Věstník (West, Tex.), Vol. 48, No. 14, Ed. 1 Wednesday, April 6, 1960 Page: 1 of 32
thirty two pages : ill. ; page 11 x 9 in.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
PODPORA
LIDSKOST
BRATRSTVÍ
C
■VI
rTTTTTn
Postmaster: Please Seml Forin
3519 with Undeliverable Copies
to: SUPREME LODGE SPJST
P. O. Box 400, TEMPLE, TEXAS
SLOVANSKÉ POD-
■y^JJÍCÍ JEDNO-
■sTÁTU TEXAS
His
ROČNÍK (VOLUME) XLVIII
Číslo (No.) 14. 6. DUBNA (APRÍL) 1960
Officiai Organ of Slovanic
Benevolent Order of the
State of Texas
BENEVOLENCE
HUMANITY
B R O T H E R II O O D
Pošta začíná dodávat formuláře
První kroky k pořízení censu populace
a přehledu obytných poměrů byly již
podniknuty. Formuláře předběžného hlá-
šení (Advance Census Report) byly již
rozeslány do amerických domácností poš
tou. Bude teď na každém z nás, aby řád
ně vyplnil tento formulář za sebe a
případně za ostatní členy rodiny a aby
je měl připravené, až k němu některý
den od prvního dubnu přijde Člověk, kte
rý pomáhá sbírat! informace pro úřad
pro sčítání lidu.
Otázky, na které je třeba uvésti na
formuláři odpovědi, týkající se jména,
adresy, pohlaví, barvy nebo rasy, mě
sice a roku narození, manželského stavu
a příbuzenského vztahu k hlavě rodiny.
Informace o obytných poměrech týkají
se počtu místností, instalačního zaříze-
ní (voda, elektřina, plyn) a hlášení, jdě-
li o majitele nebo o nájemníka. Na ně-
kterých místech, hlavně ve městech s
populací nad 50,090, je třeba uvésti i od-
hadní cenu vlastněného domu nebo výši
placené činže.
V patek, 1. dubna, vydá se na cestu po
všech amerických domácnostech něja-
kých 160,000 sčitatelů, podléhajících do-
hledu asi desíti tisíců dozorčích. Jejich
cesta povede asi do 55 milionů domácno-
SČÍTÁNÍ lidu
stí, které již dříve dostaly předběžný
formulář. Sčitatel přepíše pak všechny
informace, uvedené na tomto formu-
láři, do úředního záznamu.
V každé čtvrté domácnosti, kterou sči-
tatel navštíví, zanechá při odchodu je-
ště další formulář, “Census Household
Questionaire”. Na něm mají se uvésti
podrobnější informace o každém členo-
vi domácnosti a o domácnosti samé.
Mezi informacemi na tomto druhém
formuláři je i uvedení země, ve které
se každý člen narodil, mateřský jazyk,
délka školení a vzdělání, zaměstnáni,
příjem, místo zaměstnání, způsob dojíž-
dění do práce, různá zařízení a vymo-
ženosti v domácnosti. Až kdokoli v do-
mácnosti tento formulář vyplní, má ho
poslati poštou do místní úřadovny “Cen-
sus District Office”.
Neodkládejte, prosím, s odesláním to-
hoto vyplněného formuláře! Usnadníte
práci úřadu, urychlíte pořízení přehle-
clu. j
Ředitel úřadu pro Sčítání lidu Robert
W. Burgess zdůrazňuje, že “budou-li lidé
kooperovati a vypraví tyto formuláře bez
průtahů, urychlí dohotovení censu a sní-
ží jeho náklad”.
Mezi otázkami na tomto druhém for-
muláři je i otázka o “mateřské řeči”,
která byla zahrnuta ve sčítání lidu roku
1940 i při sčítáních předchozích, byla
však vynechána roku 1950. Na otázku
odpoví tolikoi lidé narozeni v zahraní-
čí.
Zjištění mateřské řeči poskytne nej-
spolehlivější informace o skutečném et-
nickém původu milionů lidí, kteří přije-
li do Spojených států z určitých oblastí.
Národní hranice, na příklad ve východní
Evropě, se poslední dobou změnily nebo
úplně zmizely; v jiných zemích, jako na
příklad v Belgii, Československu, Jugo-
slávii a Sovětském Rusku, žije několik
odlišných národností, každá s vlastním,
jazykem a osobitou kulturou.
——-) ♦ * ♦ (--
Oprava a vysvětlení
V posledním mojem dopisu ve Věst-
níku 23. března v druhém odstavci a dru
hém sloupci mělo býti: Měli jsme v po-
sledním sjezdě v Temple, na místo “Má
me”, odpust mi bratře J. Hejný za chy-
bu. Ve sjezdu v Temple měl řád č. 150 2
členy, řád č. 59 4 členy č. 44 7 členů, 24
řádu mělo pod 20 členů.
Jestli se číslice v těchto malých řádu
zvýšily od posledního sjezdu, chvála na-
ším organisátorům,
Váš
Hugo Schefcak.
English Section Starts on Page 10
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Hošek, Ludva O. Věstník (West, Tex.), Vol. 48, No. 14, Ed. 1 Wednesday, April 6, 1960, newspaper, April 6, 1960; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth626440/m1/1/: accessed July 3, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Slovanska Podporujici Jednota Statu Texas.