La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,228, Ed. 1 Sunday, May 15, 1921 Page: 9 of 16
sixteen pages : ill. ; page 20 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
.ΙΑ GIL
(VI
ríe χ icq <?y
d
¿ν ¿aiieii&zc\a& ae uiuir
!Hucli?x c\!iQy en rune
?B\/7
■ y"U5-E;/*TAC¡ OM
V
o PLANTA Ν UE-
FA' PACJ4U CA
W^íS&i
y
A muchas . - - -r.dr.Mci
dado !u«r;.:· - .. ·.:.c
CiUC 1» »■ ··' I·
joli r.icsiva:»:
miiia en t' ::: ' :
r.-j. ia cJiu-'.iuu ■ - . S··
épocas ·:·.· ¡ü iIj.'
-jnttr.oivs
Γι.
picios li i 'S
das. ctUü'Aiv» .. : >· ·:·
1:ιτν:;;Γα ·.·. .. ·
una :n:a-'v τι
di·» K3laR-.es
nia::;«. el ar-H :
C > u ι ■:
do a la ijar.'
toda j r*.e .··
se avonf.
lugares r -
tcque dc q
La'S roe::..-
mauo *
vado ru ¿r
hace -
dad* # ··'"· '
Iras v.·'·
quo s ·■ '
enfio::. i.·- o :
v.-nti. ·
tr.or : :·. ·
«:»· ·■- .:· " ··"·
Τ·-».·» via» n<
t xTo ■:·· ! ■·; ·.·
l ;■ ·--·
:κ··ί·τ;·> «·:>η 'a ο.-\·
Hit-. ·.: iVr.v.av Γ
h·!.;.- <· η
k>s apaua- .> Qi:»■·'..:
do t i...'. .·.
bla? V prr.il .—κ- '·
i'.a i ·:ο !<-> . 'ι
cos isii;.·'. i λ -
tecer. .".ι.·. .· :;ι j· .
. ?'···>:·· . -Unas «c <*-»a:nii-
·:» -·;·. ··. u rto du los I a'u.
·. ·» ··.:.: acostumbra ios
.. . : - :.· . ni-.-ru» ν: siente en-
. · .... · .:·■.·> pie !"·- ;va·
.. . «:· <ι u-.-s <ie nabvr asis
i ) a ι '.'t::: !. .-.a ót' luz V do be
. .·. .· ; :· .... ;> -ol tras de las
- q'iv .¡γ ur.üan el Valle de
< · ··. η. ·.·.· ::tc» en quo cia
·.:»(.■<·. o i i a
.. .»· v·: . · . vi.iv.niii rse
; r «i un mao.> i» d·. un
. ;t»r l· .* nuil s de .u· CS que
»·:: uí. momento du<it) a ¿a
• i t·:: una as.ua cíe oro.
o fur - ramont·. v:.a
:... .♦·» más bies iluminadas
IV:o varamente ahosa
muy «aro svr c:v.·.·.
• ;t· vrr.;<iad y siKnr
. s.. on timoolas por
·. mjv. de >vr t:ert<> '<> quo
..-· . : ; :· ...s ι ."'.ve·!» cr: deta-
.·· '<·> ·* andancias quo oblara. 0:1
.. ν" •mpania <¡«· Luz y al írobtemo
ν. u¿u:r.i>:uúv> publico .·
··;;♦! ·;'■:·· cuduü do i:·. irr.:-o:"- -
..ι:·.;.. · México ;uvú ra por las . '
> i·. .•.:.a!:-n.:a t¡e un pot'iado
I.. Ια. I
•.·. '.· ·.·. "a en-erado tie »··■ í
>:.!· !:. * :udad üe Mo\K<> se .
iiio'tiit·:. s L a ata do ta!:· i
' .'i!1.»·.· .· j ¿ vio febrert
.· : . -u ' ·■::;· a xa que proporeio- j
■ » ... ■■ ;■ : U'TLa Elocirit.. a ¡a
■ - ρ . i.'ü .a adi n:as >.o
- a.T.. » ιTrieos ue .a L .u
a". ¿ b;e: r.o que ν ra
i C ..··. ·. ¡a enormia ciectrica. pues
.· .- . : 'sai y camas ue auua que rr.uo I
«···. .·> ·.:·> Netaxa. lujcar.
. ;■.>■;»·: " ·;.· i'ιοί'.α uonde >t ha.la
:.i .a r-jotr» ?a planta de esa.
;.. ... cada .-e r«ducian mas.
¡
ticb'tío a la falta de lluvias y estaban
a.r.v!i.i::aiv: > cutí acotar."? s: Sepui.!
pastándose ció :;T.iaI manera .a poten
ι cia ο'.ι-vt riva.
| S'j tomaron :n i ¡i¡a> :·:ηκ· '.¡atas
1 rara evitar la ea". a'.rofV. K! pobierno
i li'vi'.'iv a! pr.hiiro ljar>:..í<>!o ver lo
expuesto per la Compañía <K· Luz
ι ·. pidiendo! que - raj; tara a las it-
ι aleaciones ·!<· aquélla. pe·ro ocurrió i"
que a· i'M.rc siempre entn· nosotros:
que i-stamos accs t umb rxdo? a jras
tar r.·;-. ro patrimonio er. un <1 ta y
I. *. ·- ;f:u» os*a Γ ;t OSt por
'ni :■'■'■· r<<n ta! tic quo podamos vivir
·*.-■: i·" i: ¡arr. r.'f alumbrad 5 por una
K! ·.-;·.*··> «ir svstráviojip*
!· mntruíia esin.c:e. La compañía de-
.".o.-t'· a; pobierno que des·:.» la it-
er. .i···· babia h·. eho su r«-t :·.·:·<n
r.asta ·■! 1' ia < n quo la renovaba u-
■· - quir.ee dia« después—11 pasto ha.
'•ia aumentado. «on ¡o nao quedaba
: · · ;ι:::··ητο v'-mprvhr.-io <iu«· :: a. i ¡·'
! ..t-ia !■«.·> '·>· caso de !a súp!>a tiir:
j.ia a bs consumidores.
Temáronse entonce.: nniiiias más
♦v^rpú-a. Γ! gobierno <K·· Distrito. de
a«-.iordo «·»η <1 Ayuntamiento y con
·' M::-..str«> (i Inductria y CολκτγΙο.
its.-u.< que so recortaran todos l·"-
son . ios. impusieran taxat-i
• as a! pa> los esta':·:· ι in. er.'o.· i
:v.?r.:aies r industriales y de pla-
no s· acordó reducir »·'. aijmtra .·■>
• '.:b!ico a su minima e:cpro«i··:ι: en
iucir .:·? cncendcr !a multitud ds
¡amparas clepantes que bordeaban
ia? ever.idas. ei alumbrado público se
redujo a ios focrs ae arco colocadas
hro el erntro de las bocacaces. Lo
ü.isnx que en io5 tiempos coloniales
^or. ia diferencia de la intensidad ce
FERRO CAR R !L DE LA
MEXICAN POWER g LI6HT CO.
j i;; pero el aspecto de las calles
; : decirse atie »s ahora peor que
■ u.ndp o'· sereno encendía las lampa-
riías Je ρι·ΐ rojeo o ias velas de svbo
e:v nudas <■'·■ aquellas iaulas de vi-
drio que constituían ti alumbrado de
1 ac. «:·'Sclent s :i:vjí». Se.ru ratrienie
' 'a : . dtl com ra:-te hace ver a
i. -ra scuridad en Jo quo. sin g¿
ñero .·· duda es -jpcriorisimo
I ;·.! al·; nl»*ado de ni;*- tros ab'.ulos.
!.:i reduce:·*;: «:■·' vasto de !a luz ο-
ι ■ ·■ a les ··■■!: vciar.rvs a cerrar más
:e: : ratio · >: ib!e ::niesr.«»s y a de
•*ar '· : e;:te aquellos q:·:
¡ s< rvicio <Κ·| p-.ftiiicii <v:¡íí»> con más?
ave .- ind. c*-:r·..· lie:· i.<. restaurar.·
re··. τ·. "res. <··c. Las « leiran*::: rasa?
do comercio que contribuían con la
j ilumina! -a »¿t· sus aparadores a dar-
¡ V n<á- «rrr.r.d esplendor a la? ave-
nidas ;■ calles principales no tuvie
··: r-m· ··. que r^sjjjnnrse a de
;ar ι·η tirdehias s'.:s e-tabiecimien-
ío> r.. · i a la ov l r.anxa muniei-
; i«. (■·.:■? ' s : :ϊϊj*í·::ϊ:ι fuertes multas
··:>. cas.» de desobediencia. Kn ura
palabra se erder · que nadie íras-
'•^r.: más 1u:: me !a estrictamente
a ' s 1. impusieron a la ciu
: .añera oficial '.as tinieblas.!
I\ una manera oficial también
para ha.-er rm'-s efectivo el ahorro
de :a luz se impuso el cambio de la ¡
rr r::. 1.a ν. · ::ι·. «ie acuerdo con las
dispesivi. del gobierno no co_
micivT. e me ;:¡ todas partes slr.o
.ur.r.do u-davfa hay luz y el dia da
principio ^ ¿ando todavía hay som-
bras. Exacta:.-.ente lo que pasamos a-
;u: cuando el gobierno de los Esta
■dos Unidos oidenó uj· fu·.· ran ade-
lantados una hura lo.- relojes.
I A¡ principio ti publico de la c:u-j
| Jad de Mexico reciba· ti c- r.bio coj
¡ mo recibo todos los cambios do su ι
vida: con bro:t:a« y demostración!·.·■ ι
I Je ingenio. Se apot>· vi bu-η humor|
| en el ciaste callejero. en la zarzue.
la y c; la caricatura del ! -ri· lie·:·'
para hacer jruasa de la !·.·>. a ofit .a! ¡
y de la oscuridad reinante. Si le t u j
contraba al-rn de sabroso y pican:
a la situación: era re·.'·■·<.r-.:e una !
cosa extraordinaria caminar a oscu-1
ras por las avtnñias en que ame.- se|
hacía derroche de . F'ero pasó la j
novel» ría con <;uc rccihiir.ns tedas las |
tosas y a la fecha ya tod> el mundo!
..-tú rrifte y aburrido d· -esperado j
realmente por la prolongada oscuri-f
dad.
—Cuando v-ntra !a estaci-'-n de llu ¡
vías y se lien· η las presas de Xea-j
xa. cambiará la sif.;a<·;· ¡:. i'-adr mos!
luz otra vez y nuestros suntuosos na!
seos volverán a ser io que fueron
antes se doria todo el nr.ir.Jo.
La tsíación de lluvias está ya a la
mano las presas han recorido buena
cantidad de at.ua. ¡os can:;: ·.·.« y tai-
das que mueven l>s dinamos de Xe
cixa han aumentado y ¡a oscur: lad
si true.
Kn :r.5 ρ· ¡nitros días de tinieblas.
¡Oí metropolitanos. q'jf> siempre han
sido muy pagados y con justicia dej
la belleza de su ciudad les decían a
los 'turistas": México es muy bello
ie dia pero ;si la vieran ustedes de
ncchel.... Ahora no es posible por
?¿ta maldita oscuridad pc-ro ya ¡a
catarata DEL RIO \
ΓΈ tekango que ayuda ■
A MOVER LO/" DllsfAMO/* ¡
DM NEC A* A- J
verán ya la verán cuando tendamos
luz :
V esperando primeru y desesperados
;ics;:uó.·. v::n fies meses desde que
-lio principio el reinado «i·* las som-
bras. I .os metropolitanos sipuen cn-
fi; ios t'.~!avía pt.ro "tienen razón
para esa c-cnfianr.a? ¿Es cierto io que
.-o »iii·· nno va a pasar mucho tiom-
r.o. ηjiit-I;ι s :iños. antes de que pue-
.i..:; ι :;· r un a! : ¡.brado público co-
rno !·. luvioi η i.asta ha<-o poco?
!.;ι ν·.«!»ΐ<·;·Η raz'n para que la
ii'.pa»::;! Mexican i «ir I.uz y Fuer-j
.·... haya de.iad > s:r hn a Ir. «.·: ;dad tic ·
Μ *■■. ■ <) ha sid'i i " solaT.í?¡ít? la fal-
•a de apila en ¿lis presas y raídas.
< r. *:!!>".}· »_ · · eir'U.-íancia er. j
que no ha influido poco el descr-j
•Je:: ι·η o:·: vive · 1 pais ¡lace diez a
ñ< s. !.:; cciiij.Miia it· !.jz y I'u.rna
ha ·τ.t·¡ι» i-;·.<: · :" . r.ar.do toda ¡a |
·. :>"Ί j-.-í que h.\ ido demandando la |
ciudad. yie croe·· ero·;·· sin cesar
y ι r. ui: momento dado s·· encontró
ron q' su planta ora insuficiente para
ií: > ne·." . idades di i inrr.e; :>> s rvieio
luo proporciona. Las r.ry las caí
i as .i'· apja que tienen tanta apea
ihora c-'.ν.Λ ¡a han tenido en otros a-
~vs. en pozaron pastando vn lí»21
ás liquiio que nunca porque c| ser
.icio era mayor .¡.;o on todes ¡os a-
v- pasados y reaimente. de haber
¡epuido ?.'!< tándose < r. !a misma pr··
xrci·'·:: los recipiente.». hubioa lie-'
:&<!■' un momer.tt» en que no habrían
icdido mover ia.¿ plantas producto-
as <:e la corriente eléctrica.
Ahora bien para remediar e¡ mal!
a C'*mp«ñ:a necesitaba contruir o-'
:& planta y la tenia ya en proyecto.1 ¡
.oro resulta que de-ie hace cuatro ·
.ños r.i el Ayuntamiento de la Ca-¡<
•:*al ni los pueblos inmediatos le·;
aeran un centavo por concepto del i t
■asto ds luz del alumbrado público ¡
f
! y el Gerente de la Emposa imnifies-
I cu» r.o hay capitalista en ..1 mundo
| que quiera arriesgar un centavo para
| :iutvys er" '.lacioncs de la Compañía
que él representa mkntras :ϊο iiaya
mayores seguridades para qu·.· Ies rén
dim:· ntcs scan pa.trados. "Si el go·
bkrno iu\s yi.^a ¡> > millones de pe-
sos qu<-· no- debí. si puramente po-
dremos encontrar <■! Capital q' se ñeca
sita para con.-'.uir la nueva planta
pero mientras tal cosa no suceda ni
hay qu· pensar -n que podamos ha-
cerla".
Y aún sup«.i:ivnüo que el Ayunta·
ini: ::t" de 1.. Ciudad de México y les
de los »··.:< idos que la rodean encon-
uaian >¡ dinero que d:bcn y lo pa-
iraran in ·· diatamente a la Compa-
ñía. esta :.·. podría tener e.n servicio
la nueva p'.antu sino hasta dentro
de dos años. í*'.r lo tanto durante e-
se lar yo plazo e< casi stiruro que
prevalí 7/aa Iris dificultades que aho-
ra s e¿ían pasa: .do. y no hay ι ¿pe-
ra nr. as de que México vuelva a con-
tar con el alumbrado que antaño te-
nia.
J.a compañía por su parte ha re-
•uelto su problema admirablemente
ksde el punto de vista de negocio.
Las necesidades del público las
particulai s que ater.lio de prefer* η
:ia hasta desniveiar su potencia pro
1 uctora sor. un n.arn:fño pretexto
liara cortar el alumbrado do la ciu-
iad. aún o2i la aquiescencia del go-
)i·. rr.o y en !·> sucesivo sus rentas
>on más seguras. porque sus acrc-e-
^r<s son :·-·■■*·.· a quienes les puede
¡obrar Y entras el gobierno no pa
•ue la ciudad seguirá en tinieblas
■ esta situaci"n q' tan penosa y des·
rraciable e> para una metrópoli de
irimer orden subsistirá a pesar dr>
cdo y no obstante la tristeza y la
a ία l'a¿1114 101
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 8, No. 2,228, Ed. 1 Sunday, May 15, 1921, newspaper, May 15, 1921; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1069861/m1/9/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .