El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, October 3, 1917 Page: 3 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
EL PASO MORNING
TIMES
. EL PASO TEXAS.
TRES
EL PASO MORNING TIMES
BDICIO BM MTAMOU
ta pnibna todo Isa día cM Me por Bl j Paao Mor ntns; natas 4
Btlro a la Ma o Como s Bl Paao mm arOaada
Mlfleto 41 Tina. Sll
Voto l oitjuaBiBs Mar
VI MES Ba. PASO. TBXAB
RBPBaVENTANTBB OB ANUNCIOS EXTRA HJ BROS.
Kim Tork : B. C seBnlla
Chleturo: & a Bockwtth.
BL 1MB If a: B. a PBstla
MnB mota.: ft a atakwUk
PRECIOS I SUBSCRIPCION (ADELANTADO.)
(Por ntsastro repartidor o por ootree.)
OlartaaMBto y .loa Homlaao un ato .............-.......v.. .. .tt.M
DUrUmant 7 loa domtturoa. ra ....M....w...--v..-...7v
Dtariamant j loe dominaos. HI1 ...MMMMjMMt..iM-tM
Dlartamont y loa dominio. 1 aaaa ..v.......-.-t
(I
Nflmaro da loa ooainao arta an oí 1
EDICION EN
Miritmmt f Ira omlngo un aSo
Dalrtamaoto y loa dominar o omom
Diariamente y loa domingo meses
Diariamente y loa domingo. 1 BMa
(Por correo
Numero de loa dominio lamente.
BX PASO MORNINfi TIMES.
Published every day In he year by EL PASO MORNING TIMES CO.
Entered la the Poatcffloe at Bl Paao. Taxaa aa aaooad Blast mall matter.
PUBLICATION OFKCESt
Tha Time Bulldlnr. IIMII Booth Oregon Rtre-
m all ooininonloatlOB to The Morning Time. Bl P
Miembro de la prensa asociada.
La Preña Asociada dea el derecho delusivo de reproducción de to-
da la noticies que aparecen en cate periódico asan o no de Ua ano correa-
pon den a la eluda Asociación Incluyendo la Información locan Todo Isa
derecho de reproducción do los despacho especíale de esta publicación
quedan también aseverados conforme a la ley.
HECHOS Y COMENTARIOS
LA BIBLIA ABANDONADA.
I A '"American Bible Society"
está haciendo una gran pro-
paganda en favor de tu proyec-
to tendente a proveer de Bi-
blia a loo soldados que han de
ir a la línea de combata de
Francia y e muy posible que
cuando estas linea se publir
ni en esté dic.ka institución muv
cerca del éxito en su empeño
de iniciar una colecta pública
para levantar lo fondoa nece-
sarios al objeto indicado loa
cualea ascienden a. la suma de
cuatrocientos mil dólares.
Primero Wilson y hoy Roose-
velt han dado su aprobación
entusiasta a ee proyecto que
cuenta ya con la simpatía del
pueblo por 1 cual no se nece
sita ser profeta para vaticinar
que en efecto cada soldado de
loa que han dé ir a Europa He-
vari en au equipaje una Biblia
lo que. desde luego habrá de
ter un gran bien para ello al
proporcionarle una anta base
para su meditaciones en las ho-
ras difíciles que les aguardan
lejos de tu tierra.
Pero eso que considerado
así espiritualmente era tan
bueno físicamente habrá de ser
una calamidad al agregar algo
de tanto peto como un libro del
volumen de la Biblia a la coca
que llevarán esos hombre al
campo de batalla. Y aera lás-
tima que muchos de eso sol-
dado desdeñen el libro agra-
do cantera inagotable de sabia
filosofía donde encuentra el
hombre consejos saludables lec-
ciones de inapreciable valor y
anta enseñanza que pueden
servirle como un faro que orien-
te so pensamiento hacia el bien.
Lo jefe de la "American
Bible Society" tienen el plan
que debe haberles do sugerido
por consideraciones análoga a
las expuestas pues su mucha
devoción y religiosidad no le
cegará ha ta el extremo de que
LA C AMADA
Hola! Floncito buenos día. . . . Qué le
parece? Velazquez está si borde. No hay más
que darla una trompadita para que ruede por los
abismos sin fondo. Es la hora de vengarse. Qué
conjugación más dulce I. . . . Yo me vengo usted
se venga. Arroyo se venga el padre Don Manuel
se venga. Todo no vengamos. . . .
Venganza y guerra resonó en su tumba.
Venganza y guerra repitió Moncayo
Y al grito heroico que en los aire zumba
"Venganza y guerra" claman Turia y Duero.
Guadalquivir guerrero .....
Basta I clamó
mente a Elvira Resendi porque no podía ser sino
ella quien así entraba en la Sección desgranando
al eximio Quintana.
Yo no entiendo de Urica prosiguió el prac-
ticante. Soy positivista augustiano-contiano
aunque nunca he podido entender cuatro renglones
seguido de Don Augusto Cono. te. . . . (De qué se
trata)
Se trata de una epístola que ls vemos s dis-
parar. 450
- IIS Cali Sor Ontrón.
w ilrUM bl fabo mobkinq
untas BapwtaU. Mlfleto SB ftro
imbi
So
MM..V.I1JI
LNQLiBB
i.imnirv.v.v It.SI
.....-....-...... v.. .....
HHwM)MnMkMftN
..........;....:..:......... .TI
aolametita.)
1 aBo ..r ..II-04
consideren posible que todos o
la mayor piarte de los solda-
dos vean en el ejemplar del
santo libro que en el reparto
les corresponda otra cosa que
un sagrado estorbo de hacer
una ' edición especial para este
solo objeto en la que aparez-
can el texto de los evangelios
en doble columns una en in
glés y la otra en francés lo cual
les permitirá utilizarlos como un
poderoso auxiliar en lo esfuer-
zo que seguramente han do ha-
cer para aprovechar la campa-
ña y sacar de ella una utilidad
práctica adquiriendo en el cur
so do ella conocimiento sobre
el idioma do ra admirado La-
fayette. Sin embargo de esa innova-
ción cuya utilidad es evidente
pues resulta claro que después
de que un soldado haya leído
pongamos por ejemplo la his
toria del milagro de los panes y
los peces que es el más inte-
resante de todos para los que
vivimos en esta poca de cares-
tía de los artículos destinado
a la satisfacciones de nuestra
más prosaica necesidades físi-
cas ninguno de los soldados
que formen parte del gran ejer
cito nacional americano pere
cerá de hambre donde se ha-
ble francés ya que estará capa-
citado para pedir en cualquier
parte pan y pescado es dudo
so que esa Biblia den el re
sultado que de ella esperan lo
iniciadores de este movimien
to que no puede' dejar de ser
simpático para cuanto conoz
can el verdadero valor de la
Biblia en todo lo órdenes de
la vida
Es muy posible que le aguar
de la misma tuerte que tuvo
otro vasto plan de divulgación
de las enseñanza evangélicas.
aquel que realizó la magna obra
de hacer que fuese colocado en
cada coarto de lo hoteles de
lo Estado Unidos un ejemplar
del santo libro. Se pensó que
la ideo era buena porque un
Flon interrumpiendo
huésped que al llegar ala un
viaje an viae al "valet" el úni
co trajo que poseyese para quo
lo planchase y limpíase al en-
contrarse a su habitación en
ropas menores sin hallar en
que distraerse y teniendo ante
at la guía telefónica y la Biblia
habría de preferir ata a aque-
lla y que al hojearla siquiera
no se fíjase mea que aa iraoa
cuantos versf culos esto le bea-
ta rían para sentirse inclinado al
bien y a Ib piedad.
Las Biblias ñauen puestas en
loe cuarto paro en estos dfas
oo ha comprobado que nadie las
abre con motivo do una origi-
nal apuesta que hicieron tres in
dividuo en Nueva York. la
cual consistió en que cada uno
da ellos pondría un billete de
dios peso en el lugar que le
pareciese mejor para esconder-
lo de la rapacidad característi
ca do loo hombrea cuando croen
que nadie leo mira ya están
convencidas desgraciadamente
do que la mirada del Señor no
se multíplice todo lo que fuera
necesario para volver al cabo
del ano a buscarlos ganando
la apuesta aquél que lo encon-
trase. Y resultó vencedor el
que puso su billete dentro de
una de esas Biblia de hotel.
Esta fui una prueba terrible do
que ni una sola persona en to
do un año entre la muchas que
ocuparon aquella habitación to-
mó siquiera en sus manos el li-
bro aunque sólo fuera para ti-
rarlo al suelo.
Con este motivo recuerdo lo
dos terceto del gracioso soneto
dedicado por un compatriota
nuestro a la Biblia lo cuales.
si mi memoria no me traiciona.
dicen así:
Pues bien ni siquiera para
ese modestísimo objeto de pro
ducir sueno utilizó uno solo de
lo huéspedes del hotel neoyor
quina 1 ejemplar de la Biblia
que contenía además de loo
pensamientos y parabolas que
todos los buenos cristiano esta
mo obligado a conocer el fa-
mosa billete de diez pesos de
la apuesta pues ai ad no hubie
ra sido habría alguno de ellos
visto salir por entre oí canto
dorado de sus hoja la nota
verde y siempre simpática de
esa Duieie cuya aparición am-
bla estimado como un místico
regalo con el que te le premia-
ba la atención que dispensara al
libro de lo libro. También
las Biblias de lo soldados se-
den los mejores . lugares para
esconder billetes do banco por-
que como las' de los hoteles
están destinada a ser abiertas
muy pocos vece.
ATTACHÉ.
EN CASA DE UNCLE SAM.
La mañana de hoy es calien-
te y brillante como las de Cuba.
(Quiere usted dar un paseo en
automóvil? Si acepta lo lle-
varé basta Oneonta y así verá
el estrago que ls temperatura
dé estos días insólitamente ba-
ja ha causado en las cosechas
de fruta maíz y trigo sarra-
ceno. Asi me dice mi amigo Mr.
Nelson un viejo americano cha-
pado a la antigua que habla
poco gesticula menos y sigue
por el mundo la senda rectilí-
nea de los grande caracteres.
Ahora está triste y satisfecho
a un tiempo mismo porque de
su larga y honorable familia só-
lo ha quedado en casa un hom-
bre: él. con mucho años enci-
ma JT oiete de servicio milita-
res a lo Estados Unidos.
Dos hijo do sobrino car-
nales y ra único yerno todo
SALVADOR QUE VEDO Y ZUBIETA.
Diciendo y haciendo la joven mecanógrafa o-
licitó y obtuvo la vieja Remington do la oficina.
Frente a la máquina instalada en el escritorio de
la Sección vira formuló su pen amiento.
Hay que decirle que la vamos a echar encima
a Yape el licenciado Yepes para qae "le acumu-
le a su causa ls muerta del padre Don Manuel.
Ciapita I Acabemos pronto porque no tarda
en llegar el jefe Sergio y d nos soipiaade en
éetaal
En diez minuto quedó lista la epístola conmi-
natoria al calce de la cual puso Elvira su abrevia-
da firma con el ademan vengador de una Nemesis
escapada de la Canoa. Pueta bajo aa sobra fué
luego encomendada el auziliar 49 que presentaba
entre sus colegas signos de menor emptiiramiento.
--Echatela al aenol
El 49 obedeció cita orden "sai generit" de Flon
abriendo la blusa la camisa y la camiseta para me-
ter la carta ea un fondo oscuro e hirsuto. Su tra-
je da siwilísr la daifa acceso a la Alcaidía de Be-
lén y hut el aposento del Inspector. Viéndole
partir. Elvira fraseaba rimas mentalmente. Al fin
estalló a un dístico:
j venes y en envidiables posi-
ciones se le hsa inscripto co
mo voluntario para ir a palear
a Francia y reciben actualmen-
te la necesaria instrucción oa los
campamentos de oficiales.
A derecha o izquierda va-
mos cómo se han perdido las
cosecha. Parece que un voraz
incendio las ha agostado. Lu-
cen amarillas fea marchitas.
El frío las ha quemado cual si
fuera el fuego: eternos contras-
tas y caprichos eterno de Is na-
turaleza. Cada tres o cuatro millas mi
viejo amigo grita al chofer:
1 Cuidad o I Una escuela 1
. El chofer disminuye la velo-
cidad y toca furiosamente la
bocina pidiendo vía libre s los
chicuelo que juegan en la cal-
zada. La eacuelaa rurales: he ahí
el alma creadora de la demo-
cracia y la libertad.
(De qué sirven en Is urbe
la universidades los institutos.
lo colegios superiores si la po
blación obrera de los pequeño
y la población campesina do to
do el pal crecen y se desarro
llan como rebaños de bestia
humana?
Nación en que un solo niño
del campo se queda sin cultura
elemental porque carece de au-
las donde aprender ea noción
rezagada en el camino dsl pro-
greso coa porvenir obscuro y
peligroso.
Un pueblo do doctores y
analfabeto no iré a ninguna
parte.
Junto a nosotros cruza un au-
tomóvil en que varias señoras
tejen crochet dando una pun-
tada entre do saltos de la má-
quina como hacen en el cine
durante lo intermedio do los
películas ea los restaurants en-
tre bocado y bocado y supon-
go que hasta en la hora del
amor entro beso y beso. . .
Aquí hay furor de crochet y
otros puntos y Is gente so pasa
la vida teje que teje.
Bien que lo latino orno
noveleros.
Pues lo sajones no dsn
cruz y raya.
Mr. Nelson pregunto a
mi compañero: (por qué es-
tará hoy tan torpe para enten-
der el inglés?
El me contesta sonriendo
burlonamente: -
Porque ra estómago no
funciona bien. La mayor parta
de la cosas que ss le a cha
can al cerebro al corazón y
al hígado visceras simbólicas e
inofensivamente sentimentales
son debidas al estómago y al
intestino que tiran la piedra y
esconden la mano; quiero de-
cir que mandan veneno a todo
el organismo y se queden tan
campantes.
Lanzo una carcajada y miro
a mi amigo: para decir eso ape-
nas movió lo labios y ahora
ta mantiene serio con rigidez
inglesa; poro en su pupilas
azules arde por un momento la
mirada cáustica de Mefistófe-
Iss.
(Qué opina usted de Ru
da? m interroga con el pro
pósito de borrar oportunamen
te la huella de su chiste.
Ds Rusia. . . que por lo
pronto no la salva nadie y que
mientras allí no surja una reac
ción como ha sucedido en to
das parte la revolución no
rendirá su fruto provechoso.
Aquí no la hubo.
Una excepción: ustedes es-
taban preparados para el go-
bierno propio por el pueblo
más liberal y juicioso dsl mun-
do. Piense en los rusos y com-
pare al pueblo de Kerensky con
el de Washington en les res
pectivas época de sus naci
miento a la vida de la libertad
e independencia. Rusia ss con'
vertirá en ua esos tangrientoi
hasta que el enemigo común o
un carácter extraordinario le
imponga el orden y la paz. Si
yo fuera el Kaiser la dejaba
por ahora cocerse en su propia
salsa a lo calamar; y ad la des-
cartada por largo tiempo cual
nación combatiente enfrasca-
dos como estarían sus habitan-
te ea desbaratarse "moscovita-
mente" lo unos a lo otro. En
poca palabra: lo ruso nece
sitan un cosaco que les suene el
cuero. Después vendrá otro
hombre mis dulce s curarles las
heridas y a ofrecerles una exis-
tencia más amable y tranquilla
bajo el gobierno que merezcan
gobierno que lio será de fijo
tan duro como el del Czar ni
tan blando Como la anarquía
presente sino un término me-
dio. . . eon vistas a la dictadu-
ra; en fin. algo como lo que tan
bueno resultado niele dar en
América y a lo que e deben
los progresos de Chile Brasil
Argentina y Uruguay.
M. Muflo BUST AMENTE.
LISTA DE LOS QUE
DEBEN COMPARECER
PARA EL SERVICIO
Lo siguiente individuos regis
trado ante ls Junta No. 2
de asta ciudad serán llama-
do al servicio conforme a la
ley despeé de haberse re
visado sus petición es de exea
ción o descargo.
timado Vida!. SM Mh street.
Hussel J. Mrllcnry. 05 N. Stanton.
mea ii. Baritas ms optan avenu
Oraenn.
niKirew hiibkv uourian arix.
Victor Hector Ir. mh Hsndnlnb.
fluruth I.. Carruth 410 w. Missouri.
Lemuel V. Coin B4 Mesa.
Waller K. Kllnrman. sis Anror.
nay 1. Brown tirano Hotel.
Khaa. E. Miller Mh II. 8. Field Artillery.
Ariuur uuiu-nii till Montana.
Kirie Rty Mean loo l-ark itoad Kern PI
a. Nriniyre. Kisa Api.
i:nrr
hilen SHA. A ra
cisco. Cal.
J. W. Btyles Airs. f. M.
Oeorte 0. Fails. 100 K. overland.
Jim terpens 1990 Missouri
noberl Wlnr. rloronro Arlr.
L. B. McDonald lalvta K. Missouri
naymond S Campbell. 119 H. Kansas.
John M. Alberts. SM W. Hlo Orando.
Dille C. Jones 10 Noble St.
Antonio Ramírez 10 Campbell.
Ó. O. yerman. Palms Court No. 10.
Knrlque Hirer. sis 8. Stanton nr..
Philip Honiltt Overland.
Julian Castro 5 El Pato.
L. 8. Martinet III Los Angeles.
EvarlHta Leyrt loll E. lib.
Earl H. Hsrwlcb. tilt N. El Paso.
Bee.ler 8. llennlcar lili E. Nevad!.
W. A. Carley General Delivery.
Jack Dennis MM Bastea
Thomas C. Jordan SM W. Missouri.
Thomas Simpson low E. Missouri
William F. Selway 1407 Indiana
James Edward Kilt. IH1 W. Main.
Clarence A. Johnson. 60S Mes.
Floyd R. Richardson. 11 N. El Paao.
Kyle llreunlowe Newton. Kan.
Edward J. Bedding tl Arlsona.
E. II. I.Irs 101 Missouri.
O. E. McCuln. El I'sso Herald.
It. J. Kin. 117 Canon Avenue.
Oscar H. Oubler. 1K01 E. Missouri.
Benjamin H. McKee. wo E. Missouri.
Daniel W. Oliie Y M. C. A.
Martin D. Oaray 1133 Ban Antonio.
Rafael Soils loot E. El I'tsb.
Charles O. Long Western Woodenware
Company.
Charles P. Reel Cenersl Delivery
Shroveport.
Bles!-! r. Oliver MT Ocho.
Rulut Can in II lio W. Nevada.
Carlos de La Crus loto E. Rio Orande.
Juan Avlls sue Florence.
Peter B. Hocksnerd till N. El Paso.
Adellld Beaudlth 1900 N. Florence.
Arthur D. Clark. 11 K. Missouri.
William M. Harvey Reclamation Service
muís Butiainy.
B. R. Llei.ii. 7th and San Jacinto.
Charlea A. Hasrsdile. 1309 E. Boulevard.
Jote E. Baca 10 8. Consul
a. H. Mania loll N. Ocuo.
Leslie Levy 106 E. Rio crsnde.
William NoHok. Central Hotel.
Mix Atkin 919 W. Missouri.
Owen oalleaher. SSS W. Missouri.
Howell Burrus lion Bos El I'aao.
Duke C. Nigel too E. Boulevard.
C. L. Peebles. Ill Santa Pa.
Thomas u. stent 03 If hi Paao.
lama Malandei. 415 Durani
Charles E. Drlscoll II Missouri.
Lawrence Koch 1100 H. Nevada.
Frank E. Manifold. IIOI Blshee.
Prank R. I'arrss. Ita) Wyotnlnr.
Wm. It. Duran lll E. Boulevard.
John J. Suiter 7110 Nohle street
Wall are Austin 141 N. Kansas.
LA C AMADA
XLIH.
LA CONFESION.
Mientra tanto allá en Belén te libraban los
último asaltos judiciales para arrancar la confe-
sión a Don Eduardo. Aquello revestía el aspecto
de una lucha por lo empleo. Escribiente secre-
tario juez se agitaban en busca del avance qua
tendrían ai "hacían cantar al reo i" el cual a su
vez disputaba palmo a palmo el terreno ficticio de
cu rehabilitación para empleo nuevos Lucha vi-
tal entre amamantados de la Hacienda pública
obstinadamente adheridos a la abre nutritiva ....
Acechaba Marchama juez instructor el momen-
to critico en que Velazquez agotado se abando-
naos a ana franca expantión rarísima en au doblez
Wm. J. Cuplés. Missouri and Santa F.
lata Pad reirán alo E. Secnd.
Wm. H. white sot Arltont.
Mrholns Nunea. ivlo Firth.
Oeorfe Vlassla 1011 N. El Psan.
Anthony l.anrantla. Allanta hotel.
Claud A. (irllTtii. til i-i ssn Antonio.
Henry L. Plotcher 1ll An.
James Trevathsn I lot MsstntTm.
K. W. Wotloka. Leon Sprint. Teiaa.
Charles B. Patterson 147 N. Brown.
T. M llarwood ti Mills btillntnt.
Charles L. nunnlnr Fiirt nnseerana. flan
Dleyo.
jesua stent att s. ninsat.
Karl smith. IM7 E. ssn Antonio.
Miles J. StrusnqolM. general delivery
Joseph J. Meet MB R. RK Orande.
Anders c. Hansen. SOS Mess.
Roy O. Mathews. 7ÍI N. El Pato.
Rnliert Barr El Pato Herald
crut Manea III! csanpnatl.
John E. Yowarl. SK Blli.
Harrle Parren in t-l Sin Prtaú.
Win. Lambert. ÍI9 I B. Bunion.
?Vm. M. Palmer City Serviré company
rank K. Moron. II I. El Pato. .
Albert A. l.urkenbarh. 105 Prospect
Dewltt A. fondeen. 1107 K. California.
Julio Chaves. Hotel Ideal
Junes D. Meek 917 MatolTtn.
Iran F. crorkett. lit) Dtvlt
Alfred Burnett general delivery.
Crll A. Scott postóme bos tM.
Thomas I tamp Zleger hotel.
" J. r Maitliews camp Funston
lltrry Howen. its fl. Oreson. .
Colen Wvlle. SIS respect.
Adolph p. Hunua. 814 Missouri.
Arthur Harper general delivery.
T. B. Traverse. County hospital.
Joseph E. Bowden. Western W. W. Co.
Lynn Cliensy MS Tajs.
Neill Sullivan Slo 8. Kansas.
L. E. Whlthsm. hoi 1 alobe. Arts.
J. H. Welsh Hotel Del Bin.
Kldd K. Hnlmiln. 703 S. Campbell.
Mavediiula Tones. 70S fl Oregon.
Angustia M. Modrall. lint N. Virginia.
Harold T. Itoup Monroe Center 111.
R. L. Pickle UTS W. Missouri.
Franklin II. llarwood. It IS Montana.
II. B. Rainns. Ashlv hots).
Albert M. Llndsey. 3m Upson tr.
Carlos Carres one Strsgnst alley.
Chung Mar 3lt S. Oregon
Karl P. Byers 000 Mesa
nohert Henderson. Farr Colo.
Q. B. Dlinn. Washington 0. C.
Ben P. Frank su t E. Overland.
A. K. Dubois. Mess hotel.
Edward 1. stamp taoa hotel
c.reiroria Correa ptl H. Ssnls Fa.
Hay Vaughn. 603 E. Missouri
Yee Nancy It! E Ninth.
Paul II. Anderson oto Prospect
William Vorg. Mathlt C.
F. H. Cunningham. Leon Springs. Tea
Oeorge Alberts Alhsmbra theater.
Joan Cardenas mi Houlevard.
T. F. migan. Klfl Houlevard.
Htn Moon Lewis not W. Houlevard.
C. J. Panlter. MS v oreson.
Slmms havls. 1l W. Ssn Antonio.
C. R. Kersey lot Prince.
Wslter n. Lawrence 401 N. Oregon.
H. D. Wood. 1703 llainpart
M. J. Waiklus. Hot lone. El Paao.
Colbert Caldwell. Ilil l.ns Angeles.
Joseph Carl Fraiintlorr ttn Myrtle.
William S. Sohafrer. lit W. Franklin.
Alva Wise torn Montana.
Jason W. Ilrnwn 1501 Mes.
Charles L. Otloll Mis Montan.
Ultimo Marnalljo 6ou s. Campbell.
Kin Hint Chan ;il9 Wyoming.
Arthur Brown 417 N. El Po.
ciarenre J. Carpenter 716 K. Rio Orande.
11. P. Brooks 300 Leon
Ralph M. French Mi i. Oregon.
Albert Herrón. Hoiun K. Little St.
oeorge n. DePMer. 195 w. Msln
Henry Joseph Booth CUS octavia.
Manuel huido 410 8. Oregon.
Joto 0. Romero oos 3. El Paao.
Raymond O. Rrown nit Montana
James M. Ithey am Santa Fe.
Charles Eugene Srhllllnger 1311 Brown.
Mar Jack Fay 14 N. Flnrenoe.
Hubert M. Aditliirton. I1H Walnilt Kan
taa mty.
Arthur Kelson. 1309 N. Stanton.
Michael Clifford loll N. Kansas.
Theodore. I). Iiuldwlu Anrelu hotel.
Jose TarangO tnig c. Missouri.
Jess Hill. vi4 Wyoming.
1). B. Morgan mu (irand.
I'SUI 1 ope.. 400 H. l.nmWlf II
tiraoy v. rutarles
Frank Ytwalde Ml
O Tónico Vi la Majar
Ud. tibe que a Cardial Is
servirá de mucho porque ha
aliviado á otrst seflora que es-
taban ss la atfti condició
de Ud.
No es unt medlcia que l
enfermas putt QU SS I
un tonteo para au
acones.
Como l
Todas las Boticas
pOfUmÍMSuYA
M tonas 7v!Vfrndj'
escribe la Srt Matttt L. rnahop
I wJcepti' Várt porqí3
Q a sosti mJfS
Antes de lomar of Cerdui
ras padecía hsfllsUlBSSlS OflCt
I Tome Ud. el
: CARDUI
SI VI
mu ser
ie üiopatl con lagrs-
dltntes vc2Ult suaves y au
mente Inofensivo yo Rfam-
los etectu d ota rue cats.
Pruébelo Ud. hoy mlaaw.
Bl Cardut ss vinas as
David r. Flynn lit! K. Missouri.
Abraham OeVler. lit N. Davit.
Francisco Holquln. nil S. Campbell.
M. V. Slrnes lot Second.
Coleman E. Surglno 6lt Meat.
Thomas K. Johnson 8t Newman.
M. Tooke nirnn. Dam lag N. M.
Abe Bergamtn. No. I. De Luía a Dart-
merits.
diaries P. rerklns. tit S. Thlrtv elthth
street. Omaha.
ssmuei fe nrooer an ssn FTSnciteo
Oeorge Nty 019 Ktnsss.
Rhea Olllespls ISM K. Boulevard.
WPSsttil B. Kuhn anr Arltona.
charles L. Lane SM E. Or ho a.
Jamas F. Holmes. 19 Monttnt.
Btk Mar. 10 N. Paao.
company nacnian. sonora Mexictf
William R. Morrow 1409 v El Ptto.
Henry A. Scohee ctre Berg company
First and Ochoa
Edward A. Maloney. to Mills building.
Allmond A. Annott. Ttt N. F.I Paso.
John N. Ogbunie 901 N. Florenee.
Boy F. Jones 910 W III Orande.
Albert B. I'aachsU. lift P.. Bio Urande.
8m S. Cohen l JL Oregon.
I.aiar Poraslrh 314 E. overland.
John E. Lynch. S04 N. Kanlaa.
Yee Chin. WO N. Los Angeles.
Farunda Lucero 4J3 smb.
Bias Ramirrt Ninth snd II Paso.
Louis M. Fellows Camp Funston.
John K. Hurtt. I91S boulevard.
Frank R. Gírela lit N. overland.
Byron Powell Lock ots Second.
Joseph Emerson Santa nita N. M.
Abraham Cold. 500 Capiat Bids.
Floyd D. sh.nrer. 01 N. Campbell.
Btvniond lloweth 707 Hidalgo.
Bonnie Howard 410 N. Campbell.
Madison C. Dnnnell lit ssn Jarinto.
Wm. Craig ta S. Rio Orande.
Cerr'o N. Walker Rio Orande hotel.
John eerier 4IA S. Campbell.
Jeff c. Nixon too p. Nliaonrt.
Ira Dllworth Sin Ban Jarinto.
LA VENTA DE PATATAS.
Prensa Asociada.
De Moines Iowa Oct 2
Hoy se dedicó la ciudad do De
Moinea a la venta do patata y
para antes de mediodía e ha.
htan vendido ya máa de cien
Unenos a SI. 20 la fanega
sean veinte centavos más de
su precio normal.
Doctor
Al Young
CONSULTAS GRATIS
Recomendamo a nuestro lectores el consultorio del Doc-
tor Young que ss nao de loe mejores del Sar-oeats y ds los
tnás ser editados por las curaban one est had sedo. Ea
el Consultorio del Doctor Young hallareis vuestra salud coa
má economía. Mucho enfermo que no pudieron sanar
han conseguido su salud en este Consultorio en muy poco
tiempo. Dejsd ls preocupación de que no puede sanar.
El Doctor Young cura rápida y radicalmente muchas en-
fermedades crónicos sin operación. El trata con éxito He-
morroides Retimos Escorbuto Neuralgias Neurastenia
Ulcera Enfermedades de ls Piel Nariz. Garganta Pecho
Estómogo Intestinos Hígado Riñónos Sangre Orina Prós-
tata Cintura y Estrechas. Los sstreftimientos de la Uretra
desaparecen en muy poco tiempo dn operación dolorosa y
si enfermo no necesita abandonar su trabajo. El Doctor
Young cara ds ana manera admirable y sin operación do
torosa las Almorranas por un procedimiento especial uyo.
Aconsejnmo a lo enfermos ocurran inmediatamente al
consultorio del Doctor Young. El cura con conciencia y
mira aiempre el bien de sus enfermos y sus honorarios
están al alcance de todos. El Doctor Young ha recogido
los mejores tratamientos y métodos científicos de las emi-
nencia méedica de Europa y los Estados Unidos. Tiene
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES de curación muy eficaz.
Los enfermo pueden visitarlo coa toda confianza. Ha es-
tado curando exclusivamente Enfermedades Nerviosas y
Crónica durante 25 año. Cara a listad con escrupuloso
cuidado y le devolverá la salud á la mayor brevedad posi-
ble de acuerdo coa los método científico. Honorario
Módico incluyendo la msdtcinsa
It AftOa EN LA CAPITAL DE
AVISO: El
HORAS: De R a. tn. a S p. ai. Los Domingos de de 11. Be
habla español. Oaarto a amero .
O ALUS MESA at. JUNTO a at EIlEasJ.
X paerj. TEBAB
SALVADOR QUE VEDO Y ZUBIETA.
gio al acusado los cuidados de au arte. En una de
sus oxcunione s ls botica ss sintió invadido por
una ráfaga hedionda que venía de la cárcel La
multitud aprisionada le envió el fétido aliento car-
gado de mala miente que brota de lo esterco-
lero humanos en fermentación.
Administró a Velazquez una poción hipnótica
que no tardó mucho en proporcione! o su excita-
ción uno tregua do calma. Ls puso el termóme-
tro sin que acusara ele vacien. Se lo aplicó a sf
mismo y reconoció que era él el calenturiento.
Invertido su popel de médico por las exhalacio-
nes pestilente alió enfermo de Belén antro de
la Chicana y también del Tifo.
EL BRAZO DERECHO
e arrestó el del ecretario del
jefe de los Trabajadores In-
dustriales del tetando.
Prensa Asociada.
Salt Lake City. Oct. 2. Hoy
se entregó a la policía Grover
H. Perry do quien se dice es
el brezo derecho de William D.
Haywood secretario nacional
de loo Trabajadores Industria-
de! Mundo. Se dice que a
Perry se le necesita en Chicago
para que responda a lo cargo
que se han formulado en contra
de 1 y de otros miembro de
lo T. I. del M.
Frank K. Neber procurador
local empleado por el gobier-
no para que ayude en las dili-
gencias de los T. 1. del M. re-
gresó hoy de Chicago y dice
que con lo rendición de Perry
te puede decir que se han ren-
dido todo lo grandes cabeci-
llas de )a organización en el
Estado de Utah.
DISMINUYE EN 12000.
Albany. N. Y. Ocbre. lo
El número de lugares en el Es-
tado de Nueva York en que sé
venden bebidss embriagante
disminuyó hoy en más de
12.000.
La diminución e debió a
que ya comenzaron a surtir sus'
efecto la enmienda a la ley
de tarifa sobre licores que pro-
vee que solamente podrá haber
un almacén de licores para ca-
da 500 habitantes en las subdi-
visiones política que tengan
menos de 55.000 habitantes.
Especialista
LA auVPTJBUGA OB MKXIOO.
s 451
44 7
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, October 3, 1917, newspaper, October 3, 1917; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth199971/m1/3/: accessed July 6, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.