La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 29, No. 36, Ed. 1 Thursday, April 24, 1919 Page: 4 of 8
eight pages: ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
IVir brauchen I<>0 Kisten (Eier
biefe IDocbe. Kile bte Ejübner bie
jii höchsten 211 a r f t p r e i f e n.
IDir bejahen haar ober nehmen in Ejanbel.
f
Kommt unb fragt uns
PölfeLKbbicfs« Weber (£o
g« Wränge Tcutfpc Leitung
flctjt eines) =
H. G. Gerdes
Z1.00 baBSapr, $1.00 für 6 Monate
i
A
o
tpiauOcrci aud TaUa^>
nnm
^prrial JKnkünbtgnng
tereffe bringen, so ist quoft teine me^ wad)en< 3ebt fletfn loir
Prohibition
Allerlei Hopaptung vor bem ge-
funden MenfpenVerstanb unb bem
Süer Waljlrummel ist vorüber unb
wir haben hier jeßt eine ganz na-
gelneue Stadtverwaltung, bie es so
eilig tjatte bie Bügel der Regierung
in bie Hände zu nehmen, baß sie
bte bisher gebräuchliche Beit bie
Zum 1. Mai nicht abmartete, fon«
bern sofort qualificirte unb in bie
Stadtballe einzog — weil bie alte
Stabt Kommission nicht versprechen
wollte, in ber 3nterimSzeit, bis
Zum 1. Mat, leine ©elöauSgaben
!
3
v
i
5
t
(
nium entgegen; benn ber jefeige
Bürgermeister Eapt. Wozencraft
ist „ein vielverfprepenber junger
Mann" unb hat ben Bürgern ber
Stabt, vor ber Wahl, alle mög-
lichen Versprechungen gemacht, bie
nun, nach ber Wahl, natürlich auch
gehalten werben müssen.
i Daß bie Bürger von DallaB leine
Cpferfpeuen, wenn eS Reifet öffent-
I
3
t
a
ber persönlichen greipeit besteht
bann, ba& ber fiauptanwalt bet-
selben, Watjne B. Wpeeler, baS
blutige ftemb zu schwingen beginnt
unb prophezeit, eS werbe zu Blut-
vergiessen unb ähnlichen Steig-
niffen, wie bem Bürgertriege,
tommen, sollten Einzelstaaten ben
Versuch machen, bemprohibitionS*
Amendment eine liberalere Aus-
legung zu geben unb ©efeßein
diesem Sinne zu erlassen, Et zog
auch über bte ^Muer unb ben
Rationalbund loB>Seti er als einen
AuBbunb von Slfopalität pinzu-
stellen sich bemühte. Er behauptete,
bie BuubeS-Regierung werbe nie-
mals ©etränke, welche mehr al&
ein halbes Vrocent Alkopol ent-
halten als , nicht berauschend
«Roth.
Wopenblatt 91. 0. Staats - Bet-
tung nicht mehr zu erhalten Sonn-
tagSblatt unb Sa Orange X). Bei*
tung $5.00. RäpereS nächsteWope.
Red.
Tie (jtoße etegeS-Wtnlcihe ein
«rfolfl.
r
- f
l
S
Sieben, leben von Wirbel zurßeh.
Sieben, solang ich tue Sonne seh,
Sieben, solang ich mit $irn u. $anb
Retten unb rüsten sann, Vaterland.
Vaterlanb, Heimatland, beutfpeS
©efilb,
Sin Doter hält leinen fpüßenben
Spilb,
Deine loten schlafen in @otteS
Spooß
Rur ber Siebenbe würfelt Dein
Schics falSloB.
Unb wenn fip bie gähne zum
geben zerschlug,
So ist uns bas Vaterlanb gähne
genug!
Wo Sein ©renzwall sich wölbt,
Dein heiliger Wall,
Da stehn Deine gähnen überall.
©ebt bie $anb, baß leiner ben
anbern verlier,
Wer ist Suer Rapbar? Sin Mann
wie 3hr I
Hörst Du’S, bet stammeln unö ster-
ben nur tann?
Stein Rang unb lein Rame: ein
Mann, ein Mann 1
Männer! Scanner vom Alp be-
freit,
Sockert bie Schwerter, macht Such
bereit,
DaS Sieben ruht, unb ber Dod ist
Stehlen gehn:
„Bieber ben lob — als ben Unter-
gang sehn.“
Sterben? — Sterben? — Sine
Mennme, ein Wicht,
Wer am Tage ber Rot Vom Schei-
ben spricht,
Sterben? WaSpeißt eS? Sin Stünb-
(ein eg’r!
Beben, leben ist breimal mehr!
gutta aller Sorten für
(beflügel unb Siel).
'■Bit halten nur bas Sefic.
Sure Stunbfdjaft bestens
geiuuerbigt.
Telephon Wummer 86.
Sie entbehren sönnen. (Bitte
ininnnniiiininnnninHninnnnnEuinnn
grossen Kreuzzug im 3ntereffe Von ?
(Erzwingung unb ?
weltbreiten Prohibition plößtip j
beschlossen hat. Der Wasserwegen»
Speltatel beginnt am 19. Mai mit i.
75r iUe (fcalsonr. lllr per (Saison?, Kri?gB-g>truer,
Jamiltc ijaniifl nersnrgt mit ©uariflasojrn i« Kisten,
ilrrtim dura (Cola ißnttlttuj Wnrka.
Danb!
Sieben sollst Du, mein Vaterlanb!
Den Siefern zur Rapript, bafj
bie Teilhaberschaft zmifpen Heilig
& Müller aufgelöst worben ist.Herr
Müller wirb baS Sefpäft in gort
Wort weiterführen, währenb ich in
Dallas selbstständig operiren wer-
be. H-
ihr Einziges unb Alles verloren
haben, nochmals vor bie Seele ge-
führt wirb, welch’ unenblich gcoßeB
Opfer sie auf bem Altar beS Vater-
landes niederlegten als sie ihren
Sohn ziehm liegen.
Such iS life I
Rap längerer Unterbrechung ha-
be ich wieber einmal ein Ejemplar
von Splvester Vierect’S „American
Montblp" erhalten, welches so viel
beS 3«tereffanten enthält, daß eS
ein wahres Spaßkästlein genannt
werben tann. Unter Anderem ist
barin ein ©edipt von Rudolf Her-
zog „betitelt „Wicht sterben — le-
ben !" nebst einer meisterhaften
englischen Ueberfeßung von Sb-
munb von Piach. 3n diesem ®e-
dicht betont Herzog, bafi mir geig-
linge zu sterben wünflpen wenn sie
besiegt find; bafj eS bie pflicht ber
Deutschen in Suropa ist, zu (eben
unb zu ringen um Deutschland
wieber zur alten @röfje zu bringen.
Der Dejt lautet:
„Der Weltsturm schlug unB bie
gähne vom Ptast,
Was würgt Dich ber Alp ? Was
starrst Du erblasst ?
Unb ein Schrei will aus ringenben
3ntereffe zu bezahlen. Die Woten ajj0 Riesenschritten bem PliUe-
werben in Denominationen Bon nilIm .Phi,™
$50, 100, 500, 1000 usw. ausge-
stellt.
D. 3- Weite! ist Vorstfoenber ber
Publizität, S. 3- von Rosenberg,
Vorfifeenber ber „glpinq Squab-
ronN welche überall hingeben wo
Beistanb nötig ist. Sr ist ebenfalls
Beiter beS Buerau für Rebner.
3obn Slogan ist Vorfifcenber für bie
Schreibmaschinen Abteilung beste- stebiVerbesserungen,’wie’gütesionb.
benb auB grl 8 Annie ttbalt, SUa stI0^en, hübsche partaulagen usw.
Slenfchow. Wcrmo SJoeffin, «IRiHie erführen geht aus ber Datfache
StaHuS, Clga WeSrsta, grau 3- W. tjerüoi:, bafj sämtliche BonbauSga-
Die grofje SiegeB-Anleihe Sam-
pagnt bat einen vielversprechenden
Anfang in „Olb gapette" genom-
men. Cpne Slärm unb Paraben,
gebt Vorstpenber Slenert geschäfts-
mäßig vor unb gapette Sountp
Bürger werben ipre pflicpt mit
Stolz erfüllen. Sistern bat bereits
$5,600 gezeichnet epe bieSampagre
begann. Quota ist $4,700. Win-
chester patte Samstag bereits $22,-
500 unterzeichnet. Quota, $4,500.
®- Bil&i ®sl,u Drate unb Anbere
machten biefeS auf.
Die hob« 3ntereffenrate unb bie
Datfacpe, baß sie von allen Steuern
frei find sowie wir in Betracht tom-
men, machen bie Roten fepr anzie-
hend. Unb bann braucht man von
leinet Bant borgen; man tann ra-
tenweise abbezaplen wie folgt:
10% Anzahlung, 10% am 15.
3uli, 20% am 12. August, 20% am
9. Septembe, 20% am 7. Dttober
unb 20% am 11. Rovember 1919,
Zusammen mit ber fälliqen3ntereffe.
Da bie Roten vom 15. 9Rai ain pn-
3nbustrp, 22. April.
Am 16. April wurden föerr Al-
bas Publitum1 vin Becfmann unb grl. SürgenS
von Relfonviüe ein neues Spepaar
und werben in Herren Alfred Wei-
geS neueu plafj Wopnung finden.
Auch BennpBölfcpe der dritteSopn
von unserem ScpmiedWiIlieBölfche
wollte niept zurüctstepen unb ließ
fiep SJpbia Baptmann, eine Socpter
ber Witwe Slaprmann auSWelcome
antrauen durch ©erren Pastor
Schmalz von 3nbustrp unb werben
vorläufig in der Pfarrwopung Slo-
giS nepmen. Run icp wünfepe bei-
den jungen Sljepaaren ®lücf zum
SS ist nicht mepr notwendig bie Sinzelhei*
ten welche ben prattifepen Wert Der gorb Sar
Veranschaulichen zu beschreiben — 3ebermann
weiß alles über „Dpe Universal Sar.“ Sie gept
unb tommt Dag und lag und 3apr naep 3apr
mit einer Betriebs-Auslage so tlein, baß es wun-
derbar ist. Diese Anzeige soll profpettiVe Käu-
fer antretben ipre Bestellung opne Verzögerung
Zu machen. Kauft eine gorb Sar wenn 3br eine
taufen tönnt. Wir werben Sure Bestellung bie
beste Beachtung fepenten—Sure gorb an Sucp
abliefern so rafcp als möglich — und geben baS
Beste in späteren Dienst, wenn notwendig.
SJaÖrange Riotor So., S!a®range DejaS.
Probufte
Cemunfd^t
Alle Bufcpriften wolle man abreffv
ein an: „Sla Stange Deutsche Beit-
ung", S!a ©ränge, Ie?aS.
Das Komite um bie Quote für
bie verschiedenen Scpuldistritte zu
bestimmen bestept aus S. g. Stein-
mann, 3opn Scpröber, ®. A.Stier-
ling, R. Klatt unb W. Rler.nite,
welcpe bie Verhältnisse genau ten*
nen.
Sin „Dani" wirb nach gier ge-
sandt werben unb glieger werben
naep hier tommen unb ipre Kunst-
stütfe zeigen. DaS großartige Bilb
„Price of peace", welches 5 ÜJliHio«
nen tostetete, wirb in Scpulenburg
am 30. April frei gezeigt werben.
Später wopl auch in BaSrange
unb glatonia.
Sieben Preise bestepenb aus ei*
$50 Bonb werben an bie Distritte
verteilt werben bie ipr Quote zuerst
erreichen. Diese Preise würben von
ben gerren S. 3. von Rosenberg,
S. A. Arnim, 3- R-Kubena, S.
Bilß, Beo grebe, $. Amberg unb
®. S. Benert auSgefeßt.
Sin vollständiger Retorb biefer
Sampagne wirb gemacht werben
unb berRetorb in einen öffent-licpen
plaß austiegen wo baS Publitum
ipn burepfepen mag.
Die Versammlung am 13. April
in Ba®range war eine ber enthusia-
stischen pier je abgepalten. Ra eb-
be m gapette Sountp feine Quote
erreicht pat, wirb eine noep größere
Versammlung angepalten werben.
Das Programm wirb bereits bafüt
vorbereitet. Unb eS wirb ein gutes
fein.
Diese Sieges * Anleihe wirb ein
großartigerSrfolg in gapette Soun-
tp fein unb jeber Käufer eines
Bonds wirb mit Stolz darauf bm-
weifen sönnen, baß er fein Teil ba-
Zu beigetragen pat. Dieses ist bie
lefete Anleihe welche bie Regierung
bem Volte anbieten wirb unb 3e-jtoenn t,en arnlen Estern, bie in ipm
Wir haben eine „&till IBenerage Deparinre“ beigefngt,
unb sinti jeljt bereit ben ijanbel mit JFulgenben zu
versorgen:
■:: © er tlrr snp ;;
^Irrlitn a Sladibmy (ünrbtal
JJrrsuti a Haspbrrrij (XLnrbtal
■PresuttH ^eadj (Ünrbtal
■Presinfa (irape £>masl|
Jresun’ö ©ränge JJljnspIiate
^resun’a Cherry ^f|öspl|ate
fjresun ß (Ühampaign (Ciöer
Enterest at the Post Office at La
Grange, Texas, as second-
dass mail matter^
05eo. öäueler.
©uauBgeber unb Rebatteur.
einer großen Massenversammlung fnfrflC ©nJCfrifÄ
in Rew ?)ort. Sechzig Stäbte wer-
ben von ber „Anti-Saloon Beague"
mit Kundgebungen beglüeft wer-
ben. Daran schließt fiep ein Kon-
vent ber Btga in Washington, ber
am 4. 3uni beginnt unb zu bem
auep ausländische Wafferfimpel
eingelaben worden finb. Die
Hauptredner für bie geplantenVer-
fammlung finb: QberstDanMorgan
Smitp Von ber ameritanifepen Sf-
pebitionS-Armee; ber frühere ®ou-
vernör von Oljto, grant B. WilltS:
ber frühere ®ouoernör unb Bun-
beSfenator Malcolm R. Patterson
von Denneffee; ber Pastor unb
Humorist @eorge R. Stuart von
Alabama; ber frühere Staats- Se-
tretär William 3. Brpan von Re-
brafta, unb Kapt. Ricpmonb p.
Hobfon, ber „Vertorter“ des ga-
fenS von Santiago im fpantfp*
ameritanifepen Kriegs, ber meist*
gelüste .gelb feiner Beit. Wäprenb
in Rew fl)ort bie ganze propi-
bitionistifcpe Berebfamteit loSge-
lassen werben wirb, soll in anderen
Stäbten nnr ber eine ober ber
anbere biefer IrocfenpeitS- Apostel
fiep böten lassen.So wirb Patterson
in Minneapolis, Qmapa unb Den-
ver außer anberenStäbten sprechen
wäprenb ber humoristische Pastor
fein ßiept in füblicpen 3üinoiS,
Missouri, ArtanfaS, DejaB Bomfi-i**““1" ulv
ana unb Mississippi leuchten lassen ] Passieren lassen,
wirb. Brpan tommt naep 3nbiana;
auep anbere Staaten pat et auf
feiner Rebetour. Aufgabe ber Reb
ner wirb eS fein,
barüber aufzutlären, welcpe Be-
stimmungen bas Kriegs » pro-
bibionS-®efeßunbbaSprohibitionS'
Amendment zur Konstitution ent-
halten". Auf Welt-prohibition, für
welcpe bie „Anti- Satonn Beague"
fiep zunächst einfeßen wirb, werben
bieRebner ebenfaüsBezug napmen
und die „Schönheiten" derselben
tpren andächtigen Zuhörern tlar
Zu machen Versuchen. Die frechste
von allen grechpeiten der „Anti-
Saloon Beague" zur Knebelung
(gortfeßung Von ber 1. Seite.)
fortgefepafft warben. Die Bebens-
mittel find ungenügend, weil iu-
foge des @ifeS im Weißen Meer
leine genügendes Vorräte perange-
füprt werden sönnen, und die Aus-
rüstung entspricht niept ben tlima-
tischen Verpältniffen. Dazu tommt
noch bie Scproffpeit ber britischen
Officiere, welcpe ben Oberfepl über
bie ©£pebition haben. Die canab-
tfepen Iruppen werben aus Sibi-
rien zurüctgezagen, aber bie amerp
tanifepen müssen unter japanifepen
Cberbefepl bort bleiben, wäprenb
bie bie in Rorb • Rußland befind-
lichen V. St. Druppen britischen
Befehlshabern unterstellt finb. ®s
war vor einiger Beit Versprochen
worben, bie ameritanifcpenDruppen
würben im April aus Rorb-Ruß-
lanb perauSgezogen werben. SS ist
pöcpste Be,t, baß eS geschieht, epe
eine fureptbare Katastrophe, beren
®efapr pier im Vollem Umfange
ersannt wirb, gereinbriegt. Ameri-
tanifepe Mütter haben ipre Söpne
nicht geboren, bamit sie in Rorb*
Rußlanb in Scpnee unb (£is bie
russischen Anlagen französischer unb
britischer Kapitalisten zu fepüpen
suchen uab bei biefer tragischen
unb gefährlichen Don Quijotiabe
ipr Beben auf’S Spiel feßen.
Bräfibent Wilfon’S Rücttepr auS
grantreiep wirb in ben ersten
lagen beS nächsten Monats er-
wartet. £r wirb alSbann eine
trafißung beS 66. Kongreßes ein-
berufen. Klaube Kitcpin, ber Vor-
fißer beS HauS-KomiteS für Mittel
unb Wege im 65. Kongreß unb
anertannter Vertrauter ber Ab-
ministration, ist ber Ansicht, baß
bie (Einberufung ber (Ejctra-Session
bis spätestens ben 15. Mai erfolgen
wirb. Man glaubt, baß bereits am
Montag, ben 12. Mai. ber Kon-
greß zufammentreten wirb. Der
republitanifepe „gloor ßeader" des
'Repräsentanten- Hauses, Monbell
von Wpomtng, ist ber Ansicht, baß
eS mindestens zwei Monate bauern
würbe, bis alle vom 65. Kongreß
unpaßier gelassenen Bewilligungs-
Vorlagen angenommen fein wer-
ben. Sie werben von republikan-
ischer Seite umgefeptieben unb mit
wesentlichen Abänderungen unter-
breitet werben. Die Bewilligungen
um welcpe eS fiep panbelt, gelten j
bem Distrikt Sotumbia (Wafping- >
ton), bem Ackerbau * Department,
ber Dilgung bringenber Deficite,
ber gtotte, ber Armee unb ber'
„Sunbrp (Eivil Appropriation."
Wie wenig überzeugt bie „Anti-
Saloon Beague* von bem Snltaft»
treten von Kriegs - Vroptbition ist,
gept daraus hervor, baß sie einen
Steinbrook unb (Elint DhomaB,®il- |jen unj) ®teuerauflagen gutgepei-
bett Hermes, (Egon Köhler u. Hugo feen wutben. wucbc foflac ein
Scpinbler. (Ejtra-Steuer angenommen, welcpe
®. g. Bünemann, eine Veteran bsljU oienen |oD> bje tJjfbäIter unfe.
ber 14 mal Verwundet würbe, ist tec öehretj*Qst erhöhen.
hier um Vorfißenber Benert behilf*
heb iu fein.
- ©erecptigkeitsgefübl unserer Dal-
laser I
Dr. Boaz Von gort Worth, »ei-
chet Vor em paar Wochen einen ge-
wissen Harrp McDowell hinterrücks
erschossen pat — in Selbstverteidi-
gung natürlich unb weil er ihm fei-
ne heißgeliebte grau und fein noch
peißer geliebtes Kind, die während
dessen rupig in gort Wortp faßen,
gestohlen patte — wurde von einer
intelligenten 3urp, nach etwa drei«
ftünbiger Beratung, zu fünf-
jäprigerßucbtbauSstrafe,
wegen Dotfcplag, verurteilt!
Hätte ber Mann ein halbes Rint
SdpnapB von gort Worth naep Dal-
las gebracht unb wäre babei „ge>
kätfept" worben so wäre er opne
®nabe, auf zehn 3apre tn’s Bucht-
pauS gewandert.
Einen waptpaft ergreifenden
Brief, gat ein gewisser Beutnant
geigl, in Vorahnung feines bevor-
stehenden DodeS, kurz üor der
historischen Scplacpt vom 21. März
1918, in grankreiep, an feine Eltern
geschrieben. Dieser Brief ist nun
kürzlich, mit feinen anderen Effek-
ten in deren Hände gelangt und
lautet wie folgt:
„Siebe Eltern!
3pr werbet um biefe Beit wopl
reept niedergeschlagen fein. Wenn
meine 3nstruktionen befolgt worben
finb, bann gabt 3pr bereits ein Ka-
belgramm erpalten, welcpeS Eucp
ben Dob Eures einen unb einzigen
SopneB melbet. Bitte, glaubt mir,
liebe Eltern, baß icp mir genau
denken kann, was biefer Verlust
für Eucp bedeutet, und welcpeSeere
er in Eurem Beben zurücflaffen
wirb. 3cp will Eucp beSpalb auep
nicht bitten Mut zu fassen, benn ich
weiß, baß eS boep nichts nüßen
würbe.
Was mich nun anbetrifft, so
scheint eS mir als ob grau gortunn
gar keine nettere unb anständigere
Art unb Weife für mein Scheiben
aus dieser Wält pätte auSfucpen
können, und wenn icp niept wüßte
welpen Kummer ip Eup Verur-
fape, bann würde jp jeßt, beim
Verlassen dieses Bebens, zufriede-
ner fein,als ip eS im Beben, jemals
hätte werben können.
Wenn ip zum Splüß nßp.einen
Wunfp auSfprepen bars, so ist eS
-der, baß 3hr alle Siebe bie 3br für
mip gehabt, jeßt gegenseitig auf
einander verwendet unb so, wenig-
stens teilweise, bie Bücke ausfüllt
die ip hinterlasse.
3n Siebe, Euer Sopn,
geigl. ^weiter Seutnant."
Seine DobeBapnung gat fip lei-
der bestätigt; ob der Brief aber, ber
nun, nap 3apreSfrist, in ipren Be-
stß gekommen ist, feinen Bweck,
Drost zu spenden, erfüllt pat? 3P
bezweifle eSI 3» ©egenteil! 3<P
qlaube, baß er bie fpwere, kaum
vernarbte Wunbe von neuem auf* 1
reißen und bluten mapen wirb; 1
bermann wirb fip anstrengen be*
pilflip zu fein baS Unternehmen
auSzuführen.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Haeusler, George. La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 29, No. 36, Ed. 1 Thursday, April 24, 1919, newspaper, April 24, 1919; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1254820/m1/4/: accessed July 18, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.