Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 36, No. 24, Ed. 1 Friday, June 11, 1954 Page: 5 of 6
six pages : ill. ; page 21 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
v p á t e k, dne 11. června 1954
CfiCROSL Q V A K — WEST, TEXAS
y» «•*»
DOPISY
POZVANÍ ku sokolskému
SLETU V CORPUS CHRISTI,
TEXAS.
Den závodů 12. a slet 13. červ-
na 1954 se přibližuje. Mám tako-
vý obraz před sebou, že to bude
zase jeden z těch mnoha pěk-
ných sletů, kterých jsme se v
minulých letech zúčastnili. My, |
rádi je chceme zase uvidět. Se-
jdeme-U se opět po dlouhých le-(
tpnVi co c t/trra \ oaI/aIpUvw*! '
a sestrami z jednot sta mil vzdá-
lených.
Zároveň poznáme nové tváře,
vzájemné se potěšíme, navážeme
nóvé přátelství, kde se současně
posílíme k další nezištné práci
sokolské. Sejdeme se zase všichni [”“7uÍrž'eíi“Í naUálě7
pri společném díle bez rozdílu
stran a stavů, abychom oddálili j
to usychání těch větví na té “lí-!
pě zelené”.
Ty slety slouží v Sokolstvu za
vzpruhu jeho činnosti, jest to u-
kázka vykonané práce a vodítko
k dalšímu postupu. I
Myšlenka sokolská spojuje v
očekávání, že závodů i veřejného tu sama. Honem jsem sc musela^ koná, že v něm vyniká, a že mú-! rj_ v f
vystoupení se zúčastní velký po- obléci a oni si mne odvezli do, že pak se pustiti rozhodně do na- j ZČÍlIlOFSKQtlQ
tisku....
čet cvičících. | svého domova. Vždy byli ke pině ’ stávajícího díla, maje důvěru, že
Také velký počet k očekáváni upřímní, ale takovou oběť jsem vše dokáže. Toto vše předpoklá-
jest od členů přespolních, nevyji-' neočekávala. Těšilo mne to, že se dá ovšem důkladný rozbor sebe
maje výletníků a příznivců So- o mně bojí. Tak jsem byla celý j sama, t. j. zjištění, zda se oprav-
kola- , _ den mimo domov. Vzali mne též du hodí pro určitý úkol. Když ně-
Ustanovené výbory již také dá-[ ku mojí tetě paní Štainerové, kdo není způsobilý, když jej dílo
vají hlavy dohromady, aby po čas které už je 85 let, ale ráda mne přeroste, pak to musí být pro něj
závodů a veřejného vystoupení uviděla, jenže je to daleko, často; mimo jmétakénudn é. Je pak
vse hladce klapalo. | tam nemohu jet. Měla jsem se u iepáí, když si najde práci jinou,
\ co jsme měli onu příležitost býti' r VŠe,ch.ny’. kten ?řijf?°i vj1,ich královsky. • I ve které dojde uspokojení.
' přítomni těch oslav sokolských ' sobotu a 2učastm se závodu, bu- Mam viset nad posteli pamat-| A tak nalézáme v životě ob-
.S0i°í!ky„ch*. přichystána večeře v Sokolov-'ku po mé babičce, křížek, i ten > chodniky, kteří se pokoušejí být
ně<........ v. . na mne při zemětřesení spadl. Já' druhořadými prodavači. Najde-
Všichni cvičící, kteří se zú- ho v zoufalství chvtla a naříkala pCk-f- sc pokouší být
častni závodů v sobotu a veřej-, jsem: ‘‘Ježíšku svátý, drž mne v j průměrným "architektem. Najde-
ného cvičení v neděli, obdrží noc-j objetí a ochraň mne od zlodějů”. '■ me velmi způsobilého učitele,
leh zdarma. I To se nedá vypsat, kdo to nezku-; který by rád byl doktorem, nebo
Naše českoamericka osada v; sil. Jisté se mně mnozí asi vy- • vyhíedávaného plumbaře, který
Corpus Christi měla dosud pěkný smějete, že snad “práším”, ale je | se chtěl sťát nevyhledávaným
rekord, co se týče pohostinství, a| to vše čistá pravda. I hudebníkem
budeme se snažit, aby ten rekord, Když jsem přijela do Alham- Nejasnosti’musí*být vysvětle-. „„ .................
Q .... .. . i blv’a se sestř^Hici, více lidí prová- překážky odstraněny. Pevná jež nese označení; “Charen Das:
Snažil jsem se dle svoji sily m-| dělo ruzne kousky z leknuti a fll zmúže všechny těžkosti. Párek Holubů”
formovat naši krajanskou veřej- strachu. To že to bylo když lidé Podstatným je opravdové nadá-
nost, za pomocí našich redakto-j ještě spali. Na ty 3 neděle neza-; kter/se^ema snažit změnit,
ru a vydavatelů, kten nam o- pomenu, co jsem zazila strachu.l . vždv mn0-
chotně pomáhali oznamovat so-, za ty tři neděle, kdo věděl, že y jjěiší když má někd0
kolskou činnost. Vážíme si spolu-1 jsem tu sama a bylo jim možno, Jse ^dlne-
práce téch, kteří brali pod, 1 a navštívili mne Paní Uchnovekél. ' souhtee ee svým
7"'““ " ochota “stával”' pomocluskíteč- určením pe proti němu. Jeho ži-
«ové*T C° drahe ieSt CeSkemU I který * Předse-| f -S nfbyT-1 etane
Americké Sokolstvo jest plným cncy ’ . . . . ten, který nejdříve nalezl sebe
právem hrdé na to, že mládež vy-1 to byt zase jedno další o- kem a elektrickymi potřebami sa & nalezI syfl. ůk0, syé
chovaná v našich tělocvičnách *!"»» ‘ech pěkných podniku, mne mvMlvU a » byl^ vlasti je schopen clnlt ji lépe
(jde do budoucnosti silná tělesně kde se činnost a prače sokolská roku 1948. tak to jeho vypraveni
1 duševně ' i zrcadlí. Velká účast návštěvníků mne velice zajímalo. Nedaleko
Účelem'tělocviku je přispívat! ve dny sletové, bude nám vzpru-j nás bydlící paní Zatloukalová
vědomě k správnému rozvoji a hou a odměnou za všechnu práci mne donesla dva domácí lemono-
všech lidských vykonanoupro dobro našich spol-, ve paje a kozí mléko mne nosila
Přítel Anton Hamusek obšťast-
nil mne haldou literatry z česo-
slovenska a Jugoslávie. Z Česko-
slovenska je to týdeník českých
žen Vlasta — vycházející v
Praze, druhým je týdeník — Jed-
nota orgán české menšiny v
Jugoslávii, vycházející v Daru-
varu, Jugoslávii. Orgán Vlasta je
pckr.ě vypíjen po strance tex-
tové i tiskové ve velikosti formá-
tu 14 a % při io a % palce a bar-
votisk z fotografií je pěkně pro-
veden, každý odstín barvy je
pěkně zachycen, i té hindustán-
ské dívky na zadní straně jedno-
ho, asi malby indického umělce,
echopností^Je hlavám » • ^neamerického‘ob-
stějším prostředkem tělesné vý-
chovy.
Tělocvik zvětšuje sílu a obrat-
nost tělesnou, bystří a zesiluje
pozornost, budí a zvětšuje odva-
hu. pěstuje pevnou vůli, ducha-
přítomnost, samostatnost, větší Ctěná redakce a milé čtenářky
čanstva. Sletu zdar.
John Stasa,
sletový oznamovatel.
než kdftkoliv jiný.
— Jaroslav F. Chmelíček.
Coxsachie, New York.
Ctěná redakce Čechoslováka:
Myslím, že mi teď dojde před-
.... .... . i - „„ . v. platné, tak vám posílám tři do-
l,la. A tak jsem také za ty tn ne-.J dasoplsem Jsem sp„koje,
dele poznala dobré Ř Doufam,
o mne boj; a pnsl, mne potewt | ^ ^ y m jej budu pravldel.
Všem jeste srdecne dekuji. Tez tó vím fa t.n Vaši
smysl pro povinnost a pro spo-
lečnost.
Člověk zde uvedených vlastno-1 a žila jsem v hrozném strachu,
stí stává se užitečným, krásným j Dcera s rodinou odjela do Cleve-
a spokojeným jako jedinec i člen landu. Že je zeť hodným synem,
lidské společnosti. | tu chtěl své matce ještě za živa
Naše podpůrné a pojišťující udělat radost, po smrti už o ni-
spolky nalezly v řadách sokol-. čem neví. Je nemocná, tak ii jeli
Ských vždy ten nej lepší materiál, potěšit, což schvaluji. Ale jaký.
Sokolská idea si vzala za povin- strach z té samoty jsem měla, to
MOntiróa“t:Paní Hájková éazlo si s mužem
i pro mne přijeli, by mi tu samotu
zpříjemnili. Ale chudák, už mi ze-
mřela. Budiž jí země lehká.
Tak dnes se už dopis .prodlu-
žuje. Končím s pozdravem na
ctěnou redakci a čtenáře. Na
Dnes něco veselejšího. — Roku
1952 jsem byla 3 neděle sirotkem
zdar.
Marie Černý.
LID PŘINUTIL KONGRES, ABY
UČINIL KONEC SOUBOJŮM
Když jeden ze členů kongresu
nost odchovat ctnostného člově- jsem jim zamlčela, nechtěla jsem zabil druhého v souboji těsně
ka, dobrého občana té země neb jim zkazit radost. Až se sama so- před občanskou válkou, rozhoř-
toho státu ve kterém přebývá. I bě divím, jak jsem bázlivá. To je čený kongres ihned schválil zá-
Ctnost člověka pozůstává z ně-j asi tím, že jsem v cizině, přátele kon, který učinil konec tomuto
kolika pěkných vlastností. Mohu a známé mám od sebe dále a ne - j způsobu urovnání osobních spo-
Z(ie uvést některé, na příklad, u- mám s kým se pobavit až dcera rů. V*'*
přímnost, laskavost, zdvořilost, j odjede, atd. A proto jsem my- Za prvních let devatenáctého
šlechetnost a opravdovost. Jenjslela jen na zloděje, aby se tak století měla většinou veliká me-
ten kdo jest nositelem takových na mne dostal a já nemám zbraň, sta důvody k soubojům. A sku-
krásných zvyků, jest ctnostným,1 jen váleček, a tu vám musím na- {tečně také k nim velmi často do-
ba řekl bych šťastným člověkem.,' psát, jaké hrůzy a strach jsem za cházelo, ať už pro milostné zále-
Kdo má takového přítele, měl by, 3 neděle prožila. i žitosti nebo politické, anebo pro
si jej vážit, nade všechno, neb to' .! bezvýznamné rozdíly v názorech,
jsou ty. poklady světa. ( _ fedn0U na post.eh v í1001 i Četná zabití v soubojích mno-
skssbs sassr, r dsTartr ť
sti. Texas. I JIvPí? t , 3 *?! tiž souboj, ve kterem kongresník
Ku spolkovému a společenské- ^ Ll<rh u5'1‘ v l.u™ »s.®.° ; Cilley ze státu Maine byl zabit
mu schtoni se máme k použití “Sm vyjvSSnai GrfeS 2
M známé , . já nesporné,a, že!
pod jménem Kwtohrj^imad. Ty-1 2ase vystraSiIy
to budovy, smě j u p d ha větve stromu. V noci se probu-
ZoitZn větříK a od okna
nalézají na okraji města a jsou
blízko sebe, tak trochu bokem
přes cestu od sebe. '
‘‘Sokol Halí” slouží sokolské
činnosti a zábavám, mimo toho
jest používána ku spolkovým
schůzím řádu Antonín Čermák
číslo 56, a ku schůzím Americké
Legie. Tyto dva spolky používají
tuto síň zdarma ku svým schů-
zím.
“Moravian Halí” zase slouží
spolkům KJT, KJŽT a také schů-
zím RVOS.
Obě tyto jmenované síně slouží
svému účelu, neb jsou to ty naše
střediska, kde můžeme libovolně
používat naši po rodičích zdědě-
nou mluvu.
Tyto dny máme mít mezi námi
V tělocvičně společného cvičitele
br. Oldřicha Malého, který půso-
bí co kočující cvičitel v Americké
Obci Sokolské.
Naši vedoucí družstev, náčel-
ník a náčelnice s výpomocnou
Bílou cvičitelů a cvičitelek pilně
se připravují pro veřejné vystou-
pení, kde budou zároveň v sobo-
tu 12. června odpoledne závodit
mezi sebou.
Dle došlých zpráv z tělocvič-
ných jednot sokolských, máme k
se dělal stín nad mojt-postelí na
zdi, já myslela, že chodí zloděj
mne to hod-
ně vystrašilo, tak jsem poznala,
že jsou to větve stromu.
Ale toho nebylo dost. Dne 21.
července ráno o půl šesté, kdy já
ještě tvrdě spala, bylo zde země-
třesení. Ale nežli jsem zase na to
přišla, postelí to zatřáslo a já se
probudila. Jistě jsem myslela, že
někdo mně třese postelí. Ale to
bylo leknutí. Štěstí, že se rozední-
valo a já neviděla žádného. Po-
stel ještě chvíli se mnou skákala
a tu jsem věděla, že je to země-
třesení. Od zlodějů jsem si od-
dechla. Ale jiný strach mne pře-
kvapil. Déle to trvalo, baráček už
praskal, ale přestalo to. Podívám
se ven n všude lidé svítili a vy-
bíhali ven jen tak v nočních ú-
borech. Opravdu t,n hvln zlé
Chvíli to trvat, jsem pochována
v troskách. V některých místech
se domečky sesypaly. O půl šesté
se to stalo a v 7 hodin už se tu
zastaví auto. Kdo to přijel? Až z
Během rozpravy v domě po-
slanců stěžoval si totiž Cilley, že
newyorský vydavatel Webb pro-
váděl úplatkářství v oboru veřej-
ných vztahů a zájmů. *Webb žá-
dal odvolání. Cille tak neučinil.
Řekl na to, že má právo mluvit
během debaty o veřejných zále-
žitostech. Webb přemluvil pak
kongresníka Gravesa, aby žádal
satisfakci od Gilleyho. Opět to
Cilley oámitl. A tak Graves vy-
zval ho pak k souboji a zabil ho,
poslance státu Maine, kulkou,
která prošla přímo srdcem.
Je přirozené, že pak kongres
rychle zakázal souboje, protože
soudil, že jsou příliš nebezpeč-
ným sportem pro Spojené Státy,
které ztratily tímto způsobem
řadu bystrých mužů, kteří mohli
prospět zemi mnoha způsoby.
_ Jaroslav F. Chmelíček.
ČLÁNEK PRO DNEŠEK
I když vlastníme mnoho způ-
v%Alrnněíw»0-lí CO *70 ct.H —
OUUUUOUl) —--
vat místo, pro které opravdu ne-
jsme nadaní, zažijeme těžké chví^
1q Opravdu, je pochybno, zda
oblékli, ani nesnídali a přijeli si
pro mne, neboť věděli, že jsem
TANEČNÍ ZÁBAVA
bude uspořádána
V SPJST. SÍNI NA
COTTONWOOD
V NEDĚLI, DNE 13. ČERVNA
při hudbě
Adolph Gerik a jeho orchestru
KAŽDÝ JEST UCTIVĚ ZVÁN
zábavním výborem.
budeme mít vůbec někdy úspě-
chu. Naše dílo bude jen prostřed-
Alhambra, Calif. moje sestřenice I nj a konečné výsledky jen čá-
pi. Plechatý s mužem. Prý dostali I stegng uspokojující. Faktem je,
strach, aby mne to nepolekalo. | ^ nikdo nedosáhne velkých ú-
Sami prý ještě leželi, ale hned se spěchů bez přirozené záliby pro
s\lé dílo.
Když někdo pracuje, jen aby
čas plynul, nebo jen k vůli své
existenci, může také dosíci čá-
stečného úspěchu. Životem sku-
tečným ale je jít v tomto ohledu
dál. Opravdový úspěch spočívá v
tom, že konáme víc, než je od^
nás požadováno. Je to tedy mno-
hem více než pracovat jen pro
výsledek a uspokojení zaměstná-
vsíbIg.
Když někdo je přímo zaprodán
svému dílu, to je že miluje je na-
de všecko, a nikdy by nevyměnil
svou práci za něco jiného, ten s
velkou pravděpodobností se do-
čká velkého úspěchu. Stává se
velmi často, že někdo zůstává po-
řád u povolání, pro které není
velmi způsobilý. Je asi vědom to-
ho a každý to o něm také ví. Pro
tento důvod pak takový člověk
postrádá také vážnosti, vlivu, ve-
řejné postavení nutné k největ-i
Šímu úspěchu. Proto také vý-j
sledky nebudou ty nej lepší. i
Člověk, možnq-ll tak říci, musí'
se zaprodat celku. Musí být také
schopen přesvědčit ostatní, že je
způsobilý pro druh díla, které
něj-i dostávat. Já vím, že to Vaše
vina nebyla. S pozdravem
Františka Kozáček.
Po straně obrázku je uveřejně-
na báseň od hindustánského bás-
níka a vlastence, Rabíndranáth
Thákur-a, již z bengálštiny pře-
ložil Dušan Zbavitel a jíž dovolu -
ji si zde uvést!:
SMĚLOST.
Řekl mi: “á milá, sem na mne
pohlédni!”
Mrak pokryl moji tvář jak slunce
polední.
“Odejdi,” řekla jsem. “Nechci' nic
s tebou mít.”
On nechtěl odejít.
Marně jsem na něho volala:
“Kliď se!”
Chytil mne za ruce — já vzdech-
la: “Styď se!”
Hanbou jsem hořela, stud mě div
nezdusil —
on mě však nepustil.
Svá ústa přiblížil k mým uším
docela:
já oči klopila, slyšet nic
.. __
nechtěla.
Nevím, ach nevím já, co dodat k
tomu —
nechtěl jít domů!
Svými rty setřel mi s mých líci
bělost,
až jsem se zachvěla — ach, jaká
smělost!
Nespustil s mých tváří oči
klamné —
díval se na mne,
Na hruď mi pověsil svůj věnec
bílý.
Řekla jsem: “Co si s ním počnu,
můj milý?"
PrčxiiiuuvaL, žauuiiil, piuail ňu
budu,
když nezná studu?
Odešel do dálky i s věncem
mojím.
Já za ním pohlížím, němé tu
stojím,
dívám se, v mých očích perlí se
slzy.
Vrátí se brzy?
*
Týdeník — Jednota — je tiš-
těn na pěkném papíře a přináší
hlavně krajanské zprávy. Hodně
Čechů je usazeno v bývalém
Chorvátsku. Těší se tam na lepší
letošní výnos žní, poněvadž v zimě
bylo dosti deštivo. Noviny připo-
mínají, že loňská úroda byla vel-
mi nedostačující následkem dlou
ho trvajícího sucha.
DáJe jsou tam výňatky o vzrů-
stu jednotlivých průmyslových
závodů. Jugoslávie má nyní doly
na měď a také olejové studně.
Poštovní známky i. -razítka jsou
označena kyrilicí i latinkou.
Nokomis, Illinois.
Ctěná redakce Čechoslováka:
Odpusťte, že jsem se tak o-
pozdil, nebylo dříve možno.
Znamenám se s krajanským
pozdravem. Na zdar.
John Szobelt.
Třídenní
Kašel iest
vaši výstrahou
CREOMULSION ulevuje hned,
protože prochází průdušnicemi a
tak pomáhá odstranit) nákazy a
ioučasně napomáhá přírodě, ho-
jiti zapálené trubeční blanky.
Vaše usoakoipní «amř#ni»-
jinak vrátíme Vám Vaše peníze.
CREOMULSION
Ce,icves Ctast Cořtíi. Aqui* SsoiKhiť
CREOMULSION Obstálo y«
zkouškách milionů zákazníků.
Poděkování
Moje manželka a Já jsme byli
dlouho nemocni y N. Domově
jsme četli jak mnoho lidem by-
lo pomoženo u Dr. Alberta Bro-
děna. Manželka měla spadlý
žaludek a ženské orgány též lá-
tru a měchýř v špatném stavu /,
tak že ani nemohla přejít bez
bolesti po světnici. — V noci
pro bolest nemohla spát. Já
měl revmatické bolesti v krku
a lopatkách. ZtoHtor nás prohlé-
dl a hned po prvním treatmentu
cítili jsme se jak znovuzroaenl.
Cítíme se povinni povědět jiným
jak nám doktor pomohl. Adresa
Dr Broděna je 15D3 £. Comnjor-
clal S.t., Vičtoria, Texas — Mr.
and Mrs. Jim Slíva, East Ber-
nard. (Adv.)
Keep Well—Keep Smiling—Try Chiropractic First
THE ARNOLD CHIROPRACTIC CLINIC
X-Ray—Lady Assisiant
409 North Pleasant — Phone 2-2601 — Hillsboro
Yuur Health And You, KHBR 1566 — 1 p. m.
'.<WM '
ss
Můžete vidět
s Brýlemi
správně přizpůsobenými
spokojenost Zaražena
Dr. J. H. STEEL
OPTOMETRIST
Read Bldg. — Telefon 2-5511
IÍILLSBCÍRG, TEXAS
V i
' ./' "
fit!
<>,o.
• V JjV l
"«■i2C
,;v
i**,. .>«r •
i
ACTUAL OPINIONS OF PEOPLE LIKE YOU...
mil
* ;í.
For twenty years Grand Prize has
been a favorite at my two restaurants.
And now with “GP-20” more folks
than ever are asking for Grand Prize.
i know why—cause iťs my beer, too!
Gcorge Kclley, restaurant owncr, tloustnu
Last week I renewcd an old friend-
shin with Grand PrÍ7C Rov — wha.t
I’d been missing! For my moncy,
“GP-20” is beer as beer should taste.
Jack Dameron, aulo parts dealer, Fort Worth
Vy-
V 11,,'
>• I
My beer is Grand Prize. Iťs always
light and dry — always good. And
now with “GP-20,” Grand Prize is
better than ever. And thaťs saying
a lot.
Fyrd Green, photographer, San Antonio
mr
"lál idi
CUIF BREWINC CO., HOUSTON, T©C.AS
You’11 find “GP-20” is a fresher beer.
Iťs a dry beer with a finer, lighter flavor —
a speciál Tweniieth Anniversary
vinlage brew from Grand Prize.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 36, No. 24, Ed. 1 Friday, June 11, 1954, newspaper, June 11, 1954; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth783071/m1/5/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.