Folleto de Mapas de Áreas Públicas de Caza, 2015-2016 Page: IX
32 p. : ill.View a full description of this pamphlet.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
ACTOS PROHIBIDOS (CONTINUACION)_
Importante - Además de otros estatutos o reglamentos aplicables, una persona comete un delito en Áreas Públicas de Caza si la persona:
AVISO: Los actos prohibidos y otros reglamentos públicos de
caza, no limitan en modo alguno a una persona que tiene una
licencia para portar pistolas ocultas en portar una, cargada o
descargada, en áreas públicas de caza, en estricta conformidad
con las leyes de pistolas ocultas.
Vehículos, Aero-botes y Caballos
• entra en una unidad de caza en áreas públicas con un equino
(caballo, muía o burro) a menos que esa persona tenga en su
posesión inmediata un formulario VS 10-11 (Comisión de Salud
Animal de Texas) mostrando que el equino tuvo una prueba
negativa Coggin en los últimos 12 meses. La documentación
requerida por este párrafo se pondrá a disposición para su
inspección a solicitud de cualquier empleado del departamento,
representando el alcance de los deberes oficiales;
• usa o posee en cualquier momento un caballo, muía, burro o
cualquier tipo de animal para montar o de carga en áreas públicas
de caza, excepto en las unidades 901, 902, 903, 904 y 905 o
como se estipula en este Folleto de Mapas para una unidad
específica o de acuerdo con los eventos ecuestres de grupos
que se programan y son autorizados por el departamento;
• usa o posee en cualquier momento un caballo, muía, burro o
cualquier tipo de animal para montar o de carga en áreas del
US COE donde se permite el uso ecuestre pero no posee ni el
permiso Anual APH ni el permiso limitado LPU;
• entra en un vehículo de motor, ORV, OHV o ATV en un camino,
en una zona o en un momento en que su uso se restringe a las
personas discapacitadas (ver DEFINICIONES), a menos que esa
persona posea un rótulo o placa estatal de estacionamiento
para discapacitados o asista a esa persona discapacitada (ver
páginas x-xi acerca de las restricciones del USFS);
• no limita el uso de vehículos de motor a caminos designados,
salvo que el estacionamiento esté permitido en el acotamiento
o inmediatamente adyacente a los caminos designados y según
estipulaciones para una persona discapacitada o para una per-
sona que la asiste directamente (ver las restricciones USFS);
NOTA: las personas que asisten directamente a una persona
discapacitada deben estar a una distancia de voz normal.
• caza desde un vehículo de motor, excepto lo estipulado para
una persona discapacitada;
• estaciona o deja desatendido un vehículo de motor en cualquier
lugar no designado como estacionamiento o como un camino;
• opera un vehículo todo terreno (ATV), vehículos fuera-de-carretera
(OHV) o vehículos campo-traviesa (ORV) en áreas públicas de
caza y, (1) no es una persona con discapacidades o directa-
mente quien asiste a esta persona, (2) no está en un camino o
sendero designado para ATV, OHV o ORV, (3) no está de otra
manera autorizado por el departamento para hacerlo o
(4) no cumple con los requisitos de seguridad para el uso de
ATV, según lo establecido por el Departamento de Seguridad
Pública de Texas (sólo ATV); (ver restricciones USFS);
• opera un vehículo fuera-de-carretera (OHV) en áreas públicas sin
la calcomanía OHV requerida; requisitos de calcomanía están
abrogados para personas discapacitadas;
• usa un aero-bote dentro de los límites de las áreas públicas de
caza, excepto estipulación por orden ejecutiva o por permiso
escrito por el departamento;
Perros
• usa un perro para cazar venado, o pavo/guajolote;
• usa un perro para cazar marrano alzado y otros mamíferos
exóticos, salvo que esté permitido específicamente en
el cuadro con la leyenda de Caza Legal en el mapa de la unidad;
• usa un perro para cazar animales de piel o depredadores
durante el horario diurno, en la temporada general abierta
para venado en áreas públicas de caza;
• no mantiene todos los perros encerrados o con correa en los
campamentos designados;
Espiadero o Caseta de Caza (blind) y Equipo
• construye o emplaza una caseta de caza, pedestal, torre o
plataforma a menos de 50 yardas de algún camino designado,
mareaje de linde de la unidad o campamento designado o den-
tro de 300 yardas de espiadero existente en Caddo Lake;
• construye una caseta permanente, pedestal, torre o plataforma
(salvo lo dispuesto para mantener casetas existentes perman-
entes en el área de Manejo de Vida Silvestre de Caddo Lake);
• deja una caseta de caza, pedestal, torre o plataforma en su
lugar por más de 72 horas o utiliza clavos pinchos, roscas o tor-
nillos de metal para unir estas estructuras a troncos;
• deja artículos personales, equipo, (incluyendo señuelos), o em-
barcaciones y estructuras flotantes desatendidas por más de
una hora después de las horas legales de disparo. ATENCION:
Esto no aplica a artículos o equipo que se deja en áreas desig-
nadas para acampar o para actividades especificas programa-
das por el departamento.
Campamento
• acampa o construye un fuego en cualquier lugar que no sea
sitio designado para acampar, excepto en las unidades 901,
902, 903, 904 y 905 donde esta restricción sólo se aplica
desde el día anterior de la apertura de la temporada de arco
de venado hasta el término del día posterior al cierre de la
temporada general de venado;
• causa, crea o contribuye a sonidos excesivos o perturbadores
más allá del campamento de la persona entre el horario de
10 p.m. y 6 a.m.;
• establece un campamento y lo deja desatendido durante un
período de más de 24 horas;
• establece un campamento por más de 14 días consecutivos en
la misma unidad de caza pública o por más de 21 días en un
período de 30-días;
Conducta General
• no deposita la basura en los contenedores designados ni la
extrae de la unidad;
• escribe, raspa o de otra manera deteriora los recursos
naturales, señales, edificios u otras estructuras;
• perturba o extrae plantas, madera, piedras, grava-arena, tierra,
concha, artefactos u otros objetos de áreas públicas de caza
sin la debida autorización;
• no obedece los reglamentos anunciados en la unidad o listados
en este Folleto de Mapas;
• no cumple con las instrucciones en los permisos o los folletos
del área/unidad o se niega a seguir las directivas dadas por el
personal del departamento en el desempeño de funciones
oficiales.
• se ocupa en cualquier actividad no autorizada específicamente
por orden del director ejecutivo o por reglamentos de la comisión;
• deja plumas o partes de aves dentro de las áreas designadas
de estacionamiento o cerca de abrevaderos del ganado.
Vea Información Adicional y Restricciones Vigentes en las Unidades del Servicio Forestal de EE.UU.
ix
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This pamphlet can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Related Items
Other items on this site that are directly related to the current pamphlet.
Public Hunting Lands Map Booklet, 2015-2016 (Book)
Booklet describing regulations on public hunting lands during the 2015-2016 fiscal year, with maps of locations, and other related information.
Relationship to this item: (Is Translation of)
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Pamphlet.
Texas. Parks and Wildlife Department. Folleto de Mapas de Áreas Públicas de Caza, 2015-2016, pamphlet, September 2015; Austin, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth838707/m1/11/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UNT Libraries Government Documents Department.