La Prensa. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 11, Ed. 1 Thursday, April 24, 1913 Page: 4 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
El partidarismo politico cede el
lugar al patriotismo.
Ni Huerta ni Díaz ni Carranza; la patria
está por encima de todos.
Un grupo de mexicanos resi
dentes en Gainsville Texas por
conducto del Sr. R. F. Cantú en
viaron al Cónsul de México en es
ta ciudad la suma de $11.50 para
el objeto que indica la siguiente
carta del susodicho Sr. Cantú:
Gainsville Texas: 4-16-13.—
Señor J. A. Fernández.-Cónsul
General de México. San Antonio
Texas.-- Nosotros los suscritos
residentes en este lugar aunque
en reducidísimo número como me
xicanos amantes de nuestra pa
tria creemos de nuestro deber con
tribuir con nuestro grano de are
na para el empréstito nacional.
Esto señor Cónsul lo hacemos no
porque seamos partidarios del se
fior General Huerta o del señor
F Díaz u otra persona del pre
sente gobierno no: lo hacemos
simplemente en bien de la patria
y porque ardientenmente ansia
mos el restablecimiento de la paz.
No tenemos elementos para ha
cer nuestra junta permanente
por tanto esto que remito en nom
bre de mis compatriotas y yo lo
hacemos no como préstamo ni
mucho menos sino como una
prueba de cariño una manifesta
ción de adhesión a la tierra que
nos dió el nombre de mexicanos.
Infórmeme con respecto a los
bonos que el gobierno emitirá
cuál es su valor mínimo a ver si
es posible que alguien rde noso
tros pueda tomar uno.--Ojalá que
en cada pueblo en Texas donde
hay mexicanos hagan algo en fa
vor de este asunto. ~A continua
ción sigue la lista de los contri
buyentes quedando de usted af
mo. y S. S. (Firmado) R. F.
Cantú.
El suscrito $ 1.00
Manuel Taylor " 1.00
Otoniel Rodríguez 44 1.00
Donato G. Taylor 44 1.00
Juan Pompa 44 1.00
Julián Reyna " 1.00
Luis Vargas 44 1.00
J. Vela Rodríguez 44 1.00
Isidro Alvarado . ._-.4' 1.00
Julián Ramírez " 1.00
Guadalupe Perales " 1.00
El transeúnte " 0.50
RESPUESTA DEL SEÑOR
CONSUL GENERAL
"San Antonio Texas Abril 17
de 1913.--Señor don R. F. Can tú.
—Gainsville Texas R. Rout 4. —
Muy estimado compatriota;—Su
atenta de 16 de los corrientes
llena de patriotismo y nobles sen
timientos por la patria es en mi
poder y con ella recibí el óbolo
con que un pequeño grupo de
buenos mexicanos desea espontá
neamente contribuir para las ne
cesidades nacionales dejando al
criterio del Supremo Gobierno la
forma en que deba ser usado el
referido óbolo de los 11.50 cts ya
sea para restañar una herida o
enjugar una lágrima de tantas
víctimas de la guerra civil o pa
ra algún otro objeto que el Su
premo Gobierno tenga por conve
niente.--Me felicito de veras de
contar en la jurisdicción consular
de mi cargo con un grupo de hom
bres que lejos de la patria sien
ten con ella sus dolores supremos
y acuden presurosos a ayudarla
con una gota del sudor de sus
de sus frentes dedicada al alivio
de sus desgracias.-Mientras la
Patria mexicana cuente con tales
hijos su suerte está asegurada
y sus perturbaciones serán sólo •
pasajeras.-Hoy envío a la Secre
taría de Relaciones el importe de
su giro y en su debido tiempo ha
ré conocer a usted lo que ésta
tenga a bien comunicarme.-Rei
terándoles mis agradecimientos y
enviándoles mis felicitacionesj
más ardientes me es muy grato I
repetirme más atento y seguro!
servidor.-(Firmado) J. A. Fer
nández. Cónsul General.-"
I
La conducta de ios mexicanos
de Gainsville. no necesita comen-i
tarios. Nuestros lectores sabrán
hacerlos indudablemente mejor
que nosotros.
Los carrancistas quieren
establecer la Capital
en Monterrey.
La Capital del Estado de Nue
vo León ha sido escogida por los
carrancistas para establecer la
Capital provisional de su gobier
no y han decidido apoderarse de
ella así como de Ciudad Juárez
Nuevo Laredo y Matamoros. El
plan de operaciones ha sido apro
bado ya por las juntas revolucio
narias de Monclova El Paso Ciu
dad Porfirio Díaz y San Antonio
en las cuales se dice que las ope
raciones en este sentido no em
pezaron la semana pasada por
falta de pertrechos de guerra en
algunas de las partidas rebeldes
pero que darán principio muy
pronto por no existir ya tal obs
táculo.
Si Carranza logra apoderarse
. de Ciudad Juárez Laredo y Ma
tamoros sus fuerzas quedarán en
posesión de la frontera Norte del
país pero eso se considera muy
difícil por contar dichas plazas
con suficiente guarnición.
No se ha dado mucho crédito
a las noticias publicadas por al
gunos periódicos acerca de decla
raciones hechas por Carranza
de que estaría en la Ciudad de
México para el día quince de Ju
nio. pues él mismo sabe perfec
tamente que Félix Díaz cuenta
en la Capital con muchas tropas
fieles con grandes cantidades de
armas y municiones y con no po
cas simpatías entre el pueblo.
Aparentemente. Díaz está consa
grado a la organización de su
campaña electoral pero no deja
de trabajar por medio de sus ami
gos que son muchos para contar
con buenas defensas en toda la
República. Se deja ver asimis-!
mo que no toma parte activa en i
los asuntos del actual gobierno
pues no olvida cómo se perjudicó)'
Madero por inmiscuirse demasía- ¡'
do con el título de leader victo-j:
rioso en el interinato presiden
cial del Sr. de la Barra.
Otros políticos ürominentes de
la Capital como los Sres. de la
Barra Garza Aldape y Rodolfo {
Reyes se han consagrado por en- 1
tero a sus labores ministeriales(
pues tienen la seguridad de que
el General Huerta cumpliendo su
palabra se retirará pronto del po
der para que lo ocupe el candida
to que resulte triunfante en las
j elecciones. De la Barra ha ma
j nifestado terminantemente que
ne desea ser candidato a la pro
sidencia para no dar margen a
nuevos disturbios pero se tiene
como un hecho que en el sigruien
te gobierno seguirá al frente del j
Ministerio de Relaciones por ser
el diplomático más apropiado pa
ra ello.
Carranza al parecer cuenta
con lo principal para hacer la
guei'ra: el dinero. Aparte del
que se procura por medio de las
contribuciones y préstamos for
zosos. recibe grandes cantidades
de los Estados Unidos cuyo ori
gen no se conoce a fondo aunque
se sospecha que proceda de los
mismos sindicatos que ayudaron
a la revolución maderista.
i
Habla otra pitonisa.
A fines de la semana pasada
arribó a Nueva Orleans el Coro- ¡
nel maderista Eduardo Hay que
durante la pasada x administra
ción fué uno de los presidentes
de la Cámara de Diputados. De
aquel puerto salió el demingo rum
bo a Washington con una comi
sión de los rebeldes carrancistas.
Aunque no quiso conceder en
trevistas a los reporters no pudo
pasarse sin embargo de decla
rar que Huerta duraría apenas
unos cuantos meses en el poder
y que Carranza sería el futuro
j Presidente.
Hablando de Hay dice un pe
riódico americano que está consi
derado como el verdadero héroe
de la batalla de Casas Grandes
por haber perdido en ella un ojo.
Carranza negó a Cepe
da una entrevista.
El ex-gobernador Rafael Cepe
da de San Luis Potosí que ofre
ció al gobierno interponer su in
fluencia con Carranza para que
depusiera las ai mas. telegrafió
de Eagle Pass al referido rebelde
el viernes pasado pidiéndole una
entrevista a fin de tratar sobre
la pacificación nacional pero Ca
rranza contestó que no trataría
con él por no considerarlo sino
como agente de Huerta desde el
momento en que iba a proponer
le la paz después de haber estado
en la penitenciaría de donde sa
lió con tal objeto.
Agregaba Carranza en su con
testación a Cepeda que eran de
tal naturaleza las condiciones por ¡
que atravesaba México que solo
podían ser arregladas por medio
de las armas.
El radicalismo actual del antes
moderado gobernador de Coahui
la. indica que -ya le encontró sa
bor a la cosa.
Combatientes en libertad
El Ministro de Guerra de los
Estados Unidos Mr. Garrison
iió orden de que los federales y
revolucionarios mexicanos que
fueron capturados en Naco y No
dales fueran puestos en libertad
i condición de que regresaran a
México.
Las armas de los soldados fe-1
lerales serán entregadas a los
Cónsules mexicanos de las; cita
las poblaciones.
Empeora la situación
en T^maulipas
El lunes arribaron a Aransas
Pass Texas procedentes de Tampi
co diez americanos que declaran
que en aquella región las cosas
empeoran día por día. Uno de e
llos S. J. Murphy aseg-ura que
ias fuerzas federales que hay en
Tampico son incompetentes para
dominar la situación y que los
llamados constitucionalistas come
ten muchas depredaciones en las
propiedades de mexicanos y ex
tranjeros.
Dicen también los refugiados
que todas las vías férreas están
cortadas y que no hay comuni
cación con los Estados Unidos.
Como después de sus declara
ciones no podían pasarse sin va
íicinar alguna cosa declararon
que la caída de Huerta es inevi
table.
LA PRENSA publica las noti
cias tal como son sin "hacerle la
barba" a nadie.
Artículos Religiosos
De Venta en la Librería de Ignacio E. Lozano
ORACIONES
a 5 centavos cada una.
Nuestra Señora de Guadalupe
Purísima Concepción
Santísimo Sacramento
San Camilo de Lelis
Santo Niño de Atocha
San José
San Antonio de Padua
Santa Cruz
Las doce verdades del mundo
'Santísima Trinidad
j Santa Elena de la Cruz
: San Gerónimo
Piedra Imán
La Magnífica
Sombra de San Pedro
Justo Juez
Señor de la buena muerte
San Isidro Labrador
San Simón y Judas Tadeo
San Cipriano
15 minutos en compañía de Jesús
Sacramentado
San Bonifacio
Divina Providencia
Los cuatro Evangelios
Nuestra Señora de Monserrato
NOVENAS
a 10 centavos cada una.
San Antonio de Padua
San Camilo de Lelis
Trido au San José
San Benito de Palermo
Ntra. Sra. de la Cueva Santa
Ntra. Sra. de Guadalupe
Purísima Concepción
Medardo v Gildardo
Santo Niño Cautivo
Santa Getrudis
San Agustín
Santa Elena de la Cruz
Sagrada pasión y muerte deNtro. ¡
Señor Jesucristo.
Divina Providencia
Ntra. Sra. de la Merced
Ntra. Sra. de la Luz
Ntra. Sra. de los Dolores
San Luis Gonzaga
San Juan Nepomuceno
Ntra. Sra. de Lourdes
San Miguel
María Magdalena
Destierro de ignorancias
San Rafael
ESTAMPA NEGRA
Tamaño 9 1-2 X 13
a 15 centavos cada una
lesús. María y José
La divina Providencia
Háganse los pedidos ac3mpañados
Ntra. Sra. de Monserrato
Ntra. Sra. de Guadalupe
San Isidro Labrador
Sto. Niño de Atocha /
Las Animas Benditas
San Juan Bautista
El Buen Pastor
San Bonifacio
La Sombra de San Pedro
San Camilo de Lelis
San Cayetano
San Antonio Abad
San Juan Nepomuseno
Sagrado Corazón de Jesús
Señor San José
San Cristóbal
San Luis Gonzaga
San Miguel Arcángel
Ntra. Sra. del Carmen
Santa Elena de la Cruz
San Joaquin
San Expedito
Divino Rostro
MILAGROS para promesas.
Ojos cuerpos brazos piernas
etc. etc. Garantizados de plata.
75 centavos cada uno.
ESTAMPA de la Santa Liga
Eucarística muy elegante propia
para devocionarios y recuerdos de
la primera comunión.
30 centavos la docena
ROSARIOS blancos de hueso
con la imágen de Ntra. Sra. de
Guadalupe dentro de la cruz.
Muy elegantes y bonitos.
40 centavos cada una.
ROSARIOS medianos imita
ción coco superiores a todos los
de su clase
30 centavos cada uno.
ROSARIOS chicos de vidrio
propios para Señoritas y Niños.
25 centavos cada uno.
HISTORIA SAGRADA. Este li
bro es una soberbia recopilación
del Antiguo y Nuevo Testamento.
En él está escrita la complicada
historia del pueblo de Iirael y
pinta las figuras de Patriarcas y
profetas viéndose claramente có
mo se prepara el gran suceso de
de la venida del Mesías vaticina
da para la plenitud de los tiem
pos $2.00
NOVENA del Santo Niño de
Atocha 15 centavos cada una.
NOVENA y triduo de Nuestra
Señora del Perpetuo Socorro 20
centavos cada una.
de su importe a
IGNACIO E. LOZANO.
S07 Dolorosa St.
San Antonio Texas.
Pida nu«»tro eran catálogo ilus
trado de licores y cerveza en
Español. Contiene recetas para
preparar bebida*. Precioa por
mayor para consumidores. Da
mooobres y (órmulns para pedir.
BQN1KD0 LOPEZ. HAÍVEXT Kilt MST. Ci.
3n-nev.itin.iuuicitr.il. •
Se necesitan.
Diez muchachas con experiencia o sin
ella para que viajen con una Compañía
de Carnaval. Se pacran buenos salarios
y se hacen contratos por cinco meses.
Se necesitan también músicos para
orquesta.
Diríjanse a Jen De Kreks.—440 N.
Flores St.--San Antonio Téxas.
$200 AL MES!
TENGA NEGOCIO PROPIO
Si está Vd. ganando mélios de $50
á la semana deberla escribirnos hoy
mismo Podemos ayudarle fi. que con
siga riquezas y se haga independien
te por medio de nuestro plan. Podrá
trabajar cuando-le plazca donde mfi.3
le convenga tendrá siempre dinero
y los medios de conseguirlo en abun
dancia.
i LE GUSTARIA salir de su casa
para hacer un viaje de recreo y al
mismo tiempo hacer negocio paran
do en los mejores hoteles y vivir co
mo un gran señor haciendo una ga
nancia liquida de 20 dólares al día?
Puede trabajar en los sitios de re
creo en las esquinas de las calles
muy concurridas en donde haya fá
bricas 6 establecimientos en cual
quier parte y en todas partes & diez
minutos de distancia de su casa 6 en
cualquier pals lejano. Coloque la
máquina en cualquier sitio que se le
antoje y obtendrá 10 dólares cada
día que trabaje después de cubrir loa
gastos de operación.
FOTOGRAFIAS DIRECTAS SOBRE
TARJETAS POSTALES.
MI proposición es la MARAVILLO
SA NUBVA CAMARA DE COMBI
NACION con la cual puede Vd. sacar
instantáneamente y revelar once
estilos distintos de retratos. Inclu
yendo Botones cuatro estilos y ta
maños de Tarjetas Postales de Papel
y seis estilos de retratos de Ferro
tipo. Cada plancha puede revelarse
sin hacer uso de películas ó negati
vas. y estará lista para ser entrega
da á su parroquiano en menos de un
minuto después de hacerse la expo
sición. Con esta CAMARA FOTO
GRAFICA TAN NOTABLE pueden
sacane 100 retrato» por hora.. Todpj
\ \
el mundo quiere retratarle y cad*
venta que haga anunciará su nego
cio y le traerá más ventas.
NO SE NECESITA EXPERIENCIA
Cada Equipo va acompasado do
Instrucciones sencillas y puede Vd.
empezar 6. hacer dinero á. los quince
minutos de haber recibido el equipo.
ENORMES GANANCIAS
Max Brodie dice: "Hice $4721.50 en
once meses. Mis ganancias por tér
mino medio fueron & razón de $11.50
al día."
S. D. Gipson dice; "Con bu equipo
he obtenido una ganancia liquida de
más de $2U0."
P. N. Elmore escribe: "No he lle
vado cuenta pero con su Cámara he
conseguido de |55 á. $60 por sema
na sin interrupción lo cual supera »
todos los demás."
Centenares de cartas como estas
prueban las enormes posibilidades
para hacer dinero en est* nuevo y
agradable negocio. . 04.
Puede Vd. conseguir este MAR.
VTLLOSO EQUIPO FOTOGRAFICO
por una cantidad insignificante po
niéndole en condiciones de cañar
$2.600 al año. Si quiere Vd ser in
dependiente y ser absolu tam .n te
dueño d<* un negocio e8CJ ¿7
mismo y á. vuelta de correo le en\ia
ré informes ao^ca de esta
MAGNIFICA PROPOSICION Inclu
yendo cartas que muestrar pruebas
verídicas de todas partes ael mun
do NO SE DEMORE. CONTESTE
ESTE ANUNCIO KOV MISMO.
L LASCELLE MgT.
C37 W. 4S4 SU DepfcM New Torfc
Y '—— \X. U. A. -i
Mitin carrancista en
Laredo
i
La tarde del último domingo
hubo en Laredo Texas una jun
ta revolucionaria a la cual concu
rrieron unas mil quinientas per
sonas hablando en ella algunos
oradores tanto de la localidad co
mo foráneos elogiando los esfuer
zos de Carranza para restablecer
en México un gobierno constitu
cional. La junta tuvo ]x>r objeto
celebrar las victorias obtenidas
por los carrancistas sobre las
fuerzas del gobierno y cuando
eran mencionados 'os nombres de
don Porfirio Díaz Madero o Ca
rranza la concurrencia lanzaba
gritos entusiastas.
Unos da los oradores dijo que
el ex-presidente Díaz había sido
engañado por los científicos y que
eso había precipitado su caída
agregando que cuando los cientí
ficos s? convencieron de que Ma
dero no les permitiría tomar parte
en los asuntos del gobierno deci
dieron echarlo abajo. Después de
la manifestación un comité de
carrancistas no pudien lo pres
cindir de dar cuenta al gobierno
americmo de asuntos que solo a
los mexicanos nos atañen tele
grafió al Presidente Wilson feli
citándolo por su actitud respecto
a Hueita y pidiéndote que reco
nozca la beligerancia de Jos eins
titucicnalistas. diciendo que ello
satisfaría "las demandas del pue- i
blo de los Estados Unidos y Mé- j
xico."
¡Qué pobre idea se formará Mr;
Wilson de los mexicanos que
quieren que les ayude a estable
cer un gobierno que satisfaga pri
mero a los Estados Unidos y des
pués a México!
Los londinenses ape
drean a las sufra
gistas
Tanto han estado sofocando en
Londres las sufragistas que los
pacienzudos ingleses ya se pusie
ron de uñas y el domingo desba
rataron a pedradas una manifes
tación demarimaehos que solo pu
dieron escapar del chubasco gra
cias a la intervención oportunísi
ma de casi toda la policía de Lon
dres. En Brighton las sufragistas
fueron arrojadas del lugar en
que se habían reunido viéndose
obligadas a refugiarse en una ca
sa cercana que la multitud bom
bardeó con pedruzcos rompiéndo
todas las vidrieras.
Cuando las viejas que forman
la "Unión Social y Política de
Mujeres" quisieron hacer la ma
nifestación en Hyde Park se en
contraron con que ya las espera
ban allí más de veinte mil perso
nas que les aguaron la fiesta gri
tándoles horriblemente y ape
dreándolas. cosa que las obligó a
correr a sus domicilios en busca
de unos calzones que remendar.
Ahora sí que merecen los ingle
ses una felicitación porque solo
por medio de lo contundencia po
dían haber acabado con la calen
tura sufragista de tanta vieja de
socupada.
El Papa está mejorado
La ansiedad que reinaba en el
mundo católico por !a gravedad
del Pontífice romano ha desapa
recido desde hace algunos días
en que el alto dignatarario de la
Iglesia empezó a mejorar notable
mente. Según todas las probabili
dades. el Papa abandonará el le
cho dentro de pocos días pue^
graduaimente v á adquiriendo ¡
tuerzas.
Pida usted con tiempo
los retratos que necesite para adornar el altar de la Pa
tria el 5 de Mayo próximo.
LOS QUE VENDE LA f A7 A SON LOS MAS BONI
libreria de LiKJ Zj/\ IV vJ tos y mejores>
Si otra casa los tuviera de su clase los vendería cuando me
nos a $3.00. LOZANO los vende a $ 1.50.
Hidalgo Morelos Guerrero I ted que solo
Juárez Zaragoza y Díaz. *Uu ca
—
DIRIJA sus pedidos a
IGNACIO E. LOZANO.
607 Dolorosa Street. San Antonio Texas.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 11, Ed. 1 Thursday, April 24, 1913, newspaper, April 24, 1913; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1068018/m1/4/?q=%22People+-+Ethnic+Groups+-+Hispanics%22: accessed July 5, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .