Die Vereinigten Staaten von Nord-Amerika, nach Erfolgtem Anschluss der Republik Texas; mit Besonderer Beziehung auf Deutsche Auswanderer Page: 81
viii, 256 p. 19 cm.View a full description of this book.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
in ,eutfcItanb, boc, autc um fo Uier beffer, fo wie
paupt ate taftf unb eifenwaaren bort beffer gearbeitet
finb atf in )eutfdtanb, ton ben feinften ?Irbeiten bid
auf bie gemeine eotfaart 4erab.
Zer 3immermann (house-carpenter) finbet bei
betn ieten 9eubauten, bie burdh bie ganaen 2Bereinigten
ttaaten im @ange finb, bei ben oielen neuen 2ten,
wedlce wie Jitae aue ber rtbe fcOieen, eben fo gut feine
'Recdnung wie ber sBaurer, 2teintauer unb bricklayer.
Zem gew4den Simmergefefen, ber nur feinen E3alfen
bepauen fann unb tnit im tanbe if, einen R9iit ent5
werfen, ift anjuratpen, in ben grern tten 3u
bteiben, t o er immer a(t help einen guten tageloln
fnben wirb, wopingegen er auf bem 2anbe nur ben eines
gewiten Zagetfre ober ScterfnecOtC erwarten barf,
inbem eiber Sauer warmerr) a rough carpenter (ein 3ima
inermann, ber raupe Itrbeit ntacen fann) ilt. erall
wirb man in 21merifa finben, bag ieber farmer, er me
benn ein Ctubirter ober ISaufmann fein, ber fit) auf
feine darm 3uruen Pat, meOrere Sanrbwerfe, wtei
gew6onti4 aiiemnti) perfect, geternt bat. ZerSarmer macft
in ber SegeI feine eigene Gcminebe-, 3immermann.unb
SDaurer.2Irbeit, unb mneiftenC au4 feine atteIl. unb
Etiefetl-Reparaturen. 2luc) aUe iIrige, woaim Saufe
unb an ben 3Birtpfcdaft[geben aue3ubeffern ift, beforgt
ber warmer felbft, er weir feine )anteeUlr au repariren,
tenant alte alirauobefferung, fann eine neue of
nmaven unb einSen tret bem been 3immermann,
unb finbet biee aute fetr nat.
23etfalTcr biefee, wercder meprere 3a#re in ben raus
Pen 'UegOann9,ebirgen, an breiig i Seiten (engt.) Don
ber nlien etabt entfernt lebte, wurbe oft von biefen
rauben 8(ebirgObet~wonern (mountaineers) befctunb bie
6
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This book can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Book.
Pauer, Friedrich. Die Vereinigten Staaten von Nord-Amerika, nach Erfolgtem Anschluss der Republik Texas; mit Besonderer Beziehung auf Deutsche Auswanderer, book, 1847; Bremen. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth29798/m1/90/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at Arlington Library.