El Democrata (San Diego, Tex.), Vol. 4, No. 27, Ed. 1 Friday, January 26, 1940 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 23 x 16 in. Scanned from physical pages.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Sello de Notario
SEMANARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACION
* SAN DIEGO, TEXAS, 26 DE ENERO DE 1940
' No." 27
Dr. Á. Duran y Carbajal, Director.
VOL. IV
La talentosa declamadora
Noche de Aficiona-
dos en Comb. con la
Ramírez
Art PRINTING
Dr. E. E. Dunlap
OSTEOPATHY
MEDICO Y CIRUJANO
Ofrece sus servicios profesionales al
público en su consultorio, en la
Farmacia Moderna, en el edificio de
Cohn, por la calle Center.
LA BANDA RECIBIO SUS
UNIFORMES
Srita. Esperanza Larralde
Presentara aquí BANQUET
FOR REELECTION
O-
Notary Seáis 3.75
Ronaldo,vigoroso hijo de los Sres.
J. R. López y estimada esposa, se
vio abatido por un malestar que se
ha retirado lenta pero firmemente
A inmediaciones de Benavides se
registró otro suceso parecido, sien-
do víctima un residente de esa po-
blación encargado de un equipo de
bombeo, quien recibió quemaduras
en los pies, que causaron su muerte
Una anciana a quien se nombra-
ba Barbarita, sin parientes y que a
últimas fechas se encontraba muy
enferma, murió el sábado a resultas
de terribles quemaduras sufridas
Con su número correspondiente
al 21 de éste, ha llegado a su Pri-
mer Aniversario “VIGIA”, vocero
como todos los de provincia, hecho
a base de esfuerzo honrado y tenaz,
Ve la luz en Ciudad Guzmán.
Jalisco. Duro habrá sido el tramo
recorrido, lo comprendemos, del co-
lega que viril e imparcial, ha desa-
rrollado una campaña nacionalista,
Aunque de gravedad al principio,
el sufrimiento que ha venido aque-
jando a la Sra. esposa del buen ami
go Carlos Montemayor, han venido
siendo de menos cuidado.
A consecuencia de la fuerte ne-
vada del sábado, tuvo lugar peli-
grosa volcadura automovilística de
cuyas contusiones aún están curán-
dose la Profa. Eva García, y otras
personas que le acompañaban en el
auto por ella guiado, que con la es-
pesa niebla y húmedo pavimento,
fué imposible evitar que derrapara
cayendo a una zanja.
administrador, nuestro parabién,
extensivo a los componentes de la
Asociación Civil Editorial “Vigía”,
por esa magna labor.
CON TAL MOTIVO LOS MUCHA-
CHOS SE PREPARARAN MEJOR
PARA EL 22 DE FEBRERO.
La falta de los “Betos” Solís-
Tobin y el kilométrico Ball í (elimi-
nados por edad) en el juego del
martes por la noche en nuestro
Gimnasio Escolar, se dejó ver cla-
ramente al ser derrotados los “Va-
queros” con un score de 36 a 12,
por los “Eagles” de Benavides
Este encuentro fué parte de la
Conferencia Inter-escolar de Distri-
to de Basketbol
El anunciado juego de volley-ball
Vaqueras vs Benavides Girls no se
verificó, habiendo en substitución
reñida y divertida rivalidad balón-
cestista entre Vaqueros Menores e
Eaglets. Ganaron los sandieguens js
9 a 6. Numeroso público asistió,
tanto local como benavidense.
Punto de reunión de alegre
nutrido grupo de niños y jo-
vencitos de ambos sexos, fué
el domingo 21 del pte. la resi-
dencia del Sr. F. G. Ramírez
y esposa Concepción M. de
Ramírez, con motivo del fes-
tejo en honor de su gracioso
hijito Felipe Noé, en ocasión
a su primer aniversario de vi-
da acaecido el viernes 19.
A las 3 de la tarde comenzó
el festejo, después de que se
felicitó a “Júnior”, como se
nombra al pequeño, presen-
tándole los obsequios,sorpren-
diendo su número y calidad.
La Piñata, en figura de pa-
yaso, hecha por la Srita. Con-
cepción Góngora, Merienda y
repartición de golosinas fue-
ron causa de momentos inol-
vidables para la chiquillería.
Tan concurrido estuvo este
acto que la amplia casa fué
insuficiente para dar cabida a
MANDENOS SUS TRABA-
JOS DE Imprenta, SOMOS
LOS DE MEJOR EQUIPO.
i-a farewell banquet Sunday,January
q;21st. MissPuigisgoing tocontinué
5 at Our Lady of the Lakt
College in San Antonio. The ban-
quet took place at the Barker’s
Members of the San Diego Social
, Club honored Miss María Irene
' Ha estado enfermo viéndose
bligado a permanecer varios días
sin salir de su residencia, nuestro
fino amigo don Ygnacio Fuentes,
propietario de la ya popular tienda
de ropa “El Nuevo Mundo”
Congressman Richard M.
Kleberg, who is in Washing-
ton for the concluding session
of the 76th Congress, will.
make formal announcement
of his candidacy for reelection
in the near future, according
to word received from him by
friends here.
Kleberg was elected to the
Seventy-Second Congress at a
special election held on Nov-
ember 24, 1931, to fill the
vacancy occasioned by the
death of the late Harry M.
Wurzbach, and has been re-
elected to each succeding Con-
gress. His major committee is
the Committee on Agriculture.
------------o------------
Mas Regocijante délo que
se Esperaba, Resulto un
Festejo de Onomástico
--Q---------------
“Vigía” cumple
un año de vida
El martes arribaron a esta,!
los lujosos uniformes para la
Banda Escolar, siendo entre-
gados a los chicos y mucha-
chas integrantes del conjunto,
que ahora con más razón se
encuentran dispuestos a pro-
gresar en sus estudios, bajo la
dirección de su afable y joven
instructor Fred García.
De tal manera, el próximo
22 de Febrero hará la Banda
su primera presentación en el
Gran Desfile de Laredo, du-
rante las Fiestas del Natalicio
de Washington.
Como ya habíamos dicho,
el vestuario luce los colores
Oro y Azul de la Escuela Su-
perior.
Nuestra población está de
plácemes por este suceso.
-----------o-----------
Enfermos en
vía de alivio
39 niños, 26 niñas, y 22 da-
mitas, hicieron compañía a
“Júnior” que sonriente como
siempre, pasó con ellos la tar-
de.
Todos los padres de familia
que recibieron las originales
participaciones enviadas, han
prometido guardarlas como
grato recuerdo del onomástico.
Contentísimos quedaron los
invitados y así mismo los pa-
dres del agasajado, en nombre
de quienes, con esta nota, se
agradece una vez más de todo llevada a cabo dentro de un loable
corazón, los cumplimientos y límite de decencia.
regalos presentados a Felipe! Para Esteban Gibrian, su
Noé, en esa memorable tarde.
everyone present enjoyed dancing.
■ Couples attending were the fol.
Ipwing:
Viola García, Julián Perez; Ma-
ría Irene Puig, Johny Arechiga,
from Hebbronville; Odilia Alma-
raz, Alonso López; Vique Treviño,
Pedro Almaraz; Maria Saenz, Os-
car Tobin; Felipita C. García, Pa-
blo González, Jr. from Alice; Ebe-
. lia Almaraz, Gregory Montoya;
' Chonita Valerio, Antonio Navarro,
Jr.; Teresa Saenz, Manuel Treviño;
| Aurora Garcia, Anatolio Saenz;
Cruz Valerio, Antonio Perez, Jr.;
Annie Navarro, Jimmie Reyna.
a Sponsors were Mr. and Mrs.
Amando L. García.
. Guest artist for the occasion was
Mr. Francés Kawasky from Heb-
bronville, who accompanied by his
guitar sang “I Cried For You” and
a Huapango”
Honorary guests were Miss Lilia
González from San Diego and her
éscort Mr. Pete García from Laredo.
Miss Isabel García, a member of
the Club, was not present due to
illness. Other members absent
because they were out of town were:
Estela García, Irene Navarro,
Lupita Barrera, Est fanita García,
María Antonia Cavavos, Gertrudis
Martínez, DianaTobin.
-----------o--
Regreso a México
Para San Francisco del Rincón,
Gto., México, ha retornado nuestro
grao amigo Añtero D. Flores, que
aquí estuvo visitando a su hijita,
familiares y amigos, como en arre-
glo de asuntos diversos.
--o-----------
En la Cash System Store
El.joven amigo Julián Vázquez,
ha entrado a prestar sus servicios
en el higiénico Departamento de
Carnes déla “Cash System & Meat
Market”
Restablecido del malestar que le
postró en cama, el lunes regresó a
su empleo en la San Diego Grocery
Store el joven Alonso López
---o------------
Fatales casos por
el frío y la Nieve
------------o------------
Tercia de Ases que
hicieron falta
al atizar la lumbre de un calenta- chiquitines y adultos, pues
dor. La viejecita vivía sola, y una
jovencita fué la primera en darse
cuenta de) caso, anunciándolo para
pedir e) auxilio que evitó una tra-
gedia más espantosa.
el 2 de Febrero!
un Recital de
1 « . Sfluu noiioreu iviiBS xviuna neut
3113 CU 1 1111*3 Puig, a member of said Club, with
/ o- ■ ---
La Srita. Esperanza Larra!'
de talentosa Declamadora qua jpoyege
obtuviera el Primer Premio^
en reciente Concurso verifil Cafe at 9 p.m. After the banquet
cado en el Palacio de Bellas?
Artes de México, se presenta-|
rá en persona en el Teatral
“Regís”, el pmo. Viernes 2 di
Febrero a las 8 de la noche,
Será este acontecimiento
Artístico, el primero de su cla-
se en la elegante Sala.
Nuevamente “La Ciudad
Amigable”, población cultáj
por abolengo, tiene oportuni^
dad de presenciar un acto sin-
gular en el escenario de su
máximo centro de recreo.
Una película que el público d|
ésta esperaba con ansia, viene pan
proyectarse en el REGIS Dom. 2S:-
Lunes 29. Triunfo supremo de Jobn
Garfield y Priscilla Lañe: título!
"OUST BE MY DESTINÉ
Con la joven brillante pareja a<7
túan ALAN HALE, y uno de iós
Chicos de “Callejón Sin Salida’l
BILLY HALOP.
FIVE LIFTLE PEPPERS and
How They Grew es el nombre de
la cinta por exhibirse el martes
Es una comedia deliciosa al cora-
zón cuya parte estelar desempeña la
chamaca Edith Fellows.
Un reparto formidable que enca-
bezan Claudette COLBERT y
Henry FONDA, ha interpretado la
realización de gran espectáculo:
“Drums AlongThe Mohawk”
por estrenarse miércoles y jueves,
31 de Enero y lo. de Febrero.
Producción de Darryl F. Zanuk
de la novela de Walter D. Edmond
y, dirigida por John Ford en los
estudios 20th Century Fox, Drums
Along the Mohawk fué filmada
en el precioso perfeccionado proce-
dimiento del Technicolor.
La cinta que se anuncia para
proyectarse el Viernes 2 de Febrero
es de manufactura española, su
nombre: 4LA HIJA del PENAL”
Sus principales protagonistas:
Antonio Vico, Blanca Negri, Car-
men Lucio
Estación X. E. F. N.
Se efectuó la primera en Hebbronville
y ya se prepara la de San Diego, el
Regis sera el lugar de prueba
Satisfecho de la
Convención
Satisfechísimo de su asis-
tencia a la Convención Médi-
ca que tuvo lugar en San An-
tonio esta semana, regreso
el Dr. A. Durán C.
Eminencias de reconocido
prestigio internacional estu-
vieron presentes en la magna
reunión científica.
-----------0-----------
Próximo Enlace
Religioso
Los Sres. Isidoro García y
Victoriana L. de García; Bru-
no Reyes y Adelaida C. d(
Reyes, han dado a conocer í
sus amistades el próximo ma-
trimonio de su hija y sobrino
resp., Juanita y Natividad.
El enlace religioso tendrá
verificativo el domingo 28 dei
pte., a las 7 a.m. en el temple;
de San Francisco de Paula.
-------o--
Acaecimiento
Luctuoso
En Laredo, Texas, donde radica-
ba. murió el lunes de esta semana,
a las 4.40 de la mañana, el Sr.
Orestes Cháves, quien contaba 36
años de edad, y era hijo del viejo
periodista e impresor don Daniel
Chávez.
El extinto era nativo de Nuevo
Laredo, Tamps., pero desde su ni-
ñez radicó en la ciudad texana fron-
teriza, donde como en otras partes
del Estado contaba con muchos co-
nocidos, por sus actividades en el
arte de Gutemberg.
Fué sepultado el cuerpo en el
Panteón Católico laredense des-
pués délas ceremonias en la Pro
Catedral de San Agustín.
Sobreviven al finado su padre,
esposa e hijos y hermanos, para
quienes enviamos nuestro pésame
tardío pero sincero, agregado a los
múltiples recibidos en su justa tri-
bulación.
-------o-----. —
Oferta Especial
“Magnolia”
La Estación de Servicio “Mag-
nolia” que administra el Sr. Clifford
Reid, situada en el Cruce de los
caminos a Laredo y Freer, ofrece
actualmente una oportunidad bue-
na hasta el 25 deFebrero, consisten-
te en el Lavado y Engrasado de
Autos de cualesquier marca, porl
sólo $1.00, presentando un Cupón ¡
de los que aparecen en Volantes
anunciadores ya repartidos.
Precio regular de ese trabajo es
$1.50. El Departamento de Lubri- i
cado en dicha Gasolinera está a'
cargo de Blas M. Garza, cuya com-1
petencia en ese ramo está respal- ¡
dada por su Certificado del |
/Magnolia Institute” ¡
El martes ppdo. a las 9 hs.
de la noche, en el Teatro
“Casino” de Hebbronville,
cuya Gerencia está a cargo
del Sr. GustavoVásquez, tuvo
verificativo la primer Noche
de Aficionados, en la cual se
entregaron varios premios en
efectivo, tal como estaba a-
nunciado.
Fueron tan aplaudidas en
sus números Consuelo yVirgi-
nia Carrillo, deesa población,
y Marta Hernández de Falfu-
rrias, que fué necesario repar-
tir el primer premio entre esas
tres damitas; el 2o. Premio
le fué entregado a la niña
Guadalupe F. Sotelo de Rea-
litos. 3er. premio alSr. Mateo
Cedillo de Hebbronville, y el
último premio consistente en
5 pases para el Teatro Casino
a la niña Alicia Guerra de
Realitos.
Las concursantes triunfan-
tes Sritas. Consuelo y Virgi-
nia Carrillo y Marta Hernán-
dez, fueron llevadas el miér-
coles a la ESTACION DE
RADIO X.E.F.E. “La Voz de
la Frontera”, en Nuevo Lare-
do, Tamps., cantando hermo-
sas canciones en la Hora Ar-
tística de San Diego, a las 4
de la tarde.
Además de los triunfantes
tomaron parte en este concur-
so los Sres. Rafael Sandoval,
Romeo Herrera, Amadeo Gon-
zález, y como invitado de ho-
nor, de Nuevo Laredo, el jo-
ven Leopoldo Ruiz Treviño.
Se realizó con toda felicidad
y gran éxito este festival, ac-
tuando como Maestro de Ce-
remonias el Sr. Gustavo La-
venant, Anunciador de las
Horas Artísticas de X.E.F.E.
quien colabora con el Director
de esas radio-emisiones, Sr.
Raúl Peña, de Laredo, Texas.
Por informes que nos pro
porcionaron tanto el Sr. Peña
como Jimmie Reyna, Gerente
dél Teatro “Regis”, damos a
saber que muy pronto tendrá
verificativo también en San
Diego, en nuestro Cine, la
Primera Noche de Aficiona-
dos, con premio, y los vence-
dores serán así mismo presen-
tados para que actúen ante
los micrófonos de la ante-
mencionada Difusora XEFE
“La Voz de la Frontera”.
Ya está a disposición de
cuantas personas deseen par-
ticipar, el Registro para la
Primera Noche de Aficiona-
dos en el “Regis” En la ta-
quilla se proporcionarán Iqs
informes.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Democrata (San Diego, Tex.), Vol. 4, No. 27, Ed. 1 Friday, January 26, 1940, newspaper, January 26, 1940; San Diego, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1294908/m1/1/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .