Austin Wochenblatt. (Austin, Tex.), Vol. 2, No. 49, Ed. 1 Saturday, October 8, 1881 Page: 2 of 4
four pages : ill. ; page 36 x 24 in. Scanned from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
* N/
6
Der »tut intt»‘9tit»nt.
Ghas. Seidenheimer
Austin Wochenblatt
zusammentreten um feit bria-
WholesaleGrocer
3uliu düe,Reacteur.
— und gmpotteur »»■ —
Eeinen, Eiqueuren, Gigarren u. $. w
Galveston - Texas.
Cinbeimiscbe und ausländiscbe Waterialien in €u Wroe.
814
814
DräsidentArthursamilie
Porzellal- Steingut- Ulli) Glaswvaareil,
I
e
4 a
s:; B-bERUCH DEUTSCHEE
hinab auf« Pflaster ftürzte, um nidt ge-
Bon den Rachfommen der Familie I Dtreete woödbenttidbe avlLben
NEV YORK
Mundcbau im taate.
S. B. Micbard S GSo.
chuelle’s Sans
Vinzens Saist,
Vos Wacbricbten.
..Zt
%ufin.
S. H. Cooper,
59
Auf diese in deutscher Sprayt
tt.
Bertram House
Gis, adenb
eu™
Ltberale Prämien Mr augeftelfte Wegensänbe unb
sdhen Mevolutiontritg mit, brachte
ale tüchtiger, Genie Dfsicier bi 8
zum
Das Hl besnem
% .
Dbers und
ebenfalle viel jum
indem er sic vorn halfen de
seinee chwiegervaters in
Käfig,
Leufel
armtu
lauter
Kube
Wroses Wettrennen unb Wettsahren jeben Kag.
Wettlauf am brittew Xag.
lauten.
Negen
gamburg-Amerihcnische
acetfahrt Ketien-Geseuschast.
I Brarton, 16
Co., verut-
Walter Live & Co, %uftin, Lera.
p. 3. Eawless, Auftin, Tera.
$ a u « in Deutscland:
s. Micbards, s Boas
$ a m b u r g.
Vafage ivenbe man sic an
V. 8. Wichards So.
General Passage Wgenten,
Wo. 61 Broabwav, Keiv Por,
gen seinen van Elba zurüdgefehrten
Vreund Rapoleon fechten zu müssen.
Die Befehreung »er Dewtydheu in
Tmerifa.
Gute Koft, reinlidhe Betten an» Zimmer, sowie freunbe
dhe Bebtenung wirb gangesidhpert. Mahlgetten >u jeber
SAesorgt bas2egen
• UR» Keyariren
von Gasetöbrenauf
bas borgfältigfte.
Congre unv Lrgielatur Diftrifte vor
zunehmen, tr unter anvern wichtigen
wurve nachdem Generale stabchef Ra |
polton« und blieb in dieser tellung
von 1796 bi« 1814. Er beirathete
tint Tochter dee Dergogs »’n Bapern:
Birfenfeld unb machte am 1 Juni
1815 seinem Eeben freiwillig rin Ende,
• leudtung nöthiqe
Materiai an Sanb.
wn« Krbeit gnarane
tirt.
llhrmacher, Juwelier
und Händler in Lorgnetten,
Gesaästetotal: Gofbmann/s*pothete, Gongres %venue.
Pince nez & Lorgnetten Specialität.
Wm. Smith
Gasfitter tt •umber,
Voftoft teeHoz 290%
3m Januar vorigen Jabres verlor
Präsident Wthur seine (attin, rint
ochter des Eieurenant Gammander
derndon oo* »tr Bunbemarine, der
mitftintm Seifst, »tr „GentralAme,
r ifa" unterging. BweiKinder hat sie ibm
bintertassen, tintn ohn oon 17 Ja
bren, nach ftintm Bater Gbester uUen
Arthur genannt, und tint Tochter 91a
mtn«9ltllit,l 1 Jahre alt. Diese mit den
Bevienten bilden btn $auehalt der bt-
scheidenen Drivatwohnung br« neuen
Präfiventen in Eerington Avenue in
Wew Zorf. Eine Tarnt, um im
Beisendause bit Honneur« zu machen
unb btn Daubalt zu leiten, ist also
nicht in btr Familie vorbanden, weil-
bulb »tr Dräsident warscheinlic tint
feiner »rti verbetratheten chweftern
»itftr Ghrenaufgabe erjuchen wird.
Wuser den »rti cwefiern bat der
Dräsident tintn Bruver in »tr regulä-
rtn rmee, Wajor Wm. Kribur.
Man glanbt, »ab ftint d werter in
AIbany, Mre. Mary McElroy bit
Tarne be« Weißen $austs »erben
wir. .
2 ebn btr t 8 Bander.
Dt-ecan Strafe, edhutvirth'a Whotogravir-Qallerie
gegenitber. - Wute Wetränte, zitvottommenbe Behande
lung gugestchert
Hwei feine Billiarbs un» ein ,,Poole
Kijc" stehn Liebhabern jur Verfüigung.
bt« deutsc amerifanischen Generale
Baron non teuben, befindet sid eben-1
fall« tint stattliche lnzabt. fecbe Wann,
im Gefolge bt« deurschen Gesandten
Schlözer zur Theilnabme an btr Porf-
town Arier auf btr Fabrtnac Amerifa.
Tit sind sämmlic Dfficiere in btr
preusischen Zrmee unb führen alle btn
Ramen o. teuben. Trr Adniral
Wpman wird am 4. Dctober mit dem
Dampfer „Tennessee" an der Quaran
tänr von Rew Worf anlegen unb das
Gintreffen btr Commisfion abwarten,
bie auf einem Bolcuner bk Stadt
verlassen mir», sobald gemeldet wirb,
»ab btr Tampfer „Ganada" mit ben
granjofen an Bord in Sidt ist. Tit
ranzösichen Gäfte werden unter
lutscbüsien vom „Eanaba" an Bord
bt« „Tennessee" gebracht werden.
Tann wird btr „Tennessee" bti btr
Battery anlegen unb btt Gäste werden
anter einem Abschiedes alut auf dem
Dier 91». 1 gelandet werden.
digenibümer.
Begemabey ühMr* zieitinn. möret, wom
lean meint unb betet in ftintm
Gott wolle ibn doc retten; btr
babe ibn daju gebracht, btn
Präsidenten zu schiesen. Bir
Lodebangft findet tr auc bit
Hduard Tillmann,
min« fterben sollte, al« Dräsivent »tr
Ber. taaten fungiren würve. Durd
das luffatibtn rthure, -somit burc
Eonflinge unb Dlatte Resignation, ba
btn tit Demofraten im Senat »it Ra
iorität, und werden tintn bemofratischen
Senat« Präsident pro tempert erwäb-
len, ba fett ntutn Ernatofen ndbt eher
eingeschworen werven tönnen, bi« btr
rnat organisir ist. C6 fdheint, daß
bit allgemeine Stimmung für enator
8 a » a r b sieb geltend macht, und
wenn t« nun dod tin Demofrat sein
muh« so ift tr jevenfalls unter AGen btr
Befte, und mir werven debalb noch
langt nicht nach Brafilien auwandern.
T St. Peterburg, 3. Dft. — 3m
haust ttr näcbflen Woche wird in War-
schau zwisdben btm Sjaren unb brm
Kaifer von Defterreic tint Begegnung
ftattfinben. General Bgnatieff, btr
russische Minifter bt« Aeusern, wird
btn Gzaren wabrscbeinlic begleiten.
T Rew Zorf, 3. Dft. — Aus Bers
lin wirb telegrapbirt. Alerander btr
Tritts oon Mußjand mir» mit iedem
lagt unabbängiger unb eigenwiiger.
Selbst General Jgnatitff weis jest fehr
oft nicht« oon btn Dlänen ftint« taifer
lieben derrn, bi« bitfer definitive Gnt-
schlüsse gefaßt bat. Tit projeftinse Bus
fammenfunft mit btm Kaiser oon De
sterreic ift au« btr tigtntn 3nitiattot
bt« Gjaren bervorgegangen. Tit bri-
btn Kaiser siud langjäbrige Ereunde,
sie babtn oft bit Ereuden btr Jagd
mit einander gttbtilt unb Alerander bat
ftet« btn Wunse gehegt, eint Busam,
menfunft mit Kaiser Fran Joseph zu
bringen, ftm 11. September, feinem
9lamen«lage, empfing ber Ggar u. ft:
ein Glüdwunschtelegramm oon seinrm
öfterreicbiscben Better, welches mit ben
folgenbtn Worten fcbloß: ,,Q« macht
mich glüdlic |U erfahren, mit frob Sie
waren Bbren Dnfel au umarmen, ber
Jbren unglüdlichen Bater so ftbr lieb>
ründen,‘ipeidheerfürrieZufammen q3yuenigentagenavirinearna,
onacZen mub aud tit (ii Der beretnigsen etaaien inerecut
abgefaste Depesche antwortete ber Kzar
mit einem vertraulichen Zelegramm,
welches fürzlic in Ungarn veröffentlich
worben ift, nnb sandte halb barauf tint
zweite Depesche ab, in welcher tr, ge
wissermasen al« Seitenstüd zu »tr
Dangiger Begegnung tint Busammen-
funft vorschlug. Tit Kaiserin that ihr
Befte, um ibn in btm einmat gefaßten
Beschlus zu bestärten.
U In Davte babtn sich Anfangs
dieser Weche 25 pornebme Eranzosen,
Abgesandte »tr Regierung unb ad-
fömmlinge »tr Familien hafapettt und
Rochambeau, inr Ebeilnahme an »tr
Vorftownfeier nach Amerifa tingefebifft.
Tit Amerifanische Regierung halte
auch bit Rachfommen bt« Rarschale
Berthier unb Serzoge oon Wagram
baju einladen sollen, btnn Bertbier
machte zwei Jährt lang den amerifanie
Gtablirt 1817.
Gdiffadeine gur Weise nac unb von Guropa für
die Damvfschiffe der Aamburger Kinie,
• edi e l RR» Srebithrtefe, jahibar in Gurova.
"instehungen vonGrbsdhaften un» öchuldforbere
Hermann Schmidt
Radtolger tm früeren Geicäfte des errn 2. Rluge.
Dentcb-Amerifaniscbes
Hotel unb Restauration.
Gongre Avenue %o. 617,... .ftuftin.
gisahe, Kuttern U f w. ft«6 an and. reundtiche
8immer, reinitche Betten unb vromvte Bebienung,
$olge unb Korbwaaren, Bogelfäfigen, Eampen, Spazierstöden u. f. w.
atärteftegefdäftdieferert in der tadt.
fy Durc Baareinfäufe au« erster and in ben 5tand gesest, billig zu
verfaufen, werde ich bti btr Rothwendigfeit, für ba« erivartete Weihnachtelager
Raum ju schaffen, bit reise noch bedeutend ermäsigen. Eduard Zillmann.
lid. M| Gow. Kobert in seiner ro,
Hamatlon, butd «eicht in Kürge »it
“---=uuv 0.»___f nL..
HM' )MIAmKNOErM[en ICDClb
nm feit neue Eintbeilung »tr
Congress Avenue
— empfiehlt fein reidhaltiges Eager oon —
bigung non Knaben bat ftint pwe
9tiuu. Ta* Snaben im Auer oon
14 unb 16 Babren *«i Verübung oon
nbreden mit Demselbmn trafma
belegt werbew, »it Etwadhfene, ift
falld hu» ungeredht Democ macht
unser C irafcober teinen Hntersdhiev.
@o ift B. »a« nieorigste trafmaf
omnabenb, beu 8. Dftober 1881.
in—" ■» ।
Ztr Biqanif uud Fälscher Marvin
mürbe in %ichmond Ba. zu 10 Jabren
Juchthau« verurtbeilt.
51 Tic Kurfoften dee räsidenten
Garfield werden reichlich eine Biertel-
million Dollars betragen. Tic Aerzte
werven etwa 100,000 Dollars erbal
ten; Tarne« unb Woodward, beist c«,
feien Mititärärzte unb hätten debalb
auf weniger Gebalt Anspruc, weil bie
Bebanolung be« räfidenten ein Tbeil
ihrer flicht mar. Tr. Reyburn aber
rechnet 100 Dallars feen Zag-, 68 Za>
ge babe er gebient, macht «6800; Tr.
Blis mürbe zu 26,000 unb bic Doftor
ren Damilton und Agnew zu je 15,000
Dollare berechtigt fein.
Wasbington, 3. Dft. Tie (Uran»
Jur trat beute zusammen unb begann
sofort bie gegen Cha6. 3. Guiteau
wegen Grmordung fee« Präsidenten
Garfield erhobene Anlage in Gtwä
gang zu ziehen. ftl« Jeugen mürben
vernommen: Generalarat Tarne«, Do
ligift dam Tr. Eamb. Bevor feie
Beugen mehmung geschlossen war,
erfolgte Bertagung bi« morgen. Ttr
Diftriftanwalt Korfbill bat feie Anfla-
geichrift noch nicht fertig, unb e« ift
pwcifelhaft, ob feit Grand Jur» mor
gen in btr Vagt fein wirb, tirt «nflagt
Ganbrinns-Halle,
Weine s Biers@aloon
Die @iebente
Staats-Fair
•. •. Bartholomew.
John Hancoc,
n, namentlid wenn »it %utor
r die Hieberrrbungtunf tint«
hm Bruver vabei In'« piel
wenn man tintn gwissen Tang
mteuertidteit, »tr jevem Stinde
ner minder eigen ift, in Betracht
in man ferner bebenft, daß tin
« 1« Jabren. vieleict noch
ede chuleraiehung, nicht fern
besist, um •it Solgen tiner
Zh«t aud nur annäberd über*
u tönen, so Ift »It Abbüfung
infjäbrigen Buchtbauftrape oon
Aien bi« zum 19ten Eebenbjabre
I golbenen Morgen »tr sdbönften
nalt bt« menschlichen Daseine,
menfdhliches Berfabren. t« fteht
infamer trenge In gar ftintm
Ml, frlbft ju dem böchsten
Mit, für pterdeviebflaht (16
), weidhes einem ergrauten Sün-
am Pittage ofetr Rachmittege seie
Kebmnögeli quribeilt wir. Ton
freit.
MU wegen »«MM I» « Babrem.
Samt« Tool«, 16 Jabr, Ut-
fniGe., pferveviebitabt, 6 .Wt.
«•MftikH* Wovernor Roberts
enthlosien Ift, alle jugenblichen Ber-
brrchtr bi« zum «Irrt von 16 und 17
3abren aus Mm Zudhthause ju begsd-
bigen. Am IfttH feiest« Monate bat
er wine(Jedhe mit einem Schlagt be
&rau «. greller S X. Sutter
beehren’sa ben geehrten Damen Kustins und umgegend
angugeigen, das ihr
Puwaaren-eschäft
für biese eaion mtit aQen |R »MH ac satagenben mo.
bernsten Wegenstänben auH Weichhalttgste augestattet
ift. te pverben M bemühen ihre werthen Kunben burc
getdemattvoue "ibett UR» mäbige Vretie ufrieben 3
Anfertigung von Tamtn = Äleibern
wirb btfonbercftutmtrffamftit gemiomet
Washington, 3. Dft. Tit Grand
Jur wirb wbarsdheinlic morgen Zn-
flogt gegen Guiteau erheben.
Basbington, 3.Dft. 3« der heutigen
Bormittagsiung »t« Eriminalgerichte
machst Distritteanwalt dorthin auf tin
Gerüdbt aufmerfsam, nach welchem feit
Znwälte »tr Angeflagten in »tr Pro-
)t* Angelegenheir ans Sttichung »tr
eingebrachten 3nformation angutragen
beabsicbtigen. Er nehme an, baß bit
Angeflagten vorber im Gericht erschei-
nen müftttn, aber nicht« desto weniger
verlange n, ba* feit Anwälte ber Me
gitrnng zwei Zagt »er btr Berband-
lang tint« solchen Antrage benacric
richrigt würden. Ttr Befehl wurbe
ertheilt.
Washington, 3. Dft. — Tit Rn»
wällt »tr angeflagten Sternpostschwin-
bitt werben morgen ben Antrag ftellen,
»a* »er Beute erlassene Geridhrbefehl,
betreff« vorgängiger Angeige Seiten«
Bt« Angeflagten, widerrufen werve.
Dieser Zntrag »ir» abgewiesen werben,
worouf Trab», Erenc, Zürner unb feie
Anderen Bürgschaft ftellen werten.
Guiteau hofft, ba* fein Prozes bi«
zum nächsten Zermin schwebe, und feie
öffentliche Meinung hofft, fea* Guiteau
bi» zu ber Beit selbst bereite schwebe.
T Tr. Tamilton (öd, wie c« jest
beist, von Anfang an »tr Ansidht gewe
fen fein, ba* bie Zunde bt« Dräfiden-
ten löblich fei unb bitfer nicht mit bem
heben davon fommen werbe. Er sagte
bie« im Vertrauen zu Trn. Jewel von
Connecticut. Tiefer fragte ibn, ob er
e« Tm. Arthur mittbeilen »ürfe, unb
Tr. Blaine, aber nur piek Beiven,von
feiner Ansidht in Kenntnig zu fegen,
Jewell begab sieb am 4. 3uli zu Ar
ibur unb theilte ihm Tr. Tamilton'«
Ansicht mit. Tiefer war, wie Jewell
jeyt erzählt, tief ergriffen. Kalter
chweis trat ihm auf bie Stirne, nnb
indem tr ibn wegwifchte, sagte et: „Ta«
ift fürchterlich, Jewell! Prsiventenamt
ift nicht so übel, wenn mann dazu no-
minirt unb erwählt ift, aber e« in die»
fer Weise, au« den Tänben eine« Weu-
chelmörders ^u erhalten, ift etwa« An
deres. (rfield mu* also fterben!"
Tr. Jewell verbürgt sic für bie Wabr-
heil biefer Geschichte, ©eine Mittbeie
lung an Blaine mürbe auch ben ‘ nies
bergeschlagene Lon von dessen Depe.
sehen an bie auwärtigen Gesandten,
ber sich selbst bei ben beften Bulletine
ber Aerte bemertbar machte, erflären.
T Für Sergeant ason gibt sich in
Wasbington große Svmpatbie funb,
unb wenn »ie öffentliche Meinung et
ma« thun sann, so wirb ihm nicht viel
geschehen. Mafon mar zur Jett, al« ber
Dräsident geschossen mürbe in Zcra«
unb sprach gleich bie Abficht au«, ben
Attentäter, fobald er an ibn fommen
sönne zu erschiegen. Er ift nämlic ber
beften Metnung, wenn Guiteau au«
bem Weg geräumt fei, so würfe Ohar
field genesen, sonst aber nicht.— Gut,
von Berschwötrungen jum Zusbrechen.
91«, ba soll ber Mensc Hiebt fromm
werben.
— iebzehn Weilen westlich von
Zan Antonio entbedte »er VocAiottv
führer auf Mr Jnternationat Bahn 2
menschliche Körper auf ben Schienen
liegen, iedod zu spat um den Bug in
Jeit zu halten. Tie Körper mürben
entseslid verstümmelt. Einer mar ber
eint« Wrisen, Mr anvere eine« Weri-
caner«. Wan nimmt allgemein an,
vaß beiee ermorvet waren unb auf bie
Schienen gelegt mürben, um bie Spur
zu verdeden.
t Zer jpebro into Ereef bei Bras
fett ftieg in »olge schwerer Regengüsse
ungewöhnlich schnell au« feinen Ufern
unb richtete viel Schaben an. Alein
1300 Schafe be« Derrn Kenneby er-
tranfen.
1 Jn San Saba Eounty mir» für
bie Wothleibenden in Michigan gesame
mell.
t Za« Eriebrichburger Wochenblatt
bringt eine Anspradbe, welche ein deut
scher Teurer ben Schulfinbern in Eriee
»ricb«burg bei Gelegenheit »er Todten-
feier Garfielts gehalten bat. Unter
anderem enthält oiese merfwürbige An
spräche folgenden langen a:
„Wenn bie Geifter ber Deroen unse,
rer Republif, welche Gut unb Blut für
Freiheit unb Teil unsere« Vanbe« ein.
festen, au« jenen unbtfannten Sphä
ren, ju eenen sie cingegangen, auf bie
groge Republif schauen fönnten, wenn
sie mühten, wie ein ebter Vincoln, weil
tr bie Scaveret absbbaffte, wie ein bie,
berer (arfield, weil er bem Remter-
fcbacher steuern wollte, een lob durc
Meucbelbuben erlitten; wenn bie pelden
»er Jetsrzeit mit eenen »er Borgeit in
einem Jenseit« sid vereinigt finden: o,
wie würde ober werben sie über bie
menschliche Berfommenbeit betrübt fein
muffen, wenn nicht bie irdischen Veiben
und Mängel tief unter ihrer erlangten
Derrlichfeit unb ihrer besseren Ginfict
in een Busammenbang ber Geschichte
stehen."
Dice mag nun wohl gana gut gesagt
fein für ben Teeren kebrer; wenn je
Dod bie Kinder sich durc diesen langen
5ay arbeiten sönnen unb ba» barin
(esagte verstehen, so verstehen sie mehr
al» Brodessen. Weradeju verwerflic
ist folgender Dassu6:
„Tiefer Böfewicht beist Guiteau,
ist ein Abenteurer von französifcher Ab
funft, unb wohl un«, ba* bit Schmach
nicht einen deutchen amen scbändet!"
Zer Derr Vebrer folte misten, ba*
schon “uiteau’e Tater in Amerifa ge-
boren ist, unb ba* bie „frangösische Ab.
funft" gar nicht« mit ber Greueltbat
;u thun hat. Wenn ber Mörder
„pieffe" anstatt „(uiteau" biese, so
würbe bebalb noc fein „Webe" über
bie Teutschen bereinbrecben. Es ift
sehr ju bebauren, wenn b er, in einer
Mepublif, jveiche au« Abfömmlingen
aller Rationen besteht, in welcher jeder
ation bie gleichen Rechte eingeräumi
unb zugeftanden werben, ein Vebrer ber
beranwachsenden Jugend bei solcher
Gelegenbeit bit „frangösiscbe Abfunfr"
al« abschredendee Beispiel binfteüt.
Ttr beutsc -französiscbe Krieg ist schon
fett sebn Jahren vorüber, unb ber Re
publif Franfreic ift au« ber Riederlage
großer Segen ithd nationaler Wohlstand
erwachsen!
1 Jn Doufton haben sic bie Gebrü-
ber Sam nnb Simon Roos mit aust
schlagen und Wesserstichen bearbeitet.
t Galvefton. Jn Fotge einer.Kla.
ge ber Derren Kaufmann & Runge ge«
gen ben biesigen Turnverein unb Te
antragung auf Beschlagnabme ber
Rofalitäten, Wöbel rt. bes Bereine
wurbe beute Worgen ber chlüssel zur
Talle bem Sheriff Dwens auf besten
Wufforderung überantwortet. Die
Summe ber Bürgschaft, welche Maus-
man & Runge ftellen muhten, beläuft
sieb auf $17,000, unb ebenso viel wird
ber Turnverein stellen mästen, wenn er
wieber in ben Besis feiner Talle gelan-
gen will. Douston 'soft.
m Glovernor nur Redt geben,
rr »on seiner constitutionellen
I Webraud macht, unb
von 5 Jahren für 15jäb-
auf« bie |2 Wonate ab-
stiebt nun jebod »ie Era,
oft mit jugendlicben Bet-
, .. . jeben, »it wlrftii» einen
quögebilbeten Tang tum teblen bes-
en, um feit Wefeusdhaft gegen sie zu
idüvm? lind feit einfache Antwort
ergirbt sid, da im Staate Zen« eint
efftrungbansatt für jugendliche Bere
bredbtr gur pringenesten %etbwendigfrit
—orten ist. Jn Mr Botichaft, welche
Mo. Roberte an die 17. Eegiglatur
tinsdidte, ersudhte tr ditse Körperschaft
Hm soldhe flnftalt burc ein passendee
Geses au schaffen Tie Eegisfatur tarn
aud biesem ©erlangen nach, jeboc
•fit so H« in ihrer erwiefenen ünfä
bilrü in fola baarfltäubenber Weife,
M» »CT Wovernor sid enötbigt fab,
»«• Gese mit feinem Veto zu belegen
hh» jur “bänberung wieder lurüAn*
sdiden. Unter andeten «Harren Be
timmungen trtheilte das Geje »er
Svun our ba« Redt, irgen» einen
bösen und lafterbaften Bubem, ohne N»
irgenb tin bestimmte« ©ergeben gegen
ihn vottag, ven Viten wegzunebmen,
nnfe in »a« dfrnftiontbau« zu fleden;
»•Mi Mr »it Bestimmung „böfeund
laftrtbafr" bnrdhaus nicht vesinirt, nnfe
gan Mr Court überlässen. War Dies
— + ®. rin richt frommer Gericbte.
pof, so sonnn tt ebensogut tinen Sna
Mn. »er Sonntage Mim Hngeli ertappt
wure, oMr Mr »ie onntageicbule
lt, «I« einen bösen un» läster-
Bnbeu sofort in'« Jorrefticn«
WIe N5UIN VVee #WVVV » H‛Y FWW
se, 23ahr. 3.S. JtcffoN, 16
Sahre alt, Paiter Co., Dfenepiebftaßl,
5 Sabre, mftion Tamsin«,
I» Jahbre «ft, Travie do., Pferbevirb
tab, 6 Sahre, toll* T« m i । •
l OB 16 Jahr» «It, Vibert» County,
t Hu« © a ft r o p wirb un« beric,
les, ba* ein Dr. Allen nabe Kev Wod
von einem gewissen Jim Watfins er-
schaffen würbe. Zer Mörder würbe
verbaftet. Er giebt an, ba* bie That
au« Bufal geschehen fei. Zer Colorado
ftieg »ort am Dienstage in ungefähr 20
Minuten 8 Fuß.
t Jn GUis Kounty mürbe rin
Wann Ramens Beffries im Wagen
auf feinem Radhausewege von unbe
fannten Personen erschossen.
t Waco macht sich. Zrei Jungen
im Alter von 9 bi« 13 Jahren, Ma
men« Pollard, Gillepie unb Warfball
ftablen am ohnabend vomarftplase
3 Pferde, weicht »ort angebunden wa
ten, nahmen al«»ann noch ein Bündel
Besen au« einem Stott mit, brachen
durc ein Fenster im oberen todwerfe
eine« attlerstores ein, nubmen noc
Sachen im Zerthe von 30 Zollar«
mit, un» machten sich auf ren Weg
Einige Weilen von ber Staat versuch
ten jie Pferde unb Sachen an einen
Reger ju verfaufen. Gin Wacoaner
Polizif mar mittlerweile auf ihre Spur
gerathen, unb gerade als sie im besten
dandeln waren, — „ba fam ber gro*e
Rifolas unb ftrcfi sie in ba« Dintenfag."
Sie sisen je 8t in btr Tinte.
1 Jn Bictoria soll ba« Knochenfie-
br benschen.
I Die Bereinigten Staaten Difirift
Gourt In San Antonio wurbe am l
b. W. unter Judge d. B. Turner ere
öffnet. Die in ber Court anwesenden
Zdvofaten passirten angemessene ©ei
leidbeschlüsse über ba« Ableben Dräfi
bent Garsielde
I Jn Galvefton ist ber Elevator an
ber Werft abgebrannt.
t Jm Allgemeinen wirb bie Pefan
Gronte in biesem Jahre gering fein,
iedoc find bie Rüsse gröger, wie ge
möbnlicb.
t Jn Touftonbatba« Jmeiftffomitc
von Jerarliten, welche in jeher Stabt
in Tera« ernannt sind um russische
Glaubene genossen, welche ber religiö-
sen ©erfolgung halber nach Amerifa
augeewandert sind, Rachricbt erhalten,
ba* 13 Refugeee noch Tera« untermeg«
sinb. Darunter ein Uhrmacher, ver
schiebene Bimmerleute unb sineiber.
Die jüdischen Flüchtlinge fine fast Alle
$andwerfer unb Farmer. —
— Ta« Tutf« Comite in WalveltoH
bat »ort bie hübsche Summe von
$857.50 an bie Motbleidenden in Mi
chigan versandt. Alle Ehre Mn Gebern.
— Jm Zuchthanse zu univiQe
fungirt ber tu 25 Jabren verurtheilte
Berbreder Wesley Darben al« erster
Eeiter ber Sonntag«fchule, welche von
ben jugenblichen Berbrechern besucht
wirb unb soll biesem Amte zur Bufrie
benbeit Mr Gefängnisbeamten vorstes
ben Wöglic ift e« schon, daß Wesley
burd „gute Aufführung“ im Gefänge
ni* sic »ie Empfebluna ber Beamten
sur Begnadigung erwirbt. Bor einiger
Beit würfet er regelmäsig Sonnabende
auf »it Drügelbant gesdbnallt un» CT
hielt feint Tradht Prügel wegen feiner
Au« ©armen, im berühmten
Euppertbale »er schönen Rheinprovina
gelegen, sammt un« »le Rachrict tu,
»«* allborten ein großer evangeli.
sdher Mifsonverein gerün
»tt warten Ist, »er e« sieb sur fvegiellen
AnfgaM gemacht bat, »ie Deutschen in
Amerifa zu befebren 1 — %un fragen
wir in aller Demuth unsere lieben
christlichen Brüder »ort brühen, märe
t« nicht gerathener un» der Wdften
liebe bester geziemei, wenn sie eie
Groschen, ober, wie c« jiest beist.
Warf, welche einem solchen Unterneb
men nothwenviger Weise erweuhfen
müssen,ihren bungernben un» barbenven
Armen zuwenden, un» bie Deutschen in
Amerifa für sid selbst sorgen lasten, mit
feiest fea» ja immer thun müssen, unb
»«Mi recht leiblich bier zu Eande fertig
rerfetn. Wir misten gwar gang genau,
un» geben von unserem freien Stan»'
punfte au« gern zu, fea* un« feie Sache
eigentlic gar Richte angeht, fea*, wenn
bet fromme, wohlhabenbe ©armer Bür
ger sein Getd lieber für »it Betebrung
Mr Deutschen in Amerifa wegwersen
will, al« e« Mm bülfbebürftigen Mac-
bar, »tr da frob ist, wenn er zweimal
wäbrend »er Wache sich jähe« Pferde
steifest saufen sann, zufommen zu lasten,
io ist ta« vouftubig ftine Sache, »Nr,
wie man stier in sehr verstäniicbem
Teutsch zu sagen pflegt: „Das ift f t i n
Bissnis f" — Allein, Mr Benbact liegt
nabe, un» wir sönnen »a« bier in Amt
rifa, Mi »em obwaltenden ungtnirten
Austausch Mr Meinumngen, besser M
urtheilen, al« unstet Mutschen ©rüber
im ©Jupperistalt glauben mögen, »a*
feiest Deutschen.©eftbrung in Amerifa,
von Mr mächtigen un» reichen amerifa,
nischen WRetbodiften Hirche Amerifa«
selbst auegeht. d« munfelt une fünfen
bierüben schon lange über »en schlechten
Stitrchenbesuchaer Mutschen Droteflanten
in diesem gefepneten anbe, un» schon
n offen stat man in amerifanischen
rchen für »ie Befebrung »er Deut-
schen in Amerifa einige Missione Grnte
St sammelt, ©ei Mr in Deutschland
errsdhenben Roth, wollen wir zur
beutschen Gbre feer wohlhabendben Xlaf
ftn »ort »rüsten nicht annehmen, ba*
sie Mm Dülfbedürftigen ihrer Ration
Mn zu entbebrenden fennig eniieben,
un» in ihrem mistleiteten religiösen
Vifer istn eher in ben Atlantischen
Djean wetfen. Gerade ju schmachvoll
würbe e« jedoc setn, wenn bit gottt«,
fürchtigen ©rüber in Barmen sich für
gute (helfe al« dandlanger gebrauchen
lasten, unb mit Kunüsung her An
bänglichfeit, welche Mr hiesige Zent cste
immer noch bi« zu einem gewissen
(Arave »em alten ©attrlanbe entgegen
trägt, in Anbetracht einiger silbernen
Broden, feit babet abfallen werben, für
barte amerifanische Dollar« religiösen
Schacher treiben wollten. Easset feie
barmbergigen Farmer sic feer Armtn
in Farmen zuerst erbarmen l —-
prüchw. 19, 17: ©Jet sid Mr Armen
erbarmet u.s.w. — Sprüchw. 3,27 t
Weigere Dic nicht Mm Dürftigen, u.
f.W. Bes. 68.7. Frith btm bumgri
gen Drin Frob u.s.w.
Kustin, Kegas
beginnt am
18ten Dctober 1881
unb bauert fünf Zage.
einen Salle Mr benanntev Begnavigten
»ie äbatfadhe folgenoe. Trr i4jäbrtge
Jadjon wir» »on feinem 24 jährigen
rer perteitet rin Dfer Mm Gigen-
tbämer in »er Wacht au« »er „Penne"
Mm, wäbrend Mr Heltere in tiner
Enifernung Wache hält.
• wechen Umftand entsteht
Lund per Junge wir» mit Mm
I abgefasit, wäbrend »er AHtere
hh» bi irst noch nicht etn
Ttr Proje würfet ge
eingeleitet un» Mr Snabe ti
»a« geringste Strafma*, 6 Jährt
thau.— Wenn man nun berüd-
Der%acht nicht. Soll sehr gefund fein.
Vuropiscbe Wacricten.
berufungangebenmuß, auch eie r ‛i
“onsttionsbmufervn X kä r ertebigen. Dae
Än »?4 etnXl ufriZuK wir pie eines
ihnaoena 92 Einmip Jt S g er nate Träfe»««" fein, welcher, im galle
Säte t» nicht oh »er Jen, ja», »M 5 Präsident Krtbur währenv seines Znt
feine Tufmertsamfeit »en Gorreftion
stä ufern für feie Jugend zuwendet, er
feine alten, »emofratifeben un» verrot
teten jMen üMr allgemeine Folfeer-
ziehung fallen tässt, an» Mn Hampf für
ein poutändiges reisdhulfftem über
»en gangen Staat, ähnlich wie tt »ie
voltreidheren tädte in Zera« besiyen,
gegen »it ariftofratifeben Beinde ta
augemeinen Bolfbildung aufnimmt.
V« täsit fid dod nidht leugnen, Daß Die
unverbälmigmnäsige grobe Angsabl ja
genvlicber Berbrecher, mit bem Wangel
an Belterziehung ta engerBerbinpung
fteht. Schon davurd, fea* Tausenden
ven Snabmn je»« (Belegenheit fehlt ein
ScbHbaue tu besuchen, mu* sie zum
Dng nach Müsigang, zu aler Vaster
Anfang, verleiten. So Redt »er alte
Tlcakte aud bat, wenn er Staat un»
Kirdhe vurd Mn tiefsten Abgrund ge
trennt haben will, ebenso Unrecht bat
a, M* tr al« Gopernor nicht Alles
thut, was ta seinen Kräften steht, um
»ie Bollsdbule iu einem Mi mächtigsten
un» fegrn«reicbsten Staat« Institute ju
machen. Fiete »er Staat erst jedem
Rinbe vie Wöelegenbeit »ie Bolfschule
unentgeldlid zu besuchen, und alsdann
mag er auch säumige Eitern swingen
ihre Hinter eine bestimmte Jeit »e«
Sabres jur Edhule ju schiden. Wenn
bie Zretschulfrage vor »er Wahl »er
nächsten Vegiolatur von »en freisinnigen
Zeitungen »«» Slaott« agitirt würbe,
so glauben wir fieber, vaß wir eine
voltschbulfreundliche Wesetgebung tv
wählen sönnen. Tie Beiten stakn sich
geändert, un» neues Orün entsproßt
»tm alten Stamme.
Vimouth, Sherbourg, @avre,
Eondon, Varis Mn»
HAMBURG.
Die Dampfer Dteser Zinte befördern die
Berrinigte Staaten of
inb werben während dteses Batn J regetmägig
Donnerstas
Aon Wew sDor nad $amburg abfahren.
Bon New Aorf:
1. ajütr, $ 100 t. Gajüte, $60 Zwischenbed $30
Bon $amburg, Southampton, $avre :
i. Gajüte, $12, t Gajüite, $72. Zwischenbe,
Bilete für und Rüdfreise:
I. Gajüte. $185. I. Gajfite, |110. Stvtsdhenbec, $o0
Bon %eiv P)or nac Vari: Zivischenbe $31,60,
,, »t ,, tt tt unb zurüd ,, yM*..,
Kinber zwvtfdhen unb 12 iasren bie Säfte. Kinber un.
trr 1 .W fret. (nUe fnct Betöftigung.)
Tie neuen, auf bas jofibeste erbauten unb eleganteste
eingerichteten, grosen, etsernen Voftdampfschtie Mr
pambursAmerttaniscen vadet,
fahrt WctieneWefe/lfcaft bilben bie
etwjpiee dtrette b e it t f c e V I n 11 jivischen
antburg und Wew Port, unb bet Maut von Billetten
genau barauf in achten, bat Re Über biese Vinte
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Schütze, Julius. Austin Wochenblatt. (Austin, Tex.), Vol. 2, No. 49, Ed. 1 Saturday, October 8, 1881, newspaper, October 8, 1881; Austin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1462796/m1/2/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting German-Texan Heritage Society.