El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1219, Ed. 1 Thursday, July 31, 1913 Page: 1 of 8
eight pages : ill. ; page 26 x 20 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Th· GRAND LEADER
La tienda tamoM por an baratura
Enviamos catálogo al que lo pida.
Pagamos loa gaatoa da aorreo en
loa pedidoa.
409-411 MAIN PLAZA.
San Antonio Texaa.
z To Advertisers
f ν
: . "El Rkoidor" has the lar
:circulation of any of the Spa
tpapera hi Tons. Our boolqi
.topan for public Inspection.
Fundador Pablo Cruz
San Antonio Texas Julio 31 de 19]
Teléfono 1939
El EMBAJADOR
K1 Kmba jador 1 (ο 11 »*y bane VVil !
soil sr presentó ni Washington y
imtitf la suprema autoridad del
Presidenta Wilson la mañana del
Sábado pasado. líl asunto expnce j
to nor ol Embajador Wilson on su
primera visita á la Gasa Blanca
fué uu informo extenso de la
situación de México desdo ha
ce tres años. Este fué ol único
asunto que entretuvo todo ol Mom
po do la conferencia oon ol Presi |
dentó. Do consiguiente no pro
sentó recomendación alguia res-
pecto á Huerta ni trató asunto al
guno fuera de la exposición do lo?
hechos observados por él durante ι
el tiempo que representó á los
Estados Unidos en México.
I
(: )
El Embaiador se descubre ν abo
<?a por el reconocimiento de
Huerta.
Después de la primera entrevia
ta con el Ejecutivo nacional. el
Embajador Wilson ha venido des
eubr:endo y desembozando su poli
t iea parcial «mi fa vor d<*l reconocí
•miento <lc líuei ta lo que acusa < I
trabajo preliminar en que más an
les ee lia ocupado <il Embajador
en México en pro de su favorito
Huerta. El día 12?) del mes cj.ue
cursa el Km bajador presentó su
programa huerfista sin amba.jes η
rodeosdiciendo al presidente Wil-
son en clase de argumento per-
suasivo reconociera de una vez
á Huerta sin reparar en los even
tos pasados sino únicamente mi-
rando al porvenir de los intereses
americanos en AlWxieo Estaban
presentes A esta conferenció ol se
ñor Presidente Wilson y secreta-
rio de Gobernación Brvan duran
do la entrevista una hora.
Por toda respuesta el Presiden
te Wilson no externó un plan defi
nido de política internacional so
bre la situación de Mexico usan
do las reservas diplomáticas que
son tan comunes á la alta política
pero dejó ver claramente sus i-
deas en este respecto repitiendo
lo (pie ya otras veces ha dicho ch
á saber que no s·· inclinará nun-
ca á favorecer un gobierno <pte vi
uo al poder bajo los reprochables
eventos del asesinato de Madero.
En lo generalel Presidente Wil
son no está satisfecho con la more
hdad del gobierno de Huerta ni
con el informe rendido por el Km
bajador Wilson respecto á lu mo
ralidad de sn favorito. Además
en los círculos oficiales se predi-
ce ya la resignación del Embaja-
dor Wilson del puesto que ocupa
«η la ciudad de México según se
traduce de los eventos de su últi
nía en'revista con el Presidente.
El Embajador pensaba volver a
la ciudad de MVjxicd con sus ami
gos <|Ue allá tiene mas las cosas
no siempre salen á medida del
•deaeo ν el Preddente mantiene
una moralidad bien definida res-
pecto á su polities internacional
para con las Repúblicas latino-a*
mericanas.
Seguirá representando á loa
Estados Unidos en Máxteo el pri
frier secretario de la legación Nel
#on O'Hhaugbncssy quien es com
^pétente para el puesto.
Otro Testimonio quo oondena 4
Wilaon
Hl nofmr Alfredo Alvarez miom
í>ro <le} Congtrono do Diputados po
4] Hitado (Id í'oobla y quíon abo
ra ho Vinlln oon ol Oobomndor Vn
llon on l'iodrns Notfrné. dijo ln
¿ ttoobo dol Domingo f'ilΜm*> r
''Μ" bnllaha yo on In oficina dol
fínndo Proaiclonto Μ mi oro on ol
Palacio Nacional ol día quo ol Mm
bajador Wilgon hizo una vieita ftl
Proaidonto durante la revolución
de Febrero pnnado.v Wiluon dijo |
á Mndoro: "fli listed no renuncie
* até tietod eoRurn quo vendrá la '
¿intervención do loa R*tado« TJni* 1
tt0* 4 México/'
Ademó* do ¿ato. ol «oflor Alvn 1
¡Éri*fc monoionado confinan on un te
mo ol relato do! sobornador Vn
jilea roupodtO A la parte quo ol
|pmbn;jndor Wilaon tomó on ol a
ieainafo do Mndoro y dom/ía p«jr
^ionftjoH.
Γ
Atentado Federal en Juárez
Balean al americano Dixon
Ijos federales cu ciudad .luá-
rez acaban de perpetrar un aten-
tado mayúsculo fon la persona del
americano Charlea B. Dixon i:is
peeti.r de inmigración de los Ksta
• los finidos en K) Paso.Texas.
Dixon pasó a torri?♦»' i«» inexi-
cano el Sábado paludo á exami -
nar a! negro Arthur Wrlker. aeu
sado <i·k estar implicado en un -l··
lito <l" pasr.r á los listado: l nido;·
nni.jt res para fines inmorales de
lito denominado aquí ''evlavitud
de blaiu?os". No se sabe si J)ix
on iba á secuestrar al negro para
pasarlo á los Kstados Unidos ó
si solamente iba á toma!· un in-
form··. como es de suponerse ; pe
ro según el negro declaró á los
federales ' Dixon trataba de in-
toxicarlo con un fraseo de cloro-
formo que llevaba consigo. Es
to alarmó á los federales y ere
vendo que el empleado america-
no intentaba un atropello en sue
lo mexicano una guardia fede-
ral arrestó á Dixon. Se dice
(pie el negro Walker brindó bebi-
da á los soldados antes de <pie es
los hicieran el arresto. Des -
pues de arrestado Dixon. según
declaraciones de éste fué caca-
do afuera á un suburbio\ allí le
aplicaron la ley fugadisparándole
las armas los soldados y. causando
le dos heridas una en la espalda
que le penetró á la caja del euer
poo. y otra en un talón aunque
ésta última sólo pegó en el zapa
to ν no en la carne. Dixon admi
le. que corrió luego por escapar
pues creyó firmemente que iba á
ser ejecutado. Una vez herido
no mido ya correr y fué trans -
portado á un hospital Inmedia
lamente fueron arrestados los sol
dados que cometieron el atentado.
ha noticia llenó de indignación
á los habitantes mexicanos d*
.Juárez y K1 Paso Texan y presto
«•I cónsul americano en Juárez T.
D. íídwards. presentó una vigoro
sa demanda á las autoridades de
(M. Juárez pidiendo que Dixon
inmediatamente fuera'pasado á
Pe xas ν se aprehendiesen y fue-
«en severament castigados los eul
pabbs. Dixon fué inmediatamen-
te entregado al señor Berkshire
por orden del Cnel federal Cas-
tro y pasado á Texas donde fué
internado á un hospital para a-
tender su herida
9β estudia en Washington ol ex
tongo informa de México.
MI President o AVilson y Socro
ta rio Bryan dodú'nron oí Mnrtcs
filtiinn ni estudio do unn volumin*
«a información sobro loe asuntos
do Móxioo flue so IAiiiriiviínI ró.
He ««aperaba qiif otro cU#« 1 r» comí
móh í 1«* Senadores de UelnoionoM
lixlranjeras nulo orno cuerpo i-
l»j» A comparecer ol fómbajndor
Wilson recQtfiora lo* últimos <lo
tnilón do los acontecimientos do
México para arribar h un progra
ma definitivo «obre la política rpi
debo seffuireo oxi la vecina Repú-
blica.
fón el Congreso so ventiló eoti
vigor la política de México ese
día. Rn la OAmara de Diputa -
dos acordado nombrar una
comisión de nu «ano para investí
gar documentos referentes Λ * la
situación do México. En el
Reliado so tomó on consideración
ol diet Am en de la OAmafa do Di
put ados rcapecto 4 reconocer la
beligerancia de los eoniMtu clona·
listas de México.
Villa se arrima á Juarez.
Aprovechando el descontento a
! inerica.no producido por el atrope
lio do Dixon en ciudad Juárez
el valiente general Francisco Vi-
lla ordenó inmediatamente á
sus subordinados el coronel Tori-
bin Ortega que so hallaba ei*
Guadalupe á 45 millas de Juá-
rez que inareliara sobre esta últiv
ma con sus mil doscientos hom-
bres. y ;i 1 propio tiempo Villa ν
Hernández movilizaron sus tro-
pas hacia Juárez formando por
ι iodas estas secciones de tropa vi
¡na división de euatro mil quiuicu
ι tos constitucionalistas alrededor
i de Juárez eon el fin «le dar un
«isal'o coiieral sobre eSta plaza ν
rendirla. lis la idea del general
j \ illa apelar al reconocimiento de
| la beligerancia ahora que los áni-
mos americanos .ve hallan muy de.f
contentos con los desmanes y a
itrooidades do los federales reeo-
¡ mondando ai gobierno americano
i seguridad y protección personal
que los constitucionalistas impar-
ten a los americanos en México
lo que los hace acreedores al re
conocimiento do su beligerancia.
J t» m » i
San Luis Potosí tomado por los
Constitucionalistas.
Según noticia traída á Piedras
Negras por el Coronel Luis Horca
sitas la ciudad de San Luis Poto
sí fué tomada por el ejército cons
ι titucionalista liaeo pocos días. Lo
j mismo so han rendido á los loa·
I ¡os bis ciudades de Ouliaoán ν
i Maz'tlán en el Pistado de Sonora.
Rn la toma de San Luis los
const it ueionalistas capturaron un
convoy entero do furgones llenos
do parque y provisiones de boca.
No se tienen más detalles a
'cerca de la toma de esta importan
te plaza. Ksperemos y diremos ι
Un Cañonero federal ataca la
booa dal Río. ¡
í*ii telegrama rio la estación de
Isalva-vidas de Point Isabel Texas
hizo sabor el di»» 28 de esto mes
que un cañonero federal abrió el
fuego ese día en la boca del Río
Grande contra los constitucional is
Tas sin que se dieran más deta *
lies sobro el efecto de los proyec-
tiles. ¡
Otro detalle del bombardeo de la
Booa del Rio.
Hroknsville Texas Julio 28 -
Ayor nn cañonero federal me-
xicano arribó á la Boca del Rio
Grande y abrió el luego sobre
los const it ueionalistas estaciona -
dos en Bagdad disparando el ea
ñonero trece cañonazos sin que
se sepa el resultado do los dispa-
ros. El general Lucio Blapco ha
bía mandado ayer á Bagdad una
columna de quinientos hombres a
visado por teléfono de la presen-
cia del cañonero. j
Aun para est η focha los federa
les no atontan desembarcar .eolda
dos para batir por tierra á los
constitución*!listas y estos tienen j
montado en el litoral de Bag -
'dad un antiguo cañón de sitio y
1 grifeso calibre q' fué llevado de
Matamoros hace pocos días para
defensa de esa costa. Hov tar
de se recibió aquí un mensaje te
lefónico de Point Isabel notifi ·
cando que llegaron dos barcos
más federal·'*; á la boca riel río
hace pocas horas.
Los federales son rechazados y m
tidos á Monclova á balazos.
Los federales «.cuban de reci- J
bir una derrota y otro sonrojo. i
si es que todavía los impíos pne- í
dan sentir un sonrojo después d«· ¡
atrofiad:: !¡i vergüenza
j El Vi.M-ues de la otra semana
los federal··# hicieron una salida
de Monclova rumbo al Orient e
Ιροι' \er si lograban tomar el cami
no para Candela pero fueron re-
chazados por una fuerza consti-
i I ueionalist a la que derrotó J;i
columna avanzante federal y la
metió á balazos hasta adentro de
Monclova. penetrando los eonstitu
cíon&listas hasta la plaza Juá
rez que esta muy adentro del pue
blo. Hubo varias bajas de am
bos lados en esta reyerta quedan
do mermarlos los huertistas y cor
el deshonor de haber intentado u
na salida y no haber podido lia ·
cerla.
La maniobra de afuera la diri-
gió d patriota coronel const it ueio
nalista El izo» ι do. y la de adentro
un jefe federal que no se mencio-
na en el despacho telegráfico.
El general federal Maas está
materialmente preso adentro de
Monclova por hallarse i" "\nlo
por los constitueionaüstas.
:o:
Carranza envía 4 000 hombres so
bre Saltillo.
El gobernador Carranza envió
cuatro mil constitueionalistas so
bre Saltillo eon el fin de poier fit
á las operaciones militares que se
desarrollan en aquella plaza si
'iada hace ya muehas semanas.No
hay ni remotas esperanzas de qu«*
les venga algún auxilio á los fe ;
derahs pues según el teniente
coronel Horcasitas que acaba de i
llegar á Piedras Negras de una
larga travesía. desde la ciudad de
Zacatecas hasta el cuartel de
Hermanas no vió un sólo soldado
federal y existe una distancia de
quinientas millas entre una y otra
población.
£1 general Lucio Blanco empieza
el reparto de tierra. ι
Bajo la férula del constitueio
tialismo se desarrollará muy pron
to el problema agrario ó sen el
veparto de tierras entre los po
bres á precios cómodos y hrgos «
plazos El general Juicio Blan-
co en Matamoros está desarrollan I
do un plan agrario que promete 1
dar ópimos frutos. Tía nombra
do una comisión <1·· peritos com
puesta de diez individuos in- 1
ι
Joven de 15 años muerto
por un Auto
ΚΙ Domingo pasado nomo á la
i do la tardo ol joven do 15 a-
ños Samuel I"). Col·· fué demolido
»>or una rueda de un automóvil oí
la parto oriental do ordle East
< 'οιιιιιΐ'Τ.Ό do esta ciudad. 8oj?ún
averiguó la policía ol muchacho
saltó de un carpo de hielo aba jo
y en ese momento íué cocido por
o.l automóvil una rueda del e»i;il
le pasó por el cuerpo causando) ·
lesiones infernas. Fué transpor
lado al hospital de la ciudad inm<
diatamonte ol lesionado jovendon
de se repuso un t into del οΐιοφίο;
pero otro día Lunes á las 10 de
la mañana empozó {\ entrar en
síncopes y á pesar do los auxi-
lios módicos murió pocas horas
después en uno de los continuos
desmayos.
El doctor oficial de la ciudad.
L. ti. Shropshire que atendió ai
golpeado por el automóvil (lió ol
siguiente informe: "El joven Co-
le so hallaba en buen estado inme
liatamente después del accidente
del auto y on oso momento crol
no ora necesaria una operación.
FU Lunes á las 10 d«*l día comen
airón sus desmayos y croo que <il
lt»s de sus intestinos menores ora
ηás quo el de sus intestinos ma
roros. y esto cansí) la ruptura y
la muerte. Todo cuanto pudo
liacep por él fué calmar sus do-
loros con una incisión.''
Eso día la eomandancia do poli
íía tuvo una sesión judicial q' tu
vo q'continuarse en la tarde para
juzgar en la Corto de policía cien
lo diez delitos automovilísticos m
todos estos delincuentes de auto
móviles pues había varios arrea
lores do carros y carretelas. Fue
ron multados 43 delincuentes por
descuido en ol manejo de sus mué
(des. no todos estos automovüis ·
las. ν muchos conductores de vo
(líenlos alegaron que no sabían
111<* exiptía t «l ordenanza inunici
f>nl contra t ransgresotvs do intio-
dos. cosa quo parece alijo extra*
íía. Los que fueron absueltos fue
ron al propio tiempo amonestados
r>or el juez (le policía Lowthep q'
)ii lo sucesivo tuvieran más cuida
lo con el manejo de sus muebles
;n las calles porque si reinciden
otra voz y vuelven á s»o· arrestó-
los por atropellos de personas
les aplicará pesadas multas.
\
genícros y abogados para que don
Inri»» los terrenos que d ob a η ropa'
!irso tü»!re» los colono* nacionales
í bu vos pin/.o* y poco preciosien
lo Ins luí»»* repartidos poqueftos a
•fv»M <|<> lorrono. Γ'1 presidente rl·*
•ata coutistón agrario es '*1 señor
\f. nrquidi quien furf* segundo So
■jretorio el·· obras públicos bajo
a administración do Modero Π-
ιο do los forremos que sor/ín di vi
líelos entro los pobres «oré 1 ííi
-írtuoofia hacienda do Kólix Din/
ν las tierras do San Permitido*
pertenecientes ni general tióimilo
Duellar. Kstos dos hacienda*
Je déspota* protoríanos son los
primeras quo van ά formar on el
reparto do tiorrrns. Todas las
lemás tterfas do otros ricachones
rn»o han despojado al pueblo do
mis propiedades prediales duran-
Lo ol tiempo de la dictadura porfi
pista y ol caciquismo ser&n taro-
btán repartidas.
El GOBERNADOR DE
·»
* WILSON
ι * r~"
ΙΟΙ señor Nicolás Cámara Va-
líos Gobernador de Yucatán Mó
xico denuncia la complicidad del
Embajador Wilson en loa buco -
sos del asesinato do Madero en la
metrópoli mexicana en el siguieti
te telegrama que remite al Prest·
dentó de los Estados Unidos:
Piedras Negras Coahuila Méxi-
co Julio 28 de 1918.
Λ su Excelencia Wood row Wil-
son Presidente de los Estados ü
nidos Washington D. C.
Λ precia ble Sr.: En vista de la
declaración publicada por el Em-
bajador Henry Lane Wilson re
iativa á la revolución de Pebre
ro último en la ciudad de Méxi -
oo y asesinato del Presidente Ma-
dero. Vico-presidente Pino ttuá-
rez ν Gustavo Madero estimo de
mi deber dar á conocer á usted
¡algunos actos del señor Wilson η»
laeionados con aquellos sucosos y
! < specialmente. relacionados con
! migo. Soy el Gobernador· ('oris
i ! il neional <1<Ί Estado «le Yucatán
jpara cuno puesto fui elegido en
j i")ieit mlu*·· de 1011. y todavía ocu
1 j>o dicho puesto bajo la C'onstitu
'ción y leyes «le Mexico. Soy cu ·
I nado <l··! \rice-presidente Pino
jSuárez. ν estaba on la ciudad de
I México con mi familia durante la
revolución de Febrero menciona-
da. El «lía 10 de Febrero me vi
obligado á salir de la ciudad para
salvar mi vida y siendo imposi -
ble llevarme conmigo á mi espo -
sa. '1sta se quedó en la ciudad. Po
eo después mi esposa visitó al Em
bajador Wilson cuando ya se «a
bía que yo bahía escapado y el
Embajador le dijo que era muy
necesario me telegrafiara ella al
momento y me hiciera saber que
reconocí» ra á Huerta como Preai
dente de México con urgencia ν
que si r;n lo reconocía correría yo
la misma suerte <le Madero y Pi-
no Suáre/. El Embajador Wil
son exigía ésto con mucha urgen
eia. ν demostró ñ mi canosa que
obraba de acuerdo con Huerta y
conocía todos los planes de éste.
Tengo buenas razones para creer
que el complot para el derro
camiento ν asesinato del Presiden
te Madero y Vico-Presidente Pi-
no SuArez fué planeado y confa-
bulado en las oficinas del Emb ?
I ja dor Wilson y que éste tuvo pie
i no conocimiento previo del erimi
¡nal plan para asesinarlos y pudo
(evitarlo si hubiera querido. La
| mayoría de mis compatriotas e«
11A ti de acuerdo conmigo en este
.respecto y apelan al recto sentid<
¡de justicia de su Excelencia para
que tal conducta de parte de un
I j'enr* sentante de una nación ami-
ga sea juzgada como se merece.
(firmado)
i
Nicolás Cámara Valles.
f
La Administración americana os
ι
' perará el desarrollo do los su-
coso».
Κ η general In tendencia del go
¡bienio Ίο los Kstados Pnidos os
i ogperar oí dogarrollo do. los «uno.
sor provocndog por los dog pnrf i ·
dos que actualmente se disputan
la progideneia ps i\ sahor <1 eons
titueionalismo y <d huorlisino
Tíos estadistag aineHenrios pro
ven enat ro fases sucrsi vag por ins
one pagarA el gobierno do Wa·*
fiiticfton para llevar ii non solo
ción final 1» contienda do ΛΜ»χί
c*o. Prim ore a baten ergo el g<>
bienio americano rio molerse en
los asuntos de México mientras
Ins dos facciones do Huerta y Ca
rranza lidian; segunda si ambos
disputantes armados no puodon II
gar á un arréelo o triunfo definí
livo ge permitirá el libro pago do
firmas A a ni hog para rpio pronto s»
decida η ; tercero. si la pa« go dila
fa mucho log Rgtadog finidos ha-
rán intervenir tina comigión pac!
fieadora y cuartocomo filtimo ro
gorte irá á Máxioo mm Oomigión
.Tripartita compuesta do represen
I tantee americano* y do lag tlepúbi
Jcng latino-americana* para efee-
I luar una elección presidencial.
sea lid muy cauto cuando visite las Oficinas de le
Union Painless Dentists. -
322 W· OOMM. ST
* Pues nuestro éxito ha
•ido motivo pare que o*
trae del mismo ramo ae
hayan establecido cerca
de nuestra oficina ynoeo-
troe solo giutntlcamoa
I nuestra trooajo.
dl«nt#· tta delof. SO«U. tUltonoi Λ» plata. «O ett. R·-
oro 1.00 para «rrlh*. £*0*
'•w. Hora* fteR w w m»·
íanneafeiA - ^ E»"·?" * d* »««*«
«austro número «·: III f Cmmm. H
flan* k 7 fio la tftrrl*.
Recuerde qu<
Ambo· Tumfonot
itM aywliim*·
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
de Cruz, Zulema P. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1219, Ed. 1 Thursday, July 31, 1913, newspaper, July 31, 1913; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1076029/m1/1/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .