La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 3, No. 174, Ed. 1 Saturday, May 1, 1915 Page: 6 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
<0\n:sio\ l>l PAIITK.
In p'TitMÜro \¡' -'a. • !•> r.hi
huahtta. «!!••♦• <n »u p.i-'ina «m¡«í• -
ri;»l la- ~ii»¿nt■ --= %• !••! i«l« ~. ipi»> jn>r
|»rt. ♦'lisr • !•• !ali:i» ¡*!»••! i;»»-=. ¡iac n ;
»-l imí!:!?p> • !•• ~« r una r«-\••¡a«-¿«*.n. ;
i <-i ;>. rii'i.lii-i» alnili.!i>:
' \|í«-l»'t i- í ! - MltrPf itn-vir ana ro- I
rr- a l> i allá. al «.ln» la»'«»|
• i" !a : ')• ■ >!i\ -•> i.t. Hart» «|ii<
füx Ls'aili^ « «íitliis— un ■!';jmi
i:: «!•* niiiit-n-iaiiU s <¡n «■••n
i.-.ir:a. 1<lüiitiiiti'rttN «!«• Wail j
SI ••(•••I inr!!¡'s!iiiii:tlilriiH'iili>.— sr
i •» nrv<- \ trabaja inainnav.-lii
-
si' proliMiuUf. jKira qti»» <>l»* pijí
!»■•» I»at:tllaiii>ri<. !>•>
»•• tlfhililt*. aiM'ii(i«*«> ¡Mil* (•••iu
jií- lo V r|| t'l IIK >11 fttt •» •*!»•' 1*11' l!«*.
•M •M*ai:<lt> i i ri\iii/a»-i«'-ii. iir.•■• aii
tl.i la ltitiiianiil:!<l. •!•• • ! inmoral
»" i.M-itfi !•> ¡ateriiai-ional «ii- una
iiii.-\a iit\a~i• • • j •!•• un «•••üílicl'»
arma" i«>".
;.!»•• \.-r::— un •••>i>nirl«» :i;-iii:nli•.
•• »-»-\ ■'n«-.i«n.-i! ;»•-.* I'm-s i¡n
|-i » i|i -s tjii'- rn-a! Vn-i.it-us li»-—
■» «lidio 1" n-¡f •••!.•<.
ri<> alixra. >1110 •!•■-•!•• Iirc»* cinco
•
¡ay! lai!/a¡ - • :: la lucha arma
«la. «.*• »:i ••! 11 !•!•• afán »!•• salvar
»!•• una baiii ■ ..i t a -u familia
> «i»- lr:x~-«>fi!:! ■ un brocha/».
-
V • i.--.:" t*iiii»¡ - has a i frrlia !
in* ni» •!..> r«'|»< í ir i
lo III.'-inf.: «!»!«• ••-i «-«»J»I lula <|U»'
sU'imJiv- -i• -' ¡i*..i:-f:»ji—
'»• balaiiar sin u»«»li\.» ni causa.
i»«» jh-.iIim |»-i!<-r más «ju«* un «•pilo
ir«» •!•• tr;:.i'<lia. l a Ii'a-cilia «jiif
n—5•••!»•— ii!:>jiii'- l»<-iiuijan: la in
l--i vnciói' aiitcfi.- nía.
Ivn. >i-';;íh»-!-s t.y. n.l'»:
'"!.!•< p: «;. il«.-. it i.• fal
'• til: \a n-.-i* :•• t »r« •«••-»¡¡ -
li.if ni.»: la voia«l.ira •!••!
'i¡» - a la 1 a¡i«l>-ra."
>i. s>-\- ¡". F>os ha»» —■• |«• !.i»
j. . tc\!..s. \tj»|.-| par | j.- i*| '
pr> p<*n<l> ! ir»«- i ••!» ia p««»¡i ¡ n ••«
pa ¡««la. v para arrojar
p* a • ;¡ i' • t\ i-:.» aül [»;i
atrapi»» va! nlf.
\ M «lia-i»-: -lit .-!
' í.ns u».-n.i.•:in:• ~ •-■ s : a!»..
• I- 'Mr '>s i;r.i::-¿if;. -¡«Ins n-n
i'<*s ]iara liai-.-r ! ;ii¡ :• •!•• jusi.- ia
y frot<•[•!!i<!a*I. .N»*r- -*¡!rom-'
premier f¡iie «""H n«•-«»!r«is se está
liari**iiiin. en vran«|.. lo en pe
onen»» lia •!;(<<*' tan brillantes ivsul
taijos. Kjemplos: (áiba I'u-jrti»
¡¡¡«•o. t'ol<-¡uiua. Panamá. efi* i le."
;h¡;«!(!u! >i «sí •• e.liiorialista
!•• e«.¡á <¡a?nl«> al rla\<» run singu
lar atingencia.
I.o i'iüicu «¡tii» hay nu«» lamentar
•n • ! presente cav». es «¡u.* iii¡« :i
i- "i:;|. ¡. ctual*s*" .(.*( Milis-1
:»'ii < >!>-• i« »i* reaccionan «'ii <11
-.■nli'l" !»•> anteriores conc».p
.I..11 Hipólito. a! .Iia!>lc .le .¡.mi
tii|»>!ili> Villa. — • afane ni ral •
iui/ar<e la \• •!iíi»la«i ile !•>■• Imü
ji»»•!•• >^ neoyorquinos pala conlra
I.iP lili ¡I«» el! C.'1!<IÍC¡< !|. s
•iieros;is |>ara ; n. «tro país. \ ti<
• Ii• t i• 111•• l.lorente a.ni*' íiaeiemJi e.t
¡-avallas allí-- la-" cries .).> Was
hinv'tiMi. > <l"n Sal\a>tor Pal^ncia
ante comandante
!"un>lon. y .1 propio I»
l:a_.i \i«la común ■ ■ i Mr. l'.orot liéis
ron Mr. ilai-i.vri. Mr. W'fsl y
••»»n ••lr«>s ;:. • 11. « mi-i •(•••.< i|iie re
-
■
••ii la prosecución •!•• nuestras it:
-
•Jo ponen • ?i !»tiscar |»r.*|. \li.s |.li
ra ai'-op.M.ir .Iteranías «•• •!!••• «¡
.¡••I "Maine" in la Mañana y ■
-.liml'» a la iinmlera. en Veracr*;'
( IINTII \STK.
<!oiiii» ci»nira<'e \.-r«la<ler«> «-nI
• 'I pen» l'ülelilo ije| pe|'Íoill-la
j !'-nier. eiico.ilrmi •< < n <-| misin
-|ó«Iico suhwnc ■ i'ki:ir:.¡ -
Illa lili 1 ¡loí I «lile lüri-e vi I". '
-
¡ación- s • 1 eI flamante <¡ai»!i«ele
[.!»■ Francisco Villa al ¡;te .
a Knii'.-: • «;a británica. en l'.l l'a<»>.
I" n:• en la i i¡a! nula lerinma ti.•;>
• M'^i|e|iti» run e«ilas palai.i.i- .!•
1 finaiii» i*.•*is«'i"IIt:
I Me s fjral.. har-.-r a i:-! -1
pres-ni»» mi muy atenta consj.l
¡.'•11 y e| liiaiar »Jc ver --.i
\ n!»;*(liiiiíc servidor.—
- i.-! I >iaz !.o;iiliar«ío. \! II. >r.
. .|| '1 \| X |. ». \ j -•rile «je la i . ;.¡l •
> : i i
Alia:
• ;•• «ju»\ como i|ecim< -
•r'i: ".:■•. -e opera un conlri
íti.jo entre e! pensamiento <i
•: i v .-j s ■rxilUmo <i> i i-.:
tíí~11 ■> |Mi<!< !:>ik Ire
truclito I'll -u pi..
FALSARIA.
I n pt'pii.iiii'o iit> Wramiz. IVrlia
>].• »•! |S til- Ins COITI'Mlli'S. • Ii• .'II
su primera plana ^l»nn i ¡<-:i:
! "M ii.-mral .!■•<.- !-»!..! |{..M.-s.
i a l<>? \¡•!is • "-p.
! riiiii <¡<"
Nil ll-Jlt'liH'S •
11! •[• a iiui^inti
;U;:_a lilierlari'
! f • I n i i n» >s '-n ■
i |i'»ll •• '
afiiiail" • '
jp.ro
r'>lll<>S
! vrWail
| con :
..ira |..¡
lliii'Ilt»1
ta I'
: i i 'Til 1:1 ria
¡un» ■!!!•• ilm:
'■••I" naiia a :
•ll" •'!! mi lir '!•
I.uis l'itlusí; • -
■ !•• «ii>|i»*niail'>i* i)ii'- \¡i
IVria: y i|iii> ahora viw. iraii<|in
¡ iiii- ill»». < i la fiüilaii lis- <'.iiiliHa
i-aa (ln;¡ile disfruta <ie la pn.: -epul
:rral ijiii» i:\i.-n nn-lii|a i-ii ios /a
¡paii»» i;<»ii I »•»•■• >t»»•» \ -ii i'i'i-iiü
...•-!».I— "aniK'.ili's".
Muí i-.
jMto'Mísi rus.
—1:1.u la it«»lir¡a V
¡aiin iliarr» i'.r
'riuil.nl. )! mi \:
: |i.l! 'l lili IMUl!'
ii.-ra »!»• a-a'
• Ií»> y «]•• l{r
■ cana.
¡ I rumio
I ra»
I"
Me'- (
la |
it-.-a
u. !>•»! it i- Í
ra iiutia <:'!»• fsia ti;ni>Mii|o y por
if! ¡nlfivs loma «ti si- tam
! I>«i!•*•* <!>• i:i;a v-v. I f :nlmi 11 ¿>trat*i«»n
de iloii Wnust ¡ano. I an ilcmorráli- j
• a. ronto ' linif!il:it|;« run saniM'1
.||* i" ■ • ' - : HI'. . - Ml- muji'ivs
• . . • • '. aro ¡
. !••! !►.
I
n.ii'i-n «i«r!os .i<>
\••ih*i<«•- :i.i..-I•»-. üiiinjii- lo.ii •<. y
Im>r la ji.'i-a i'iiüi'..i il<- Iu
'»jíi«* iMiai'l-ri/a al \ar«*.n <!oa
: Imita.
niucl;»' s. •?» f i f ¡ i i • * 111 •» «I • ntU'S
[ tra p :i <ln<lai* ii" la
' ;;¡.-4 pulijllf |)ii-i
• nmi
'•>" tvitia
< 1*11111
ii-l
I •!
i
- i lv i>;na
<i no <■<
>
■< ijiji» i-arar!<•!•!
a la r-voinci'!;
"lis!¡I ufitma! y i|»"»mnrráf¡na.
Se traía ii"l it'iaiii• su
inarii) <]•* !••> si'ih'ivs .Ins»'* ir¡ •
varis. Aifinln I'lipi>rn;ih. ¡ii—
MIS TuITim-IIu. Cut-llrlio OlHiflit'l
•Maurici»» (í:i!l:ii\ K»*!ix llmiH'pi».
\l»'Xan»í<T i Miiimry y \!i
■-•iK'l :irus;uii>:« < It* hacer pr« ijki—
iramla n-vitliicmiiaria »t! a«iu«*IIi <mi
i'i'ia l lV«|i-i;ili\a y <i«> s<*r les i-.m
sa¡i}»*s ilii'i-rjtis i!'*! lili:nliini'iili i
• l»*l va[H>ri ¡lo lt! líaiiiailn
\ aun i'iiamli) i¡<- soltra cuimee
■«•s la ¡tiiMhiil iIkii Salvádiü* Al
• |n !_*i>1 •<-rii;i<;<«i* ili* ¡a ¿n-tila.
• itufiii' r>¡aii.">s |M*rr«'rlaiiifiiIi'
•;ri.|n«s .1.- I.! ii"|i|f/.a .1- s.-.i
:us i|.' I»»s liMiiilnfs ilf la
■i >». ira 11 <■ ;i 111 • -i 11 •* iih i|ui»¡i'
• <lar in '-I |»-ll<\j«i <!•• rsus
alialln-f-.
• ■ is casi -•■ vni'» ili-n
inania i|i- t'lU'oiilrarsi' Ftiri\;
y •¡•■iilfu. la |i.'ii.ili
¡ <:;• iiii iinúit riirn'<!i/i< »mi ••!
r;*U«'Z<».
.i;- |.|l'lll". V IMfl.ll |'II||MT;<
iil'-ncia ci'liviiisa y • -ati'ilii a. r«■
; •! >i||»i'i'¡i¡M 11|i..|- la-:
• - "i \ ai'i'ih'S > 11 a i ■ • ■
•: •. .I" rniirii iiiai x" -
: • !: i •». ftirMfi'l r«'ii alti.r
!as la-s > ii' r;i>l;i^ al t-«-ii*«» i*«»!i—si i il.
.¡.■in'" ¡nii'i¡..:i lnuiaiv»'. a su aiili»!»».
il'- polainas «|»> • ]>>n \ .'iiuta••• •
y i! • ¡Kii'i-r l.ili.a »n .-s
¡lll I.ÍUII'>.
Ct NTES.
•o- tic creer In noticia pu!«li
los ¡•••ri'i<lií">K »io U.iios '-»s
■ ; rv ¡ifi'ti» .1 la ilc.-oo ¡'a
ni:- mil miii«-i'i ■ en el Ks
>■;: 'líalo lonc»:i:: ' .:«•
i !cs #• in^ontrnvert ¡
• i!c la revolurit' .
>. i ■ lector *s iif!.t*r:' n ■
: ; lío c? oí Est i
• i) r... rio»» *>i¡
. • para t'l po.v.nr.
i. !u : •.-> ahí que - ;.:.:ii¡ • •
los estaban cu se ijuchaccro
•.«•Mjrar c-1 su.-into i¡> -us t'.i
.o el ci;mliac ■ Jj i el-'.ya.
tu Jo.- ' ■ t rabí jos ••
■
mi sii1 pan y . ¡n abrigo '."i -
iario co:■ veinte mi! c ¡m
. familiares <.• «ima.
^ De todo !o cual se desprende que
¡ la revolui -'n inicu !a p-'a beneti
!. lar al maduro ya va dando los fru
tos con i-'üi' r.' y que el pueblo ya
•mnie/.a a recibir beneficios do esc
movimiento grioiaso aunque demnle
dor.
INCOMUNICADO.
Don Dava! W •■>st r! amigo tic» alma
: • (ion Woodrov." y ajr"»ito especial
! ayo ante lo.-: ca !.¡= rev. 'ariona
i .'i'is -le México está incomunicado.
| I.:1 neta recibida »I.r-c este pai-ti
I (.".¡lar (jica paladina ni:N'te:
"Sc*:in '<>- i ha recibf
1 do el Departamento Estado c!
i i opr-'v-'Titante personal de! I'residen
ie Wüson \IDu-. ai WV.t e. tú de
tenido en alir -i punto dot i-.' ha sido
•tiposible r« ..arar vio!. ;<• mente ¡a
rea destruida por 1 ' pat islas."
Bien lo sabe l);o ip;e " ros so
•
; los jj» ares ajeni- : |> ro hoy (¡ua se
■
• la uso ' iru-.'ü'io} >. <■ 1 »
. . (i. ]f
i.i!i*ias. o» ¡>'>r <> ... •> no t..
tan
■ i conocer el '••fvtu» t¡¡to liada ¡Ion
:»iva! pa-v. c iir • i' c a so di<**io.
i >.;¡ •vam»»ite ■ .¡«ario
■
. ¡üidad • a todo ; ! tei••• «r > i' .ir.i .a
: iii> por eMi. - <> .-i son me ".ir: do los
.
IKJ.M < n !c i .irnos tiempt . '.-mo la
i * \olailura de tro: . - ■ . Mauóa de
■
■
j ;ib . a:. a.-a.ná » r pilcólo- <-.c.
:ii;- • • !.. l)'.\ i' í •• -i-'
! i¡n< in.s : . : < I'i t . •* á-.¡ r
I: unidad!
De telen adentro
•i ;i «cilios f«»s*ivos piatlf;
•l • ¡ I III! cb> ti- V ''1 '
sp< ndo «■: amiga —.Me
;•! lo.
: te! En <i!¡e >.! cni^nla
! enrraneista es.;fo;
. .to.ía; el estafador
i n'o •-•. .tifo.
a coianso •■!
dor h
En ■: i er amen de economl- pr>!¡.
■
Jeto a la ' y de ¡mpo- os.
re a! " lo • mo one un demonio
■ •
r.!ur- i y • "o: • cu.» t -ucha c« :'o
:: tal cosa.
—Si. señores.
— l'oro por qu ram" a ver?
■ ■
i ¡a. y d : Venu tiano " »o o i.v
¡porta - a titanio.
.y
d:co:
'
andas haciendo por csi . ra. .¡¡o-?
—Nada hermano—le re ■ iids »•
interpolado—ai.do en óu.l„ ce una
alhaja.
—¡Diantre! ¿Acara U hu perdi
do tu señora?
I —No ¿por cjué?
—Porq'io como es.. ."joya".
I f i epílogo de aquello fué un fajo
! tloijic.
TIBERIO.
El Reloj
para El
V con ^
iu RUBIES
de TREN
fe rap;
Trabajo
FIJO ^
GRANDE
GRUESO
Y
FUERTE
$3-30
N «nr-s
> una «••• Im
«••uitf f.««S
.11'.— K«- V
t ».!..• I i. . --
tn- e" -ti- .! •
v t.-r IODWS IDS RUO- %
JtS. !e una de tos* nr yow: ^
rs«to rvt-j qtxe c< rr.r m ¡.:r:x
raclt tiU^tra corjprs m>! y
LKAÍ<-riMV o t •• r*
Sa r -;n rti
3AJ0 iU> MtWI'JO PR*C«6 h.-nn* ..: . n - p- - • • j*. - i.»
i. • M rarr . e»tc MAG
Mir ¡LO «H»J Cü* CAJA sot 34 .:*R'u ??r .n y EXCEIEXTE
«uguau :»ítA KAwoe be ; ¡¡ura»:. cdMftEiAME*!; capahtizaoo
H MIEN
TRAS 33S C*-«DC 3. Ii.s • » ••••n ur n Ki^Rtu I.e*>nt:rui <io
Su-da Negra con Dije aca&uio en i&ui G.Mtlad.u ai
PEICIO ESPECUl ¿e 53 30 F '*0:"--:3^-oc«!.ofod«i»ni
Vviww mientras n.j be acaben.
NU UANHE 1OIÍ&0. WDAIO v FA6UKO AL SfCTSHlO. Si -te le cesta h
áneehre. Ptua*«- nu» stro l iu¡<.wOralis u» M« rcanoa*.
ZINCK (Si CO. M.ooii. a»*.
a.r^. f... .. . CHICAGO. ILL.
s ¿J-C//7 i/S* /f/¿ L 0S//7P/O
y v — t ^ ^
str r rz cj /o ctrt ■
» J*cc:¿ es ^ far /¿s przrver&s
.77?.' rsss s jf /¿JS. <r? /¿s a?e •
l //
■ /K^S S - J- 7 SJ- JS
Y/•" 6V.-.~V ¿>pj7.~z?r2 zSüío!' ¿77
¿¿r v^o: ifL/. v ¿>¿¿jC*7¿? <r<p.rr?¿> /.■? z- r£
-C ■ -_ S£>S73i'£ZtZr et¿ 77fr0 .<??■?
jt: s f'5 ~ pr.'rzj :'a. y •
¿¿; -?j <t~?r7'- ¿ara'S. —
C'ómpr? ó¿ ¿tetes ¿¿fas 3.7-7
CO5 /■/.■-¿/S.-Y.?/. 0£ /YS/sCS y ¿£e -
AOX0&SJ y f7£X/CC ysr <?W
» w' S?777>SS ' C -'£? r 7 TTZ
¿¿c. p¿*2>fr a^rc es.'.7 cr7¿r/e"~ — ¿Z-'Sjj ¿r c'¿ S f.^Vv?^ er? /fex. -O
' C'£t? Sfr?Á3¿ros 3c'y s~s.r'<? yz>esc" y er retWz y^ner"1* faca rer7.p¿> ?¿Sru ¿J¿f ¡rer err s/a 4
¿as Uma&e; ra/: * i- r/¿vr zecr rr cf ¿~z 7?era /f/77cr< c-t.va ¿¿:e ¿-ar e&as.
--- >7/y " •• • -- .<7frocer¿e ap^r/.zr77:- —
£sa t~z¿jr?¿~. ■ ■szz 7-e.~77tr¿? v í^' ais a¿>reeo ¿'a í/rr.J'
-r'mó ~ SZ.C e -
3£3 / ^r*o/v£: ¿~>ra . 3£oO
»
y.
j-¿tt::crrr?aj . az'.rrsrc? ¿efe
AVISOS DE OCASION
i arifa.
l'n* palabra tina ver 1c
" 4 ifrrs ennseeuliia*.. Se
" 7 veres ronserulivas.. 4c
" M >rcr< raiiu'rnlivas o
mit por cada Insfrrlón
Ni 'Ta—l os avl«n« tío menos di» 1' palabras
M-rtn i-obrad is a razón de las quiñi-e.
' Mt0rKS10XAl.ES—
j or -Ai.nM:: caíiza ai n\PE <ie la Facultan
!<• Mi' vt. aiii'M/adu «ti Kstado de Te
11.<> • -. :..l -l on enfermedades Kellílo
nai . * Jía en >c*i'-ral. Renmci^
i VV-.r-rrn -i:- Teh-r<mii Travl.s 32«J7. 'iri
. 11 Itifl DOS IfqCVO 173;
I Vi» jo Truv i.-> :.n4i.
\ »:v¡
■ ■. \ rNM/^.tlar r/nrado propio para ne
l .• - ; I ¿nt: f nlil nlo. Calles J«n
11 il- ' . i.'.í lur.i.Mi.M -ra. l'a'ila <¡a*
/.i. .Nev.lon. I i'X-ís.
\r W \ • üilo haraln. hilli-t - rm-vl
. ¡i i:¡ii/.iil' - !'• r ••S<TII<<. de Itan
■ • i ■ • y l.mwlres y México. Escrf
!i.int<' para darle precio y avisarle ru.mdo
i ir.n .!•■ I <r<-il<» Méx.. al sur. M
\ \í hNf.ll \.V.|¿ A(¡i:.N«.Y. r. I». Hox 31.
c .ll-HAMos y vendemos mom-itn amerlea
i \ m'-m. ...t.i K-. rílKtiius ti visítenos. m
i.nnvi'.iin <n i-- l.aredo Texas. M. U.
i;iiii< rr('z v cía.
■ i l.i ii~1 .1 \l:ii.in:i(|ti<- llu~lra<l<> para
i-n la I I'M lia le I <</.«*:<». .><• e| ejnil
:: riialijllli-r |>arle lie
I i-.-s I lado* i i ....
I>i\l.ll»«i- -
I.. . i11 - \. x- u;i *1 [mr rada rahallo
o va H e ier.. I lame al M
k-n - . ' iiu< v<» turo.
• \ i • •;> i>\ W'iiks -e limpia tifie y
! p; m-ha tilda ejase de ropa \ sotnhnrof.
• i • i • - . M. Kodrrguez HoOMk
• . '. -1 i:i:i.ii ihi lu> :i--> nle •!«* i a
j x- lisie»! a venderla > le
ti. nífiea i:'i||>iad. Kv-rtlianofl
:i'.< < .nii. ¡"ii< » ¡ ara
■ . M'>. i.. -:a inuti y iinspivlaje
i ui'las i • * mas. i tlBM
rt WortA
3 V E R.
u» wcowirít: si phone ck í-mi
V"í vr -NIO Tf XAS
AGENTE FXCLUSIVO PARA
L. C. SMITH & BROS
—Y—
CORONA
K?mington No. (J $12 a $25
I Oliver No. ;j $30 a $45
i L. C. Smitii No. 2 $32 a $45
Oliver No. 3 $26
I'fiíiiiigton No. 10 $-15
•%v-5*
•>
I mmBMPc i
t
¡| GRATIS. ¡
. ' r '! >¡i*no do su +
11 ' i .(!>! \ !'i > |t»H- ¿
:"'l i i|<* +
• la pw «1.1 uu< lorrap fHlí f
•;« I'I ' rr I|M>. nli'Un* r Cll luí l|i'(fl)i°l04
■ .. i »i...»r l.i j -ii ra-1t l'UM i*>
I •> 11 iIiti¡.:v\ Ir • aviar.'- inrurniM ^rati» a
i ;• vt .'i 11«- i».rri > l'ln-i-rioii
s:: i. vi sii
«r.»\ íji. m i'i ins. • tilia.
. ¡ :*:■; ■. : >♦♦♦♦
: Lid F.IHAHD1I TAMARIZ.
?
Ant'.-i iunn-Mili ruiji<-a<io «mi la Hu
i i¡« Mmxío ofrece a usU'd su*
¡•'•\¡i-¡vs hi ¡oda <ic asunto*
i • • I;»• ¡••¡la-i»»* ■on su profesión ya
•; ¡iT;i;i >i i-n la IVpiiblira Mexi
■ .¡na. Ll Lic. Tamariz oslá asocia
r-.rt i«»> al«i'_':¡'1os (".( i'bsEskridgfl
■ < cuya oficina t\«!á situada
•mi i - números ?!í a 720 dH Brady
j Hui l'Jtiijr San .AuLnmu Texas.
FOLLETIN No. 20
LA GOTA DE AGUA
Per E. Souvestre.
le!—rc.-*>o! » la joven tristemente.
— Yo a:rrr. Io2co a Enrique el triste
ái. ;>er t;i!e le ha traído aquí; pero
puede hablar í^n temor: ya me he
acostúmbralo a todo. He visto cla
v r el ataúd de mi padre y oiré sin
inmutarme lo» responso* que le di
gan en su entierro.
—Mucho temo que ro los oiréis—
i¡-:o Kayna! bajando 1» vista.
—;.I'or iiué?—pregunto vivamente
Porque el señor Manarch rehusa |
i; ríe asistencia relisriosa.
—; Imposible!—exclamo Braillé.—
; Mi cuñado era ur¡o de sus mejores
i» jos espirituales!
—No niego; pero aduce ahora su j
muerte voluntaria. j
—¿So comprende que fué el re-!
multado de un delirio?
—Así se lo he dicho yo—dijo En
¡n.ue—y el mismo t'hoppart ha con-
firmado mis palabras a fuer de les- ¡
tiyo; pero el seuor Mauarch ha per-I
:stido en su negativa y no nos h:; !
¡■•jacio ninguna esperanza.
Susana e-tul-;' tleshecha en lágri
mas. Braiilé levanta Io.> brazos ai
rado.
—¿De manera—«¡ijo—que. no co^- ¡
tentó ese hombre con haber quitad» i
su empleo a un de.-graviad» quien
negarle también !a tumba? ;Va que
no pudo condenarie vivo a la mi<t ia.
ra i ere a io menos condenar su cadá
ver a la deshonra? í'on eso cree .-.it;
duda. «jue lleguen hasta nosotros !:«>
salpicaduras. ¡Bien está; yo acep-1
u> su proscripción! Puesto que rehu
sa al ataúd su entrada en la iglesia. ¡
yo le haré traer a nuestra puerta y
irritare a los vecinos:—¡El muerto es .
un hombre que ha vivido sesenta
años manso paciente trabajador. '
amigo de Dios y del prójimo; un
sacerdote le ha vuelto loco de deses
peración. y hoy. después de haberle
matado le niega e! agua bendita!
—¡Ah; no hará usted eso!—dijo
Susana asustada.
—Sí. lo haré; debo hacerlo!—re
ptil Braiilé.—¡Cuando e! débil ro
pu» ie impedir ¡a iniquidad su debel
es denunciarla! ¡A mí r e toca defen
der la memoria de mi cuiiado.
¡ — Ah—añadió Susar.a;—hay de
fensas que iiagelan tatito como l.i
ucnssc!' .
respe!:» i*
silenci't S":
ai a!mn »: «k
ha dejado? A n-
los honores i'únebi
satisfacciones ::l dolor v u ia
dt* los parientes.
TV. .iquilizóse en parte Braille
oír estas palabras v dijo:
—¡Tienes razón tienes raz ">n! Tu í
instinto de mujer v tu corazón de
hija te han inspirado mejor que a i
mi. que debia darte ejemplo de ro
sijrnaci ri. ¡Si: doblemos !.
ante la nueva afrenta v 1
para 'jue nos perdono
Y dirigiéndose ••
guió:
K1 señor Mar <
¡jar la preces •
puedo ne?ar i
—K1 Ale i .
prometido
dijo Er.r:
No a»
empuj:
nuevo : ■
de b< i i'
.--abh
re<" I
y €i üv.
„ uwtabre.—v
—; Vensro de parte del señor Al
caldc!—jrriti el guardia.
Enrique ie hino señas <ie <iue ce c«
liara. y llevándole aparte.
—;.Q'!Ó os ha mandado?—!e pre-:
• r „„r 0¡ muerto! Afuera)
' : c ores.
■ i" . te le or-!
yo voy ¡
'le mi
. . i C - £fc ¿t
ios deír r jo! 'fe
. y. ven nms si se atreven a in
¡Nuestra aflicción servirá
" rto c!c acompiñnmiento y <!e
c¡ n; y ya <rje la gente no se
ante e! ataúd quizás se
rte nuestras lágrima.- !
t; abandono!—dijo Ray-
r-H .10 mano a Braille v etia
ii-va'ni. v<!—replicó Braille
ent ri :cido.—¡Así cumplimos con
nv- c deber! ¡Ta presencia probará
." cía y la piedad no so h^r.
e>- ;•> !o aún en el corazón tie los
he r. • >?!
amos prontos?—preguntó c!
que apenas comprendía »
■vite. Enrique le hizo una
irmativa; llamó el guardia r
■ uctores y éstos bajaron ei
niéndolo en unas angarilla-
i-ativ.i.-- se hicieron despa
i<4eo indiferente o erro- ¡
i *-i se tratase del acarivo I
i - o !
vio tomun. Susana veía y i
o__ cor1 indecible horror. De.
• I. lió ir.:' el llanto se agolpa
-..s ojos y ;'.;e se le oprimía el
.ún.
Valor hija mía!—le dijo Erai
-¡.Aruérdate de que es el último •
-ber que has de cumplir crn tu pa- j
ure! I
—¡Tendré valor: ¡o tendré—repu
.
|;So r.ic n:r u'U que <¡c salir de
féretro ¡a voz de rr¡¡ p¿v.e y ésto.
■ ]uc lo Jilván nic luic- ¡ ti efecto df
ase ¡nos! ¡Pero no tema usied nada
tío vi ahogaré las cxplosior.es de rr.
corazón le seguiré a ukcu. obliga
r¿ a mis pics a llevarme ha.ta !;.
fosa y aiii si cae me será permitido
llorar!
Braiilé u¡» el brazo a Susana y la
comitiva e'cho r. andar.
La negativa del Párroco a acompa
iar el cadáver de Clairou fue obje
o de distintos comentarios en Le.sne
.•en. Los devotos aplaudían iri con
!'.ic!a del señor Manarch por iiatar
c (if u:i suicidio hceho eos.llenado
por filósofos y casuistas: los libe
.•ales a Ultranza protestaban con
tra fila y hutiiei .-.ti a.-i tido al en
ti rro por < ue contradicción;
p- ro c .rao ' ¡aimu f ji- ur. pobre hom
bre. naii - quiso ponerse en eviden
cia por él. Así. pues e! ataúd atra
vesó el pueblo ¡: ;cedidi> por el guar
dia municipal y acompañado única
mente de Braiilé de Susana y de
Enrique Raynal.
Brailié que esperaba algunas mués
tras de pública simpatía hubo de
convencerse bien pronto de que lo
ue 'icbía cor un motivo de respeto
•ra solamente ur. espectáculo. Los
instantes se paraban al verlos al
mr.as vecinos salían a las puertas
e sus casus como si se asomaran al
taso de un ajusticiado; pero nadie
* d-v ;a ni se santiguaba. A pe
ar de su turbación reparó Susana
•¡i aq;:»'íia indiferencia insultante
¡ue en ver. de abatir a la joven re
Iob 1 ó /u energía. ¡De buena pana
- hubiera abrazado ai féretro de su
•adre opon:"iido su dolor a la f rial -
lad del p .hijeo! Por fin Heparan al
cementerio. Cuando vio i?.ar el ataúd
y bajarlo a la fosa y oyó las patadas
:e tierra quo le echaban encima sirt
tfo Susana que le faltaban las fuer
zan: nubloso su -.isla extendió las
rnaiiii. ¡lacia adelante. •• cayo desva
necida.
i
XIX
Habían pasado bastantes días des
do la muerte d ■ (' airou y estaba ya
Susana alpo n i- tranquilizada. En
rique le había dedicado todo el tiem
po de que disponía ayudando asi al
padre Braille a distraerla y a conso
larla.
Una tarde que el joven salió antes
(Cc>!t musirá.)
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 3, No. 174, Ed. 1 Saturday, May 1, 1915, newspaper, May 1, 1915; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1067354/m1/6/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .