanc
ció al lado de Villa después de la
derrotas de Afrua Prieta v aun s
dijo que operaba cerca de Parra
cuando los americanos Ucearon ha.-t
esa población. Ahora -e dice qu
manda fuerzas serranas en el Istrrti
lo cual no nos parece ¡nverosimi
Agrega el reportazgo que lat fue
zas del general Diaz tienen vari!
ametralladoras.
E! propio conespouííj! Uatiu de
voladura de un tren de pasajeros e
la vía de' Mexicano. Pan*:> T.ucri
J cía y asegura que perecí" toda la ¡
j escolia.
1 Pero lo que más preocupa al "go
j bierno" carrancistta e< la actitud de.
j algunos «le sus "generales" <|ue se i
' han declarado independientes y no ¡
¡ obedecen órdenes del Centro. El prin
cipa! de ellos es Salvador Alvurado.
j "quien posej actualmente inmensa.-;
I riquezas ganadas en su satrapía de j
Yucatán." A!varado ha <¡d<> llamado i
la México por Carranza en varias ocal
i siones y no ha obedecido a su .>u j
i perior. Gobierna con entera indepen-.
j delicia del Primer Jefe Encamado j
¡ del Poder Ejecutivo etc.. etc.
Otro tanto hacen lo« "gobernado-j
n es" Mújica de Tabasco y Diéguezj
I de Jalisco. Al primero le ha enviado I
I Carranza algunos emisarios para so- ¡
I meterlo de grado su autoridad: pc-i
I ro todos ello's han vuelto a .México
sin haber logrado éxito en su c<>nii-j
...
.! Diégtez—que tiene ambiciones j
| presidenciales—se supone igual a Ca
j rranza. y no cree tener obligación de
k¡ prestar obediencia. Ha declarado]
LAS NINAS DE SIERRA MOJADA
Ü ATACADAS POR ViLLISTAS
' ID PARTIOA DE BÍN00LER0S INCENDIO
. IOS ALMACENES DE IA "Mil
• ! CAN SMC"
s| EL. PASO. Texas Septiembre 2ti.
j—Los empicados de ¡a American
]> | Smelting and Refining Company de
a! esta ciudad recibieron anoche un des
t.¡pacho de Sierra Mojada. CoahuiJa
3. j en e! que Ies dicen que una partida
1. j de bandoleros incendió las oficinas y
r- j almacene? que la citada compañía
is' po=ee en el punto mencionado.
Loe bandolero; que dijeron ¿er
Id villistas ?e llevaron aigur.aa provi.
in sioties que había .=11 las minas de
e Siena Moiad'*
«I'm' es (it1 propii-dad V .llil
sólo él manda.
A esta anarquía y falta do eohe
.-¡••11 «■:i.rc los «Mementos carrancistas
se debe «i'ie «'I "gobierno «le facto"
no hav;; podido inspirar confianza a!
público y prestigiar su monada. En
el Sur de México a pesar do que la
revolución no ha aniquilado la rique
za como en el Norte el pueblo mu<'
re lie hambre a causa de la deprecia
ción del "hilimbique." Los comer
ciantes prefieren clausurar sus esta
blecimientos antes que recibir e¡ pa
pel.moneda al tipo que le han fijado
las "autoridades." Su val»r '1 en
Laredo. Piedras Negras Chinad Ju.i
rez y otras pob.aciom;s fronterizas
es actualmente do dos centavos y
medio oro americano ¡:<ir cada pe-o
de billetes "infalsificabie.--."
EL CERTAMEN ELECTORAL DEL
1 "HERALD"
Desde la ficción de Cleveland e!
New York Herald ha venido pidiendo
a sus lectores lo que él llama "strav
vote" (voto de paja) poco antes d.
la elección presidencial. E! objeto e
dar a conocer al público el estado di
la opinión a fin de que pueda sabei
más o menos cuál de los candidato:
resultará triunfante en los comicios
El domingo pasado publicó el He
raid el primer escrutinio que tuv¡
un éxito considerable. Se recosió !:
votación en veintidós Estados de i;
Unión con un total de 'ifi.DOT votan
tes. que irán en aumento a medid;
que la campaña presidencial se vay;
desarrollando.
En el primer escrutinio el tiiun
fo fué para Hughes quien obtuv
14.052 votos y Wilson 12.4U3. Hci:
¿■on. el candidato prohibicionista lo
gró sólo 406 votos.
El gran periódico neoyorkino eic
! pieza a deducir importantes conelu
jiosies de ia votación que están na
tufalmecte sujetas a rectificación
ratificación en los escrutinios ult<
(Pasa a I?. Pag. 5a.)
Will) tN MÜKIU
EL ALMIRANTE
A. CONCAS
i ACAiiABA DE REGRESAR DE PANAMA A DON
I DE FUE REPRESENTANDO Al REV CE
ESPAÑA D. AlfOHSD XIII
Luá REFORMISTAS ABRIRAN EN
El PARLAMENTO El DEBATE
SOBRE LA NEUTRALIDAD
j n'cv¡fin r\rliisi\u |l:ir.t I \ l'|jr\*l.
\l AI >HI I ►. S'-pl ¡••rul»!-.- -JT. Kl A!.
luinililf !'. .Xtiloni" iMira» l'ataii.
J I';i:IiviV. !i"> ••!! ''-la >*ap¡l:i! :« l:t •!""
ai-ababa arribar .|c«|>».'s una
atiM'ni-ia varios Kl
¡••ra n¡i' > ifr I"- mas • i: ¡ n 11 ¡ ■ I ■ • - íii.
i.¡"« il<* K-paíi i a la -pi-- -1. . • • ■ ha-!a
: la llora 'i'* s.i tnu»Ti'\
Kl Aliuiraiilf ü»in*a* !'u."- \|¡ní~_
¡ni ili" Marina lian- vari<*> afi"-.
111 vii -n ! i batalla naval Santiaai.i.
i-iiiiiii capitán i'Oinaiiiiaiitf b;:
• I • ¡rin-rra Mari» T-'i'-sa" v ;i - is
iraiui - nii'iilii- il'-bi'i ir! Iiabi-r
;«-••••ii'l <l" ila-ta '•! ^I"i>l'i i|.- \lin¡
ranl i*.
lla.-f |mii*<. mas «If I"- 111«■ s i - -. ••!
Mfiiiranli- < !•>! i «-a ~ fn«- rniiiMiina.l'i
¡i.>r S M. --I i'i'v |).iii Alfnii.-ii para
•liif !■■ ri'|>r*'-<Milara rniiin ¡irbili*" mi
i;t- ili-|iii!a« {»fi «i li 11* i ■ f is i-nliv !"
F'.siaild- I iiiil"- y Kiilnrniiia ¡i«»r ''I
| i'ii l:i /.i'ii-i >l^¡ i'.anal
i I' 111:111 i."'i . i * 11111 ¡ < 11 '•! i i|iii' il.-.'iiijM-fió
la ''iiii'ia -alisfat'i-iiiii !• iiitoiv.
! -a i"« y .!••! pr<ip¡n R'-y. I'lvi-i-aiii'Mi.
! ti- ♦•! Aliniranli' ilmu-as acababa •
! Ii-^a i|«' I'aiiama y había i-"n<Ji«|ai -u
j iiifi'i'iii»' a! It'-y. i-iiamlo ••nri.»:ilr't *a
! ni i ii'i'i i*.
' Si- i-r.-i- i|iii' -la Iiii' iu-a-i<>iiai|i
' |»i»r la- •llfi'l'lili'ilail''- i|li'' rc^¡n III.
• rani ■ -II j m' ri i ta: i ;a i*n !••- : r>«| ii<
j .l.'-.'iiM.i-naii.li. Ja I'i'iiii-ii'iii ij.:•• !••
j 111• *• ri:iila im»r i*i 111■ > ili- K-pafia.
¡ !.••- i-.'f'iriu¡<la.- lian •i«i-¡iii In !>».
I mar \fii>:i.j;t • la- ili-cusii'in-- ii"
I !a- ¡•••1'ni iua- ••fi'iiiViniciir «Mi I'ar
I !:i 111< • 11111. i-a I'liaiiiu ••-!•• so abra. pa
i-a abrir 'Isobro la n ill ra.
liiiail. sit-|ciii>'H<li> ijn<* la ii'Milrali.
j • ia ■ i pasa i ■ 111 • • ha ¡íiiariaii'i Kspaiia
I .-I) • .-«.nflj.-J.. Olll'opon. -nln !| I -«T*.
i
.i'l" para -an-ar un ^r~;iiKlisun.• p-r.
I .¡ni.-i" al pais.
SE QilfJJN LOS COSECHEROS
DE SISAL DEE MONOPOEIO
¡ DE EA C JEGUIADORA
DICEN HUE J «ECKI4 DE ESE Hfl
i N0POIIO El PRECIO DE COSIO SHE
A MENOS DE TRfS CENI?. LIBRA
| ?i'J<*i|raii>it K»|ii'i-ial u.iiM '.V I'ISIIV— \.
j \v\siii\i;iu\. s i»ii.-u.i.F-.- —
j l.i'- i*i i.-i'i* ¡i i *ri'- ill' -i-il ili* Yi ira all.
j i|iif.j hi ili- i¡iif i'l iiiitnnpoiio •-.¡••r
.-?!» ¡mi- la iNiiiii-iiiii Iti-^iilailni'a
croada pm- -I pibomador Aivaradn
| I - Yucatán.. ¡ia Iraiiin como ni
• .'¡i-iii-ia 11• > aimo-iilo i-il In- pr-vios
i|i> la fibra :ii<*>iia<ia. a ii¡i- • |i
! iiii'/ i'i'Ii'avii- la lim a riian.l" in-'*
¡ 1
Tin normal ora nii»in»r • !•» ivlio i-imi.
lavo- la libra.
Kn vista I'"1 .osto croon a pn'lln
tfiii' la- co«-v-iia- sufrirá» alsiiti"?
j pi-rjuicio? a nvno- • jti • of unbionu
| acabo ron a! susodicho monopolln
| F.I costo d- producción . i. •» si sal
i n->rniaIinonÍ4? fit- Ires centavo» poi
i libra; pern aliorii es más Ici.ji' .
Mu a que la ni-nirioiiadii Comj-i.'.n
I piv.'in .•() mone "a . :i r :tn.
I <•¡•'1:1 v la filtra e.<? trasportada .1 !<>
; j puertos por. lo- ferrocarriles pie ¡i'
. lie en explotación * 1 .-obienv Ma*
. jrran/a. K1 srobierno lia prometida
• I hacer una in\ -iu;i i«»n
. j particular
I* i:i. EXPLORADOK IV.I.KS •:
11 siiacki.eton uj;í;o \ •:
' | v santiago in-: chili:. •:
1 | -friicici c\<la<-¡\o para l.l PHICXSV
[ SANTIAGO. (Üiile. Septienu •'
o | <• iiembre 27.—El explorador •'
infllí's Sir Krncsi Shackleton •
||c¡/ó a este puerto procedente "i
*:• de Punta Arenas con los •!
( <■ miembros fie .su expedición. •
que fueron eocatado* de la •
¿ •:* isla del Elefante por el mis
v mo ShaolcJeuton. eu el se<f;ii'_ ■
' v do \iaje <rue hi7o cen ese »*\. •
| * elusivo ob/elo.
^ ^ í- ít 1
Ml A iUKHCUn
CUATROCIENTOS
MARINEROS
'pasaron POR SALTIIL9 F8 C5MINO ff
1A CfOMD MAS IMPORTANTE DE IA
REGION IAC1ÍRA
ILOS DESASTRES FfRROVIARflS
CONTINUAN REGISTRANDOSE
EN EL CENTRO DEL PAIS
j Irlr.|i-;ii:i;! |i;ir:i I.V l'IIKNSl.
I.Afll'.lM». ><>|llii'lllhri» y.
—i i • íMalrocMMil"»» iiiiiriih»
ayi»r jh»r Gallillo. on carni
r«i:Tf<iti. üualmila. l>o« rn.i.
fjüKS <||'1 |»ll«M'ln ilc V<»_
rare»!/. \ - ¿i'm !■••!la- |WM'»nn:i4
11 \ ¡«»r««ii 'Mi i.i o>:ai*ii»n «lo >al
! liüii. «•>!• mili- |.i\i-||i'- y I'shiil innil.
I • ¡:»11• >.- |ii«i- nfii-ial'-s i|iic íi'*ii■ •»». n¡aii_
• In niurli'i. lili-/ y II- io añi»» • !«' •• I til.
j l^ui'ir-'-i' a ininln-iii-1 1 viaje*
| In- marino- a la cnmarca lajíii.
I.. ra.
< uníiiii'iiiii li»>» iIininIi'is ferroviarios
rii i-rnlro ill' la Itepúhliea.
I 1.11- ilf-asln— fi«:nmari<»- ••• «áfi
I unan Mi'xirii y j-:i
¡ ! i • Ií;i .|iii- pasa demuestra i'l if».
I in • f*ii«• i|i- I'ari" -ii ineapat'i<lail
j i i i ;• !;i - J i.|;i- -¿.mint ia«.
I..- ;inf¡«-aiT-an-istas !j;tn
! .*:iifii uran arliviilail y Ins !}■•'_
| it--- -"ii asalliiiln- rfviienloni'-ni»-.
' I'ur:i 111•* varios iiii'«i"í. prarliesniÁii
! It* ii.« -■• reaist¡"Iron «le-asliv s ff rT"o.
| rarriifi -a-¡<«ti.i«|<• - por In- anlL*
i-ai'.aiifi-ias: p«>ro .if pm*o tiempo a:
i i -la |iar!f. lo.» asaltos a !■<- Irene».
: xifii -ii \fr¡r¡fáii"l«>sf <-:»-1 iliarinmen.
i \ f-111 priifiia <pie. <mi \e/. iff u;r.:
Ijorar !a -iluarión. e-la \a empeoran*
i il>' v i-aila ilia <|iif pasa . ••» menos
iK-iii- ■•! iii'l'ifnm .•ariMiici-fa.
Slip..-- l|oV. pn|* lllS ViajCI'l.»S
j i|e;:ai'oil 'I • la I'iil'lail <le Mf Xiro. i|Ue
| fit un solo .lia. a lines «le ia sfinana
pas.nla -• ivaislraron tins Iremeihloi
• I'—-a !t¡ ! i: 11 i - • 111 • • - fill iv San l.ui
I'nl.i-i \ iioii/álf/. I."« anl iearranri.»
ia- ai:ii-a""ti >1"- Irene» i!«• pasaje
fn- > car^a. uno .pif -f "*«1 ii-i^ri'a a!
\nrtf > "Ii-" >pif üi;: para fa capital
-If la llfpi'ililira. iloni n^friienfia
l.i- .Ifsisin- ffn'liv ¡arios o.-n-io.
:iailn- pur a ii t irarranri-las. gran
ih'iiii •••.. .1 . I..- pasajeros perdieron
i¡ \i.|a v ! 11111-ii; - i ii h •- It-lillamn lie
riiln-.
I'rái-ln-ainealf. I Ir:ifi<*<• fei nva.
j :*i'iI.*i'*• ii ■•! filtro df !a república.
! f.»i:i a I .I-- !"- ant¡t-arraiicis
¡ i i - Vfr<l:i«|f raiiifiilt*. nadie pnede
¡confiar va viaju- fiiliv la i-apila!
. .If ! i llfpi'iiili.-a y la fin :a.l .If San
¡ I.mi- Poinsi. por-pif '-ii « -a r'-ui.iii
alnüiilan partida- <i- reyiilc.-onari"
! > iianiMfn- la- .pie asaltan y df
.•añilan I«■ - Iren
I I. <:tiHHKSPu\S\I..
NIEGÍN UCAPÍÜRA DE CIUDAD
VICTORIA LOS CARRMCISTflS
DICEN QUE ESTHE ES4 CHIDÍO V NMPICO
SOLO HÍI33 "DISTURBIOS CAUSADOS
pos [«Mirar
|'«*li*i|ra>*i«i para I \
MI-VA Y<»MK. S-|íl;.-mhro '.*7.—
Kl :i-"ill'' •!•»! ;;olii.*nio <*a_
' j «mi <•.-(*• • üimiü'Íó iioy
i i ili r nvibiijo 11 ii l >•!••;: ri:>ia *n<eri_
j i> | m 11* i-i Ululado ••oiun«>l Torrs
' .•.uiiap l.-ii'!" rmliiar -M l.-t:' i.» d*
i ... . «• . . .
I I :tf»i «ii:¡».*i<-n fl i|iic ni'•! iii
I• •j»♦* .|ii" la- fii»'i-/.n>! iwolii.'io.
liarías pací i liarías d>* Villa tomaran
lümiaii Vi.'loria y Tampii'o. Kl
I>'j!*ania d»-l roroiit»l Torn*s a! cón
-.;l rarranrislri #»m Niifva York dirrt
• is¡-- «olanii'iil.' oi'iirrii'i'on «mi la r<-_
. in i*»ti>i• 1 i'la ••nlrt' ambas <'iu_'
. .hi."disturbios i-ausados por p<*
. '!<i>'fia- partidas do bandoleros .pi*
. 'ii ¡-••II obligados a tomar refujrio en
. la- nmntaÍKis ha •«» poro tiempo."
' i EL GOBERNADOR FERGUSON
VENDRA A SAN ANTONIO A
J VER EL DESFILE MI.
[' LITAR
AUSTIN Tex.. Septiembre 27.—
•* F'l Gobernador Fergruson el Ayudan.
te Genera! Flutckings y un número
de empleados fiel Estaco asistirán a
•" la "ran revista militar r¡ue tendrá
i lugar en. la ciudad de San Antonio el
dia 4 de Octubre. También es proba
!* | ble que muchos ciudadanos de Aus
* | tin visiten la ciudad de! A. lamo el
j citado día.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 4, No. 685, Ed. 1 Thursday, September 28, 1916, newspaper, September 28, 1916; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1066963/m1/1/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .