La Prensa. (San Antonio, Tex.), Vol. 2, No. 86, Ed. 1 Thursday, October 1, 1914 Page: 1 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
L
TO ADVERTISERS.
We guars"tee LA PRENSA
t • have the —
LAKKEST CIRCULATION
OF ANY
mex'.caa pape- p ifcüsfied ¡a the United States. J
AÑO i í.
i A
<¡a \
SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE.
DIRECTOR: IGNACIO E. LOZANO.
SAN ANTONIO TEXAS JUEVES 1 ? DE OCTUBRE DE 1914.
LIBROS EN ESPAÑOL
s
Haga usted sus compras de li
bros en español a - .rr
j! IGNACIO E. LOZANO.
607 Dolorous St. San Antonio Tes.
Su librería fes la mejor y mas barata.
NUMERO 86
VILLA RECHAZA TERMINAN
TEMENTE A^AP.RANZ A.
Quiere que don Fernando Iglesias Cal
derón ccupe la Presidencia Provisional.
El domingo declaró Viüa termi
nantemente en Chihuahua que
la única base en que consentiría
arreglar sus diferencias con Ca
rranza sería la inmediata rerun
cia de éste de: puesto de jeie su
premo de los constitucionalistaá.
habiéndoselos comunicado así a
los a!tos empleadus carrancistas
que se dirijieron a é! p r la mis
raa vía protestando por lo que
ellos llaman su defección hacia la
persona del primer jefe.
Viila declaró que ■•/ -a acepta
ría a Carranza como cabeza vis -
ble del f.obierno de la República
y así se los maniftstó a los que a
él se dirijier^ n. en ia siguiente
respuesta telegráfica que die a
sus excitativas de sumisión y de
paz:
' Lamer.to las circunstancias
que m s han orillado a este grave
peligro. p?ro ^ir: ernm nte pro
testo que mi única ambición será
arreg'ar las dificjltaie* r.ue hir
surgido sin derrarr.aaiierto de
sangre si es posible."
Fuera con Yenusti*no.
"No f b-tante. con tcdaer.ergía
declaro que el único r.edio .e
puede hacer que rne resuelva a
suspender i s hostilidades es que
Venustiar.o Carran:-:atnireg:¡e el
mapio Su^ri.zr: a i t . r.a .^o ígie
sias Calderór.. para a..e c^íe tn
el tiempo más corto pov I de con
voque a Hecei res.
"Al mismo t:empo deetaro que
no aceptaré a Carral ::a como
Presidente o Vice Pr> -ider.te in
terino o constitucional de la Re
pública.
"Yo probaré la rec.itud dj m:°
intenciones y el desinterés • •
anima a las fuerzas <.'.e es i divi
sión. ila* ta**de <! man :o m
prend-rá d< :.de se en n*-a el
verdadero desinterés . as frus
tradas ambiciones.
El candidato de Villa.
Fe-nando Iglesias Calderón es
en estos momer* s 1 hombre del
dia después de Yi¡ a. y puede de
cirse que en sus ir.3nc? está la
paz de México. Su c rno será
Villa quiere que deso
cupen Veracruz.
Con motivo de que ol rebelde
suriano Emi ano Zapata Liare
üitimamen*1 n > cre\i oportu
no que las fuerzas americanas sa-'
lieran de Vera-ruz. . . ¡ue en
tonces quedaría €¡ pu- rt er. po
der de Carranza Villa Ul» rraf:ó
antier desde La Mar.ci.a C uivii
la. a la Prensa Asociada lo si
guiente:
"Manifiesto que misde?ecs han
si lo siempre que el pueblo n:
cano arregle por tí mismo sus
problemas j p ial razón no es
toy de acuerdo con ei Genera!
Zapata en cuanto a que ¡as fuer
zas americanas no salgan cíe Ve
racruz dejando el puerto en poder
de las tropa* de Carranza. Todo
lo que los mexicanos desean es
que a su patria se deje sola pa
ra arreglar sus dificultades no
importa qué part do« acción ma
neje sus destinos."
Los amigos de Vi i ¡a en territo
rio americano son iir.i>'n que
esta diferencia en el n ;ode p«-*n
sar de ambo? . - fes. :v ndicaque
exista entre eiio_> un jesacuenío
.
de importancia.
Viila cree que sus Íiíicuiiades
con Carrranza term narán satis
factoriamente pronto.
de transición y pasa joro pero se
rá e p^ne !u3 cimientos rara
e! porvenir si e« que liegase a
a eptar ese difícil puesto de su
rr.a reaponsahl'idad en estos mo
merías hisíC-ric
En Washington dbnde ya no
debe llegarles la camisa ai cuer
Hombres del día.
Don Venustiano Carranza.
• o creía el domingo en les cír
e:i - diplomatic s que Carranza
-o retirara antes c después de!
riir.oT<> le Octubre y que la con
vención convocada para esa fecha
e.i i C tai escogería a Iglesias
• i- rén como Presidente Provi
sional.
los mlsnv's circules se decía
i roch-3 qi.e n representarte
->-r aid- Viiia había te'egra
i.td- a . s ■ -titucionaiistas de
W'uA q-:e a'iue' aceptaba
a 1 r!e ia- C a'de ron para que en
cabezara el n~evo Gobierno. Es
to no sic:n;. A-ará que Villa esté re
presentado en la convención de
ho\ pero se cree que al ser ele
gí lo su candidato facilitará un
p-wr.to arreglo ri. las dificultades
que ha ominado el rompimiento
de Carranza y Villa.
Cal ierún i.a figurado desde ha
ce fiemro como jefe ti '1 Partido
Liberal en México y ha desempe
ñado un ps el muy prominente
en el movimiento cor.stituciona
Ü3ta.
Hace aVu-os meses cuando e3
ti ve er. 'ashingtcn fué recibido
en la Casa B ar ca por el Presi
dente V.'i'son honor no acordado
para n _ i otro revolucionario
de su p r io.
LA LUCHA EUROPEA
t
Los aliados resisten valerosamente e! poderoso empujs de ios alemanes.
Poco de notable y sensacional •
tenemo3 que comunicar ahora a
nuestros lectores de lo que se re
laciona con el gran conflicto eu
iropeo que continúa en tcdo su
«furor.
Hasta el anterior jueves conti
nuaban alemanes y aliados en la
misma posición aunque los se
gundos eran a menudo atacados
por los primeros en sus fuertes
posiciones a ¡o largo de la íronte
ra de Francia de donde no h a
bian podido desalojarlos.
Un paso atrás.
El viernes se recibió en París
una comunicación del campo de
1a lucha que decía:
Nuestra ala izquierda al No
roeste de Noyon. ha logrado avan
;:ar poniéndose en contacto con
fuerzas superiores del enemigo
que la obligaron esta mañana a
cederles una pequeña parte de su
' terreno. No obstante habiendo
sido reforzados por tropas de re
fresco. nuestras tropas reasumie
ron la ofensiva. La lucha en es
ta región ha tomado un carácter
de extrema violencia. En nues
tra a!a b.quierda el enemigo ha
empe:. . * : "dcr ante el ataque
de nufs' >.'<•; s que avanzan
en dire- • Nancy y Toul.
.' >" >:n la página 7.
Creemos que estas cuatro palabras irán a sorprender agradablemente a nuestros lecto
res porque significan un gran paso del periodismo mexicano en este pais donde millares de
nuestros compatriotas están ansiosos por leer diariamente en su propio idioma todo lo que
con nuestra Datria se relaciona así como lo que a diario pasa en e! mundo civilizado.
Desde hace tiempo venimos estudiando con gran cuidado y detenimiento el atrevido
p2=o que ahora vamos a dar y de ese detenido y concienzudo estudio hemes sacado la inevita
b e consecuencia de hacer diaria ¡a publicación de LA PRENSA contando .le antemano con
el decidido apoyo de nuestros suscriptores mexicanos en toda la extensión de este país que
esperamos seguirán como hasta aquí patrocinando nuestra empresa periodística que empren
dimos y hemos mejorado hasta convertir en diario nuestro semanario en pró de la cultura y
adelanto del pueblo a que pertenecemos y que como nosotros se encuentra ausente de ¡asma
da patria.
El programa del diario será el mismo del semanario: "por México para México y para
los mexicanos" y nuestra política: "no hacer ninguna." porque r.o hemos laborado ni labora
remos para ningún partido Fino todo por la santa causa que ha sido y será e! objetivo de todos
nuestros esfuerzos: ¡México! y la felicidad de sus hijos nuestros heriranos de ra; a. He allí
nuestro programa he allí el que seguirá desarrollando nuestro diario fi. cerro fundadamente
esperamos .seguimos contando con el apoyo de todos los mexicanos esparcidos en esta tierra
sea cual fuere su credo político social o religioso pues LA PRENSA solo un nembre dá a todos
ellos: ¡Mexicanos!
El diario LA PRENSA que empezará a aparecer el sábado 10 del corriente tendrá las
mismas dimensiones que el semanario ocho páginas de escoj id a lectura con todas las noticias
mundiales del día y muy particularmente las que con nuestra patria se relacionan pues el
noticierismo mexicano seguirá siendo el principal objeto de nuestros afane?.
LA PRENSA aparecerá desde esa fecha todos los días excepto los lunes: y los precios
de abono para nuestres suscriptores foráneos serán de un peso cincuenta ccniavcs por tres me
ses: tres pesos por seis meses y cinco pesos por un año.
En esta ciudad se repartirá a domicilio importando la suscripción óO cts. cada mes.
Los abonados del semanario que deseen suscribirse a! diario pueden mandarnos el va
lor de la nueva suscripción ya sea por tres seis meses o un año: y les abonaremos los números
que ¡es faite recibir del semanario reponiéndoselos con ejemplares del diario. Los que no
deseen suscribirse a! diario continuarán recibiendo como de costumbre el semanario que se
guirá publicándose como hasta aquí por el mismo precie de un peso por año.
Por cincuenta centavos mensuales tendrán nuestros abonados un periódico que a diario
los tendrá al tanto de io que pasa en nuestra patria y en el mundo entero con ocho páginas
de siete columnas cada una de escojida lectura.
La baratura de nuestros precios de suscripción liará así lo esperamos que en ningún
hogar mexicano de los Estados Unidos faite a diario LA PRENSA ya que ésta ahora siendo
semanario ha logrado gracias a la decidida protección de nuestros compatriotas ponerse a
una altura verdaderamente envidiable. Esa protección ha reafirmado nuestra independencia
y nos hará marchar adelante siempre adelante en busca de la realización de los grandes y
verdaderos ideales de! pueblo mexicano: "Patria Honor v Justicia."
SE PRETENDE PONER EN
JUEGO EL ARBITRAJE. •
Los amigos de don Venustiano insisten
en que Villa acepte un arreglo pacífico.
Ei viernes en la tarde recibió
uno de los representantes perso
nales de don Venusíianu un men
' saje que decía así:
"Hemos elegido hoy una comi
sión de generales constitutiona
lisms con el objeio de someter a
su mediación las diferencias con
Homclres del día.
Francisco Yiüa.
la división del Norte."
Este mensaje fué mandado di
rectamente del Fa aeio Nacional
y con e! consentimiento de Ca
rranza. por el antiguo represen
tante en Washington del partido
constitucionalista Roberto V. Pos
queira que ahora se encuentra
en México y es el altar ajo o sea
la mano derecha de don Yenus
tiano.
Fesqueira mandó ese mensaje
a! representante personal de Ca
rranza en esta ciudad momentos
después de haber celebrado una
larga conferencia con sus conse
jeros.
Carecen de más detalles.
Ni el representante de Carran
za ni sus agentes consulares en
e9ta ciudad han vuelto a recibir
noticias sobre la comisión de ge
nerales mediadores por lo queca
recen en lo absoluto de detalles
relativo3 a su número y al lugar
donde deben reunirse ignorando
también la fecha en que darán
principio a sus labores pacifu-adc
ras. y las cuestiones que se some
terán a arbitraje así como el nú
mero de representantes que a
ellas concurrirán de una y otra
parte.
Total que como la situación
mexicana los carrancistas de es
ta ciudad no encuentran hasta
ahora ninguna !uz que !os guíe y
se entregan a bordar en el vacío.
Lo que se figuran.
Creen que la conferencia ten
drá lugar en Torreón por haber
sido el escenario de anteriores
conferencias entre ios represen
tantes de Villa y Carranza y de
las que hasta ahora han resuira
do satisfactorios arreglos según
dizque lo han reconocido las dos
facciones (que nunca han podi
do entenderse en realidad). Tie
nen gran fé en Pablo González
que creen ejerce un gran influjo
moral sobre Villa al que ya ha
telegrafiado pidiéndole que se
aplaque v arregle sus diferen
cias con «ion Venustianc.
Lo que no te atreven a presu
mir si juiera es la manera como
recibirá Villa esas proposiciones
que tendrán que venir de la ciu
dad de México menoscabando en
parte la "dignidad" del jefe su
premo de la revolución.
Esto lo juzgan problemático y
en caso de que Villa acepte creen
que el actual Gobernador de Nue
vo León Antonio I.* Viüarreal
encabezará la delegación carran
cista y el general Inés Koblee la
vil lista.
Ya está hecho e! pastel solo fal
ta cocerlo y a fuego manso para
que no se queme.
Los americanos seguirán
en Veracruz.
El Secretario de Gu -rra de les
Estados Unidos telegrafió al
Gral. Funston que no diera prin
cipio a los preparativos para salir
de Veracruz con sus fuerzas
pues nada se haría en tal sentido
al menos durante los diez días si
guientes.
En los círculos oficiales de
Washington se asegura que las
tropas americanas continuarán
en Veracruz por tiempo indefini
do mientras Carranza y Villa no
arreglen sus dificultades.
Carranza contesta a
Villa en son de reto.
E¡ martes contestó don Venus
tíano Carranza la nota en que
Villa y sus oficiales subalternos
le pidieron que renunciara en fa
vor de Iglesias Calderón. La
respuesta de Carranza dice asi:
"Con gusto aceptaré esa dispo
sición si acaso €S ratificada en
la conferencia general: si no loes
seguiré peleando con 1a misma
energía que desplegué ai comba
tir al gobierno usurpador de
Huerta.
"Combatiré a la reacción y al
viejo régimen que ahora parece
encabezado por Villa quien se
gún se vé es un instrumento su
yo en esta lucha como lo fué
Orozco en la lucha contra Made
ro.
Carranza termina pidiendo a
los jefes que militan bajo las ór
denes de Villa que exijan la di
misión de éste como comandante
de la División del Norte ya que
él (Carranza) está dispuesto a
abandonar el poder si el ejército
constitucionalista así lo dispone
por votación.
A lo que parece ia cosa no ¡le
va trazas de arreglarse pronto
decido a la gxiape-a de los jefes
Carranza y Villa.
VíLU SE DECLARO EN ABIERTA
. CONTRA CARRANZA.
Nu€str< i temores se han reali
zado. 'Va nueva revolución está
a ' int<^ ? desatarse sobre nues
tro p:.;> on todos 'os horrores y
sangrientas escenas con sus
u li s . -¡us venganzas que son
acicate que incita actualmente a
-i caudillos a lanzarse a
ji lucha.
Yiüa ha arrojado a Carranzael
guante desconociendo su autori
dad y desainándolo a una lucha
sin ¡artel en un manifiesto que
el<mi¿rco!es en El Pa
so. -v s y cuyo tenor es el si
guiente:
' '£n visra de la actitud de Ca
rranza. que ha ocasionado gran
des trastornos a nuestro país y
teniendo en cuenta que ;! nunca
rodrd gobernar ura república ni
hacer ia felicidad de un país que
aspira a una verdadera democra
cia y que desea tener un gobier
no emanado del pueblo que se
sujete a interpretar lossentimien
•tos nacionales nos hemos visto
obligados a desconocerlo como
comandante en Jefe del ejército
constitucionalista encargado del
poder ejecutivo y hemos decla
rado rot23 las hostilidades estan
1 do dispuestos a luchar hasta que
! lo obliguemos a abandonar el po
: der y a entregarlo a los verdade
ros representantes del pueblo
quienes están dispuestos a reme
Fosa a la página 3.
Apedrean un Consu
lado.
Algunos refugiados americanos
que llegaron a El Paso Texas el
sábado dijeron que la noche del
.quince de Septiembre próximo
'pasado había sido apedreada la
residencia del Vice Cónsul Ame
ricano en Parra!. Chihuahua.
Dijeron también los refugiados
; que los discursos patrióticos de
los oradores pidiendo a gritos ía
desocupación de Veracruz ha
bían ocasionado esa noche un ver
dadero tumulto anti-americano
¡ en el mineral chihuahuense.
Las multitudes en medio del
mayor desorden recorriéronlas
calles durante toda la noche del
15 y al pasar por la casa del vice
Consul americano arrojaron nu
merosos guijarros sobre la resi
dencia del cónsul rompiendo to
dos los cristales de sus ventanas.
1
EL PRIMER ENCUENTRO ENTRE
CARRÜNCtSTAS Y MAYTORENISTAS
?
i I
¡ En la edición extra del sábado
I dimos cuenta a nuestros lertores
que el día anterior había tenido
: lugar el primor encuentro entre
j las tropas de Maytorena y los ca
'rrancistas de Hili resultando de
rroti do este último: y vamos a
ampliar esa noticia que fué re
cibida ya cuando estaba en pren
sa nuestro semanario nopudien
do por ese motivo entraren deta
; lies de la lucha.
El Encuentro.
Maytoueristas y carrancistas se
I encontraron el viernes cerca de
i Santa Bárbara y desde luego co
menzaron a batirse encarnizada
mente. Hill se vió obligado a ba
I tirse en retirada ordenando a sus
tropas que tomaran el rumbo de
Santa Cruz donde pudo darse
clara cuenta del desa3tre que ha
bía sufrido al notar que sus tro
pas habían mermado considera
blemente.
Las fuerzas carrancistas del
Norte de Sonora han recibido ór
denes de reconcentrarse en Na
co en donde se espera tendrá lu
gar pronto una nueva y definitiva
¡ batalla.
Muchos de los carrancistas que
resultaron heridos en el primer
encuentro con I03 maytorenistas
llegaron la noche del viernes a
Naco junto con algunos refugia
dos de Cananea.
Pasa a la página 7.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View two places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa. (San Antonio, Tex.), Vol. 2, No. 86, Ed. 1 Thursday, October 1, 1914, newspaper, October 1, 1914; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1067982/m1/1/?q=mission+rosario: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .