Věstník (West, Tex.), Vol. 30, No. 30, Ed. 1 Wednesday, July 29, 1942 Page: 2 of 24
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the Slovanska Podporujici Jednota Statu Texas.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Stran* 1.
jlBTNÍZ
Ve středu, dne 29. července 1942.
Hranice života
Profesor Dr. Jiří Štefl
T rŠEOBECNĚ je běžný názor, že každá živá
V bytost musí mí ti vedle jiných vlastností
určitý tvar. Řečeno odborně znamená to. že
každý živý jedinec, ať rostlina, prvek, nebo
ssavec vyznačuje se příznačnou formou, kte-
rou jeho druh celkem s malými úchylkami do-
držuje. Asi před sto léty bylo zjištěno, a nej-
větší podíl na tomto zjištění měl náš český
lékařský badatel Purkyně, jehož stépadesáté
narozeniny letos náš národ a s ním celý kul-
turní svět oslavuje, že každá živá bytost sklá-
dá se ze základních útvarů, které nazýváme
buňkami. Buňky jsou měchýřky živé hmoty,
které mají všechny projevy života, t. j. dove-
dou se množiti, dovedou přijímati živné látky
a jich využívati k životní činnosti a k růstu,
dovedou tedy samostatně růsti, a dovedou čet-
né poruchy vznikající uvnitř i zvenčí do ur-
čité míry napravovati. Buňky žijí buď samo-
statně, jako na př. buňky prvoků, kde celý ži-
vočich je vlastně jedinou buňkou, nebo se se-
skupují ve větší nebo menší skupiny, tvořící
vyšší jedince. Jsou to buď kolonie buněk, ne-
bo dokonce rostliny, skládající se z velikého
počtu buněk nadaných různou činností, a za
vrchol životního ustrojení můžeme považova-
ti ssavce, kde jednotlivé buňky již nežijí sa-
mostatně, nýbrž jsou odkázány na sebe, ma-
jíce každá svoji příznačnou činnost. Tak u
člověka nervové buňky skládají mozek a nerv-
stvo, a jsou nadány schopností vyvolávati a
vésti vzruchy, buňky svalové skládají svalstvo
a jsou nadány schopností smršťovati se a tím
tvoří pohyby, buňky kostní tvoří kost, která
je oporou ostatním tkáním, buňky pohlavní
jsou; schopny tvořiti nového jedince, a jsou to
jediné buňky v lidském těle, které přečkají ži-
vot jedince trvale, a prakticky vzato jsou, u-
spěje-li oplození, nesmrtelné, jediné nesmrtel-
né z milionů buněk lidského těla, a to ještě z
ohromného počtu pohlavních buněk využijí
tohoto nadání k nesmrtelnosti jenom ojedi-
nělé, ty, které zplodí nového jedince, který ne-
zůstane bezdětný.
Velikost buněk jest různá. Lidská krvinka je
veliká na př. sedm tisícin milimetru, ptačí vej-
ce pak jest největší buňkou z říše živočišné.
Celkem vzato, až dodnes platilo Purkyňovo
pravidlo, že vše živé je složeno z buněk, a ne-
dovedli jsme si představiti život bez tvaru. To
jest, že by na př. nějaká chemická sloučenina,
nebo nějaká tekutina, prášek nebo krystalic-
ká látka byl nadána schopností se rozmnožit
na útraty živných látek, že by dovedla vyvo-
lávati změny v jiných živých tělech, a při těch-
to změnách se množiti. V současné době pak
proděláváme v lékařství značný myšlenkový
převrat, protože vskutku je velmi pravděpo-
dobné, že na hranicích života existují ne útva-
ry, ale látky, chemické sloučeniny, které ne-
mají žádného tvaru, a přece jsou živé, dove-
dou se množiti.
■
Do nedávná platilo za jisté, že infekční ne-
moci jsou vyvolávány mikroby, které jsou ne-
patrnými útvary, nejsou sice v pravém slova
smyslu buňkami, ale přes to se vyznačují cha-
rakteristickým tvarem, jsouce tělíska buď ku-
lovitá, nebo tyčinkovitá, často se čile pohybu-
jící, někdy opatřená brvami, jindy vlnovitě
utvářena a podobně. Když se v těle nemocného
u některé zřejmě infekční a přenosné nemoci
nenašel příznačný mikrob, bylo usuzováno, že
nebyl nalezen pro špatný způsob hledání, ale
byl vždy předpokládán. A tu se ukázalo, že u
některých infekčních nemocí lze nakaziti po-
kusné zvíře nějakou tělesnou šťávou nemoc-
ného zvířete i tehdy, byla-li tato tekutina fil-
trována skrze filtr tak hustý, že jeho póry byly
menší než dosud známé nej menší mikroby.
Dlouho se soudilo, že zde původcem choroby je
také mikrob, jenže velmi malý. Aie tu již vzni-
kaly pochybnosti o možnosti tak malých roz-
měrů. Takovéto nemoci bylo lze totiž přenášeti
i tekutinami filtrovanými skrze porculán, kde
še tekutina proculánem protlačuje pod veli-
kým tlakem, ano, bylo lze přenésti chorobu i
filtráty skrze porculán, napuštěný různými
látkami, tak že póry tohoto filtru byly asi tak
malé, jako jednotka molekula některých tě-
lesných bílkovin, t. j. jako, nejmenší možné
množství chemické sloučeniny, která nej častě-
ji tvoří obsah buněk. Není možné, aby se ně-
jaký živý jedinec skládal jen z jedné mole-
kule, protože pak by. nebyl jedincem, nýbrž
roztokem určité látky. Tyto nejmenší původ-
cové cnoroby byli nazváni filtrovatelné virusy,
čímž se mel vyjádřiti podivuhodný fakt, že
prochází filtry, které propouštějí jenom che-
mické sloučeniny do určité molekulární váhy.
Otázku, zdá se, rozřešili již definitivně ame-
ricKy badatel Nicolle, který prvý připravil ta-
kový filtrovatelný virus v krystalech, a tím
prokázal, že se jedná o živou věc, ale bez tva-
ru, vlastnosti chemické sloučeniny. Nicolle ko-
nal své pokusy na tabákové skvrvnivce, ro-
stlinné chorobě, postihující tabák. Filtrováním
skrze zmíněný filtr získal tekutinu, která by-
la s to přenášeti tabákovou skvrnivku na jiné
jedince tabáku. Podařilo se mu z této tekuti-
ny vyrobiti krystalky, které rozpuštěny ve vo-
dě, a vstřiknuty do jiné rostliny vyvolaly zde
tutéž chorobu, při čemž mohl z takto nakaže-
né rostliny opět vyrobiti krystaly, a to v da-
leko větším množství, než v jakém je. tam
vstřikl, na důkaz, že se v rostlině rozmnožily.
Jeho objev byl tak zásadně významný, že byl
předloni za něj odměněn Nobelovou cenou za
lékařství, proto, že. ač se objev týkal rostliny,
jeho hlavní význam je-pro medicínu.
Z jeho objevu plyne, že jsou určité chemic-
ké látky, které dovedou vyvolávati nakažlivé
nemoci, které se v živých tělech dovedou roz-
množovati na útraty živných látek tohoto tě-
la, které chemicky jsou patrně bílkovinou o
molekulární váze asi tak veliké, jakou mají
bílkoviny ssavčího organismu.
Podrobnosti dalších objevů nebudu vypiso-
vati, jenom se zmíním o tom, že z lidských cho-
rob jsou podobnými látkami vyvolávány spal-
ničky, vzteklina, dětská obrna, chřipka, snad
některé druhy rakoviny a jiné nemoci. Filtr-
abilní virus dovede vyvolávati jenom spalnič-
ky, a nikoli jinou nemoc, z čehož plyne, že
filtrabilních virusů je mnoho druhů. Zatím
jich známe několik, ale můžeme předpoklá-
dat!, že jich je mnohem více, a že jsou jistě
také neškodné filtrabilní virusy, které dosud
nejsou známé, protože se o jejich jsoucnosti
nemůžeme nikterak přesvědčit!. Filtrabilní vi-
rusy jsou dnes nejnižšími jedinci, o kterých
můžeme bezpečně říci, že jsou ještě živí.
Vznikl-li někdy život na naší planetě, jest
pravděpodobné, že vznikl v této formě. Ano,
jest zcela možné, že v této formě vzniká život
na zemi dosud. Jakým způsobem, není známo,
ale úsilí badatelů, v biologii směřuje nyní k
tomu zjistiti, zda za určitých okolností by to-
mu mohlo tak býti.
:
jal
:
lili
: stefÉli
illiSliil
m
IlIlSSiSi
MNI
SBOHEM MAMINKO.
Není to poprvé, co popisuji tuto příhodu,
která ožívá ve chvílích, kdy z domova dochá-
zejí zprávy, jejichž skutková podstata vedla k
tomu, že v portugalském listu “Voz’’ čteme
slova: Protestujeme jako křesťané proto, že
se nechceme hanbit za lidskou tvář ....
Bylo to v lednu 1940 na hranici mezi Maďar-
skem a Jugoslávií. Bylo už večer, když jsem
se skupinkou tří mladých chlapců zahlédl
světla Subotice. Byli jsme v bezpečí. Jeden z
nás, tehda asi sedmnáctiletý Jarka, se co chví-
li zastavoval a díval se po obloze. Ptám se ho,
co že tam vidí? A Jarka, způsobem jemu vlast-
ním, klidně a zamyšleně vykládá: “To je tak.
Když jsem odcházel z domova, slíbil jsem ma-
mince a sestře Věrušce, že se budu v 7 hodin
večer dívat po nebi a hledat malý vůz. To jsme
si také umluvili s tatínkem, když před několi-
ka měsíci odcházel do Francie. A tak vždy ve-
čer se všichni díváme na společný cíl . . ”
Zažil jsem po třech měsících jeho setkání
s tatínkem ve Francii. Několik dnů se dívali
spolu. Pak Jarka odešel do telegrafní školy v
Montpellieru a za tatínkem do Agde už jenom
občas dojížděl. V Anglii se přihlásil do letect-
va a byl mezi prvními telegrafisty, kteří se
zúčastnili operačních letů. Nebude se už dívat
Jarka se země na malý vůz, protože se dívá se
shora s oblačných výšek. Brzy potom padl.
Seděl jsem u radia a poslouchal jsem. Bylo
už s půlnoci, když začala opět ta děsivá lita-
nie jmen, která po každém slově zaráží dech a
vyvolává novou hrůzu a nové vzpomínky. Vče-
ra jsme teda už vzpomínali Felbera, Štorkána,
Vančuru. Jména, jež velikostí životní náplně
a velikosti oběti nepotřebují ani titulů, ani po-
pisů. Dnes se dovíme dvacepět dalších!
Padli tři profesoři táborské obchodní aka-
demie, nové rodiny byly doslova vybity! Štvan-
ci bez bytu a zaměstnáni šli na popraviště. Li-
dé známí i neznámí. Hlas neustává: Dvořáková.
Věra, učitelka Přerov; Tesaříková Anna, Lan-
číková Herma, Šimek František a jeho že-
na .
Žeň smrti šla Přerovem. Už v pondělí. Ve
středu bylo děsivé pokračování. Znáte ta jmé-
na, víte co znamenají? Jarko, ty tam nahoře,,
ty to víš nejlépe. Tvůj strýc a Tvoje teta, bra-
tranec, maminka, ano Tvoje maminka přišla,
za Tebou, aby se dívala na malý vůz s oblač-
ných výšek.
-A co tatínek? Stojí tu mezi námi — mezi
Tvými kamarády a my se považujeme za je-
ho chlapce, jako vidíme v tvé mamince i svo-
ji matku. Budeme se občas večer dívat po ma-
lé voze a když se při tom pohnou naše rty, pak
na nich budou slova: Pane, Ty víš že jsme
chlapi, dej nám ocel a dobrou mušku, chceme:
za všechno odplatu! Voják.
...___V--
Praktický význam uvedených objevů spo-
čívá v tom, že lze hledati léky proti některým
infekčním nemocem, vyvolanými filtrabilními
virusy, na reelním podkladě. Nelze vypisovati
vše, co již tento objev přinesl, ale zmíním se
jenom o možnosti ochrany před dětskou obr-
nou. Bylo zjištěno, že virus dětské obrny, e-
pidemické to nemoci, občas se i u nás vysky-
tující, vstupuje do těla nosní sliznicí, skrze
kterou může projiti tak, jako skrze zmíněný
porculánový filtr. Američtí badatelé Good-
pasture, Armstrong a jiní zjistili, že natřeli
se opicím nosní slizniee nějakým svíravým
prostředkem, že nedostanou dětskou obrnu,
ani když se jím vpráší filtrabilní virus této ne-
moci do nosu. Slizniee nosní, ztuhlá pod vli-
vem svíravého prostředku, abychom tak řekli
zhoustne tak, že molekuly škodliviny skrze ni
neprojdou. Svůj očkovací způsob opakovali
pak za panující epidemie v jižních státech
USA. s velmi dobrým výsledkem. Potvrdí-li se
jejich zkušenosti, bude to znamenati jeden z
největších úspěchů, který objev filtrabilních
virusů přinesl.
Další úspěch čs. letců.
New York. (ČTK.) — Podle zprávy Reuterovy-
tiskové kanceláře došlo v neděli 12. července k.
leteckému souboji mezi dvěma československý-
mi stihači a německým bombardovacím leta-
dlem nad kanálem La Manche asi 40 mil na vý-
chod od anglických břehů. Oba čs. piloti počali,
střílet na německé letadlo z leteckého děla a.
kulometu. Jeden z motorů letadla se vzňal a
stroj se sřítil do moře. Tři němečtí piloti, kteři
tvořili posádku letadla, zachránili se tím, že
použili skládacích gumových člunů.
Českoslovenští piloti, kteří dosáhli tohoto u-
spěchu, jsou členy čs. stíhací skadrony, jež prá-
vě 12. července slavila druhé výročí svého zalo-
žení a zařazení do RAF.
-V-
Nové Lidiee v Palestině.
New York. (ČTK.) — Skupina českosloven-
ských občanů židovského vyznáni žijících ve
Velké Britanii rozhodla se opatřit prostředky
na vybudování vesnice Lidic v Palestině. Byla
již zahájena sbírka, jejíž výsledky ukazují, že
za pomoci Čechoslováků žijících v Palestině bu-
de se moci brzy přikročit k vybudování nových
Lidic na půdě Palestiny. Nové Lidiee mají být
pomníkem nejen mučedníků z. československých
Lidic, ale všech obětí gestapáckého teroru v Če-
skoslovensku,
: V
■■ji
litli
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Moučka, Franta. Věstník (West, Tex.), Vol. 30, No. 30, Ed. 1 Wednesday, July 29, 1942, newspaper, July 29, 1942; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth625713/m1/2/?q=+date%3A1941-1945&rotate=0: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Slovanska Podporujici Jednota Statu Texas.