El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1210, Ed. 1 Thursday, May 29, 1913 Page: 2 of 8
eight pages : ill. ; page 26 x 20 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
_
b i:
. . . ^
'*■ <
S5
.*<4
-'iÉGIti'
"BL REGIDOR"
οο^αοη.
■η· periódico μ public* todoi
fhlüL. j«
γγκποι α· BUUMUipcson
β BUM Él.OC
•ño 6.0Í
_ ago debe ser anticipado.
Cnanto menoa cambie la direc
do «u periódico máa §e-
puntualidad ton quo lo re-
as pero si la cambia diga don·
lo «ataba recibiendo ya don-
deeea que te le cambie.
le falta EL REGIDOR mk· di
i día· λ viae en seguida la falte
I eata oficina.—No ae devuelve»
trigina lee aunque no *c publi-
««en.—En México vale et doble
ta moneda mexicana.
Para todo oennto concerniente
β éste periódico diríjate á:
fea. Zulema P. de Cru* 442
er Ave. 8an Antonio Tex.
• RL RBGIDOR."
at ttM Poet Offtc· of 8íb Anteóte
Μ Meond «Jm· matt MtUr.
Desertan los federales de Ju&rez.
A fines do la otra semana co-
metió deserción el capitán fede-
ral R. López del cuartel huertis-
ta estacionado en ciudad Juá-
rez. 'Ei mencionado capitán en
su defección se llevó cien eoldadot
y algunos cañones de los que lot
federales tenían en las trincheras
y con todo este tren se pasó á
las fuerzas del coronel Ortega.
Hay que confesar que esta acción
del capitán López es una mala fi-
bra por ser una infidencia para
la cansa huertista ; mas esta infi-
dencia redunda en bien de la
causa leal de Carranza y el fin
en este caso justifica los medios
por mas que el filósofo español
Balines iVsra lo contrario.
SE NECESITAN
50 trabajadores útiles para mi-
mas de carbón. Las vetas de car
bón tienen 18 ν 20 pulgadas de
gueao el trabajo se hace bajo el
plan "longwall" (pared larga) y
hay trabajo permanente.
No hay dificultad en el tra-
bajo tenemos buen vecindario
hay Iglesia y escuela en la colo-
nia Mexicana y no hay cantinas.
Los mineros pueden ganarse
buenos sueldos. Hay arreglos y
contratos por medio de una "U-
mión de Trabajo". No se anti-
cipan pasajes á desconocidos. Di
ríjase á BRIDGEPORT COAL
COMPANY Bridgeport Texas.
: :;^££;¿:v£t;
Ortega orRaniia mil léalos.
El coronel Toribio Ortega que
haoe apenas dos meses tomó Oji-
naga eon sólo eien valientes trae
ahora mil eonstitucionnlistas (\ su
mando. Cuando capturó Ojina-
> «a en nombre de los constitucio-'
> na list as obraba independientemon
te de Carranza. Siguió traba -
jando con empeño y lealtad pot
la causa de la constitucióny aho-
ra cuenta con mil hombres bien
equipados con buena caballada y
bastante parque dos ametrallado «
ras y bastantes víveres de car-
) ne seca frijoles cafó azúcar oa-
rros de harina y toda clase de
alimentos. Acaba de reconocer
al gobernador Carranza como je-
fe supremo del ejército salvador
y en cambio de sus buenos traba-
jos y celo por la causa recibirá
presto la banda de general de
brigada. Y la merece.
Ortega marchará sobre Chihua-
hua.
El coronel Toribio Ortega solo
espera bu el Sábado pasado una
columna de refuerzo constituciona
lista para dirigir su marcha so-
bre la ciudad de Chihuahua. El
sitio quo se pondrá á esta ciu-
dad será por numerosa fuerza.
La columna de refuerzo venía de
Sonora de donde vienen en mar-'
cha formidables huestes leales en·
un movimiento de concentración
con el fin de tomar Chihuahua
y otras poblaciones de importan-
cia. y luego determinar la gran
marcha sobre la capital de la Re-
pública.
Salvó al niño de la muerte.
Después de que nuestro niño
había sufrido dos anos de un
severo ataque bronquial.—escri-
be O. T. Richardson de Richard-
son's Mills Ala.— temíamos tu
viera consunción pues enfria de I
una fuerte tos siempre. Le dimos
varios remedios sin lograr su ali-
vio y las medicinas de los docto-
res eran inútiles. Finalmente !
le dimos el remedio "OR. King's
New Discovery" y con placer de
eimos quo con una botella sanó
completamente y el niño s·4 ha -
lla otra vez robusto y sano. "Pa-
ra toses resfríos ronquera la i
gri^a asma croup y pulmones
(Lloridos es el remedio más in-j
falible puesto á la venta. Vale¡
50 centavos y un peso. Botellas j
de muestra gratis. S>e garantí-¡
za en la farmacia de P. A. Cha-
pa San Antonio Texas.
DESEA UD. CASARSE
con personas de comodidad y lindura? Señoritas Señoras y
Seftores. Diríjanse á este "Club". Señoritas y Señoras se
reciben gratis en el "Club".
"Texas Matrimonial Club" 518 S. Laredo St. San Antonio Texas
1 El Famoso Descubrimiento del Día'
»« ■«« Ctisttc't. Balar jMw >> '
G.J iJü' "ü* * "««« euliiltrt
ejeotlflco. Λ »» !·„ plÍtÍT'
*P«l»ll.tMV¿Ι.ΐ'^¿.RKfí «0 r<Wom~"° >»· PLATILLAS EIEC-
— ™ * *e^!Stog.*g§ ¡S·
T . «7.-ΓΤ ^SSEJSSlA'S· fe* adoptado pera Η ato d· *u ejército en Im
Lrt&JPIMfó?- P^TLVAMKN^E quitan el CANSANSIO DOLOR
SUDO» Y MAL OLOR DB LOS PIES.IDOLOR ÜX PIERNAS.cuslqule-
P*»»o*amente marutllUeoe con-
ÍTÍ Κ?»Π.ΜΑΤΙ8.Λο. SI ATICA ARTRITIS CALAMBRES ΒΤΚΙ'-
RALQIA j cualquier dolor en loe pie» y es Im pierna* en doade ee«u-
£ ¿PJf ««pomnte que 1* circulación de la eangre sea reactivada
También mantienen loe píese» un calor η orno el y regular le función de
lee glándula· rodórlftcaa. ün per de plantilla* etdotieae eetebleeen un
«angre et travte de
arterloeo.
•eder'van del
enlamo* ee
i» circulación ue im sangre *ea reaeuraa
seen on celor normal y regular la fondón <
—. p η par de plantilla* etéofioae eetableeen i
circuito ó corriente que eetlmola la eiroulación déla eangre al travi·
loe Taeoe que forman e! iIeterna yeneooao y arterloeo.
hp*M»ei517
guroe do que Ud.éér* quien la» réoomíenda Yeue a®igóe~ "La· tenemóe
- -- " *—1 ■ y on par de elle· dora
por muchos eftoe
a oche dentro del*
lerA quien la* recomienda 4 ene
para Hombrea mujer·* y niftoe
Durante el dsa «eeolocan den
de todo· tamaño·
para
avmyn a«cunuo ofrecería* ai precio intimo ae un peso (fl.OO) oro amerlce^
noelpy por solo unas cuanta· «emana·. AproTftebeee ta. de eeta opor.
tunldad ·Γη igual lóme la medida del pie y en?teta Juntamente oon on gl·
fi 00 oro en papel y no dudamo· que den-
l^.f^.W^terX<SÍ5í>.SS?ro <'u· ™u*"»««««»
Boticario· Médico·
^ c o β Μ ¡ todliMPOlto leí.
TALLERES TIPOGRAFICOS
En esta Imprenta se hacen trabajo* tipo-
gráfico» de toda elaae y estilo y se garantiza
perfecta claridad y limpieza en la factura
de loa Impreeoa puee tenemos un completo
curtido de tipoe de todo· tamaños y estilos.
8E DESAFIA OTRO TRABAJO MEJOR
HECHO Y MAS BARATO
TELEFONO NUEVO 1f>8»
rer Ave. San Antonio I ex
¡ffl
Μ:
mujer sufra dolores en
_ ma ocasión. SÍ stt en-
fermedad no aa sería toda·
yís toma ti Cardui para
«rilar qua aa la complique.
81 tiene muchos afioa da
sufrir toma al Cardui in·
mediatamente. Úselo con
parsistende y la hará bien.
La Sra. L. Bells da New
Hutíetd X». wtuvojtn-
ferma >4 afios. Dice: "Du-
rante 94 años su frt del útero
lo que me causaba una ner-
viosidad extremada y na
dolor en el costado derecho
y an la espalda que hadan
de mi vida una carga. Por
más que consulté médicos
y probé otroa rarios reme-
dios no me alivié hasta que
al ñn comencé i usar el
Vino de Cardui. A la fecha
estoy curada enter amenta.
De corazón aconsejo á todas
las mujeres que se hallen
.en condidones semejantes
que usen el Cardui." De
venta en todas partes· β 44
Los leales avanzan y derrotan £
los federales.
Por varias partes de la Repú-
blica se siente el avance constit-u
lúonalista. Las capitales do Du
railed y MiehoacAn so hallan ca
si sitiadas por los const ituciona-
listas. y pronto caerán cu sus
manos. Una fuerte columna fe-
deral que marchó hacia la linca
amenazada del ferrocarril de ^ai
Luis á Tampieo fué derrotada en
ios campos «1c la lid y tuvo quo
retroced-r «1 centro desengañada
ile su impotencia para reprimir \¡\
fuerza del pueblo que ven^a el
ultrajo do los que |»isotoaron sus
leves constitucionales. ITucrta
está publicando en los diarios pa
gados de la capital que la campa
na contra los rebeldes tic (Juay-
mas y al Norte de Monterrey pro
grosa ·Ίΐ favor do los federales :p«
ro lo cierto os que los métodos en
picados por los Incrustas no sm
apropiad ;s para la campañapues
los constituoionalistas eon su sis
toma de guerrillas no dan bianco
so separan en ^vqu-mas fraccio
nos do tropa y esquivan los cu
cuentros con los grandes núcleos
de federales.
Con osla táctica qu»· os permití
da en las leyes de la guerra los
fed· ndes no pueden causar da
ño tfcctl'o en los nádeos consti
tucionalistas pues los rebeldes so
precisamente los que so oponen ;
la Constitución del país que es la
tucionalistas. ν pierde el tiem
po inútilmente en perseguirlos.
Tampoco es correcto el califica
tivo de '' rebeldes" aplicado á los
const-it lición a list as. pues los re
beldes son precisamente los
(pie so oponen á la Consti-
tución del país que es la
ley y la ley os el gobierno y es-
te gobierno es moralmonte el de
Carranza que defiende la consti-
tución nacional Luego los rebel
dos legalmente κοη los buertistfts.
El Calomel es malo.
Pero el "Simmon's Liver Ptiri
fier (purifieador del hígado) el
delicioso para tomarlo y su ac
ción penetrant»». La conetipftció]
cede la biliosidad se va. Uní
nruoba de este remedio convence
rA. He vende en cajas de latí
solamente. Pruébelo una vez j
fiselo siempre.
Cortan ka líneas férreas de Sai
Luis y Tampico.
Grupo»· eoncentrndos do conatí
tucionalistas cortaron la vía fá
rroa del Nacional ni Norte de Hat
Luis Potosí Η día 2'í de oste me*
mutilando el t ra fino do tronos pa
«aproa y do oar^a y otros han
dos do léalos destruyeron los
pti» η tes de la vía que rorro de
San Litis h Tampico mutilando a
«í mismo el movimiento «lo t*enot
por esa artoria del Norte del
centro Partos do la ciudad do
México dicen une oon ostas mutih
ciortos del camino horrado qticd^
paralizada la carrora do trenes
por falta do Aceite hasta cin
cuenta millas ooroa de la oto-
dad do México Como qtiedaror
cortadas todas lss líneas que lie
van A |ns norias petrolerasno hay
aceito para hacer corror los tre-
no*. Los ρ usajes por los poeoi
trenes que ^«n dari on pié son ex-
orbitantes y no hay quien los
pueda pagar. Lo mismo sucede
con los Hotos.
los
Zaoateoas cae en poder de
leales
La noticia de la captura de la
ciudad de Zacateca/ por la» fuer-
zas leales llegó á los cuarteles del
gobernador Carranza por telégra
fo el día 23 del actual. La «oti-
la no estaba confirmada aún y
solo apareció como obtenida de i
fuentes fidedignas mas no direc-
tamente del Cftmpo de las operacu
nes por ester cortadas las vías
telegráficas en esa región do Za-
catecas. También se dice que
las ciudades de Parras y San
Pedro do las Colonias fueron cap-
turadas por los coustitncionalis-
tas.
Las Bendita· Vara· de 8a» Ig-
nacio eon fotografía· é instruc-
ciones para ni manejo $10.50.
Piadra Imán oon alimento y O
ración #1.00 y 2.00
Talismanes; "Venus/' paos el
amor; "Saturno" para ganar á
rodo» los juegos; "Júpiter" pa
ra encontrar los tesoros ocultos
Τ "Marte" para las guerras γ r*
votaciones #4.50 «sda uno.
Háganse loe pedidos 4 β ra
ZULEMA P. DE CRUZ 442
r\
» ..
■ Ληιπηιη ii>ui
Ojeda toma el mando de Ouay-
mas.
101 trtkii-Tit 1 t*»·«Ir¿ií Pedro O je-
tía. rcuien fué derrotado en Naco
haw algunas semanas. y huyó al
lado americano en busca do rofu
río por libertar la vida acaba de
tomar el comando Inderal ιίι el
puerto <io (íuaymaa Desde el
Sábado nasado distribuyó explo-
radores y puestos avanzados de
tropa á distancias convenientes.
No había para ese día encuentros
de armas con los const it ueiona ·-
listas. |>i»r<jue estos esperaban la
Iletrada del aeroplano que mane-
ja el aviador americano Didicr
Masson < ! que probahíemenfe He
jüfó ya para el Lunes último. Con
la llegad'! de este aparato s«» pen
salía principiar el ataque sobre
(Juay mas.
I A Nuestros Suscripta
ι Suplicamos k nuestros aprecia·
' bles subscriptores que por tanto
tiempo favorecen la marcha siem
pre recular y constante de núes-
j tro periódico que por circuns-
tancias imprevistas nos vemos en
la necesidad de apelar A la gene-
rosidad de aquellos que aún nos
adeudan algunas cuentas 4 fin
de recordarle# que necesitamos
de ese contingente de dinero en
los actuales momentos para n»»·
guir impulsando con la misma pre
cisión de tiempo nuestra publica
ción la cual no tiene otra fuen-
te de recursos con que atender á
sus gastos que los que le ofrecen
sus subscriptores; haciendo nota*
aquí que en épocas precarias y
malos años nos hemos abstenido
Μ de molestar k nuestros abonados
[con cobros lo mismo que en cir-
cunstnncias bonancibles hemos
' esperado algún tiempo esos pa-
' gos.
I lias ahora fórjanos hacer una
apelación á nuestros apreeiablei
favorecedores el hecho do tener
que afrontar excesivos gastos de
¡administración y por ser más
alto ahora el cobro del correo por
la distribución de periódico·ptiei
1·· ha subido la rent* postal eti
. los artículos de segunde clase co
ι mo lo publicamos oportunamente
ι en nuestro periódico; circunatan-
. cias todss que nos impelen k re-
currir al patriotismo de aquellos
abonados que tienen pendientes
sus adeudos como dijimoa y es-
peramos que lo expueato «ea sin-
ι caramente comprendido por nuea
tro· apreciabas Aludidos
Correspondiendo k la protec-
ción do nuestro* lectores esta-
i moa continuamente implantando
mejora· en los elemento· de nuea
tra pablicaoión Mí en la im-
portancia y oportunidad de sua
I noticias como en la corrección de
in lectura A fin de prestar la
i mejor enaeftatuca posible 4 nuea
tro· abonado· en la lectura de
ImieatfO semanario.
i Esperamos del nunca deamenti
do patriotiamo de nneatroa favo-
recedora· que atenderán nueatra
•épliea y *e eervirAn arreglar
•ιιβ etxenUa loe qti* las tengan
' pendiente·
COMPRAMOS
Qui pin del monto eeoo Flor d<
Mimbre Borraja Flcr do fctouco
Peonías Raíz de Judio Costoma-
te y cualquiera otra yerba medi-
cinal.
T. PUENTE & Son.
401 S Laredo 8t.San Antonio.Tex.
:o:
8J9 VJSNDE al eontado ana
Prensa Chandler t Price 14%
X 22 casi nueva. Diríjanse áj
8ra. Zulema P. de Crus 442 Dw
rer Av·. Sao Antonio Texas.
BLPOBMA
Beta Imp
oda épico;
ro» trata
eion franc
de loe má·
historia _ • --ρ™·™>»>»«*·
desde la aparición del Aguila en el do
pal y fundación de Mexico-Tenosctiltan
hasta los amores del empernar Gnatt
motín.
Se vende en enta Imprenta por sesenu
centavos. ♦
De vonU on eit· imprenta D
ríjanee i íulena P. A· Oras
442 Dwytr Ave. tan Antonia
Texas. - ·.·; V
OBSEQUIOS k LOS LECTORES DE "El REHOflR" 1
Se debe aprovechar esta Oferta!
¡¡NOVELAS REGALADAS!!
r
\ 1) '■
Como testimonio de gratitud por la buena acogida que el
público noe ha dispensado ofrecemos desde hoyenteramen-
te gratis» una de las siguientes novelas á cada nuevo su*-
i criptor que envíe $1.50 por un afio adelantado y á toda per.
sona que adeudando por suscripción abone cuando menos la
. suma de $3.00.
Hagan sus remesas inmediatamente á la SRA. ZULEMA
P. DE CRUZ 442 Dwyer Ave. San Antonio Tex. y reci-
v birón dicho obsequio á vuelta de correo.
He aquí la lista para que escojan la novela ¡¡que sea de su
agrado: La Tosca La Señora del Velo Negro Corazón Ma-
ternal La Esposa del Muerto.
MEXICAN ONION COMPANY
La mas acreditada Agencia de Encargos establecida en San An
tonio Tex.
El afamado Cinturón eléctrico cura infalible contra las reumas
$2.50 cada uno.
t LECTROFORO Aparato para dar toques eléctricos; cura con-
tra toda enfermedad nerviosa y sexual. La debilidad sexual b#
cura infaliblemente con su auxilio. Vale cada aparato $5.00.
Máquinas de escribir de $3.00 y de $8.00; estas últimas garanti-
zadas de hacer el trabajo de cualquiera máquina de valor de $50.00
pues admite papel de ocho pulgadas de ancho y puede escribir has-
ta 30 palabras por minuto.
Pequeñas prensas para imprimir tarjetas con surtido de tarjetas
polvos de oro plata etc. $3.00 cada una. Tienen tipos de goma
pero las hay también con tipo metálico y mayor surtido de tipo é
$5.00 cada una.
Esteroscopios adornados de aluminio á $2.00 cada uno con surtido
especial de 50 vistas.
Papel alegórico europeo importado; especial para los enamorado·
á $0.50 cada pliego con sobre.
Tinta dorada para escribir cartas amorosas á $0.50 tintero.
El secreto para iluminar retratos con su surtido de tintas etc. »
$3.00.
Rubificador afamado para poner rubio el cabello. Color perrna
nente á $1.00 la botella.
Rubí Crema para blanquear y hermosear el cutis $1.00 pomo.
Tintura especial para las canas sana y buena $2.00 botella.
MEXICAN UNION COMPANY
111 S. Laredo St. San Antonio Texas
Μ and atoo· nuestro catálogo abedul*-
a.m. P.U..
Mitad· le. di timbra· de eorr*»o? para porta da
noeetro catákiaro. En él «meetiirará od. an
sagrares*» ·£*ϋ*Ε3ί«·
(\t*r>o4
Ptda at
evoía
— »q «i encontrara od. en
> torito rtido de Fonógrafo· Edtaan. Ca-
da Victor f pUan» da toda· marea* Vea·
Μ In· tramen toe de toda· «laMO f
noa*tro eeUlotro hoy adamo r meada «
a Dirija·· é
low a cío η. πληιλ Gatea*·»'
CIA. rOHOORAriCA DR FIX)RfQRVIUA
Box 968 Ploravrtila. Taxaa.
Ο υ Ρ Ο Ν
Mando Iret» centavos estampillan y eoparo sn oatálogo.
Su nombre R. Box
Ρ. O. Β Pueblo Kstado
^ Γ·..·. y.r-...i.. ■.■■■-■..>. ■■■·.. V
Γ
F. PIZZINI
(Cut Fundada en 1892)
IA GASA IMPORTADORA PE AR-
TICULOS MEXICANOS
I002-I004-I00I W. CMMrM¡St.Q EtUtlll A Ni. 4 Sil Allllll TliM
- QÜKHO OS TOMA conteniendo an* Ml·
Jft lOO qnMOK r*lor Μ . 00.
TambMn realMmoa uu earro de pilónenlo
«jo· podemos facturarlo A 118.60 ta «arca 0
«7.00 al uteio.- Oran Surtido do Yerbea
medicínalo· mexlcanee
MTMo eieldrn pedir aetaioto i lleta da
iwm
{Surtido competo di |i-
rros de dltereatis ti
manos κ precios
J
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
de Cruz, Zulema P. El Regidor (San Antonio, Tex.), Vol. 24, No. 1210, Ed. 1 Thursday, May 29, 1913, newspaper, May 29, 1913; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1076793/m1/2/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .