Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 21, No. 3, Ed. 1 Saturday, September 24, 1910 Page: 1 of 4
four pages : ill. ; page 24 x 18 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
I
(S&^A-iSS
, .il ' • -
<*îm
if
■ "', ' g . .•■•
i. tâSSÊÊ«•••••
• erg public lAV>**r'
\ Boeenberg
■' ' 'à ( —
Il MESSAGGIERO ITALIANO °°"m"0"
Ali UNITI, Canada KMKBSICO ■ ■ W ■ MBH m m ^MMI I ■■■ | . 1 | | «m MM ■ m 1 ~ I manoaeiittl pnbbiltatt • BU, in
Un aano fg.OO it itltnlacoBo Non ai nWim
8el me l...„ 1.25 > acrltti anonlml. I coBiiWttétiH
wlth whlch Is Consolidated 44 L'America" of Chicago. ■on* 41 pubbllco latUMM Mnu<
Un anno 8.00 , pubb* tl Ortie v
, Sel DMl 2.00
The only newspaper published in the Italian language in Texas. Il solo giornale in lingua italiana che pubblicasi in Texas.
GIORNALE DEDITO AGLI INTERESSI C0L0NIALI E COMMERCIAL! ITALIANI NEGLI STATI UNITI DEL NORD AMERICA
Jtfipo *X| Saturday S«ptefnb«r 24 |9lO. Sari /Iptoplo, Texas Sabato 24 SetUpibr |9|0. ftfwvn. S
RECENTISSP
dall Italia.
.. (dal ervt lo particolare dell'Op
Dlon ,glornale quotldfano dl l'hll/a
delphla l'a.)
\
Roma, 12.
Nel corso di una conferenza
tenutasi qui oggi trai) Maestro
Mascagni, il librettista Luigi
Illica, la cantante Bessie A-
bott e il rappresentante délia
Impresa Liebler di New York,
é stato deciso che la nuov ope
la di Maacagni "Ysobel" sarâ
data al New Tbeatre di New
York la sera del 4 Novembre.
I principali artisti, inclusi i
tenori Qiuseppe Giorgi e Giu-
seppe Gaudensi, sono stati già
scritturati e le prove comincie
raano subito.
II teatro La Scala é stato giâ
messo a disposizione di Masca
gni a questo scopo.
I eompouenti délia compa-
gnia,parti principali e cori.par
tiranno da Genova per New
York il 18 ottobre.
Mucagni • la Abott partiran
110 una settimana dopo da Cher
bourg.
Siena, 12.
A Montepulsiano, nel bosco
di Rodicofranro, da alcuni le
gnaiuoli é stato rinvenuto il ca
davere di una paatordlla di *an
ni 24.
L'infelice présenta va eviden
ti sêgui di strangolamento.
Intervenute le autorità e pro
cedutosi ad un superficiale esa
me necroscopico risulié che la
infelice ragazza era sta prima
atrocemente oltraggiata e -po-
siia assassinat dai suoi 0 dal
suo profanatore.
11 truce delitto é avvolto nel
jiû fitto mistero.
Giarre, 12.
E' stato trattoin arresto 1'-
impiegato postale Roaai.
Costui sottraeva le lettere
raccomandate proveuianti da-
gli Stati Uniti alla famiglie 4i
persoue emigrate.
L'arresto é avvenuto dopo
unasevera inchiesta fatta in
seguito a moltiisimi reclami da
parte delle famiglie che m an
tre attendavano denaro — giâ
* d i esse ' prean nu nziato dagli
Stati Uniti — non ricevavano
nulla per meai a mesi.
Il oriminoso armeggio dal
Rossi durava da molto tempo.
Diverse persone sono rima-
ste uccise dâi fui mini e nelle
campagne grande quantitâ di
armant! e îbestiame é mandata
perduta.
Bari, 13 ■*
Una tempesta orrenda s'é
scatenata sulla cittâ e sulla pro
vincia.
A Ceglie sono state uccise
da un fulmine Rosa Burdi ed
Anna Sisto.
I comuni di Trigliano, di Ca
purso, di Carbonara sono rima
sti danneggiatissimi, iu segui-
to ali'allagamento. Questi pae
si si trovano sotto 3 metri d'ac
qua. Moite Case sono perico-
lanti. Le popolazioni sono al-
larmatissime.
I temporali si siisseguono
con piccoli intervalh. La vio-
lenza délia tempesta diverse gli
alberi a smantellô le casecolo-
niche.
Diversi manufatti dell'ac-
quedotto pugliese sono stati
distrutti; i paesi in cui infieri
sce il colera, corrono quindi il
paricolo di rimanere senza ac-
qua.
II servizio fèrroviario délia
linaa Barletta frinitapoli Tra-
ni é rimasto interrotto.
Vi sono varie vittima. Dan
ni immansi. r
Brindisi, 13.
Una tempesta di cui non si
ricorda l'uguala s'é abbattuta
sulla cittâ.
Vari fulmini hannodanneg
giato il macchinario elettrico
dalla cittâ. Le strade sono al-
oscuro.
Foggia, 18.
Un temporale violentissimo
îa colpito molti comuni délia
provincia. I danni sono gravis
mi.
Tarant , 18.
Una violentissima burrasca
ha causato il pi ri grave allar-
me, il piû vivo panico nella po
polazione. o
La banohina dalla dogana e
muro che l'unisce alla mari-
na sono stati abbattuti. Moi-
te case sono rimaste intarame
ta scoperchiate.
Si é rovésciata una barca in
cui si trovava l'undicsnne Um
berto Orlando. Quasto é rima
stoannegato.
Si segnalano gravi danni dai
dintorni.
Roma, 13.
Notizie ufficiali date dall'A
genzia Stefani smentiscono il
matnmonio fra il Duca degli
Abruzzi e Miss Elkins.
La Tri bu lia nel pubblicare
la smentita délia Stefani aggi
unge chè i Sovrani avavanogià
matrimonio e oha orà la daci-
sione dipande esclusivamente
dal Duca degli Abruzzi.
Cosanza, 18.
A Rossano, in contrada San
ardinando, un grave tempo
raie ha prodotto molti danni,
distruggendo numerose bfistia
me.
Casania 18 ^
Un faroce uxodicidio, causa
to da pervertimento morale
avvanuto ieri nella nostra cit
t&.
. Certo Giuseppo fieda uccise
barbaramenta la moglie la qua
le lo ostacolava nal turpi rap
porti che egli volava avare con
la propria Hglia.
Roma, 14.
Sua Santiti é nuovamente
indisposto.
I madiei curanti hanno potu
to accartare oha • la malattia
che lo pffligge é l'arteroschero
si.
Firenze, 15.
Si é, inaugurato a Caprese
un Imonumento a Buonaroti,
opéra egregia dello scultore
Zocchi. Il Governo era rappre
sentato dall'On. Teso, sottose-
gretario di stato per l'istruzio
ne; Roma dal sindaco Nathan;
Arezzo e Firen/e dalle loro au
toritâ civili epolitiche; l'Arte
dai suoi piû degni figli. Parla
rono applauditissimo l'on. Ta
narelli. oratore ufficiale, e il
Prof. Orazio Bacci dell'Istitu-
tosuperiore di Firenze.
Roma, Î5.
Ieri il tenente Savoiaha ese
guito un nuovo magnifico volo
col suo aeroplano, dimostran-
do una sicurezza grandissima
nella direzione del congegno.
Partito dall'hanger di Cento
celle giunse a Roma, sulla qua
le, all'altezza di ottocento me-
tri compi delle splendide evo-
luzioni,destando la meraviglia
di tutta la popolazione, che se-
guivacon interasse le manovre
dell'ardito aviatore.
Reggio Calabna 16.
Continuano le ricerche dél-
ia polizia per assicurare alla
Giustizia gli assassini délia fa-
miglia Rugolino. Essa pero.fl
no ad oggi sono riuscite infrut
tuose.
Si ricerca attivamente un
certo Neri, il quale pranzô in
casa Rugolino.
La figlia dal Néri, interrogata
ha cerctito di scusare il padre.
Disse solo di aver visto il fratel
lo ad affilare una scure.
In unaperquisizione fatta in
casa Rugolino fu rinvenuta u-
na scure con marca americana
Al pranzo del Rugolino par-
tecipô anche il tabaccaio Vaz
zana,il quale, nella sera del de
itto, fu visto aggirarsi, in atti
;udine ïsospetta, nei pressi di
casa Rugolino.
Roma, 16. ^
Le associazioni monarchiche
délia Capitale hanno fatto affi-
gere ieri un nobile manifesto
di augurio al Principe eràdita-
rio del quale ricorrava il genet
aco e di devozione alla Casa
Savoia.
Tutti gli edifici pubblici e
moite case private furono im-
andierate. Alla sera vi fu
grande luminaria per la vie e
nelle priâcipali piazze délia cit
tà suonarono concerti civili
militari.
Roma, 17. ^
Un telegrairnna spéciale,pro
veniente da Funfkircheu, reca
che una grande bomba fu rin
venuta sulla via cha dovava pe
correre rimper toravGugliel-
mo per recarsi aile sua caccie
di Mohaes.
Palermo, 17.
Fu ricoverata d'urgenza al
Lazzaretto certa Hosalia Regu
sa, assahta da insolito ed im-
provviso malore.
In seguito ad accurato esa
me é stato accertato trattarsi
di colera.
w Napoli, 17.
La cittadinanzaé préoccupa
ta pel continuo ripetersi di ca
si di gastro enterite. Non 0
stante le assienrazioni delle au
toritâ, la quali escludono tassa
tivamente trattarsi di morbo
asiatico, il popolino crede alla
presenza del colera.
Questa preoccupazione é re-
sa maggiore dalle precauzioni
energiche prese dal governo,
specialmente dalle disinftzio-
ni ordinate a Ruina per i pas-
seggieri provenienti da Napoli
ôclenza Vcpolare
LA SALUTE PERFETTA
LE CAUSE DELLE
"&ALATTIE.
E
Roma, 18. m
Pioggie torrenziali sono ca
duta nel mezzogiorno d'Italia
La strada^farrata prasso Bar
letta é completamente sotto'ac
qua e il treno espresso peninsu
lare, nel quala molti forastieri
viaggiavano in questa stagio
ne dèU'anno rimase bloccato
dalla piena,
Roma, 17.
Il bollattino dalla ultima 84
ore seguala una leggiera recru
discanza nell* Puglie.
Si sono avuti infatti, 9 casi
nuovi, con 2 morti a Carigno
la, uno a Barletta, uno a Mol
fetta ed uno ad Andria.
Nel vedersi stilare sotto gli
occhi la numerosa e desolante
turba degli ammalati fanciulli
sparuti e macilenti, donne sci
albe ed infermicce, uomini fiac
chi e sfiniti, —la mente nostra
si sente spinta ad investigare
se la salute perfetta esista ve
ramente in questo basso mon
do,e se ragionevolmenta si pos
sa credere che qnaggiu viva un
lessere pri vilegiato cosi da pos
sedere una costituzione intera
mente perfetta,un sangue asso
lutamente puro, e chiamato a
condurrô una vita svolgentesi
nelle migliori condizioni possi
bili.
Se la natur.i possiede code
sto tipo tuttora ignorato, del
la salute ideale, quai é? ove si
nasconde?
Se esistasse.egli dovrebbe es
sere bello corne l'Apollo antico,
perfettsmente proporzionato
nel fisico e nel morale, né trop
po ricco, né troppo scarso d'in
telligenza. Eguale armonia do
vrebbe pur regnare fra tutte le
funzioni del suo organismo, la
nutrizione, la respirazione, il
sanno; a nel bilancio délia sua
economia animale mantenersi
serapre inalterato il perfetto
equilibrio fra l'entra! a alimen
tare e l'uscita fisico morale di
tutti i giotni.
La vita di quest'essere privi
legiato durerbbe assti.piû a lun
godiquella degli antichi patri
archi, e la sua morte sarebbe
la diminuzione progressiva, la
cessazione razionale ed inelut
tabile di un processo flsiologi
co, non la fine rapida e bruta
le di una malattia.
Ma é dubbioso assai che co
desto vivente modello délia sa
ute ideale si possa rinvenire
in mezzo a noi, e che, se pure
esiste in qualche luogo sotto il
sole, voglia venire a domanda
re al nostro incivilimento la
continuazione dei lunghi gior
ni che. gli sono assicurati in un
mondS migliore.
Ciô ! in un ambienta quai é
quello m cui viviamo, dove le
vicende atmosferiche, l'adulte
razione dalle sostanze alimen
tari, l'aere viziato dalla nostra
oittà, le emanazioni daletaria
dei nostri luojhi di lavoro e di
piacere, i facili amori, il tabac
co, l'alcool, gli affari, le preoc
cupazioni, 1« diaillusioni, si u
nirebbero per nuoeere alla di
lui prezioza salute, sarebbe as
solutamente impossibile.
E se a tutto ciô aggiungiamo
i mille funesti accidenti.ai qua
li si trova esposti e che venti
volte al giorno lo espongono
al pericolo di essere storpiato,
stritolato, bruciato od annega
to, ben a ragione concludere
mo che la salute assoluta, per
fetta,é incompatible colle con
dizioni del nostro mondo.
A noi quindi non é concesso
di fruire chedi una salute rela
tiva, essendo improntati sin
nel seno materno di un mar
chio fatale, che, a seconda del
,1a natura-e délia sua profondi
ta, ci da spéciale temperamen-
to, costituzione, attitudine a
contrarre certe malattia ed im
munitâ per certe altre.
Gli é dai nostri genitori.niac
chiati ancli'essi, che a noi deri
va questa maniera di esistere,
laq/uale di sovente é compati
bile colla salute, ma puo essere
altresi la malattia, quando il
marchio trasmesso é un vero
vizioorganico, di cui le prece-
denti generazioni non hanno
esausto la maligna intluenza:
Dal punto di vista fisico, piû
ancora che dal punto di vista
morale. L'uomo adultoé dun
que irrevocabilmente contenu
to nel bambino appena nato.
L'allattamanto e l'éducazio
ne non potranno modificare
che in minima parte lo svilup
po a lui prestabilito dalle ineso
rabili leggi délia natura; l'igie
ne. ,
E la medicina, sia pur poj
ente contro i m ah ereditari
che potranno affliggerlo, non
trasformera giammai ladi lui
organizzazione e le di lui atti-
tudini.
Ecco adunque che latrasmis
sione ereditaria é la piû fecoa
da sorgenta delle nostre malat
tie. Tutte quelle malattie,del
le quali non rechiamo con noi
germe nascendo, derivano
piûtardi, dagli errori igienici
che commattiamo ogni di; dai
veleni e dai miasmi sparsi nel-
l'ana che reapiriamo; dagli ac
cideuti che ci colpiscono: dai
virus contagioai che cipossono
esssre comunicati; dai parassi
ti che si sviluppano a nostro
detrimento; finalmente dalle
impressioni morali occasiona-
te dalle relazioni sociali e dai
quotidiam avvenimenti.
Dottor G. B. Gerino.
Telegramml
8TATI UNITI K NICARAGUA
Managua:
Il Présidée te Estrada ha in
viato al Dott. Castrillo, Mini-
strodel Nicaragua a Washing
ton, un messaggio nel quale e
gli propone che l'elezione pre
sidenzialesia ri mandata di un
anno.
>'el suo messaggio il Prési-
dente dice la garanzia di un
prestito sarâ fornita agli Stati
Uniti, dai proventi délia doga-
na.
11 Présidente Estrada appro-
va lo invio di una couimissio-
ne degli Stati Uniti perstudia
re la situazione del Nicaragua.
Secondo lui, la commissione
non dovra lavorare molto per
scovrire chi é responsabile del
l'esecuzione di Cannou e di
G roce.
FROST NATIONAL BANK
vende drafts (vaglia bancarii)
diretti in tutte le principali
cittâ d'Italia.
FRA due raoazzi.
LK (1K8TA HE1.I.A 1UN( N'ICRA
VVilniington, l'a:
Diversi détectives sono sulle
tracce dell'autore di un atten-
tato fatto contro la vita di Pie
tro Terranova, un ricco calzo-
laio italiano, iu casa del quale
si é fatta ieri esplodere una
bomba dinamita.
11 Terranova aveva ricevute
3 lettere di ricatto da mambri
délia Mano Nara con cui gli si
domandavano $5000 da depor-
si in un dato punto al Brandy
winePark. Una sera egli si
reco tatto armato.al convegno,
ma nessuno si présenté.
Ritenendolo quindi uno scher
zo di cattivo genere, non se ne
era piû preoccupato.
UN'BOATOMBB DI i.avakatobi
Jersey City:
Appena 24 ora prima chef os
se stato deliberatam ente abbat
tuto, lo sbocco occidentale dal
veccbio tunnel Bergen, délia
Erie Railroad, franô da sé stes
so. Sotto macigni di roccia
che si rovesciarono sulla vec-
chia linea délia ferrovia, nova
opérai rimasero morti sul col-
po, due furono coti gravemen-
te feriti che cessarono anch'es
si di vivere poche ore dopo, ad
altri 10 riportarono delle lesio
ni piû 0 meno gravi.
J. Estrada,come Présidante del
Nicaragua.
Questa dichiarazione non é
diplomaticamente ufficiale,ma
riconosce le condizioni attuali
fino alla alazione del nuovo
Prasidente che avrà luogo l'an
no venturo.
Il présidente Estrada ha no-
tificato al Dipartimento di Sta
to, per mezzo del Dottore S.
Castrillo,rappresentante del Ni
caragua a Washington di in via
re nel Nicaragua una commis,
sione per riorganizzare le finan
ze délia repubblica e si crade
che il minintro Americano al
Panama, Thos. D. Dowson sarâ
incaricato del lavoro.
— Dunque, tu vai a scuola?
— Si.
— E impari a leggere?
— No.
—1A ecrivere?
— No.
— A far di conti?
^ No.
— Ma ohe cosaci fai.alloraf
— Aspetto il momento di
tornare a casa.
Abbonatevi al
"Measaggiero"
mortalï infohtunio
AD UN AGRICOLTOBK
ITALIANO
Vineland, N. Y:
Rocco Spennella, di 50 anni,
uno dei piû prosperi| agricolto-
ri di Minotola, mentre andava
sul suoeirro carico di patate
dolci, essendoglisi dato il ca-
vallo ad una corsa sfrenata, fu
gittato giû dal carro e caduto
sotto le zampe del cavallo, fu
ti lmente ciilpestato che ripor
té frattura delle raascelle, de1
le braccia,dells costole e gravi
contusioni in altra parti ^de
corpo.
L'infelice agricoltore cessé
di vivere prima di giungere a
l'ospedale.
ire italiani arrkstati
Freeland, Pa:
Gerardo Greco, Giovanni D*
sa e Pasquale De Celsi furono
ieri arrestati sotto l'accusa di
aver ferito con colpi di coltel-
lo e di revolver certo Michèle
errari, nelle vicinanze délia
propria abitnzione. Il ferito
fu rinvenuto dis teso a terra,
privo di sensi.
Gli arrestati hanne confessa
to il delitto, e l'unica scusa da
essi addotta é stata quella di a
vere scainbiato il Ferrari con
un altro individuo.
Essi furono rinviati in Corte
sotto $1000 di cauzione percia
souno.
NON PIC DISASTlil
AKUONACTICI
Roma:
Ferdinando Bernâsconi, di
Ascoli Piceno.ha inventato un
curioso aeroplano, che pué lot
tare con l'aria e pué prendere
automaticamente la posizione
orizzontale.
L'inventore ha costruito di
versi modelli del suo congegno
di 6 piedi di larghezza, i quali,
cadendo da una certa altezza,
arrestano nella discesa per fa
re un lungo tratto orizzontale
prima di toccare terra.
Se lainvenzione é applicata
agli aeroplani, dice Bernâsco-
ni le cadote degli aeroplani di-
ventono impossibili e la veloci
tâ di essi sensibilmente accre-
sciuta,perché il motore non ser
virâ piû a vincere la repulsio-
ne dell'aria.
ÀI.IjA rickroa dgoli
oggïtti dkl dott. cook.
Copenhagen:
Il piroscafo governativo Hana
Sgede é giunto stamane, recan
do la notizia che John R. Brad
ley, che aiuté flnanziariamen-
te il Dott. Cook nella sua spe-
dizione al Polo Nord, si trova
in Etak Groenland, per prepa
rare una partita di caccia al
'olo, allo scopo di ricuperare i
ricordi e gli strumenti |che
Cook ha lasciato nella terra da
gli Esquimési.
Il capitano del piroscafo ha
espresso l'idaa oha Cook sia
con Bradley, ma non ha sapu-
toavvalorare la suaidea.
Bradley non negé la sua par
sonalitâ, ammise di volersi re
care alla ricerca dai ricordi di
Cook, ma nagé che questi ara
con lui.
tra stati uniti 8 nicaragua
Washington, D. C:
Gli Stati Uniti hanno deflni
tivamente riconosciuto Juan
ALL ALUKROO Dit, 101.1
— Mi avete messo in conto
cinquanta centesimi di carta,
mentre non ma ne avete dato
neaoche un foglio.
--i Ma, signora a la car-
ta sulla quala vi é stato fatto
il cento I
msM.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Torre, A. F. Il Messaggiero Italiano (San Antonio, Tex.), Vol. 21, No. 3, Ed. 1 Saturday, September 24, 1910, newspaper, September 24, 1910; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth398663/m1/1/: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.