La Voz (San Diego, Tex.), Vol. 1, No. 5, Ed. 1 Friday, January 24, 1936 Page: 1 of 8
eight pages : ill. ; page 23 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
y
__
He aquí el periódico, fúfente ina9otable que
satisfará la sed dt vuestro espíritu.
CARDENAS
De la cooperación de vosotros, depende el
engrandecimiento de este semanario.
LAVENANT
SEMANARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACION
AÑO I.
SAN DIEGO, TEXAS, ENERO 17. DE 1936
-íi
Nro. 4
Radicara en Esta
De las ciudad de Laredo, Texas,
fe trasladará a ésta el Sr. Santiago
Gutiérrez, quién siendo un compe-
tente mecánico, en el ramo de Ma-
quinas de escribir, Contadoras,
Sumadoras y Relojes, establecerá
su Taller anexo a la Sastrería del
Sr. José Ma. Treviño.
En este lugar estará pronto para
atenderle en ésta o por correspon-
dencia, atendiendo trabajos forá-
neos con prontitud, y garantizando
todo trabajo.
Que el éxito le acompañe.
■■OoO— '
De Regreso
EL CONCURSO DE ¡SAN DIEGO CONTARA
AFICIONADOS CON UN BIEN EQUIPADO
Y MODERNO LAUNDRY
—ooo—
El domingo 19 dél presente a las
10 de la mañana en puuto, dió
principio el gran Concierto do Afi-
——0O0—
Muy en breve esta ciudad con-
tará con un bien equipado Laundry,
cionados en la ciudad de Corpus;cua^ Se£dn últimos informes será
Christi,' por la Estación ltadiodifu- ¡ instalado contiguo al Restauran!
Después de permanecer varios
días en la ciudad de Dallas, Texas,
los Síes. Amando García Jr., Seve-
riano Guerra y Filomeno Hiño josa,
personas bien conocidas en los
círculos sociales de esta ciudad, re-
gresaron satisfechos de hab§r te-
nido la satisfacción de disfrutar
varios días en la populosa urbe.
El Sr. Amando García Jr. fui'en
viaje de negocio, pues fué nolnfcra-
do dignamente para participar coj donde pasamos algunas horas muy
mo Jurado í ederal de aquella en- felices, olvidándo todas las triste-
sora K. G. F. I. bajo la dirección
de nuestro fino amigo el Sr. Gui-
llermo G. González, patrocinado
por la gran Tienda y Mueblería de
Franke.
Participaron en dicho Concurso
distinguidas damitas locales, así co
mo el Pianista Románt co Paco
Romano, ejecutando nuestro artis-
ta un so o de piano, acompañando
en seguida a los jóvenes Santos 1-
bañez Jr. el del Violin Mágico y
Porfirio ibañez, ejecutando el Saxo
fón de la Ñuta de Oro.
yS'
Terminada la media hora, tanto
nuestros artistas como ^1 Cuerpo
de redacción de éste Semanario
fuimos ^obsequiados con una sucu-
lenta comida en el México Chico,
terminado lo cual, por una invita-
ción especial del Sr. José G. Gon*
zález, propietario del Royal Clea-
ners, fuimos a su residencia, lugar
tidad Federativa, no así nuestros
dos amigos, quienes fueron única-
mente en viaje de recreo.
La Voz los felicita por su feliz
regreso y el buen éxito en su viaje.
— oOo—-
Sentida Defuncitn
Ayer, a la avanzada edad de 85
años, dejó de existir la Sra. Teresa
C. Vda. de Arreóla.
Los funerales de la Sra. Arreóla
serán hoy a la 1:20 P. M. en el
Panteón de La Rosita.
Sus hijos, los Sres. Marcelino,
Jesús, Samuel y Antonio, así como
demás familiares, mucho le agrade-
cerán concurra a dichos Funerales,
anticipando las gracias por sus no-
t93.de condolencia.
La desaparecida era muy bien
locida en esta ciudad pues ade-
sus hijos gozan de bastante
ípatía.
La \oz” también se hace par-
tícipe de tan fatal acontecimiento,
enviando por medio de nuestras
eolüianhas, el más sentido pésame a
sus afligidos deudos.
COMPRAMOS TRAPO LIMPIO
A PINCO CENTAVOS LIBRA
zas, pues además de encontrarse
distinguidas damitas de la locali-
dad, quienes hicieron más amena
la reunión con la interpretación
de bonitas canciones, tuvimos el
honor de saludar al Sr. Vicente Lo-
zano conocido hombre de negocios
y representante de la cerveza Mag
nolia, quien en sus ovaciones man-
dó un cordial saludo a todo el pue-
blo de San Diego, ignal que nues-
tro amigo Sr. José G. González,
participando además el Sr. Timón
quien fuera Juez de Distrito del
Condado de Nueces por muchos
años, fundador de la Casa de Cor-
tes de dicho Condado.
Hacemos patente nuestra grati-
tud a tan dignas personalidades,
quienes sa sirvieron dispensamos
todo género de consideraciones.
Con grandes aplausos fueron
aclamados nuestros artistas la no-
che del miércoles 22 en el conocido
Teatro Melva de la ciudad de Cor-
pus Christi, honor grato para esto
pueblo, gracias a la gentileza de di-
chos jóvenes, quienes queriendo
corresponder en un algo a su pue-
blo, han prestado tedo lo que ha
estado de su parte por adquirir el
Premio que “La Gran Tienda de
Franke obsequiará al que tenga el
mayor número de votos. Adverti-
TIIE DUCK’S QUACK.
Nos cabe el alto orgullo en par-
ticipar a nuestros lectores que la
Empresa que hace dicha inversión
está integrada por residentes de es-
ta localidad, reservándonos a dar
los nombras hasta nuestra próxima
edición,
La maquinaria que se instalará
será completamente nueva, con-
tando con expertas operarías, por
lo cual creemos casi seguro que la
nueva Industria, después de ser un
adelanto para este pueblo, será un
éxito para los Empresarios.
tSJl
Elegante Enlace
El Dqmingo 26 del presente con-
traerán matrimonio el joven Dan
Adami, y la simpática Señorita
Enriqueta Lichtenberger.
Ambos contrayentes pertenecen
a familias bien conocidas y aprecia-
das en los círculos sociales, por lo
que se espera que a la ceremonia
de su enlace, que tendrá lugar en
el Rancho Lichtenberger. alas
3: P. M. concurrirán un gran nú-
mero de sus amistades.
Muchas felicidades deseamos a
ja pareja Adami-Lichtenberber.
La Educación
Este es el título de nuestro
próximo Editorial
No deje Ud. de leerlo
mos que al .cerrar nuestras colum-
nas, los jóvenes artistas locales es-
taban a la cabeza del concurso con
muchos votos, lo cual es un:honor
para San Diego.
Información
Beeville, Texas
• * \ ' • ' 4jf!r -:"fw‘
Por nuestro Representante Sr.
AGUSTIN PEÑA
—0O0—
ESTIMADO VISITANTE
J
De la vecina Tynan, Texas,
estuvo en esta ciudad el conocido
hombre de negocios Sr. Isauro Oi>
tegón, quién vino con el fin de sa-
ludar a sus amigos. Después de
permanecer algunas horas regresó
satisfecho de su viaje.
GRADUADO
Habiando graduado el joven
Nago L* Alaníz en la Escuela de
Leyes del Estado de Tennesee,
vendrá a ésta población el Domin-
go 26 dé los corrientes, por lo cual
se ha organizado un Gran Baile,
como obsequio de todo el pueblo en
generala p *
El joven Alaníz se radicará en
esta definitivamente, por lo cual la
ciudad de Beeville, Texas, contará
con un competente Abogado
mexicáho.1
EN PROPAGANDA
Los Srcs. Agustín Peña y Paulino
G. Aguilar, ambos Diputados del
Campamento de Hacheros, visita-
ron las ciudades siguientes en gira
de propaganda: Robstown, Woods-
boro y Refugio, Texas.
ATENTA INVITACION
Ei Campamento Magnolia, de
esta población, tiene el honor de
invitar a la Gran Junta que ten-
drá verificativo el Domingo 2 del
W' , rv.V™ . • r$¡ * \ -;S »* i> 'i;, .,*.*■
entrante, día en que se rifará un
billete de $10.00 Dollars. Adverti-
mos a'todos los Soberanos que nos
visitará ese día el Cuerpo de Re-
dacción de LA VOZ; por lo cual no
dudamos se servirán asistir con
puntualidad.
GRAVE ACCIDENTE
El Sr. Guadalupe Rodrigue»,
persona que goza de bastante esti-
mación en la localidad, transitando
por uno de ios rieles del Ferrocarril
y llevando una navaja de bolsillo
abéerta, al tropezar con un riel, ca-
yó, hiriéndose con dicha arma pun-
zo-cortante.
Ya para enviar esta información, y
tuvimos noticia que gracias a la
atinada atención médica está fuera
fe
a'Vjj
mm
.
de peligro»
Ojalá y prooto se recobre
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lavenant, Gustavo. La Voz (San Diego, Tex.), Vol. 1, No. 5, Ed. 1 Friday, January 24, 1936, newspaper, January 24, 1936; San Diego, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1096371/m1/1/: accessed July 18, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .