La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 7, No. 1994, Ed. 1 Wednesday, September 22, 1920 Page: 8 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UNT Libraries.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
PROGRAMA
James & Wmthrop
Presentan
»AL1CE IN BLUN PERL AND"
RAYMOND & SCHRAM
"UN COCKTAIL
SI NCOP ATIZADO"
LOS MAGLEYS
Procedentes del Casino de
París
Presentan
UNA REVISTA ORIGINAL
DE BAILES
FRANK GABY
Presenta
IMPRESIONES ORIGINALES
WALTER FISHER & CO.
en
"VAYA A LA COCINA"
HCSSON & BEATTY
Eos Muchachas Diferentes y
Un Piano
ADELAIDA HERRMAN
{Viuda del famoso Herrman el
Grande presenta una
ilusión Espectacular
JUANA DE ARCO Y EL
ARCA DE NOE
Puede hacerles co nfacilidad
usando TA MALINA. Esta hari-
na se hace con masa de nixta-
mal. secándola a vapor y no con
tiene ningún elemento extraño.
Elaborada en los antiguos iroli
nos oara nixtamal "EL AZTE-
CA"
B. Martínez e Hijo
70i S. Leoni St.
San Antonio Texas
REGALO
Masía. Alta Mi; i. prestidisitaciOn. suer-
te en el juego en el amor. en los negocios
•ecretos maravillóse».
No se maestre uStcd cobarde ante ej ¡
problema de ¡a vida. Rt-mit.i 10 certa vos t?o
estampilla» a
w r- /•» » í>nuuicílftw m
>§ CARICATURAS CE "LA PRENSA" §0
LAS DELICIAS DEL BOLSHEVIKISMO
I *"* * v w "-y ■■■"—■ " - r» - -~—i. :— i-—*
El Estado de Yucatán es el rigor de las desdichas. Entre Alvarado y la anarquía
\ han puesto en la triste condición que lo veis.
1
¿Cómo Debo Despechar
A Mi Niño?
Este es un problema serio para muchas ma-
dres. Esto se debe hacer gradualmente—
empezando en el séptimo mes dándole una
o dos botellas durante el día aumentando el
número de botellas gradualmente hasta que
se despeche completamente.
j3o7%l&n$
EAGLE BRAND
(COSDES SED MiLK)
es como la leche de las madres en sabor» y
fácil para digerir a tal extremo que puede
usarse alternativamente sin usar de un des-
pecho repentino.
La MARCA AGUILA es la MEJOR para la mesa y la
casa—ahorra leche y azúcar—es económica y aprega
un perfume delicioso a todas las recetas. Compre una
lata hoy y pruébela en el flan o pudín de maicena y
seguramente que le gustará.
Envíe por nuestro Libro para el Niño gratis
con instrucciones para su alimentación en su
idioma de Ud. el cual le dice cómo podrá des-
pechar su niño.
THE BORDEN COMPANY
New .Yorlt
Establecida ra 1SS7
C*rte «1 Capon. Marqar el Libro qnr Desea. Enrielo Hoy.
Mrs. Ciudad
Calle Estado
Bienestar del Niño Libro de Recetas
Xo. 5
iiiiur
TRANSGRESORES DE LA LEY
"SECA" QUE SERAN LLE-
VADOS AL GRAN
JURADO
Ante el Comisionado de los Estados
Unido?. Mr. Edwards. siguen desfi-
lando infinidad de traficantes en li-
cor. Con la Tiltima reorganización
efectuada en las oficinas federales
cuya reorganización consistió en la
remoción de algunos altos empleados
parece que han aumentado las apré-
hensioneg de personas que impunemen
te venían violando la ley "seca."
Ayer compareció ante el Comisio-
nado Mr. Edwards unal mujer di»
color. Mildred Walker. contra quien
fué presentada ur.a acusación rela-
tiva a la venta de alcohol en el res-
taurant que esta mujer explotaba en
el poblado de Marión. Texas. Mil-
dred "Walker satisfizo inmediatamen-
te una fianza por valor de $500 que
el Comisionado Edvrards 1»» fijó en vir-
tud de lo cual fué puesta en liber-
tad..
I>as causas de mayor importancia
que ayer fueron examinadas ante el
Comisionado son las que se refieren
a los hermanos Ray y Dee Neal. "La
Prensa." refirióse extensamente en
una de sus últimas ediciones a la
aprehensión de estos señores quie-
nes tripulando un coche de turismo a
bordo d^l cua] conducían gran canti-
dad de licor tuvieron una colisión en
el "South Loop." Gracias a este ac-
cidente automovilístico los arentcs
federales pudieron descubrir esta in-
fracción. pues los henhanos Xeai hu-
bieron de ser transportados al hospi-
tal de la ciudad con lesiones de mñs
o menos trravedad.
Los hermanos Xeal ya restableci-
dos de los golpes recibidos en el acci-
dente de que fueren víctimas compa-
recieron ayer ante el Comisionada
Edwards qt:» les dej'"> en libertad me-
diante una fianza de $300 por cada
uno.
1.a causa de estos señores será lie- ¡
vada ai Gran Jurado.
ENFEPM!:nAr>r<: DEL
"estomago
Indigestión. dispepsia constipa-
ción. enfermedades del hígado erases
en el cstómr.go y los intestinos aci-
deces. boca seca mal aliento lengua
sucia náuseas irritación dolores y
algunas otras enfermedades simila-
res del estómago son generalmente
alienadas y en muchos casos curadas
con la maravillosa medicina Nuga-
Tone. Esta medicina hace ur.a san-
gre rica y roja y nervios fuertes y vi
goriza tanto a los hombres como a
las mujeres. Abre el apetite aumen |
ta su peso hace a Ud. dormir bien y
sentirse como una persona jovenj
Nuga-Tone estimula y alimenta co-
dos los órganos vitales porque es
compuesto de ocho bue7iñs medici-
nas. Miles de personas están tor;4n
dolo satisfechas de Naga-Tone. Cor
te este anuncio llévelo a una drogue
ría. obtenga una botella de Nuga-
Tone. tómelo unos días. ;• si no está
'completamente satisfecho devuah/k
lo que le quede a su drojjuista y re-
ciba su dinero.
Druggist—Yo« c=n gel Nuga-Tone
from your jobber or from the Na-
tional Laborstory 537 S». Dearborn
St. Chicago. Absolutely guaranteed.
Retaíl price $1.00.
Sociales y Personales
Anoche arribó a esta ciudad pro-
cedente «le la de El Paso Texas el
s«ñor Don Ignacio E. Lozano Directo»*
de "LA Prensa." después de una se-
mana de permanencia en la mencio-
nada ciudad fronteriza.
>o<
ESTADO DEL TIEMPO
Pronóstico que rinde para hoy el
Observatorio Meteorológico de San
Antonio:
Nublados: Lluvia: temperatura má-
xima f-ntre los Stí y los t«2' prados y
los vientos del Norte más intonsos.
La. temperatura de ayer fluctuó rn-
ire los »>9 y los &1 grados. Esta última
dejóse sentir entre 2 y 3 de la tarde.
REGISTRO CIVIL
MATRIMONIOS
Frank T. Cadena y Guillermina
Reyes.
(o)
NACIMIENTOS
l'n niño de Frank R. Ehlrich > Es-
tela Rodríguez.
Un niño de Genaro Cortés y Anto-
nia Lleja de Cortés.
Un niño de Andrés Márquez y se-
ñora J. Mañero de Márquez.
)o(
DEFUNCIONES
Gabriel Medrano. a la edad de 1G
años hijo del señor Paz Medrano y de
la señora Paula Garza de Medrano.
Niña Marta Silva hija de Ricardo
Silva y de la señora doña Francisca
Herrera do Silva.
Niña Manuel Pérez a la edad de 11
meses hijo de Ismael Pérez y de la
señora doña Josefa Castillo dé Pérez.
Secundino Olivares a la edad de I?
años.
SANTORAL
Miércoles 22.—Santo Tomás de Vi-
llanueva Obispo Confesor. Mauricio
y compañeros Mártires.
(o)
POR LOS HOTELES
Lh. señora L. S. de Ituarte. ^egó
a esta ciudad de San Antonio proce-
dente de la de Nueva York y se hos-
peda en el hotel Bexar.
—En el hotel St Anthony so hos-
pedan Mrs. E. C. Rigay procedente
del puerto de Tampico. Y. Cobián y
C. Maure. de Nuevo Laredo. Tamau-
lipas.
—Lleearon ayer a San Antonio pro
cedentes de la ciudad de México los
señores S. Torres Elorduv y Felipe
Chacón quienes se hospedan en el
hotel Laniel.
En el hotel Gunter se hospeda el se-
ñor don Víctor Prado quien llepft nyer
a esta ciudad de San Antonio proce-
dente* de la de México. D. F.
\o<
Quien quisiere tener prudencia sin
que se la enseñen acflsese a Pr*"
mera^ en lo que hubiere de reprender
a otros.
NTEREMF/ERO
Par» libros en español. coríjase us-
= la Css.« Editorial Lejano. 11fi
N. Sta. Rosa Ave.. San Antonio Ta*.
SE INVESTIGA LA MUERTE DEL
TRABAJADOR OLIVARES
En nuestra edición de ayer infor-
mamos del accidente registrado ante-
noche en el lugar donde se cruzan las
calles de S. Brazos y la via del ferro-
carril del "I and G. N." en el cual
perdió la vida Secundino Olivares tra
bajador mexicano de 19 años de edad
que prestaba sus servicios en el aeró-
drom de Kelly numero 2.
Ayer por Ma mañana inició el Juez
de Paz Mr. Ben S. Fisk una averi-
guación del trágico suceso y citó a
sus oficinas para que declararan so-
bre el particular a AI. B. Cantú y a
José Zamudio quienes fueron testi-
gos presenciales del atropellamiento
de que fué víctima el occiso.
M. B. Cantú firmó una declaración
que hizo más o menos en los términos
siguientes: Me encontraba yo senta-
do a la puerta de mi tienda que está
situada precisamente frente a' cru-
cero del ferrocarril donde se registró
la desgracia cuando vi llegar un
"truck" del Gobierno de los que traen
a San Antonio a los trabajadores del
"Kelly Field." A bord0 de este auto-
camión llegaron dos negros y dos me-
xicanos De estos últimos era Secun-
dino Olivares quien se bajó y se
aventuró por la red de rieles. Advir-
tió entonces seguramente un tren de
pasajeros que venia del Sur pues se
salió apresuradamente de la vía por
la que éste venía y fué a ponerse so-
bre la otia ruta. Queriendo evitar el
tren de pasajeros no vió qi » en sen-
tido contrario ven'a una mítquinx de
patio y cuando lo notó ya era tarde.
Yo corrí para prestarle los au ilios
necesarios: le grité per todo fué inú-
¡ til. TCi maquinista no advirtió al mu-
chacho y éste fué arrollado por la lo-
comotora que le pasó por el abdo-
men. Cuando los trenes pasaron vi el
cuerpo del muchacho horriblemente
seccionado: una parte la de las pier-
nas. permanecía entre los rieles y la
otra la del tronco y la cabeza a un
lado de la vía.
La declaración de Zamudio es se-
mejante a la anterior. José Zamudio
se encontraba a bordo de un "express'
de su propiedad a unos cuantos pa-
sos del lugar del suceso. Dice que tra-
tó en vano de llamar la atención del
muchacho primero del maquinista
después para lo cual agitaba el som-
brero y gritaba pero la tragedia fué
inevitable desarrollándose en unos
cuantos seguimos.
Mr. Ben Fisk sigue haciendo las
investigaciones del caso a fin de des-
lindar las responsabilidades que pue-
dan re.aer sobre E. R. Dickens quien
manejaba la locomotora qua causó
la desgracia.
El cadáver como ayer dijimos fui
transladado a la casa de inhumacio-
nes Riebe. Allí se encuentra aún en
espera del arreglo de los funerales.
Los parientes del occiso quienes
según se sabe residen en el poblado
de Leming Texas fueron ya avisa-
dos del sucedido que nos ocupa.
) o (
DOS MUJERES QUEMADAS
| En el hospital de la ciudad fueron
antier internadas dos mujeres que su-
| frieron horribles quemaduras al en-
centrarse trabajando en una mueble-
ría establecida en la«s calles de San
Luís.
Estas obreras Petra Marcal y Lui-
i s.t Flores se encontraban barnizando
unos muebles y tal vez por descuido
alcruno de los operarios arrojó una
mocha encendida o una colilla de ci-
garro que fué a caer en el barniz que
estaba preparado con liquido infla-
mable. El incendio no tardó en pro-
ducirse y las dos mujeres se abrasa-
ron en llamas que alcanzaron luego
a los muebles.
E] fuego se extendió presto y tal vez
hubiera alcanzado proporciones alar-
mantes y quizá hasta hubiesen pere-
cido las obreras do referencia si los
vecinos no se hubieran percatado del
;iccidente. Estos acudieron luego al
luirar del incendio dieron aviso a los
bomberos y el fue?o fué por fin ex-
tinguido.
Las mujeres como antes dijimos
sufrieron quemaduras dolorosísimas
y recibieron los primeros auxilios de
manos de] jefe de bomberos Sarrán.
Inmediatamente después se les trans-
ladó al Robert B. Green y allí se les
está atendiendo con toda solicitud.
)o(
INCENDIO ORIGINADO POR LA ¡
EXPLOSION DE UNA
ESTUFA
En la casa número 913 de las ca- !
lies de El Paso registróse ayer un in- •
cendio. El caso ocurrió a las siete v j
minutos de la mañana debido a la er
plosión de una estufa de petróleo y !
el fuego se propasó por toda la casa |
originando más de doscientos dólares
de pérdidas según decir del señor |
Juan Garza morador del mencionado
domicilio.
PULMAN AUTO LJVERY
El único Sitio mexicano de automóviles 1
rn la ciudad. Viajes desde 50c. Carros a !
J>ror>6?ito y a prccK.s razonables para
tizo". matrimorioí y funerales. Chauffeur»
tic Unión. $2.00 por hora. .
109 Gaian St.^
Teléfonos Crockett 9P6 y 704.
LEON A. MARTINEZ. Trop. '
Ijl
JOSE A. MONTEMAYOR-
! * Cambios y Comisiones.
P. O. Box 63. 1115 Grant St.
| Laredo Texas.
Situaciones de dinero a cualquier parte de la República Mexi-
¡hi; cana.
Í't Garantía absoluta y eficacia. 3SC*
La casa preferida por los mexicanos.
Escriba pidiendo precios y condiciones.
UN PROBLEMA SENCILLO
4x8 Son S 0.32 pasajes a) día.
7x32 son $ 2.24 pasajes a la seaiaa;
52x52.25 son... .{116.48 pasajes al año.
Bicicleta $35.00
Saldo que ahorra.ÍS1.4S
VENDEMOS BICICLETAS EN ABONOS
— FACILES —
HEX COMPANY
237 West Commerce St. Frente a la Household Furn. Ca
Importante:—Fíjese de nuevo en la dirección.
COLLAR ENCANTADOR
Las Mujeres se Enamoran de éL
Las más olorosas flores de California se kan puesto a
contribución en la manufactura de este rollar que salisfac»
el buen gusto de las más bellas y decantes mujeres en la
tierra. "Yo adoro mi collar." ha dicho una "y lo comidero
mi mayor tesoro." "Tengo varios collares—nos escribe otra—
pero éste es mi preferido pues realmente me enamora." Est«
delicioso collar mid»- 30 pulgadas de lareo. tiene 28 grandes
cuentas moldeadas a mano y ó hileras coljrantes de un efecto
maravilloso. Conserva siemrre el perfume natural de las flo-
res y es lo "a¿LS apropiado para recalar a la Novia a la es-
posa a la hermana o a la amiga- Viene en color azul pálido
en rosa en verdemar en lúa en celeste en amarillo en za-
firo etc.
Pida uno hoy mismo y NO ENVIE DINERO; cuando 1»
reciba pagará su valor especial cd Sl.US.
WHÍTT & CO.
P. O. Box 270
Di-pt. B.
San Antonio Teiaa.
Todos los pedidos de México o fuera de los Estados Unidos
deben venir ccompañad-js de su importe.
.i».* s3S
n=
CERRADO HOY
DIA DE FIESTA JUDIO
1C8 Soledad St
ABIERTO EL JUEVES
VENTA ESPECIAL
DE ZAPATOS Y SANDAUAS
300 pares de magníficos zapatos y sandalias que
acabamos de recibir y que pondremos de venta en es-
ta semana. '
GU1NGAS A
Los Zapatos de $7.00 por $4.95
Los Zapatos de $5.00 por $3.95 /k /»
Los Zapatos de $4.00 por $2.95 **
Los Zapatos de $3.10 por $1.25 YARDA
Lotes Sobrantes de Zapatos y Chinelas el par que
Escoja a $1.00
Garantizados que son de puro cuero.
BEN KATZ STORE
334 W. Commerce St.
Frente al Texas State Bank & Trust Co.
RECUERDE EL LUGAR
taeve una
paca a su
casa para su»
Familiares
T
AN Extremadamente L¡clic:os& que usted
nunca le parecerá haber tomado demasía»
De venta en los establecimientos elegantes
de todas partes porque es "La Nieve Mejor".
Pídala por su Nombre
Aia>no laduitrlei Dr^srtSaealo do Ltciírfj
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Lozano, Ignacio E. La Prensa (San Antonio, Tex.), Vol. 7, No. 1994, Ed. 1 Wednesday, September 22, 1920, newspaper, September 22, 1920; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1069918/m1/8/: accessed June 3, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; .