Giddings Deutsches Volksblatt. (Giddings, Tex.), Vol. 42, No. 40, Ed. 1 Thursday, January 1, 1942 Page: 5 of 8
eight pages : ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Standard Prices
Giddings Printing Co
wwrwiTTTT
SHE LOVES ME 1
,00f-SNELOVES-
MARCONI
S{ARTED
Ts
Nnecom WAs
equenTLY
TcATcAeo WM
AG nemouL WOUK €nsv A
Aworxsnwcenwe
Cnne0?vom A cw$ srerts
TEXAS
Glettrische Raschinerie.
G. $. Eritsdie, Bräfident;
Rauroe $anires, Bize-Präsident;
FIRST NATIONAL BANK
SALES BOOKS
r. H. LUECKE&€O:
Gude Mtbeits Esel und Mähren,
MADE IN TEXAS
Serzlidzen Zauf
Avenson IS savesr
QudQe
Duend --4
2 150 t 2’ LalFA \
7 3% behalten find
Stüd.
: 5-64.
1.21804*20
20291:
Tufer, per Biund
.. 9c
SäukeRou 1
Dr. A. H Rebsch
Honky Tonk
L.A GRANGK.
TEXABS
HMeAAAAAAAAAAAMAAM-AaAA-AaaaaAMMMA
1-
miwiw
wve
OIDDINQS
TEXAS
Wer deutschgedrudtee leien saun,
Ter mefbe sic flinf nie Lefer ('N!
Gure finangiellen Jnterefen siub beßteus sesahütt in biejem 3usi-
tut, Weil el unter Regierunge Bassist steht. .Was für eiue Mstw
Edutwadhe Föunt ily habeu, als I« misieu, bie Regierung täte
1 Erau Sreser feierte das Weih-
nachticit in Zhorndale und Leshtg4
ton unter Berwandten und Eteundi-
'nen und amüsierte sic sehr gut.
Am Sonntag, wurde Konrad Weie
fei in Barrentou becrdigt. DerseL.
be starb in her Wohmung seines Edh-
nee Beldon in Ea Vorte wohnhdft
am 8amstag den 27. Dezember. Ter
Berürene mar der Bater Trau D-
iie Sump« in Widding.
Bon Pier wohnten beut Vegräbnis
bei Str und Brau Dlie Sump,
Serr ld grau X. E. 3iicher, Grdu
Diese Tatsache, zusammen mit dem prompten und höflichen Dienst,
den ihr hier betommt, macht uni zu einem wünschenswerten Insti-
tut damit zu handeln. Kommt zu irgend einer Zeit, um unfern
Dienst entgegen au nehmen.
vesvoveo w
A wcoTw
•SuKepuag.
I Cm Koad und rau Pon Au-
"stin beudten Eiter und Berwandfe
In (iings nm ersten Wcihnadt.
Am onntagnachmittag reichten
"c Br. Lorine Mitid’e, Xocter
ou Serrn und Erau $erut. Mitshte
’ch Serbin unb Baltet *amfh,
Sohn von 3rau Ernstine Vamsc
on Warda bie and jum ebelicen
"mnde. Ter Krouakt mürbe durc
uQoot VOUR-
“OWN HORN »Kl
(^uWADCOLUMNS
Sriegels Rurser
71. 1 Meile nörblic
be am Samstag an ba# Srankenbett
ihrer Lochter Selma in Houston ge-
rufen, welche sic dort bebenlic
frans im Hospital tefindet. Ter
Bruder Martin bon Wer mürbe am
Sonntag gerufen. Vir hoffen dem
Träulein rect baldige Genesung.
>
4. B. BURNS.
Eeueroetsicherungs. Agent
(t äutuerläffige Weselschaften,
Ginbuugs, . Tegas
L Sri. Muth Schmidt unb Serr
unb Erau Martin Schmidt besuchten
bie F Itern Serru unb Erai Vastor
$. Edmidt während der Festtage.
T {err Senr Duns bon Warda
det schon längere Beit frais iit, sonn
te am Wontag wieder das Hofvital in
Brentam verlassen unb nach feinem
Bruder Klwin nac Giddings zurü-
fehren.
Wir wünichen ihm reht boldige
unb völlige Wenefung.
kefitiden erbieltei bie freudige Rac
ridf, hat alle noc gefund unb wohl
.. 15.75
... 45,00
.. 48.09
L 230
4,.12.00
i Serr unb Brau Die inid Oe-
far Micfjder von Wiehester unb Serr
unb' Brau (. SW. .'Iod, bon Northrup,
bereu Sohne sich bei der Blotte in bon
Mugen, Obren, Wait und $als-8pezialis
witd feine vrofefffonellen Befuche wöchentlic abstatten in
Giddinn, iebrn Rreitag, von 1 bis 5 Uhr, %. %.
Dr. H. G. Hertel Office, Giddings,
Phone 117
red AReown,, unb Loshter, Afi
-- ultwvafser unb Eudue Jah
ne unb Serr August kaltwallcr.
Carl Wendlers
Shoe Shop
€mhmafherei w. Geschirreparatur
Gebt Kni eine Gelegenheit unb et-
hattet die auirichtige Bedienung bie
dieses Geschäst 23 Sahre lang gelci-
iMiim
Outlaw of the Desert
m HOLT SECHED SERVICE:
PBm berfanfeu: — Turoc
Vig&. X Sewitt
aannneneenaaaaananaanaaaamaaaAaaa
I Ger Jtm Slasver unb Grau
vou Euort, terai, verlebten bie
Teiertoge in Winchester , ihrer frü-
Kraftots eingehanbelt haben. Seht
? G.3. Etamac
40 Emittwille, Tegas.
1.3- Wirtet, Raffierer, W. A. Kasver, Budhhalter unb Kaflengehilfe.
—Bergi den 8 t ine eicht
’ - - • • " ."'W"’ 1 - '•‘At- *
Km Weihnachtmorgen
5rl Marie echroeder uyd.reb
»eifer, Sohn von Herrn undirau
(frust »eifer pon S^httel kheid
verbunden. Der Trauest iurbegpurc
Serrn Bastor Mar tudtmau in
der3mmanuelsirde vollzogen,
Lehrer 8. Stroebel veriah hei der
Geier: den Orgeldienit. Serr unb
Brau Rehrer 8. Groth Dienten all
Erauzeugen, ~ 38
Die Braut ist bie jüngste Todter
bei früheren Lehrer 8. chroeder8
bon Lincoln. Sie mar jahrelang int
Barmer Supply Store beichäftigt.
Nac bet Trauung unternahm das
ilinge Vaar eine Hochseitsteie nach
Slein, Houston unb anderen Stetten
Sie gebenten ihr Seim in Gidpings
aufaujdKagen.:
Kutivärtige Gäste bei der Hejer
waren &err unb 3rau Krnit Beifer,
Serr unb Krau Ernst Weifer, 3r.
Ludwig Weiser, 8err unb Stau Mi-
min Graff unb Martin Reumann,
sämtlich bon 8chattel.
Ta« Bolfsblatt gratuliert dem
jungen Ehepaare unb wünicht ihnen
alle« gute in ihrem Eheslande,
Zhue ■ 4TuuuaAGaaa
Dr rranK J. Uuenener.
* %rat unb Ghirurg
Gegenüber dem Hospital
Telefon: Office 361 6eim411
SaOrante, Legas
es,
Witiate _ Bamsd
THURSDAY — FRIDAY
Birth of the Blues
s — with — - . .
BIXG CRO8BY, MARY MARTIN
Matinee Thurnda 2:30 i122e
8a Srange dospital
Regiftrierter Techniler stets am SM
Sprechen deutsc, böhmisch unb spanisch Telefon 55
LaGrange - - Texas,, J
Dr. T. O. Woolley
,.z , vonBrenhant; Teja«, *
Dixie Theatre
Giddings, Texas
AU Kinds and Sizes
For Your Individual Needs
rrrrrrrrrrvrrrrrrrvyvve
Tas:Bolfslbatt spricht bcn Pintr-
siebenen das herslichite Beileid in
TrerLtauer a1s.
T $ Sr Kugust Reinhardt non
Bimteiterwar, Beiuchet, Widdinge
am Dientag amd stattete auch use-
rerTruderei eirten furjm-angench-
men Sejmb ab worüber wir uni sehr
freuten.. - - ■
* g- 1 ’■ t ’
1 err unb catt RonroeSass
per erfreuen sich der Geburt eine« ge
sunden Zöcterlein feit bau 27. Tc-
zember. Wir gratulieren!
1 SerrBobn Miticfe von %ort
rup stattete der BoIböblattdrucerej
am Dienitag einen furzen qeichäftli-
chen Besuc ab unb hinterlies ei die-
fer Gelegenheit fein Kbonnements.
gelb wofüt auc frönen Tans!
(fr beridtete uni baft er sic nach
feiner Operation noc nicht so fühlt
wie er es haben möchte, hoffentlidj
wirp erjbald,picdet völligeigesund,
Wit dieber Gelegonkeiblöst er au*
feilen rruifN, Sexri Voul annusc
in NNliirdsestenigrüssen wib fuögt, ob
ihn der W cihnadtmam viel te-
sferrthat, bann mist e rsit etwas ho-
len ; ihn bat er wenig gebracht. Vaul
budss dujchne Suls!
Allen denen bie uns Weinact-
unb Neujabrsfarten ausandten ivre-
len mir unsern herzliden Tans aus.
Tolgenden Lejern sind mir Don
Perzen danfbat für bie Entridtung
bei Hbonnementsbetrages be« Bofs
blatt während der lebt ii '.eiben So
fen: uäp@rojche, Walter Urban
$erritanditjke, Btau ff. 3. Vrit
fche, ohniertichin. Andreas Wdg
’ier, Aran Minna Stratmann, Paul
Vaudri, 2,<rung, Cf ruft Weifer,
Bohn Mutig, Aran Rohn sliesiuid,
derman Tube, o. Volni, Cifar
Eacmaun August Weinhardt, un>
3ohn Mitidhfe. ‘
------------+------,----I
Konrab Seifcf
per Vfund -irtee1e rvgirsinen, Votto Rico unb Sawaii
Biunb ;14$
Tastend 26c
B• verlanjen. Brombeerensträu-
>d.c, die im Kugust tragen, Rosenbü-
sde und allerloi Sträucher unb Bäu-
me.
; Tos imnge Ehepaar witd mfbet
arm von Aran Grnstine Vamfdih-
re Seimat machau in ber Nähe vpn
"arda.
Pir münfden ihnan viel (lüc in
ihrem neuen Staube.
errn Vastor Berman Schmidt in
ber St. Baulsfirche in Serbin voll-
zogen. '
Mac ber Trauung fand eine ge-
inütliche Wochaeitfeier im Saufe ber
Brauteltern statt, wo den Gift ii ein
ikmadhaites Barbecue-upver, mit
alem was dazu gehört,, serviert wur
1 Gilbert Matthijet unb Jrau
Von Bort Krthur verlebten bie Weib
nachtfesttage in Widdings bei den
EItern Serrn unb Erau Sermann
Matttrijet.
I Meta unb Corine Hannusc,
Totster bon Hermn unb Erau Paul
annusc, bie in Houston beschäftigt
finb, feierten Weihnachten im EItern-
bause in Winchester. Sie lehrten am
Sonntag wieder nach Souston zurü.
I Serr und Rrau D. %, ill
von Sousfon, Verbrachten dn Weib*
nadestag bei (fitem unb Gesdwistern
in Gidding unb 8a Grange.
I Erau Ed Weifmer unb Sohn
Glarence von Eopperas Gove waren
Besucher Berwandter unb Freunde in
Widdings während ber Beihnathts-
feiertage.
t Serr unb Erau 9bert, 2iep-
fr unb Söhne andGrI. Eila Peitsch
Von Bort Vifhur" ihre
Bcihnadtsferict bei EItern, Ge-
schivistern in Wibdings.
Allen Eeseru und teunbeu!
Wir schäten den guten Witten, bie
Breundschaft unb Shundschaft hoch,
bie uns während ber vrergangenen
21 Jahre in Giddings unb Lee Go.
in jolc reichem Maszse zuteil Würbe,
als euren Thevrolet ändler. Tie-
fe« erkennen wir beim Anbruc bei
Meuen Tabres dankbar an. Wie
bansen allen heralic für alle Freund-
licikeiten, bie mir während ber Ber-
gangenheit erfahren haben und win-
fden allen Viel Glüd für bie 3ufumft
0. K. Sales Company
. A. ff- Edfabe, Gigentümer
Ed. ff. Echkade,
Aufseher ber Werfitätte
AMbert Scbfabe. Office Muffeber
G. 9. Blac, Berfäufer
Jom Miller, auptmechanifer.
Walter Emmric, Mechanifer.
Setßert Leubner, Mechanifer.
Gd. Tipton, Bieh.Hufseher.
I Serr unb Stau B. 8, Luee
Waren Beludbr i Mustin iähren
ber A esitage.
$-serr‛und‛örau Gdwiit Gersch
unb Sohn vön Talia« waren Befu-
fer ihrer Mutter, Aran Mug Mudolf
und anderer Verwandter in Serbin
ad Winchester während ber Weih,
nactefeiertage:
- 1 Ewald G. Wense ber sid eini-
ge Zeit jur Pebandluug in Galves,
ton aufgehalten hat, /fetrte wicder
nach Serbin zurü. Wie unb berich-
tet mürbe befindet er sid auf dem
Wege zur Beiiermng.
$ Cerr unb Stau NIbert Grüt-
ner unb Lodter Von Nawvasota befu*
ten während ber Beiertage Verrn w.
Aran A. ff Schfabc unb Bamili
I, perr unb Grau Dr. $. G. Ser
tel befugten während ber Weihnacht
ten Ahren oln Serrn unb Erm
(barles Sertel in Kmarillo.
/ 1 Beter Miertsctin, bet bie Aei-
bei bcn (fitem Serrn unb
Aran Robn Miertschin in Serbin zu-
brachte, fehrte am Dienstag wieder
nac Aort Snor, Sentu, zurü wo
er im Militärdienst steht.
•Ui» Mugeigen . -
JöhnKnox
Maa-a-aMMMAH
lugen unter Hiebt. Brillen- angepaß
RECORD BUILDING
SUNDAY — MONDAY
Design for Ncandal
WALTER PIDGEON,
ROSALIND RUSSELL
Matinee Sunday 2:30
n r ti telt
• Mn- t9n: '
Glüdliches
Meues Qahr
läge.
I 3uuu Eltyabeth Shea, von
Koug jland. Wem Porf, verlebt bie
Wetfuratfm bei ihrer Wntter, Aran
W. 6. «Wagner alhier, foniie bei
den ereipeftern Serrn unb Aran 3.
M. Br.sie. Sic stattete auch einen
, Besutd tei Werwandten , in Talia«
unb Kntiw ab f in, Iv g
1 i ' ’ i 6100, f
.' "Gorinereciteider, von
Houston besuchte ihre lieru Perm
Kart E:neiter allhier wäbrend bie
Ber"ued u.
P t 7rU. (da unb Hebung
- Mie :i qai uon ouston feierten Weib
nadirm irrn (ltetnbause zu Winches-
, SATURDAY
Tn‛ " • • 1 •
HOP-A-LNG CASSIDY
. In —•' - d
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Giddings Deutsches Volksblatt. (Giddings, Tex.), Vol. 42, No. 40, Ed. 1 Thursday, January 1, 1942, newspaper, January 1, 1942; Giddings, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1612637/m1/5/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Giddings Public Library and Cultural Center.