The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
COMPAGNIE GENERAL TRANSATLANTIQUE. 526 WHITNEY BUILDING, NEW ORLEANS 12. LA. CABLE ADDRESS: TRANSAT. NO.-" TELEPHONE: CANAL 4211 PASSENGER DEPARTMENT OFFICE OF THE GENERAL AGENT June 27, 1952 Mr. D. W. Kempner Box 119 Galveston, Texas Dear Mr. Kempner: In answer to your letter of June 26th, we are pleased to send you herewith a detailed statement of the balance due us on your reser- vat ions. Please note that the rated quoted in our rate sheets are understood to or from British Ports. A supplement of $10.00 is to be added to those rates to obtain the fare to or from Le Havre. The port tax of $13.00 is also in supplement. For instance, Room 107 rated $450.00 to Plymouth costs $460.00 plus $13.00 to Le Havre. To our statement we added the dog's fare of $50.00 each way and the round trip fare for a Cadillac automobile not weighing more than 4500 lbs. ($475.) If your car weighs over 4500 lbs the round trip rate of $525.00 will apply. With your remittance, we would appreciate your returning originals of DR 194736 and 194741 and the attached forms completed in their en- tirety. We have noted that Mr. and Mrs. Thorne will not be using Room 69 both ways and have consequently released same to our New Yorkoffice. We assure you that we shall do anything in our power to improve Miss Gladys Kempner's Westbound stateroom. Thanking you for your valuable patronage, we remain, Very truly y urs, j :. Jean E. Vesco General Passenger Agent met
Invoice for D. W. Kempner by French Line, including transport for Mr. & Mrs. D. W. Kempner and Miss. Gladys Kempner to and from New York to Le Havre worth $2793.