Archer County News (Archer City, Tex.), No. 33, Ed. 1 Thursday, August 16, 2007 Page: 7 of 12
twelve pages : ill. ; page 24 x 13 in. Scanned from physical pages.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
NOTICIA PUBLICA
Estimado padre de familia/Encargado:
Los nifios necesitan comidas saiudabies para poder aprender. Windthorst Independent School District
ofrece comidas saiudabies todos los dias escolares. El desayuno cuesta $1.50; y el aimuerzo (comida)
$2.00. Sus hijos pueden calificar para recibir comidas gratuitas o a precio reducido. £i precio bajo es $.30
para el desayuno y $.40 para el aimuerzo (comida).
1. cNecesito ilenar una soiicitud por cada nifto? No. Liene la solicitud para comidas graluitas o a precio bajo
para todos sus hijos. Use una sola solicitud para todos sus hiios oue asisteo.aJa escuela, No podremos aprobar una
solicitud que este incompleta, asi que asegurese de Ilenar toda la informacion que se le pide. Devuelva la solicitud
ifena a: Heather Crain, Administrative Assistant, P.O. Box 190, Windthorst, Texas 76389, 940/423-6688.
2. ^Quien puede recibir comidas gratuitas? Los nines que reciben estampiilas de comida o TANF en sus casas
y la mayoria de los ninos bajo adopcion temporal pueden recibir desayuno y aimuerzo (comida) gratuito sin importar
sus ingresos. Tambten, sus hijos pueden recibir comidas gratis si los ingresos de su casa estan dentro de ios Ifmites
de gratuitos de la Tabla Federal de ingresos.
3. iLos niftos sin hogar, ninos que han abandonado su hogar y niftos emigrantes pueden recibir comidas
gratuitas? Si. Si usted no ha sido notificado del estado gratuito bajo estas categorfas, favor de liamar Darla
Tackett, 940/423-6608 para saber si sus hijo(s) califican.
4. iQuien puede recibir comidas a precio bajo? Sus hijos pueden recibir comidas de precio bajo si los ingresos
de su familia estan dentro de los Ifmites de la Tabla Federal de ingresos, Inciuida en esta solicitud.
5. ^Debo Ilenar una solicitud si recibo una carta de la escuela este afto diciendo que mis hijos estan
aprobados para recibir comidas a precio bajo? En la mayoria de los casos no, no importa c6mo lea la carta que
recibio, stga las instrucciones cuidadosamente. Llame a la escuela al [phone number] si tiene alguna pregunta.
6. Yo recibo WIC, ^Pueden mis hijos recibir comidas gratis? Los niftos de las familias que reciben WiC BUfiSteP.
calificar para recibir comidas gratis o a precio bajo. Liene la solicitud, por favor.
7. i,Sera verificada la mformacidn que yo de? Si, tal vez le pidamos que envie un comprobante escrito.
8. Si no caiifico ahora ^puedo Ilenar una solicitud mas adelante? Si. Usted puede ilenar una solicitud en
cualquier momento durante el afto escolar si el tamafto de su familia aumenta, sus ingresos disminuyen o si
comienza a recibir estampiilas de comida, TANF u otros beneficios.
9. iQu& pasa si no estoy de acuerdo con la decisldn de la escuela sobre ml solicitud? Usted debe hablar con
las autoridades de la escuela. Tambien puede pedir una audiencia ilamando por telefono o por escrito: Lawerence
“Butch” Schroeder, School Board President, P.O. Box 115, Windthorst, Texas 76389, 940/423-6765
10. ^Puedo Ilenar una solicitud si algulen en mi casa no es ciudadano americano? Si. Usted o sus hijos no
tienen que ser ciudadanos americanos para calificar para recibir comidas gratuitas o a precio bajo.
11. ^A qutin debo inciuir como mtembros de ia familia? Usted debe incluirse a si mismo y a fas personas que
viven en su casa, sean parientes o no (como hijos, abuelos, otros parientes y amigos).
12. £Qu# pasa si mis ingresos no siempre son los mismos? Haga una lista de las cantidades que recibe
normalmente. Por ejemplo, si usted generalmente recibe $1000 al mes, pero perdio no hizo afgun trabajoy s6lo gano
$900, escriba que usted gana $1000 mensuaimente. Si normalmente recibe pago por tiempo extra, incluya esa
cantidad como ingreso. Si usted normalmente no trabaja tiempo extra, no to incluya/deciare como ingreso.
13. Nosotros estamos en el servicio militar, Adebemos inciuir nuestro subsidio para vivienda como parte de
nuestro ingreso? Si su casa es parte de ia Iniciativa de Privaiizaci6n de Viviendas para Militates, no incluya su
subsidio de vivienda como parte de su ingreso. Otros suplementos deben ser incluidos como parte de su ingreso.
Si tiene usted mas preguntas o necesita ayuda, puede liamar por tel&fono al 940/423-6688.
Atentamente,
Don Windham
Parte 1, Niftos m la escuela (Use una solicitud por separado para cada nino bajo adopcion temporal.)
Escriba el nombre de todos sus hijos
en la escuela (apellSdo, primer
nombre, e iniciai segundo nombre)
Nombre de la escuela
Numero de seguro social, ID
del estudrante o fecha de
nadmiento (DPCIONAL)
Grado
Grupo de elegibilidad #
de Estampiilas de
comida o TANF (si lo
tiene)* _
Si escribio ei numero del grupo de eiegibiiidad de Estamplas de comida/TANF, pase a la parte 4.
Parte 2. Nino bajo adopcion temporal
iSI esta solidtud es para un nifto bajo la responsabilidad legal de una agenda de asistenda social o una corte, marque una X en e!
cuadro □ y escriba la cantidad de ingreso mensuai del nifto para oso personal: $__. Salte a la Parte 4,
Parte 3. Miembros de la familia e ingresos brutos del mes pasado (haga una lista de las personas en la casa. Por cada
persona que recibe Ingresos, escriba la cantidad que recibe y cada cuando la recibe.)__
1. Nombre. (Haga una lista
de todos los que viven en la
casa.)
2. Ingresos y cada cuando ios reciben. Semanales (W), Cada 2 semanas
(E), Dos veces.al mes (T), Mensuales (M)
iGanancias del
trabajo antes de
las deducctones
Ejemplo: Smith, Jane B.
3. Marque una X
si NO recibe
ingresos_
Asistencia social,
manutencion de los hijos/ex-
esposa _
$200/E
Pension,
jubilacion,
Seguro Social
$50/M
Otro
Parte 4. Firma y numero de Seguro Social (Un adulto debe firmar.)
Un miembro adulto de la familia debe firmar ia solidtud. Si lieno la parte 2, el adulto que firma la forma tambten debe escribir su
numero de seouro social o marcar una X en el cuadro donde dice “No tenoo ntimero de seauro social*. (Leer la p&gina de la
Dedaraddn del Acta de Privacidad en las instrucciones par Ilenar la solicitud9,)
Yo ceiiiftco y jure que toda la mformacidn en esta solicitud es verdaciera y que todos mis ingresos esian reportados. Entiendo que
ia escuela recibe fondos federates basados en la infonnacidn que yo proporctone. Entiendo que los oficiaies de ia escuela pueden
verificar (reviser) la information, Entiendo que si he dado information falsa a sabiendas, mis hijos pueden perder ios beneficios de
comidas y yo puedo ser llevado a juicio,
Firme aqul:,
.Fecha:
Numero de seguro social;.
Nombre (ietra de moide):_
. □ No tengo numero de seguro social.
_Telefono de casa:_
„ Teidfono de trabajo:
Domicillo Postal:
Ciudad:
. Estado: TX Zona postal:
Do not fill out this part. For school use only.
Varying individual income frequencies must be converted to annua! or monthly amounts and combined to determine household
income. Use annual or monthly, not both, when converting multiple frequencies.
Monthly income Conversion: Weekly x 4.33. Every 2 Weeks x 2.15, Twice A Month x 2
Household income:__Household Size: FS/TANF:_Date Withdraw): _______
Eligibility: Free:_Reduced: __ Denied:___ Reason:
Temporary: Free:.
. Time Period:
. (expires after.
days)
Reviewing Official's Signature: _
Confirming Official’s Signature;
Date:
Date:
, Follow-up Official's Signature:
www.amhrt.org
# Child Abuse*
Hotline
1 -800-252-
5400
TABLA DE INGRESOS FEDERALES
Para ei afio escolar 2007-08
Tamafto de la familia
Anual
Mensuai
Semanai
1
18,889
1,575
364
2
25,327
2,111
488
3
31,765
2,648
611
4
38,203
3,184
735
5
44,641
3,721
859
6
51,079
4,257
983
7
57,517
4,794
1.107
8
63,955
5,330
1,230
Cada persona adicionai:
6,438
537
124
The Archer County News - Thursday, August 16,2007 - Page Seven
FARMERS
DOUG CHANEY INSURANCE
AUTO • HOME • LIFE
COMMERCIAL
ANNUITIES
dchaney@farmersagent.com
692-7691
LAURIE
DOUG THOMAS
CHANEY 3915 Call Field Rd., Suite A Licensed office
Agent Over 28 Years Wichita Falls, TX 76308 Manager
Give Your Home A Facelift
JOHNSON
SIDING INC.
Call for a
FREE ESTIMATE
on SIDING &
STORM WINDOWS
, 574-4715
The
meeting at.
Windthorst, TX
______. The purpose of this meeting is to discuss the
school district's budget that will determine the tax rate that will be adopted. Public participation
in the discussion is invited. "
The tax rate that is ultimately adopted at this meeting or at a separate meeting at a later date may not exceed
the proposed rate shown below unless the district publishes a revised notice containing the same information
and comparisons set out below and holds another public meeting to discuss the revised notice.
NOTICE OF PUBLIC MEETING
TO DISCUSS BUDGET AND
PROPOSED TAX RATE
Windthorst iSD
will hold a public
7:00 P.M., August 27,2007
|j-j Windthorst ISO Board Room, Administrative Office, 100 St- Mary's
Maintenance Tax
$ 1.04000 /$ 100 (Proposed rate for maintenance and operations)
School Debt Service Tax
Approved by Local Voters $ 0.11000 /$ 100 (proposed rate to pay bonded indebtedness)
Comparison of Proposed Budget with Last Year's Sudget
The applicable percentage increase or decrease (or difference) in the amount budgeted In the preceding
fiscal year and the amount budgeted for the fiscal year that begins during the current tax year is indicated
for each of the following expenditure categories:
___% (decrease)
Maintenance and operations 2-23000 % increase or
Debt service 1,57000 % increase or
Total expenditures ..............increase or
JVo (decrease)
J/a (decrease)
Total Appraised Value and Total Taxable Value
(as calculated under Section 26.04, Tax Code)
Total appraised value* of all property
Total appraised value* of new property**
Total taxable value*** of all property
Total taxable value*** of new property**
Preceding Tax Year
Current Tax Year
$
67,027,861.00
$
69,053,524.00
$
3,574,225.00
$
363,690.00
$
61,246,721.00
$
62,380,184.00
$
3,574,225.00
$
363,890.00
* ‘Appraised value" is the amount shown on the appraisal roll and defined by Section 1.04(8), Tax Code.
** "New property" is defined by Section 26,012(17), Tax Code.
*** “Taxable value" is defined by Section 1.04(10), Tax Code,
Bonded Indebtedness
Tntal amount nf nntstandinn and unpaid hooded indebtedness* $
1,849,802.50
* Outstanding principal
Comparison of Proposed Rates with Last Year's Rates
Maintenance Interest
& Operations & Sinking Fund* Total
Local Revenue State Revenue
Per Student
Last Year's Rate
$ 1.37000 $ 0.09000 * $ 1.46000 $ 1,625.00 $ 6,582.00
Rate to Maintain Same
Level of Maintenance &
Operations Revenue &
Fay Debt Service $
Proposed Rate $
1.26320 $ 0.11659 * $ 1.37979 $ 1,530.00 $ 7,002.00
1.04000 $ 0,11000 * $ 1.15000 $ 1,381.00 $ 6,959.00
* The Interest & Sinking Fund tax revenue is used to pay for bonded indebtedness on construction, equipment, or both.
The bonds, and the tax rate necessary to pay those bonds, were approved by the voters of this district.
Comparison of Proposed Lew with Last Year's Levy on Average Residence
LastYear
$
This Year
Average Market Value of Residences
Average Taxable Value of Residences $
Last Year's Rate Versus Proposed Rate per $100 Value $
Taxes Due on Average Residence $
Increase (Decrease) in Taxes
Under state law, the dollar amount of school taxes imposed on the residence homestead of a person
65 years of age or older or of the surviving spouse of such a person, if the surviving spouse was 55
years of age or older when the person died, may not be increased above the amount paid in the first
year after the person turned 65, regardless of changes in tax rate or property value.
73.400.00
$
76,500.00
58,400.00
$
61,500.00
1.46
$
1.15
852.64
$
707.25
$
(45.39)
Notice of Rollback Rate: Thehighesttax rate the district can adopt before requiring voter approval at an
election is M&O Rate $1.04 This election will be automatically held if the district adopts
a rate in excess of the rollback rate of_M&O Rate $1.04-.
Fund Balances
The following estimated balances will remain at the end of the current fiscal year and are not encumbered
with or by a corresponding debt obligation, less estimated funds necessary for operating the district before
receipt of the first state aid payment:
Maintenance and Operations Fund Baiance(s) $
interest & Sinking Fund Balance(s)
700.000. 00
100.000. 00
I
r
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lewis, Shelley. Archer County News (Archer City, Tex.), No. 33, Ed. 1 Thursday, August 16, 2007, newspaper, August 16, 2007; Archer City, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth841091/m1/7/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Archer Public Library.