El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, March 30, 1917 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
CUATRO
POLLY Y ACOMPASANTES
EN BAVIFRA REINA
EL HAMBRE ATROZ
. . .
Una completa carestía de subsis- I
tonriat hay en Ba viera diesen-
dose que en loa pueblos de fue
ra de la capital la situación es
peor.
Prensa Asociada.
' Londres. Marzo 29- Un cua-
dro sombrío del asunto de subsis
tencias en Baviera ha sido hecho!
por el ministro de . Gobernación
Brettreich. en un discurso dicho
ante el Landtag el martes último
según despacho enviado de Ber-
na a la Agencia Reuter. Se ase-
gura qur manifestó que el inven-
tarío paretic ido últimamente de-
mostró que las condiciones de-
muy serías y que hay un déficit
de 90000 toneladas en artículos
bávaros de primera necesidad
agregando que las condiciones
existentes fuera de Baviera son
peores aún.
El ministro dijo también que
no puede negarse que durante la
guerra ha surgido cierta fricción
entre el Norte y el Sur de Alema-
nia debido principalmente a la
dirección de la lucha. Agregó
que hay más de setenta distintas
organizaciones de guerra en Ale-
mania y que habría sido preferible
una consolidación mayor.
Después de predecir que las
próximas serán muy difíciles pa-
ra el pueblo concluyó diciendo:
"Pero debemos sostenernos.
Si cedemos. Inglaterra nos sacará
sangre hasta de las uñas. Si aun
mañana la guerra terminara la
época critica no habrá pasado.
Sólo nos queda una cosa: soste-
nernos hasta lo último."
QUIERE SONDEAR LA OPI-
NION DE ALEMANIA EL
CANCILLER.
(Viene de la la. página.)
tro de Relaciones en su discurso
e nque explicó el complot mexica-
no cuando declaró que Alemania
y "- cu -uunra viMi 1
loa halados Unidos v aue solo d
sea la guerra como último recur-
so: y que las autoridades queda-
rán sin convencerse de que la
guerra submarina que produce la
destrucción de vidas americanas
en el mar es el punto principal de
la discusión entre ambos países.
Por lo tanto y en vista de la
revolución rusa creen que gran-
des promesas de reformas inte-
riores que conduzcan hacia una
forma de gobierno más democrá-
tica serviría de más para aplacar
la opinión americana que cual-
quier cambio inmediato en los
SERGIO P ANIÑE
XI
. ft
" J '- - tjsja 1 H I ' . 1 1 sjsjj H J
A primera viata comprendió la sonora Desvaren -nes
la situación iendo a Cay rol pálido van
Unte y aturdido y sintiendo los sajtrsamscirrusntoa
de Juana contra su pecho entre vió algún grave
incidente. Procuró pues mantenerse tranquilo v
fría para dominar más la. límente la resistencia
que encontraas.
Qué 01 une 1
Cay 10L
hjo mirando
. svaaho inesperado. contestó el banquero
riendo convulsivamente; ata señora sa niega a
seguir o?.
La seño a líe. varen nes aparté suavemente de
ella a la joven que se agarraba a sus hombro
con mee isata fuer.
Juana continuó si barloas
No se muevo a hablai. -anudió Cay rol. .ni
"dolo I samado da ana propias 1 aiabiae. Pa
plane submarinos que apenas
oían alterarla a causa de la arrai-
gada creencia del pueblo alemán
de que la política actual dará co-
mo resultado la pronta termina-
ion de la guerra.
Se dice que por esto no pueden
esperarse modificaciones en la
guerra submarina que pasen de
simples escritos aunque mientras
tanto los vapores americanos co-
mo el "St. Louis" pueden esperar
algún inmunidad ti discurso y
su asunto principal están siendo
discutidos más franca y general
mente que de costumbre lo que
parece significar que el gobierno
trata de pulsar ls opinión del país
antes de que se pronuncie el dis-
curso. HAY UN PRELUDIO DE ALAR.
MANTES INQUIETUDES
EN ESPAÑA.
(Viene de la la. página.)
en otros muchos países neutrales
y el pueblo son en general antia-
lemanes. Durante el año anterior se ha
informado a intervalos sobre de-
sórdenes internos y huelgas. En
Diciembre las organizaciones
obreras convocaron a una huelga
general de 24 horas como protes-
ta contra al aumento de precio en
los alimentos.
En Enero se informó que hubo
motines e incendiarísmo en Zara
goza. El verano pasado los em
pleados ferrocarrileros se decía
raron en huelga y durante una se
mana estuvo España bajo la ley
marcial. a --. J
SERA HASTA LO ULTIMO.
Los alemanes no cederán sino pus)
sostendrán hasta el último mo-
mento dice el canciller.
Prensa Asociada.
Berlín Marzo 29 por radiogra-
ma a Sayville. En un discurso
que pronunció hoy ante el Reichs
tag el canciller imperial doctor
von Bethmann-Hollweg. hizo esta
declaración: . -
"Alemania nunca ha tenido la
más ligera intención de atacar a
10a uníaos ae Amenes
tiene esa intención en la actua-
lidad. Jamás ha deseado la gue-
rra contra aquel paía y tampo la
desea hoy."
SUFRIRA UNA OPERACION.
Se nos ha informado que el Sr.
Dorp B. Alderete. vecino del No.
1113 calle Segunda Este se en-
cuentra seriamente enfermo y es
probable que se le sujete a una
operación desde luego.
1 m
FJ medí
de hacer conom un.
nueva mercancía ea anunciarla
pero anunciarla err-el TIMES.
severamente
In
RL PA3Q MORNING TIMES. VIERNES. MARZO 30 DE 1917.
INFORMACION LOCAL
Uno ladrones estraron a la
casa número 4007 de la calle Pe-
ra el jueves en la madrugada. v
se salieron con tres trajea do pa-
rea de zapatos tres sombreros
siete camisas de seda siete vesti
dos un sobretodo y otros artícu
los dé ropa.
Se está proyectando la cons-
trucción de un camino panorámi
co que pase por Piedmont
Heights que quedan cerca de la
planta de cemento.
En la actualidad existe un ca
mino carretero sin pavimentar.
que pasa por allí pero el proyec-
to es unir este con el del condado
y atravesar Kern Place.
Ayer a las 1 0 de la mañana se
verificaron los funerales de fc. D
Angel quien murió en un hospital
de la localidad.
Ayer a las 3.30 se verificó el
sepelio del sargento primero
William G. Crane del 16 de
fantería de línea.
Uloyd Linder empleado por
compañía McChesney sufrió una
seria lesión ayer a las 4.30 de la
tarde al cortarse con una sierra
movida por electricidad los de-
dos anular e índice de la mano
derecha.
Ayer se verificaron los funera
les del sargento J. Monsker d
0 de artillería de linea y quien
se suicidó el martes en la mañana
después de una disputa que sos
tuvo con su mujer.
A. J. Sayklay quien reside en
la calle Sur Stanton 405 informó
del robo de un saco de dinero
que contenía $200 en pro y plata
El saco tiene al marca del Se
curity Bank 61 Trust Co.
C. M. Welcher. quien tiene sus
ficinas en el edificio del First
National Bank informó del robo
de cuatro baterías de su auto
Ayer a la I' de la mañana fa-
lleció e! soldado Marion Aberna-
thy del 6 de infantería de línea
en el fuerte Bliss.
DOS AEROPLANOS VUELAN.
Ayer a media día volaron so-
bre la ciudad dos aeroplanos mi-
litares pertenecientes a la guarni-
ción local caieodo vistos por la
mayor parte de los habitantes de
El Paso.
JORGE OH NET
las rodillas de la señora Deevarennes Esta la le-
vantó suavemente la cabeza y enjugando con an
pañuelo de encaje las lágrimas que inundaban au
rostro :
Vamos hija mía. dijo; todo este diluvio
nada significa. Es preciso tomar una resolución.
Comprendo que no quieras decir nada a tu marido.
(Pero a mil. . . i Cómo as llama el que amas fl
Tan sencilla pregunta fué rayo de luz en ej per-
turbado cerebro do Juana y comprendió el apeli-
gro quo corría. Era posible decir a la señora
Deevarennes al nombre del que la había engañado
sin comprometer al mismo tiempo a Micaela y a
Sergio Su conciencia no la permitía hacer tal co-
so. Levantóse pues y mirando con ojos espanta-
dos a la señora Deevarennes :
OivÜe V mis lágrimas dijo y no crea
lo quo la ha dicho mi marido. No intente usted
jamás saber la causa de eata pesar mío.
I Ahí Sin duda la paraos do quien se trata
me toca muy de corea pues quo Un reservada eres
onnngo. dijo la señora Deevarennes instintiva
nenia alarnaada.
Calló Juana y sus ojos. Ajos miraban asn ver.
sssBmunamaajBjBS-- '
PAPA HABLA MUCHAS VECES ANTES
LOS RUSOS APOYAN
AL NUEVO REGIMEN
Se procura establecer asambleas
nonwiales en Rusia para ayu-
dar al gobierno en la guerra fa-
cilitando 1 aprovisionamiento
del ejército.
Prensa Asociada.
Petrograd vía Londres Marzo
29. Los aldeanos en todas par-
tes del país están orzanizando sis-
temáticamente la milicia para
reemplazar al antiguo régimen mi-
litar; Se ocupan también de es-
tablecer nuevas autoridades loca-
lea y en convocar asambleas co-
munales que expresan la intención
de apoyar al nuevo gobierno a la
vez que venden productos del
país para el aprovisionamiento del
ejército y el pueblo.
En muchos "gobiernos" los al-
deanos han bajado sus precios.
La idea de igualdad de derechos
para las mujeres está principian-
do a ganar peso. En el "gobier-
no" de Ekaterínoslav los campe-
sinos han enviado diputados fe-
meniles a la comisión ejecutiva
del gobierno.
Los operarios de todas las fá-
bricas que están manufacturando
municiones para la defensa nacio-
nal han decidido renunciar
mientras dure la guerra a uno de
los pantos fundamentales del pro-
grama del trabajo: la del día de
ocho horas según se nuncia aquí
semioficialmente. Esta decisión
ha sido tomada con e lobjeto de
aumentar el producto de municio-
nes. CULTIVA SU JARDINCITO.
El Tsar de las Rusias está conten-
to en su prisión cultivando las
flores.
Prensa Asociada.
Londres Marzo 29. El ante-
rior Tsar ruso ha pedido al gobier-
no provisional que permita a au
pequeño hijo que vaya a Noras.
1 ga para que restablezca su salud
1 según telegrama de Petrosrrad a
la Exchange Telegraph el cual
agrega que aun no se concede el
permiso.
El exmonarca y su familia pa-
recen estar contentos en au pri-
sión. El hombre que hace unas
cuantas semanas era autócrata de
todas las Rusias pasa la mayor
parte de su tiempo cultivando un
jardincito que está fuera de su ha-
bitación. En los servicios religio-
sos habidos el domingo último en
la iglesia de Tsarkoe-Selo. el
exemperador fué el primero en
arrodillarse al hacerse una oración
en pro del gobierno provisional.
non de
au i . .1
DE PENSAR!
orurre rallarme de ese modo? con MU ropa da tu Tartfrin laarhlo 1 1
EL REGISTRO CIVIL
A la Sra. da Felipe Molina un
niño.
A la Sra. de Alejandro Chávez
un niño.
A la Sra. de Luis Martínez
una niña.
UNA AMENAZA ALEMANA.
Se die que loa alatrumas prepa-
ra una fuerte ofensiva contra
los frentes italianos.
Prensa Asociada.
.Roma vía París Marzo 29.
La predicción de una gran ofensi-
va contra Italia por las potencias
centrales continúa siendo el pla-
tillo de las discusiones en los cír-
culos militares y políticos dicién-
dose que el feldmariscal von Hin-
denberg intenta invadir a Fran-
cia a través de la despedazada
Italia.
A este respecto el general Di
Rossi comandante de las tropas
montenegrinas que sirve con el
ejército italiano escribe lo siguien-
te: "Está preparándose un terri-
ble y desesperado ataque contra
nuestras líneas. Todos lo prevén
y aun el enemigo lo anuncia con
el objeto de intimidarnos al ame-
nazarnos con él con la suerte que
corrieron Rumania y Serbia."
PARA PAGAR EL PRES.
con
millón van acompañados de
un hermano da Carranza.
Prensa Asociada.
Corpus Christ i. Marzo 29.
Madrazo y Boleado agentes del
ministerio de Hacienda de facto
según se supo esta noche estaban
preparándose para salir del puer
to texano a donde llegaron para
ir a poblaciones de la frontera mé-
x ico-americana a pagar a los sol
dados constitucionalistas. Hoy
se supo que un hermano del gene
ral Carranza acompaña a los dos
pagadores. El cónsul mexicano
en Corpus Chrísti Sr. Botello sa-
lió hoy a encontrar a los agentes
y probablemente los acompañará
en su viaje por la frontera texana.
OPINION DE UN PERITO.
No hay probabilidad de quo loa
alemanas atonten m
Prensa Asociada.
Berlín vía Londres Marzo 29.
La idea da una gran ofensiva
contra Rusia para aprovecharse de
su supensta democratización no se
considera favorable por el Mayor
Moraht perito militar del "Ber-
liner Tageblatt." quien escribe:
SERGIO PAN1NE
tidas negativas no oran hijas de su orgullo; debían
atribuirse a una pasión.
No quería que la separasen del que amaba y por
eso la lucha que terminó con la entrega da su ma-
lo Cayrol. quizá en un momento de desespera-
ción y abatimiento. Paro i por qué no se habla
casado con el que amaba Qué obstáculo lo
impedía) Quién había vacilado en pedir la ma-
no de una joven tan bolla y tan segura de la opu-
lenta generosidad de la señora sssvarennas f
El amado por Juana i era acaso ndigno de ella?
No porque no lo hubiese elegido. Acaso no
'ta libre Sí; eso debía ser. Un hombre casado
sin duda alguna; un miserable qua no taenia enga-
ñar a una joven. Paro dénde la había encontra-
do) i Ea sociedad ) Quizá en su casa de la ca-
lle de Santo Domingo) Quién podía saberlo)
i Acaso todavía sigilaba la casa ? Tal idea enco-
lerizó a la señora Dosvarennee que quiso conocer
el Bombeo do osla persona para tenor con H una
explicación y d estríe lo que pensaba de su indigna
conducta erhándole a la calle con todos loa ho
ñores debidos a su bella y poco arriesgada
seducir jos
"El primer término del interés
radica todavía en la situación so
bre el frente occidental en el cual
no puede esperarse ningún cam-
bio por ahora. Yo consideraría
más favorable dar al conflicto en-
tre el ejército ruso y el gobierno
provisional más tiempo. Este
debilitamiento de nuestro enemi-
go puede seguir adelante sin nues-
tra ayuda y sin que por eso deje-
mos de lanzar un ataque en el
momento en que haya inclina
ción demostrada de abandonar la
resistencia."
LAS OPERACIONES ULTIMAS.
La artillería gruesa alemana entró
en actividad anta I vanea dsn
los inglesas
Prensa Asociada.
Qon los ejércitos ingleses en
Francia vía Londres Marzo 29.
La guerra en el frente occiden
tal está haciéndose nuevamente
estacionaria al enfrentarse las
avanzadas y patrullas bri tanas con
la llamada línea de Hindenburg
en la cual los alemanes harán in-
dudablemente una resistencia de-
sesperada. Como su posición es
fuerte surge otra vez el problema
de aniquilar esta defensa con arti-
llería. Acciones de poca importancia
continuaron a lo largo de la línea
entre los destacamento de ametra-
lladoras alemanas de retaguardia
y la infantería y caballería ingle-
sas pero no se ha librado batalla
hasta ahora.
La artillería gruesa germana es-
tá de nuevo tomando parte des-
de posiciones fijas detrás de la
línea Cambrai-St. Quentin. Se
informa que el Kaiser visitó re-
cientemente el territorio sobre el
cual se retiraron los alemanes ha-
biendo venido con el feldmariscal
von Hindenburg y dado su apro-
bación a los métodos adoptados
durante la retirada.
Los ingleses han descubierto un
complot para esparcir enfermeda-
des entre las cabalgaduras al en-
contrar a un agente alemán con
una redoma de culturas bacterio-
lógicas en su poder y con instruc-
ciones de cómo utilizarlas.
COMIENA EL VIERNES EN LA MARAÑA
TERMINA EL SABADO EN LA NOCHE.
Una venta da 1. 100 parca de sapatos para hombrea mujeres mu-
chachos muchachas y nlflos. s $1.4 H par.
Batan representadas todaa aa claaea. Zapatos altos y sapatos
bajos: Zapatos de cinta y sapatos de botones: sarpatus cafes y sapatos
negros: y sapatoa de cuero y zarpa toa de lona
s venta maa aenaarlnnal Jamás Intentad-i por nadie en El Paso.
No pierdan eata oportunidad So que hay ahora sapatoa para toda
la familia.
De todaa clases de todos lámanos a escocer a un único
precio A ti. 46
ZAPATOS VI Y. W.Y.S Ki IWMM.r.
Zelman'i Sample Shoe Store
8- Stanion Teléfono S07
ocupa
rl enorme puno
do.
POR CUFF STERRETT
V
UNOS BANDIDOS HAN
SIDO BATIDOS EN LAS
CERCANIAS DE CANANEA.
Prensa Asociada.
Douglas Ariz. Marzo 29.
Algunos bandoleros bajo des-
conocida jefatura intentaron
saquear a Jéfcori Son. peque-
ño pueblo situado a 125 millas
al Sur de ésta el domingo últi-
mo según aseguran personas
recién llegadas de allí. Los fa-
cinerosos fueron arrojados del
poblado después de varias ho-
ras de tiroteo. Los vecinos tu-
vieron dos muertos y se igno-
ran las bajas de lc bandoleros.
De Nacozarrí se han enviado
tropas para que persigna a loa
bandidos los que se cree que
sean una de las varias partidas
de malhechores que han estado
operando por algunas semanas
en las cercanías de Ca minea.
A CINCO MILLAS DE
CHIHUAHUA SE ESTA
REGISTRANDO UNA LUCHA
Ayer se recibieron noticias
en la frontera por los agentes
del gobierno americano acerca
de que se están librando com-
bates a cinco millas de Chihua-
hua con los carrancistas a la
defensiva.
Según la anoticiaa referidas
se espera un ataque general so-
bre la capital a donde están
llegando heridos de las fuerzas
de facto.
AMERICANOS DETENIDOS.
Prensa Asociada.
Londres Marzo 29. Un des-
pacho de Amsterdam a la Ex-
change Telegraph dice:
"Se en forma a loa correspon
"des fronterizos desde B rusel a e
que la legación americana está
completamente aislada y bajo
guardias alemanes y se rumora
que las autoridades intentan Ne-
varse al ministro y a su personal
a Alemania.
"Los americanos en Bruselas
han recibido notificación de que
no podran salir de Bélgica antes
de tres meses cuando menos."
JORGE OHNET
et -.
rece que conserva en el corazón un amor deagra-
ciado y como 1.0 ane s semejo al tipo de sus ihi-
aioaea le causo repulsión Comprenderá V. que
la aventura no puede terminar asi. Será sin du-
da muy cómodo decir a un marido a los doce ho-
ras da haberse casado: Caballero lo siento poro
amo a otro." Yo no roa presto sin embargo a
estos caprichos ni tengo vocación de Juan Lanas.
- Hágame V. el favor. Cayrol de hablar más
bajo. dijo tranquilamente lo señora Desvárennos.
Veo que hay algún das acuerdo entre eata niña y
usted.
El nutrido encogió violentamente ana robustos
hombros.
Un desacuerdo (Diablo ya lo crool M
guata la finura do la fraaal Un dssnmsrdo)
(Llámele V. mejor indigno engaño I Paro al ga-
lán ea a quien quiero conocer y preciso será que k
nombra. Yo no soy un caballero atíldado y exqui-
sito soy un lampsoioB. y aunque tu riera que . . .
Basta. dijo tesmiiuuitemente la sonora Do
varen nes. dando un golpee! to sano con al dedo en
uue (. ayiol levantaba
aeguia Ji
207
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 36TH YEAR, Ed. 1, Friday, March 30, 1917, newspaper, March 30, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth198023/m1/4/: accessed July 18, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.