El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 18, No. 813, Ed. 1 Thursday, August 10, 1905 Page: 1 of 8
eight pages : ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Año 18. Μ o 813
San Antonio Texas Agosto 10 de 1905
Pablo Cruz Editor y Propietario
Teléfono 1939
GRAVADA}} DE LA SITUACION
EN COAHUILA.
FHUTOS DEL DESPOTISMO.
Duelo entre la Dictadura y la Democracia.
La gravedad de la situación política ¡
Coahiüla no puedo ponerse en'
luda y uno de los síntomas inojut-j
a serie de a* .todos ú los
if. ¿F I
lud.'Kltmos (l que se ha entregado el
opraador Cftrdenas presa de la d>>
" ílón. "Quos vult peidere .lu-
dementat" — cuando Jdpiusr
■perder á un hombre le turba
n.
ία República ve eon vivo in-
to duelo cntru la Dictadura y
ocrucia. Cuftl será el r«vsnl-
Ke aventurado predecirlo. Klj
lador Cftrdenas tiene el apoyo
ent emento del i>residente Díaz el
c. Prtimenclo Fuentes tiene <1 a- i
fo franco del pueblo. La políti a
del General IJfuz es enigmática y ma
t«»rK>sa como l<>s Jeroglíficos de l»s «un
iüosatí ruinas do Yucatfin. La polí-
tica del pueblo i\s senciilu y formida-
ble como una tempestad. Tras una
poderosa dictadura «le un cuarto tie
siglo nacida al humo tío los canotier
-7—fmttü lrc polvamtl· rte
laiuga do ese glgnntn que expiró
desterrado entre el estruendo regí·»
do la Quinta Avenida «lo Nueva Y<»rk.
el Oran Lerdo el pueblo resplr.i fe
despereza y se en.iara con el rn slden
te el "Domador de I«js Mexicanos" e<»
mo lo llamó un hombre d«*l pueblo en
la tiltim-α visita qtn> el President.· Díaz
hizo ή Monterrey.
fíSl pueblo tiene Λ rec-es grand·.s
sorpresas por esto no puode predecir-
se quó va ή stieeder en Conhuiln- f'trin
•lo los políticos los historiador** |<<s
H<M Í61og<»s y los filósofos han hablado
viene la ina¡Mdahle y tnemendi voz
-de e«o gran cruolflcndo qtte se IIuna
el Pueblo. Esparcimos.
Rn las lineas subsecuentes verftn
nuestros lectores cómo los correepon- j
salen americanos de la l'rtnsx Aso-
ciada ven la situación en Coaliuila. ¡
llay en osas notlclus mucho muchísi-
mo de imaginación como lo es la com
pra tie armas de la oposición pero a-
sí exageradas ¿Jan una idea de la cri-
sis porque piusa esa entidad fcderatl-
va debido ai despotismo oída Viz mrts
cruel do gobernante» quo creen al
contrario do l'elletftn quo el inundo
no marcha.
Coahuila el Estado míis viril de la
Unión Mexicana eKtf» recibiendo ú dia-
rio las riifiigÍis perfuma iV.is de una
grandiosa demoeruciu en quo la li—
burlad lia pasado do las conciencias
y de las acciones do los ciudadanos
ú los códigos positivos que son invio-
lables para los autoridades. Ιλ)β lil-
jwK de Coaliuila educados por 1<» co-
mún en los Bst/idos Unidos llevan Λ
su pals la idea de que el Gobierno no
es mfia que un servidor del puebío.Pe
ro al llegar á México encuentran las
coíííuí «i r-aWSr y Untu raímente no píio
den permanecer indiferentes ante la
suerte de sus conciudadanos ocurrien
«lo Λ todos los medios legales para me
jorar el orden do cosas existente. Λ
¡ este fin obedeció la reunión de la
Convención Coahullcnse buce poco
en la ciudad do México 11< ν .ala Λ ea
l«> conforme íí los miis puros cftnoncs
; d-í? la democracia americana lo que
!>rueba la suprema educación del píle-
lo representado por los couvenciona—
It . f*>' a.
listas. Por supuesto que los per Ιο-
ί distas que el Gobernador Cárdenas pa-
ga pnra quo lo glorifiquen y potilari-
cou. vieron en la Convención puras
manchas como les sucedía Λ las mos-
cas cuando se paraban sobre los di—
viltem lien/oe de Murlilo.
* * *
Ciudad Porfirio Díaz Estado de Co
abulia MC-xlco Agosto 5 — Coahull ι
«η Estado de la Ropilbllca Mexicana
que tiene á Piedra» Negras ó Clud:c
Porfirio Díaz eii su limite sepúnírit
nal y que se extiende liucla el Sur cor
Saltillo como su oapitul pasa por
un período de agitación que puede
dar lugar íí acciones serlas y posible-
mente & horribles resultados.
Parece que la política es la causi
do ft'« sentimiento do inquietud. Coa
hulla tendrft una elección el miérco-
les Agosto 3o para Gobernador y el
actual Primer Magistrado Hon. Mi-
guel Cárdenas es cundí tinto para re-
elegirse. El candidato de la oposi-
ción es cd Lic. Frumenclo Fuentes ·
de Salt lili). Ixw méritos d·? cad ι u-
no de los candidatos han s!d:> caluro-
samente discutidos y <ste calor ha l-
do en aumento hasta que los dos bin
«los est Λ η cnsl ft punto de ontrar on
guerra.
108 Club» políticos f|tlO Ohtáll KOBtC-
n leudo al lde. Krimunclo Fuente»
Imn calado haciendo publicaciones f<>
chndntt en los distritos de Monclova
y llio CJrando. y estos periódicos liun
••«todo circulando extensamente in
todas partes do C'oahuílu.
I41 candidatura del (.íofoimador Crtr
donata He dieo que tiene la aproba-
ción del Presidente IM.iz. Las fu -r—
zas opuestas tw dice «pie comprotidtn
(i muchas do. hut mejores f unlllus de
Coahull». Hon tan pod pro.1 os i«.;·* ami
μ·η: del Lie. Krmnenclo Fuentes y
tan κΓ/tvc el nspnelo de eota cu -Afluí*
poli tica que so nabo que 1 s irtclouo»
son ahora nirts fuertes que las |mI 1-
I brae.
tól Gobierno y l» opo tii ¡6n lian pedí
do couiu mil cujas d" ilíh-s Which·
eider. Marl In y Savage y d»mo in -
dio millón do cartuchos ·ό·'·2. Kstos p«
dldon fvn hítn hecho Λ l is fábricas de
los Ka ta/lo* Unidos y han sido etn-
barrados por exprés. Como '•orci de
fes mil de oslos rlflea con sois mil
cartuchos han sido recibidos ix»r «l
Π'-Merno sin contar lo <pie so fieno
alma*-emulo.
MI partido del Lic. Fuentes r?e dloe
nti" ha hecho mrts podidos rpio ol (lo
btr»rno de Cárdenos tanto de rlfl s c«
«i». »if. cartuchos y hay temor do que
estnn nrmns «non usadas muy pronto
sepedn ol sentir do los persona* bien
Interiorizadas do la situación.
VA pueblo coahnllonso rooplra una
atmósfera do inquietud semejonto ft
quo procedo ftl desastre y ft 1a
«■»··—·♦ λ Ivos respectivos agent· a st
- muestran activos y todos los <lí >s suf
movimientos sou observados con in-
terés tan Intenso que buce la sitúa—
L clftn más alarmante.
> Los pedidos do armas hechas por el
ι fíobierno de Coahuila son enviacl« s íi
una firma considerada o amo agenLs
del mismo y entran ft Coahuila por
exprús ικ>Γ los puertos do Texas. El
í partido oposicionista recibe sus nr->
mas y municiones por los mism« s cou
dικ*tos. aunque dirigidas Γι person is ύ
agentes en Texas. Do cómo y cuando
Ins armas llegan (i México nadie pre
gunta ni responde si se le interroga.
Hay esparcidos en Coalmll ι como
1. 2oo rurales que se cons id ran co
j mo ios mc-jores soldados de México y
est Λ η bajo el mando do experimenta-
dos veteranos que favorecen al Go-
| bermdor CY«nl<.nnB. El Prs'donte Mu
nivipal de C. P.DÍnz e_s el GeneraA
(?) García tin ardiente amteo del Pre
j slriente Díaz. Onr« ii». un bravo vttf-
! rano. afrontarft la sltuaelón en la frun
itera y diariamente trubtja por cono-
' cer Ioh movlmlentoa de kuh c<»ntrí-
' rio» aunque el partido del Lie. Fuen-
tes no t?e dnernvi y apela ft t<id<>s los
recursos para colocarse en posición
i ventajosa.
| Hay abundante dinero para la com-
pra fio municiones do ftut-rru y torios
Ioh rilsis se liaren nuevos j>riiri<>8. I/is
indicaciones aparentes M>n do que un
conflicto cstft casi Λ la mano y do
»in momento íí otro puedo <st <llnr sm
oriento y mortífero como un resul-
tada d<* v&UR lucha.
\utique es difícil obten r noticias
fidedignas se creo sin enibmro «pío
• I cb'Kpi'· conva/nra almultrtnoMnen
ι ■ en ¡of< principales pueblos do Coa
hulla. Hay no obstante quienes
vil r"tn cf! .t»i> do cosas de un mo-
do. optimista y κο in llnin A consi-
derar eflt.oH preparativos tomo una do
esafl infortunadas situaciones quo f>c
levantan en el calor do la pislón po-
lítica cuando un catado quieto ejer-
cer su Koltcranía lo quo el Presídante
I 'tu 7. no consentir Λ de nlnfrrtn modo.—
San Antonio IV*lly Bxprc««.
El Lic. Frumencio Fuentes
HI lAc. Frumonclo Fuentoa quien
lMco pcw*> t\\f; nominado t>or ol Pftrtfdo
i U»>emJon Ιλ Chillad do Μ óx Icocoma
I hu candidato para Gobernador do Coa-
hulla on la elección quo βο verlfloarA
. ol trolnta do loa corrlontoe nació 011
I />l pueblo do Caelafioe como A unoe o
olio kilómetros lie Ια cíii<I:m1 do Mon-
clova la antigua capital de CotliuiLi.
Λ Ια edad de tres afios <|t:o!ó liuér
fuño d<! pudre quien fué un hernri-
n<> de los dos patriotas l) »n TeléHfi.—
ro "-«nTjirs y el Coronel Hldefonso
luientes Ic»« (pío prestaron í'« Méxio
entínenlos servicios en los dís a<·! i-
koh pam la Itepilbllcn. j
ΙΠ'/.ιι su instrucción primaria en
\I- nrlovi y(«urio dCMpuls al «altillo ή
i 'liando ιΙ-ηρηόΗ Joyos en el Ateneo
-
Fuente. Kn poco tiempo estuvo ó.
Ja <·.» Jv/.a do »u cjase y fué nombra-
do pivfeeto de Ja inetituclón puesto
(Continúa en la 4 ^ plana.J
EL Lic. MIGUEL CARDENAS
Gobernador de Coahuila y Candidato A la Reelección Apoyado por la Dictadura.
El Gral. BERNARDO REYES
KX-MINISTRO DK LA GUERRA Y GOBERNADOR DK NUKVC LEON:
EL Lic. FRUMENCIO FUENTES ;
BL. CANDIDATO DEIj PUEBLO.
STOMACH-TEA*»-
Durante la primavera ó los primeros días deJ verano el sis
tema humano experimenta un cambio Es entonces cuando
esa sensación de cansancio Jo hostiga á uno. y Jos barros y la
irritación de la pie» indican que la sangre está impur i.
El deseo de uno es evitar las medicinas si es posible y las
fuertes en particular. Los pensamientos se vuelven hacia
un remedio que la naturaleza pudiera suministrar* raices y
hiervas—sin venenos minerales que irriten el estómago. En
todos los casos permítasenos recomendar el
TE DE LA ABUELA.
Una combinación de hierbas y raíces recogidas on el cam·
βρο ejecutando cada uno su propia función en la cura de la
icouslipución. puritícande la sangro y estimulando el hígado
|y los ríñones. r
EH TODAS LAS DROGUERIAS 2P cts. PÍ<KCTE.
Ninguno es legítimo sin el retrato de la Abuela Park.
[PAlíK LABORATORY CO.. L
I
Now York Ν. Y
Todos los lieniedios de la Abuela de venta
por mayor y menor en la Botica del León
de J?. A. Chapa San Antonio Texas.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Cruz, Pablo. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 18, No. 813, Ed. 1 Thursday, August 10, 1905, newspaper, August 10, 1905; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1076449/m1/1/: accessed July 12, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .