El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1142, Ed. 1 Thursday, January 11, 1912 Page: 5 of 8
eight pages : ill. ; page 26 x 20 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
La Podercaa Sanadora
Dlreoolón'Permanente;
Sra. Alvcsea Matthews.
72i 3. Laredo St.
SAN ANTONIO TEXAS.
Di "Olub Irrito" ea una escue-
to en la aue enseñamos les ver-
daderos principios de la salud co
«o obtenerla y oomo retenerla.
Los métodos aue usamos no son
kuevos. son más viejos que las
montañas ν están basados bajo
tioueia oculta aunque usamos o-
tros orincipios científicos cono-
sidos como moderna ciencia men-
ta1 para obtener los resultados de
•«a doe.
3ugestión. auto - sugestión vi-
bración la ciencia de respirar ba
Roa ν dicta. Todo lo que entre
fc la boca que no sea constructi-
vo es destructivo. Enfermedad es
congestión ν congestión puede
hacerse desaparecer ν eliminarse
dut medio do los métodos que u-
oamos.
Nuestro efecto más efectivo es
non - contacto ó tratamiento au-
sente. sinel uso do medicinas.
Yo enseñé todos los métodos po-
sibles en esta escuela para obte-
ner un éxito completo: hubo un
tiempo en que solamente usé el
tratamiento mental pero descubrí
que muchos aue eran deneos ν
materiales podían solamente al-
canzar los buenos resultados por
Kiedio de eiercicioe materiales et*
Así es aue ahora utilizo toda
tiaee do ciencia* ν auiero aue us-
teedes sean los iuecee de loe resol
Udoe.
Loe graduados que están haden
io una profesión lo misino que
nauohoe quo están trabajando por
*1 bien me están mandando tes-
/monies ν mucho desearía publi-
arlos todos á una vez. pero no
ctruro suficiente espacio.
Suplicamos á toda persona que
ambiciona mejorar sua convicio-
re i de vida ó & cualquiera que
m» sienta enfermo ó en dificultad
oualauiera. así como & aquellos
oue deseen remediar dificultades
de familia corregir malos hábi·
tos. etc.. aauellos que deseen pros
ί vé rar en los negocios aue nos en·
vSen sus nombres v· les enviaren
moft «rratuitamente una muestra
(le "Club Exito" aue es un perió-
d'co mensual de erran interés. El
ánico de su clase impreso en Es-
pañol. Precio de subscripción
$1.00 por año ó 50c. por sois me-
ses.
: o:
Sabinal Texas Die. 25 de
1911.
^ra. Alvcssa Matthews.
San Antonio Texas.
Respetable Señora:
Por la presente «aludo á us-
Ud cariñosamente esperando se
encuentre buena en unión de to
da su aprceiable familia. · ·
Kl objeto di la presente es
ir.unifestnr ft usted n.is más finos
i «rradecimientos por los buenos
resultados obtenidos con solo a·
clamar Λ usted y al glorioso Club
En el mes de Septiembre me vino
una enfermedad la cual sufrí por
ι lgíin tiempo no pudiendo sanar
-oí) medicinas. hiec algunas :>u-
rcsI iones y aclame a usted ]><>r
varios días y ahora me tiene en-
teramente bueno pidiendo á Dios
la conserve muchos años de vida
te.
para bien de ia liumauidad dolien
Yo por lo íjue mi parte toea :»1
ta mente agradecido le de*·"'» t'cli
cidades.
Sin más. espero se síí'víi pu -
Hiear esta «arta si á bien 1<> lie
r.e en alguno d.· los periódiocs de
la localidad.
Su at ta. y S. S.
Sara López.
Box M6.
;o:—
Don ver. Colo Die.24 de 1911
Hru Ahessa Matthews.
San Antonio Texas.
Distinguida Señora:
Mucho me honro en dirijir á
isted la presente saludándola
muy cariñosamente Γι pesar de no
conocerla no obstante eso he
Querido manifestarle á listed los
«rundes benoííeios que he recibid#
(le uno de sus discípulos el Sr.
Luciano Cordero. Pues nunca ha-
bía sido curado por medio de tra-
tamientos como los Suyos todo el
tiempo me curaba con medicinas
última mente estuve enfermo dol
cerebro me dolía mucho al gra
<lo de 110 poderme razurar ni es- |
tur sentado y de la única
>nancra que podía estar bien era
acostado; pero el Sr. Cordero.
<;ilion tuvo la amabilidad de u-
tenderme ni.* sanó únicamente
practicando las maravillosas ins-
jrueeiones con las cuales se ob-
tienen magníficos resultados.
Puesto que ya me encuentro
cuteramente bueno debo porque
< 1 agradecimiento me obliga
extender esta carta como un. tes-
timonio para que se publique eu
algún periódico de esa ciudad pa
2 a que el publico se entere de
mi enfermedad pasada y de mi
cura radical actual.
Su alto y S. S.
Victoriano Durán.
2449 Larimer St.
:o:
Truchas N. >féx . l)ic. 22 de
1911.
Muy apreciable Maestra:
San Antonio Texas.
Mi distinguida Maestra:
Por la presente saludo á usted
respetuosamente esperando se en-
Mientra buena «mi unión do toda
su familia.
101 objeto di· In presentí· os ma-
nifest arlo mis más finos agrade-
cimientos por los grandes benéfi-
cos obtenidos eon sus maravillo-
sas instrucciones las cuales prac-
tiqué varios meses hasta encon-
trarme enteramente bueno y sa-
to eomo lo estoy ahora.
Pues bacía algún tiempo pa-
decía de osa enfermedad y nun-
ica luibía podido sanar algún tieir
|m> después de llegar á esto Ksta-
j do procedente do Durango Mé-
! :<ico ingresé á su glorioso "Club
Exito" en El Paso Texas.
Debo advertir A usted que ya
tenía noticias de dicho Club pe-
ro nunca había podido llegar á
«Ί hoy que ya pertenezco á el
j me siento el más feliz del mundo
j.or lo tanto debo felicitar á us
' ted por sus consejos y sus niara
llosa β instrucciones.
! Altamente agradecido por sus
lucilos eervicies y cura radical I
ine repito de tinted su atto y S* '
Servidor.
Hipólito Padilla.
I .o.
Hp erry Iowa Die. 5 do 1911.
Bra. Alvcssa Matthews.
Sun Antonio Texas.
Watimada Mat ra:
Con sume filacer dirijo á us-
ted Ja presea·© para manifestar-
le mis más sitieros agradecimicn
tos por loe magníficos resultados
ι ciue lie obtenido eon su glorioso
| 4Club lOxito" 1· mismo que eon
Ins maravifcloenn instrucciones
practicándolas (\ diario.
ITov desearía ser un hombre
ilustrado pava poder explicarme
ile una manera más elegante. Vo
t il fría de una enfermedad en el
estomago «τ·· atimeho me moles-
taba habieiede padecido de la
misma enfermedad por espacio «lo
dos años desesperado por que
no podía devmir ni comer á ve-
ces pues te4e lo que veía me
repugnaba si trabajaba lo hacía
con mucho eaerífieio; en fin no
podía hacer Bada; varias veces
tomaba mcdiefciae resultando esto
contraprodueeate además de os-
las enfermedades tenía Asma y
Resfrio 6 algo per el estilo co-
sa que (i cualquiera le hacía su-
poner que mi edad ya era avan-
zada nor la tos que me pegaba.
Ultimamente me resolví á in-
formarme ele asted con unos ami-
/".•os que si n· vtiioj equívoco fuo-
!on curados por usted. Dichos
señores me man i le«l a ron iodo lo
one con su poden* podía hacer
por lo t; 1111 o me decidí \\ que us-
ted me curara le cual ha hecho
( ou sus martmffosa· instrucciones
i.or lo une viviré agradecido ro-
gando á l>iou Ιλ cebno de bendi-
ciones y la guardo muchos años
de vidii para bien de (oda la hu-
• inanidad.
Sii afino τ Λ. Sv
Jtinn 0. Valdez.
Μei cal I' Ariz. f>ic. 8 de 1911.
Sr .Marees Reina Ochoa Dis-
cípulo de la "Poderosa Hallado-
ra" Hra. Alve^an Matthews.
Presente.
' lastimado ftcfcor:
Por la jirewonte saludo á usted
respetuosamente esperando se en
eudntre bien ») lado de su apro
dable familia.
El objeto do la prosonto c» ma
nifostarle ή usted querido moes·
tro que para Ja fecha me en-
cuentro muy aliviada pues lu>
practicado vían maravillosas ίηκ-
irueeioues eou las cuales he sen
I do mucho alivio ν aún no ho tor
minado el primer mes así es
i|uc para cuando termine los tres
meses estaré en perfecta salud.
Esporo en Dios que su Maestra
la Poderosa Sanadora Sra. Mat
Ihews le ha do ayudar para mi
miración puesto que ella está
tu aptitudes para ayudar A to-
llos sus discípulos como les ha
ayudado durante el tiempo que
il "Club Exito" ha estado organi
nado.
Suplico á nstod se sirva publi-
car este testimonio si os posible.
Su discípula atta. y ft. S.
Antonia Sosa.
Bastrop Texas Die. 0 do 1911
Sra. Alvessa Matthews.
San Antonio Texas.
Muy Señora mía:
Mucho me honro en dirijirle la
presente aunque no tengo el pris-
to <le conocerla para saludarla
muy respetuosamente esperando
se encuentre buena al lado do su
;·preciable familia.
La presente tiene por objeto
manifestarle quo la Sra. Betty Ra
las discípula de usted me ha
curado de un fuerte dolor do
estómago con solo ponerme las
manos en la parto enferma y
diciendo ciertas palabras con las
cuales desapareció el dolc|» in-
mediatamente. Dicha señora no
me (pieria curar hasta no con-
sultarlo con usted me supongo
qno. para que usted por medio
do sus maravillosas instrueeionoK
lo ayudara en mi curación.
No puede usted suponerse lo
mucho <pie la aprecio por sus bue
nos servicios pie presta á todo
.· quel que la aclama.
Ahora estoy en la mejor «lis
posición para .ooomondar su «¿Ιο-
ί ioso "Club Exito'* y esporo que
en lo sucesivo progrese mucho
más de lo que ha progroaado.
Altamente agradecido de su
discípula y do usted extiendo el
presento testimonio para que κί
a bien lo tiene se publique »·η
í lgun periódico de los principa
—J ■
·<)» ilii ea* tiudnd «royendo osto
couvenioat· para que el público
so «ater· ée Him buenas curaeio-
lite. I
TJispeasáaéome la molestia
quede de usted bu atto. S. S.
Nicolás Salinas.
—.......—o»
Mttíreffar Texas Die. β de
I91l{
Svu. Alveaaa Mathews.
San Antonio Texas.
Querida lÉaestr-:
Per la fvesciite saludo á lis—
toé i#ff|Mt*Miamcríto esperando eo
encuentra· buena en unirtn de mi
•ipreeitifclt» familia.
Μ ofj^· de la presente es )na
uifeefcanli aáis más grandes agran
<le«tM¡frw黫 por los buenos rosu l·
doeimtíoa£M por los buenos resul·
tad·» obtenidos eon sus maravillo
sae itasbivaiMiones. Pues haeía ma
do 21 afean padecía de una enfer-
eiotfeUl lie el estómago eosa que
muuke na molestaba y que me
había ho#ko gastar mueho dinero
en dentares y medicinas de pa-
tente. Bteapuós de la enfermedad
del e.s#6nu»¿?o me resultaron otras
enferme 4a Acs i orno dolor do. or-
«Mor «mi el pecho por fin
dolosos om< todo c»l cuerpo.
Alini 'a M«do decir con satis-
facción 4f*r estoy enteramente
i i'nono y «ano. por lo tanto le
doy fcift lütfs expresivas uracias
j.or Ion tiacnos resultados obte-
nidos coa sus mnirníneos trata—
juientos.
lác in at κ de Ίríe (pie uno ríe
i lis adflhoa el más ebieo. estuvo
enfcviri* «£«1 es!ónia^o y mi espo-
sa 1* «m.·# únicamente eon el
brooheaitn que tiene su retrato
cosa qw* también se le agradece.
Aagradecido por loa
buenos aorvicios recibidos de us
I led y «lo «a glorioso "Club Kxi-
* t o *' exffciMU) l'i presente como
un testiiunuio para probar mi
μΐΊΐ(^'<ήυΜβηί() hacia usted.
Sin ηκ&* espero -ie conserve
buena s«· mis deseos.
Su afctn. y S. S. [j
Telésforo Silva.
Κ. Η. Η*. 4-Hox 100.
Dolor
Debido á los desarreglos
peculiares á su sexo cual
toda mujer sufre dolores en
alguna ocasión. SÍ su en»
fermedad tío es seria toda-
vía tome el Cardui para
•vitar que se le complique.
81 tiene muchos ato· de
sufrir tome el Cardui in-
mediatamente. Úselo con
persistencia y le hará bien.
Ü CARDUI
ÍXa Sra. I*. Hells de New
Hartford la. estuvo en- I
ferma 24 aflos. Dice; "Du- 9
rante ¿14 alios sufrí del útero
lo que me causaba una ner- I
viosidad extremada y un I
oolor en el costado dtrecho I
y en la espalda que hadan I
de mi vida una carga Por I
más que consulté médicos I
y probé otros varios reme- I
dios no me alivié hasta que Η
al fin comencé A usar el I
Vino de Cardui. Ala fecha Β
estoy curada enteramente.
De corazón aconsejo á toda· I
las mujeres que se hallen I
en condiciones semejantes
que usen el Cardui/' De I
venta en todas partes S44 ■
La desinfección de los libros
ΈΆ oentaxio por las libros os
wna β osa demostrada. Un libro
•110 se arrastra sobro oJ locho do
•n ftüfowno una obra manchada
•or Ift saliva do un tubérculo-
so so Imeon forz osa trienio vohí-
ouloe do górmenos torniblos> Y )a
i»ran oiroulación do los volúmenes
•uo va mí· oosar orooiortlo gra-
cias A los prestamos k las libro-
rías por abono v A las biblioto-*
cas colectivas plantea ol problo-
ma de la cíes i η Poce i ¿n como urjpen
lo. Mirado mucho liompo oomo
insoluble babfa entrado on Jos fil
·—— -: '-^liirlSarVi --.- -ffí t •r'f—
tunos años en vía dvt solución **ra
oías á los notables trabajos de
( hampionniere y Dorlioz. En la
miemn dirección que esos Investi-
gadores ha trabajado M. Mar-
souian procurando vencer las di-
ticultadee prácticas esto es rea*
bzar á precio módico la desinfec-
ción. Se puedo afirmar que ha
triunfado en sus investigaciones
V es seguro que sus procedimien
los serán bien pronto aplicados
a los volúmenes de Ins bibliote-
cas ν de las escuelas.
La operación se descompone
en dos tiempos y requiere el em-
pleo de dos aparatos.
121 primero se llama "la bati-
dora" se compone de un chaseis
sobre el que se dejan los volume
nos y de un poderoso ventilador
cuya corriente de aire fueren
Λ todas las pápinas del libro á
abrirse sucesivamente á la vez
que una bomba aspira el peli-
groso polvillo contenido entre
las hojas y precipita esos resi-
duos en aflfua saturada de ácido
carbónico fís en suma un lavado
por el vacío seguido de una as-
piración de los productos de la
c.peración.
El segundo aparato recibe el
nombre de "alveolo". lis una
caja metálica de varios pisos
formada de marcos y en que los
volúmenes son suspendidos por
pinzas con la cubierta echada ha
cía atrás de modo que se abrían
ampliamente las hojas. Así car-
dado el "alvéolo" el aparnto
montado sobre rieles es colocado
en una estufa caldeada 6 75 gra-
dos y donde permanece el tiem-
fo necesario. 151 libro sale lim-
pio aséptico y pronto á ser pues
to sin el menor peligro en las
manos de un nuevo depositario.
La operación no deteriora en
lo más mínimo el papel es muy
económica y do una eficacia si-
nóabsoluta al menos muy sífi-
e»onte ori la práctica.
^ φ ^ i. wmi*
El Creador del periodismo
Moderno
IJn eríidito suizo acaba de
descubrir al verdadero padre
doi periodismo ♦'yankee" el
cual aunque parc/ca menti-
ra no fué un ciudadano de
Nueva York ni de I ondren i
sino un burgués de Parí#·|
Llamábase Duplain y vivía A
mediados del siglo XVIII
Un día tuvo la idea de fun-
dar una gaceta cotidiana y
en vez de crear como su com
pafiero Teofrasto Renaudot
un mecauismo pesado y len-
to con muchas ideas genera-
les 6 muchas lecciones de mo-
ral tuvo desde luego la in -
tención de lo que dos siglos
más tarde había de ser la
prensa americana y aún la
europea que se americaniza.
Nada de grandes artículos
en el "Premier Arrivé11 nada
de fastidiosos editoriales po
Hticos; nada de eternos die-
cursos. Eso se quedaba para
la aristocrática "Grazette de
FranceM ya entonces anti-
ouada. Lo que Duplain que-
ría era la información de úl-
tima hora: la nota rápida la
nota sensacional la crónica
alada las indiscreciones es-
candalosas la critica mordaz
y sobre todo la revelación
inesperada.
—El día que haya una gue-
rra·—solía decir—veréis lo
que soy capaz de hacer.
Al fin tuvo bu guerray su-
po aprovecharla admirable-
mente creando los correspon-
sal» especiales que hasta
ahora nos habían parecido de
invención americana.
"Ofrezco- díio·—400 libras
al afío A todos aquellos mili-
tares que. encontrándose em-
pleado» en uno de nuestros
ejércitos y Habiendo escribir
léjiblemente se encarguen de
mandarme por correo ítn re-
lato de los acontecimientos
de que swan testigos. Deseo!
tener un correspoosat en cu~ !
da cuerpo de ejército."
Esto no bastó Λ Duplain
que poco después d«<;idió en
viar corresponsales especiales
á cada una de las grandes
ciudades del mundo. V sil
lo de fuera le interesaba lo
de dentro le apasionaba. Suh
redactorea parecían diablos
cojueloe capaces de levantar
lo» techos de todas las casas
importante**. Uno de estos
redactores hizo un día el mát*
genial de ios hallazgo». En
una visita en efecto descu-
brió la "interview." Su di-
rector le aumentó el sueldo y
le hizo jefe de los repórters
con encargo de no dejar pa-
sar la menor oportunidad de
interrogar á uu ciudadano
notable. Los ministros mis-
mos tenían ya qtie inclinarse
ante ios interrogador^s profe·
Hionales. Y en vano la "Ga-
oette de France" t>»r. solem
ne y 11 Les AnnrJés Moimr
chiques" tan graves ρrotes
taban contra aquellas mane-
ras poco dignas del mugiste
rio de la prenda. I£l terr.ble
Duplain lejos de hacerles ca-
so buscaba cada mañana
una nueva invención.
Hacia el fin ele mi vida tu-
vo tina idea genial que el mis
mísimo Bordón Bennet [κ;
dría hoy envidiármela í η pa
cíente ante laft tardanza*» del
correo del siglo XVI! I oreó
"de. tontee pié ees/' tin serví
cío de. postas gracias al cual
sus paquetes llegaban íí todaft
la> grandes ciudades de pro-
vínolas diez y doee horas an -
tes que los Icspaehos oficia-
les.
3E NECESITAN
50 mineros. El carbon es .1»? 18
í ¿0 de espesor ν fit' trabaja en
sentido longitudinal. Estas mi-
nas tienen trainjo confitante. No
tenemos dificultades de ninguna
especie en los trabajos: tenemos
bu.?na eomuni 1»h1. escuela» é l·
tflesias para la Bolonia Mexicana.
NTo hay cantitias
Loa mineros ; ueden tener bue-
nos salarios. •'cuernos convenio
ν condiciones "Unionistas.'' No
poetemos adelantar gastos de
transporte ή los forasteros.
Dirección. -- Bridgeport Coal
Co. Bridgeport Texas.
I v.
C. MARTINEZ
Sanador Magnético y Mentahstai
I LbjM¡a" g
Yo puedo curar en cualquiera parto
del mundo Hln conocer ni jamí» ha-
ber visto Λ mie pao lente» y sin el who
do ninguna medlolna; «ton en mi po«
der fce.Htlmonloa de Infinidad do pt?rKO-
na» <jue he curado; trinchan do ellas
declaradas Incurable» por lo# doctoree
. Aiveiclon:
Ám<m Hrvrm. Dnuvku floto*
i f
Vi
1 Ρ
ÜK
a1€
Hi no i«t oaf* ΪΙ 9ξ «JrvMe oceriríi í í» pw
•on» d* quioa compró U PAttA QUM
LS DrmiRLVΛ A BU DINERO mn» *m¡£» m
lo 4 tí. f'HK< 10 60 OKNTAVO·.
va* njurr - etAVirixu) ι>*οα oo.
m»»nttíe »«««·. ·
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
de Cruz, Zulema P. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1142, Ed. 1 Thursday, January 11, 1912, newspaper, January 11, 1912; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1076098/m1/5/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .