El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, April 3, 1918 Page: 4 of 4
four pages : ill. ; page 20 x 16 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
CUATRO
EL PASO MORNING TIMES. EL PASO. TEXAS
umsmm
PROGRESA HOY Y
SIGUE ADELANTE
La sociedad
Constructora" de asta ciu-
dad ha entrado a Via TK
da actividad y progreso
na renovó
FUERON INCORPORADAS.
Las tropa americanas han que-
dado bajo al mando da loa
aliado y pronto combatirán.
Desde que la aociedad Mu-
tua liat a "La Constructora" cam-
bió la meaa directiva que por
espacio de siete años consecu-
tivos se había reelegido dicha
agrupación ha( entrado a una
nueva era de progreso y activi-
dad que hace constraste con
el estancamiento que desde
hace tiempo se venia resintien-
do en la misma agrupación.
Entre las medidas progresis-
ta que se eatár. llevando a cabo
as importante citar dos: La
una se refiere a hecho de que
los socios que. por alguna cir-
cunstancia hablan dejado de
pertenecer a la sociedad y que
tienen deseos de volver al seno
de la misma se les concede
excensión del pago de la matrí-
cula siempre que sean recomen-
dados por dos socios activos.
El plazo para esta franquicia se
ha ampliado a 60 días más a
fin de que los exsocios que fue-
ron separados injustamente
antes por la mesa dierctiva an-
tigua puedan ingresar fácil-
mente a la agrupación. La
otra se relaciona con el derecho
de cada socio para adquirir
una acción en el valor ' de la
propiedad del edificio y del
terreno que la Sociedad com-
pró bajo ciertas condiciones
muy favorables de pago.
La comisión de iniciativas y
facultades parece que trabaja
con ahinco y espera obtener
magníficos resultados para el
bien de la Sociedad a la que
pertenece.
GRANDES PERDIDAS.
Prensa Asociada.
2. "Los ataques del enemigo
2o. "Los ataques del enemigo
cerca de Hebuerne sobre las
eminencias capturadas por no-
sotros entre el Luce y Avre.
dice el parte del cuartel general
fecha de hoy fueron desehe-
chos con grandes pérdidas.'
Lo Mejores Sello da Go-
ma y Trabajo de Imprenta
l.ui harm ra l i la. Tatas
Jl 1.10 V I I III lili. HKRsMMI
Sil KAN JACINTO NT.
Varia clases de Vidrio
para puerta y ventana
Tel. 205-206
THE TUTTLE PAINT &
GLASS COMPANY
EI Paso Exchange System.
Banqueros.
No Inrorparadoa.
nrmlUmo dlnrro rn strus a rualqiilrr
parir Sf la Rrpilhllra Mlrana.
I nrrf.i (lam I sollrllada.
r. 0. Sot 19. Trl. 1371.
Ml CALL! Ml ii pHO.
II PIRO. TKXA8
Prensa Asociada.
Con el ejército americano en
Francia Abril 2. Todas las
tropas americana han sido
puestas a disposición de los
aliados quienes las emplearán
en la forma que juzguen más
conveniente. Las tropas ameri-
canas pronto podrán estar
combatiendo al lado de los
franceses y de los ingleses en
la batalla que se está desa-
rrollando al Norte de Francia.
Baste decir que grande activi-
dad de todas suertes se está
efectuando en la zona de los
americanos. Grandes palta-
formas automóviles cargadas de
soldados americanos han pa-
sado por los poblados unas
llevando una dirección y otras
por rumbos distinto.
En medio de ta lluvia las
plataformas han caminado por
caminos inundado de lodo y
los americano van cantando.
Varias plataformas llevaban
bandera americanas atada en
la parte posterior.
En otro emino milla tra
milla marchan los americano
por su propio pie salpicados de
lodo. Loa caballos experi-
mentaron fatiga de hacer el
mismo trabaj Todos los
hombres están trabajando tanto
cuanto es posible.
REOS Y DEFENSORES.
'Timas" al ver el desarrollo
da la hermosa película deno-
minada "Los Ojos del Aguila"
y que en breva será exhibida
por el "Eureka" da asta ciudad
correspondiendo a la invitación
que el Sr. M. Mejia Borja la
hiciera para contemplar antes
del estreno la película ya
mencionada.
HA SIDO IDENTIFICADO.
El
da na tahúr y a
por algún tiempo había as-
capado da la justicia.
Fueron condenados a muerte
por una corte marcial des-
pués de sor juagados como
agentes del rey.
Prensa Asociada.
Atenas Abril 2. Los tenien-
tes Calamaras y Hodjopoulos.
quienes vinieron a Grecia a
bordo de un submarino alemán
com" agentes del rey Constan-
tino fueron condenado a muer-
te por una corte marcial que
los juzgó y la sentencia fué eje-
cutada el día de hoy.
Su abogado M. Conoupis.
también fué condenado a la
última pena. Los dos oficial
vinieron a Grecia en un sumer-
gible enemigo desde Pola con
una carta del exrey Constantino
y planes para establecer un si
tema de espionaje y una bas
naval. Una hermana del te
niente Calamaras fué conde
nada a prisión vitalicia.
UNA GRAN PELICULA.
"Los Ojos del Aguila" tienen
un argumento importantísima
desarrollado en un ambiente de
aventuras y del tragerias. Por
las escenas de esta vista se
viene al conocimiento de las
numerosas intrigas de que se
han valido los alemanes para
buscar dificultades al Gobierno
de este paf y envolverlo en el
conflicto internacional.
Ls director de la film un alto
personaje americano que fué
Agente Secteto del Gobierno
de loa Estado Unidos. La
nueva Serie próxima a correrse
esta llena de episodio ensa-
cionales. Esta es la impreaión que re-
cogió el representante del
Prensa Asociada.
Nuevo York. Abril 2
Esta noche fué conducido a la
oficina de detéctives an indi-
vidio a quien se identificó como
el asesino de Harry Cohen ta-
húr que fué herido con arma
de fuego y muerto hoy en la
mañana temprano en un de-
Íiartamento alto de una casa de
a ciudad. La identificación
del detenido fué hecha por Jo-
seph Edney negro que trabaja
en el elevador de la casa de
los departamentos.
Al dar su filiación el dete-
nido dijo que se llamaba Morris
Rothenberg de oficio mesero y
cantinero. Negó ser el autor
de la muerte de Cohen o estar
complicado en el hacho. Sin
embargo fué encarcelado bajo
el cargo de homicidio.
ra. m p. n. mikiu caita)
Drallala. sai Kdlllrl Mills. Tpsrf. 17-JM
UN DIA TRANQUILO.
Prensa Aociada.
Londres Abril 2. "El
dia pasó relativamente quieto
dice el parte del cuartel gene-
ral del mariscal Haig en Fran-
cia. Los ataques locales em-
prendidos por cuerpo poco nu-
merólo del enemigo en la ve-
cindad de Albert la mañana
de hoy. fueron rechazado con
pérdida de la mayor parte de
lo cuerpo atacante. Toma-
moa alguno prisioneros."
ESTA MUY AMENAZADA.
Prensa Asociada.
Toronto. Abril 2. La planta
constructora de navios "Tros"
que ea una de la mas grande
del Canadá se encuentra ame-
nazada de destrucción com-
pleta por un incendio que eata-
a la ei y media de esta
noche. Se han dado llamadas
de alarma general convocando
a todos los cuerpos de bombe-
ros de la ciudad y requiriendo
todos los aparatos utilízables
para extinguir el fuego.
( I LAKY ES DEFENSOR.
tj la
"Tnoch'
Prensa Asociada.
Chicago. Abril 2o. W. B.
Cleary de Bisbee Arizona.
abogado quien en unión da
varios centenares de miembros
de Los Trabajadores Industri-
ales del1 Mundo fué deportado
de Bisbee durante los desórde-
nes de los mineros al safio pa-
sado llegó a Chicago esta
noche y anunció que ál tomarla
parte en la defensa. Dijo que
no ha recibido honorarios anti-
cipados de los "Trabajadores
Industriales del Mundo.
LA OPOSICION Al
EJERCITO SIGUE
ADN EN QUEBEC
TRES NIÑOS QUEMADOS.
Mientras ardía la cata lea hijos
da la Sra. Maasday perecie-
ron antra las llamea '
Prensa Asociada.
Alpine Texas Abril 1o.
Hoy a la una de la mañana
al ser destruida la casa de la
señora F W. Measday por el
fuego perecieron quemados tres
de su hijitos. Otro tres lo-
graron escapar arrojándose por
una ventana. Uno de ellos en
muy msl estado mostrando al-
gunas quemaduras y escoriacio-
nes llegó hasta Alpina a dar
cuenta del siniestro.
La madre de los niños fué
hallada en estado de coma en
una lechería contigua a la casa.
Hace apenas año y medio
que el esposo de la señors
Measday fué muerto misterio-
samente de un balazo mientras
se encontraba sentado en su le-
ch erf a.
Los fonAatos entra los ala-
do militar y las fuerzas regu-
lares continúan ererátrán-
ehtetad da Que
dóse an la
bec Canadá.
UN BEBE DE WHISKEY.
Jesús León purgará 80 día da
cárcel por hacer qua esposa
cargara un niño da "whis-
key". Prensa Asociada.
Greeley Colo. Abril lo.
Jesús León ha sido sentenciado
a sufrir 60 días de prisión por
haber obligado a su esposa a
que llevara seis cuartillos de
whiskey envueltos de tal mane-
ra que tal pareefa que la seño-
ra cargaba en brazos un niño.
Lo (olftico cuidado con
que lo esposos León cuidaban
del falso niño al bajar de un
tren procedente de Wyoming
dieron lugar a las sospechas de
la policía. Al ser detenido el
matrimonio se vió que lo que
tanto cuidaban no era otra cosa
que una damajuana contenien-
do seis cuartillos de whiskey
añejo.
DE FUENTE ALEMANA.
Benin vía Londres Abiil
2. La tropas alemanas han
capturado las alturas de Mo-
reuil y también el bosque dé
Arrachi en la orilla occidental
del río Avre según el parte
oficial de los ' cuarteles genera-
les de fecha de hoy.
Loa prisioneros han aumen-
tado a más de setenta y cinco
mil añade el informe.
Prensa Asociada.
Quebec Abril 2. Lo com-
bate entre loa elementos opo-
nentes s la ley da conscripción
militar y laa fuerzas regulares
ocurridos la noche da ayer en
los que hubo numerosos heridos
entre civiles y soldados y no
menos de cuatro muertos todos
civiles continuaron hasta las
primers horas del día de hoy.
Después de la media noche el
fuego decreció paro loa hom-
bres parapetados en laa partes
altas de las casas estuvieron dis-
prando sobra los soldados.
La guardia etacionada en los
edificio públicos y en toda la
zona abarcada por el combate
permaneció en servicio durante
toda la noche. Hoy antes de
medio día la ciudad estaba rela-
tivamente quieta.
Laa autoridades declararon
que no habrá omisión o lenidad
en la aplicación de la enérgi-
cas medidas dictadas para re-
primir los motines.
La provincia franco-cana-denie
de Quebec ha sido el
asiento de la oposición a la ley
de reclutamiento para el ser-
vicio militar. La ley de reclu-
tamiento de Canadá fué apro-
bada parcialmente debido a
que lo franc oca nadenses no se
prestaron voluntariamente en
tratándose de un número con-
siderable en tanto que el resto
del Canadá sufrió el recluta-
miento para la guerra especial-
mente entre las clases pobres
permaneciendo Quebec ' casi
intacto.
Sesenta y dos individuos
están detenidos en relación con
los motines y bajo el cargo de
concurrir a una sembles ilícita.
DE FUENTE ALEMANA
No
ha habido
n el trente de batalla
dice la Oficina de Guerra
Prensa Asociada.
Berlin via Londres Abril 2.
"Teatro del Oeste.: La posi-
ción en el cambo de batalla no
ha sufrido cambio alguno. Los
franceses han continuado bom-
bardeando Laon y ha habido
iLk CASA BLANCA Ser
La Mas Grande Oferta
en Sombreros de Señora!
Sombreros de $10 $15 y $20
Unicamente Hoy
Abril 3
f 1.98
anasfssBsV
assñBsssñm
ML
É
Little W
Plaza X
ESTA ES LA MAS GRANDE
ERTA da sombreros para sa-
ñora nunca hecha en El Paso.
Una compra especial de 50 hermo-
sos sobreros adornados y sombreros
para paseo hechos de laa más ricas
sedas- y satines coronas de oro y
plata bandas de listones y orna-
mentos de florea Formas grande
y pequeñas y nuevos efectos de bo-
nete De todo colorea 'Solo cin-
cuenta sombreroslos que se ven-
derán rápidamente Vengan tem-
prano I
Sombreros de $10.00. $15.00 y
SOLO HOY $1.98
(Subterráneo '
iiyjiBiffl.ia
"La Tienda del Buen Servicio"
Telefono
4680
muchas victimas entre lo ha-
bitantes. Han ocurrido algunos
encuentros entre los destaca-
mentos de reconocimiento en
labanda oriental del Mósa cer-
ca de Haudiomont y al Sureste
de Thann. Se hicieron algunos
prisioneros.
"Veintidós aeroplanos ene-
migos y cinco globos cautivos
fueron echados a tierra. El
teniente Kroll obtuvo su vigesi-
matercera victoria aerea. El
destacamento aereo numero 3.
ha prestado extraordinarios ser-
vicios haciendo observaciones a
gran distancia partiendo de la
costa hasta el Sur del Sammy
"En los demás frentes rb
ha habido novedad."
El
anuncio e el alma de un
negocio i Por qué no e anun-
cia en el "Time"
PARIS SE ALARMO FOR
LOS ANUNCIOS DE QUE
HABIA UN RAID AEREO.
Prensa Asociada.
Paria Abril 2.-
- i
nales de aviso de
aéreo enemigo
escuchar a las tres
de esta mañana.
ñones
zaron
SOLDADOS
-Las se-
un raid
dejaron
y cuarto
Los ca-
caza-avione comen-
a disprar inmediata
mente y una inmensa cortina
de fuego cubrió la ciudad.
A la cuatro y veinticinco
minutos se anunció que todo
peligro había paaado.
La noche se pasó en calma
y la luna derramaba su tenue
luz a través de los mons-
truosos cirrus. Sobre este
fondo se veían cintilar laa
luces de los aeroplano fran-
ceses que defienden Pari.
NO TOMAN PARTE.
enlrado
en U
búlgara
todavía al
of
no han
combata
de lo
Prensa Aaociada. .
Washington Abril 2. En un
informe recibido el dia de hoy
por el departamento de 'Estado
procedente del cónsul general
americano Murphy en Sofia se
declara que las fuerzas búlgaras
no se han movilizado hacia el
frente del Oeste para cooperar
an a gran ofensiva de Ale-
mania. Se había dicho que las
tropas de Bulgaria se encontra-
ban combatiendo en el occi-
dente al lado de los alemanes
y los austríacos.
AMERICANOS DENTRO DE LAS DEFENSAS DE ALAMBRE DESPUES DE UN FUERTE BO MBARDEO.
Farmacia
411 Calle Sur Stanton
Moderna
Teléfono 1168 y 1169
A CMbas le iii.i ii ti i in ee lux I -I U I iln I 111 Ii lit ti M c l it lio.
qae rali uioiiUmIi itin IimIim ! . I. in. nii.- iiimlrriuiai y tuaiMa con
.1 mi. nm Kl'HTIDO 1I lHt)(S m LA 11 AZ A.
Ajal Iho UnIo lo ilc Mé.lm. KKHVH'IO MEUICHI HIKN ATENDI-
DO. bKfcl'.U lid Di : RKCKI AH O I 'O KT I NO V KH .i ture.
de Profer id --i -.m.
MU Id ni i 3 y Jl I i;s 4 DK Wlltll.. Ksltat iIInn a obse-
quiará m H'llft- In- M'iiorit -i in ii km - que no vMUW In ' i n mi-
ll n- tie ii.. i. ilf ( all furnia.
Na olvidar (jue nuestro Srrvbio ii Domlelllo ew reeoiiieiitlnble.
MOLINAR y REY & MEDRANO Props.
MUTILADO
Lpinoa era mi gloria europeas; así podía procla-
marse mientra que Violante seria una santn y
buena madre de familia. A todo esto no se
compraba una joya una tela un adorno un mue-
ble. Violante me había dicho:
Todo lo tengo en casa no vaya a hacer gas-
tos inútiles. Mi traje de boda tendrá que ser sen-
cillo como los que me place usar; si realizamos
nuestro proyectado viaje tengo mi ropa "ad doc"
que envidiaría la más escrupulosa en el vestir; y
en cuanto a muebles te gustan algunos otros más
rae lo que hay en casa)
Iba a contestarle mis palabras brotaban ya de
los labios cuando ella cerró mí boca coa su mano
. y ar hizo esta declaración en un tono tan sentido
y taa hondo que estuve a punto de llorar.
Recibe cuanto te ofrezco sin el menor re-
celo; bien sabe Dios que de cuanto te he nom-
brado nada conoció Prunadal Mi primar ma-
trimonio fuá upa prueba a que me sujetó el dea-
tino pienso que ahora me devolveré con creces
la felicidad sonada.
Nada pude contestar a tales reflexiones y con
la inquebrantable intención de aumentar el mo-
biliario llevando algo de gusto destinado és-
ALBERTO SUSTAITA
recorrí los almacenes buscando afanoso; escu-'
dnñé. por decirlo asi. cuanto pudiera haberme
servido; lo que existía era demasiado burgués
cómodo y poltrón figurándome que aquello esta-
ba hecho para la banda de ricos llamada aristo-
cracia del dinero que con una estrechez de ce-
rebro inconcebible está atesorando cuantiosos
rédito de su capital que lega al morir a seres
degenerados que no es muy difícil encontrar en
s.tios vedado para la gente de provecho con la
mirada vaga la boca entreabierta y el endeble
cuerpo entregado a alguna furiosa danza.
El señor Real que iba apadrinar a Violante
me sacó de aquella situación diciendo::
Toca el piano divamente. No creo que sea
una gran ejecutante paró que lo que haca oír
esté impregnado de sentimiento eso sí; .cuando
hs ido a casa nos ha pedido que la llevemos de
visita enfrente donde vivan las García dueñas
de un "Steinway" y allí se deja arrastrar por su
pasión a la música conmoviendo a su devoto au-
ditorio. Aquello me bastó: no hubo más compró el
piano elegido por mi grande amigo Acevedo pia-
nista de renombre.
MUTILADO
do para mí. El pañuelo ea una obra de arte de-
bida a mi maestra de bordado.
Pf un rayo de sol que tornera forma.
Siempre amable... Te concedo cinco mi-
nutos para yerme a tu antojo siéntate yo haré
igual cosa y platicaremos del tiempo venidero.
He querido darte esa sorpresa porque es pre-
ciso que te convenzas de la verdad de mi dicho
pues aunque ea cierto que ni por un momento
desconfiaste quiero que estes satisfecho de lo que
tu próxima esposa quiere llevar a tu lado como
fehacientes prueba del gran amor que ha des-
pertado en mi alma.
Era un idilio al que no estaba acostumbrado.
La espiritualidad Je Violante traspasaba loa lin-
des de mi sentir pero parecía qua el procedi-
miento como una especie de comunión sagrada
que poco a poco iba transformándome y para no
caer ea ensueños irrealizables iba de prisa a lle-
var a cabo el matrimonio como ella quisiera tal
cual ideara entregarse a mí para siempre
i ?''' .....
Debo decir en descargo de mi conciencia.
que
ALBERTO SUSTAITA
elusivamente a ella pensaba en una larga y mi-
nucoM VU.U . Jo. almacenes; e hojear de caU-
gos. y todo cuanto puede ocurrir á un lombn.
ravll.do con I. nobleza de un sima prontad
sacrificio y a la abnegación.
Quería Violante que nuestro matrimonio fuera
Un r!? ue P" Apercibido: mi. amigos.
U farnd raaL otro grupo de persona. qüe me
conocía: la ceremonia a primera bora cuando
apenas comenzara el movimiento; un "lunch"
para cinco o seis invitados y al tren.
tNo cree ni que la ostentación y la publi-
cidad se llevan una parte de la dicha).
La curiosidad de las soltemos es un valladar
para todo ingenuo que pasa entre do nuevos es-
posos enamorados; una mirada tierna ea comen-
tada largamente; una presión de manos incendia
sus iras y la timidez el embarazo esa situación
panata que embarga generalmente a las desposa -da
la toman por hipocresía y falsa modestia
fcn silencio sin dar cuenta a todo mundo de es-
tae amor que bate su .1 acariciándonos con el
mismo soplo vamos pagando el tributo religioso
ysoctal para aspirar con deleite la felicidad que
bea nuestras fren tea.
101
1
100
105
-104
i-:
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
El Paso Morning Times (El Paso, Tex.), Vol. 38TH YEAR, Ed. 1, Wednesday, April 3, 1918, newspaper, April 3, 1918; El Paso, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth200150/m1/4/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at El Paso.