The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
01 NOTA RINCIPAL KATRINA Llamaron al Consulado General del Perú en Atlanta (Georgia) y los remitieron a la jurisdicción de Houston (Texas). Allí les comunicaron que no podían hacer mucho por ellos. Al mismo tiempo, la empresa hotelera que contrató a Cynthia para realizar sus prácticas le sugirió que continúe sus labores en Dallas (Texas). Cuando por fin pudieron comunicarse con sus familiares en Perú para decirles que se iban a otra ciudad, aprovecharon para pedirles que busquen por Internet el nombre y teléfono de una organización en Dallas para pedir ayuda e información. "Ni bien llegué al aeropuerto llamé a la Asociación (APDFW) y Juan Gómez (vicepresidente) se encargó de recogernos. Nunca pensé que los peruanos fueran tan solidarios", sostiene Cynthia. Al cabo de unos días, Gómez los ayudó a conseguir un departamento y la autofinanciación de un automóvil. "Nos paseó, nos llevó a comer y hasta nos regaló camas para dormir. Lo llamaba a Juan para casi todo, para comprar comida, para preguntarle cosas... es que necesitábamos orientación", comentó Luis. Para estos dos jóvenes, el tiempo de adaptación también ha sido una etapa difícil, y luego de seis meses por estos lares, el regreso a casa (Beloxi) es un hecho. "Es como empezar nuevamente, pero la diferencia radica que allá nos esperan los amigos y familiares que dejamos", sostiene Luis, quien aspira a estudiar medicina, carrera que no siguió en Perú al ingresar a la Facultad de Medicina de la Universidad Federico Villareal. Por su parte Cynthia mantiene su visa de trabajo y cuando caduque, intentará renovarla y regresar a Mississippi. CAPTIONS 01 Cynthia Cánepa y Luis Alberto Ponce tuvieron que abandonar Beloxi, el balneario en donde vivían en el estado de Mississippi debido a los estragos que ocasionó el huracán "Katrina" el año pasado. Llegaron sin conocer a nadie, hasta que llamaron a la Asociación Peruana de Dallas-Fort Worth. (José L. Castillo) 02 Luego de unos meses en Dallas, Cynthia Cánepa y Luis Alberto Ponce han decidido regresar a Beloxi, el lugar de donde salieron hace seis meses debido a los estragos que ocasionó el huracán "Katrina". (José L. Castillo). 4
Cynthia Canepa and Luis Alberto Ponce had to leave Biloxi, the resort town where they lived in the state of Mississippi due to the ravages caused by Hurricane Katrina last year. They arrived without knowing anybody, until they called the Peruvian Association of Dallas-Fort Worth.
After a few months in Dallas, Cynthia Canepa and Luis Alberto Ponce have decided to return to Biloxi, the place they left six months ago due to the ravages caused by Hurricane Katrina.
Relationship to this item: (References)
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.