Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 105, Ed. 1 Saturday, August 7, 1869 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
CDte Union
#
(riceint brei anal bie Wode
ter gahrgans— Ro 105
Galveston, Gonnabend, 7. Mugust, 1869.
Laufende Wummer 1988
Rew Drltan».
Der „Krrow Zie."
actliden Vrovutten,
Worddeutfcber Alod
8 n Bremen. Ben %. Orean
Damnpti@ifie.
• Icimnete Biemen
3. gderic
a.l. b.n
aw Mesl aui Drutsalanb. 22/68001
Grorerte0
unübertrefflide
se- Bum winm tosenfrel tn Qaus ge-
Ei» beite Emitten Räb -MRasdhin
S.6ij1ei, Tgent.
edt *art M» 10. etrale.
Qalveten, ttlU.
18tuntowli.
•ef
Sirene, »eierte«. Zegae.
Kl
« m melrea be
eeytit w« mit beyos
Kortteutsde Eunbe a,
®. EöTFIeT,
«Hin <r|OMW *. Ea)
Di
MrAtaam Mm
■w Hise mmier
ammmedem
wimem.
Kirsten & €e.,
Gactorra für
Doltor Greenbide Dowel,
ürt und Zunparg I* Walveston,
Office Etunben von 0—10 Uh B. n. unt
-onot %, w.
Dffice Im neurn ebube gegenüber »cm
wbuet Eetme unjetonitte ««tanftamMt bem
PueufunBäumwicbote,
• en M alen Eanveoprovutten.
««< tr trp
a,6911.
Don Harten und Richole,
oaefolge an Gegle utvn
ENGROBOROCEHS
Bremen uno *ew Drleans
eie Savre, Goutbampton unp avana, bur bie elegam
ringeridteten efenei S4cmuhenbampier bes
Wertt«Jtf»rn Sie»»-
John öoth,
änlrinrEanproprevutten,Deii
Ott IS.
„ 27,
Re. 1%,
a,
De,8,
,, 22.
Bwwi 8 Sang,
3mporkeure un» $änvler i•
9» w» tuslänbifen llewNenren,
Cifen, €tahl,
Wäget, «uhrhikn,
Sarben, Dele
nd Ölaosdheiben.
ugenten für #azarb Puler Zabrite-@eset
(6a und
Vilsen u. G$i1e Plantage Wägen.
Gtrand, Walveßon.
aWRal67wvw19
on 20.
Ke*. S.
17.
Sol.
,15.
" 29.
3ami, 197
.. 26, „
baecürfm nad bem Kaibe (IBM reun-
M, uab cen anor @wein, »tt los ebinfaue
faön mepremat ane ver *at geholfen pat,er
betradhtte n als «nen (olden, r fprad na
Miet auotüoritdpübe (tae e.tMUaffit <m.
Dieustag, Donuerstag Inb 5 o n n a b t n ö.
3« der Fcemde
ven
% 10 l p f ® l a | e r.
•. Ataaftnan.........................n. depvede
3. Rauffman n. (o.
Gommifons-rfäft.
Bedfet ans Eondon, Varis, Bremen, $am
burg, rantur a. V., Berlün.
Qalveeton, Uma«.
€efam6, 3. c. Weffte.
M. Sefsume u. Cem*.,
Gommifsions-Kaufleute
Rotij.
@afvetten, 18, Jum m»
Pie Burma Kuyee e Ueg M- • Ren i« mu
nfeiign ucbactnAimim e» nfje M wereen, IM
Dr. heobor Rohbe,
Kn, tOunMnl uM (Bebarteselfer,
matbieer ebene WsuMe. baer riennärng int*
ce atalgeu C ce tc errn A. Vuitiur, 114« I r Ul«
an» wecan c trate, mtet. wo ft »i« $ U»« Worgeu
an» vea I - 4 Kacmittags i« cenfultiten it,
»n »m •*♦«»<’€• ven P.Eetrun
$ 5 e nfthen htutetiaien »«HS.
Chas. Buhr,
Wartttrale, Walvefton, Keras,
3mporicür ubünjert.
eigenen und Labad, Pfeifen,
•emmm süvsitetm,,
tarftaerien un» alanteite-Baaren,
eine »en
ims.
men re et- aneseticsti*e kia
Depittemente in vänten
bot atten •efeäften, me
ne forafatige periomtide
13f-mimt
sa robaftem twge i im Kuam 186s am be eatt
rantfuzt (neu) Gapt.&utetem, &et IS,
ew Der, Gapt Rortemb tt “
Hannoverneu) Gapt@iuuoed,
He Badung ven Baumcüe mit »cm «new Zie *
so pepuldr, un» »ie Madftage na bem Hutite fc lebe«
tenb gewotoen; bat »et Eigenthümes eml essen if, j»
»et bevoxfteenben &ation eine bebentensete Cuntitä
wie je fabrigiren au taffen.
Bie Ututerseidnetes Agemtu werten im etaube fcüt
uft {ton Ziebervertäufern in beliebigee Omantis
prompt aeyufllpeem.
3. J. MReEomb,
alleuugec Kgent uub Fabritavt,
L.verool, Englant
«r. w. urlev & ®
Engre Agenten fi ten etaat tefo«.
117, trasb, WelWiMa
3um Betani in allen gröeren @omusiffiengaelasäfter
Watvejten‘6, oufteu'e, Brenham'a cte-
193u1169mbw6mt.
Eonsular:Rotis
(»■ Crm m 2r6fsatdsnadt 4
m ed ri? 1nar m‘ Nauenfete i
em nn. «ari Sole,
Brent n, Gapt fei»,
e ant art,
Slew ®ert,
Qarnve,
Stimmt hm (»Mit midten juftimmend.
h mu Cud bas mur ndi ju fipwer ben-
Ten, incer; 2enfdhensa: uderad ienja.n,
SM wer sein Pfir tput, finout scradcd
giüdids few.
«t «KMtn «4 Iktenf Fraa Degefina
um sagte: 4« cat mit kl», »at meune ga-
I« Hf 4< »nft tf, na noa meqr uoet €us an»
IM •«Hi» )■ reorm, te murfea mid runmat
M metnem neuen •rptimmuägeor besaden
um ole Maqen qua; 14 modte giet eine
bavon munepinen, bena 14 bade grarjemnano
Dtefe Dammyfa I mufra au f bez Omtifr vave ub 0«
vama, »I auf » e Kudrcfe Omen i an» cutbampten
an,um raat an» Vaffagicre cimgancqmueh ane abafecu
nötbig, um meint f leine $ausbaftung In Orb'
naug ju bringen.
dlewervenunsnict $iben wotlei, sagte
Leonie.
und warum nict t
®le laben tmmtr gesagt, ba» mir ju eitet
undwelttid seien; aber MS fl in 3afunft
nt 6t mebr so fetn.
Da es nun so gefommen ist, würbe Du benn
2 ml unb Geshidhabei um für so einen alten
errn tu soraen, Leoate ?
34 glaube woll, du 14 es tönnse; WRama
sagt, lag 14 mid auf bie Qaushattung gut
veritebe, mct wabr Warna ?
3a, Kind, aber btr Dafter meint es jantat
int Ernt.
(Wan gewii, rau Bürgerracitter, um bie
W brbeft ju saget», bin tc stob, baj 14 meine
alte iushalte.in los werde, cenn 14 war vol-
lUnblg unter Urem • intoffel, (4 bat« es ver-
teert angerangeu, aber frt werbe ic es beffer
mad n uno Serr im taufe bleiben.
Carum mbte t tut junges * aus
guter Fomilie ju mir ittbmen, um so mebr, ta
14 an meinem neuen Beittmmungeort einftie-
19 nidt so von btr Welt jurüdjugieben ge-
bente, ate bier, uub 14 glaube wirt 4, baf
Lconc H4 porireffic daju eignen würbe. We
sagen Sie tau, Herr Bargermetiter ?
Ah Zage frber warbt ter Bargermeifter
R4 ourd Ha Brshlag bes Daftore beleidtgt
g fanoen ab n unb act Ztge später war feine
übuiht in Bejus ant dieodter viedeict eben
fad* wleber wantend geworben, abr im gegen
wärtigea ügqenolif fab er in Beri agt et-
nen guten «u»regunb er sagte babtrt 34
g-aube, bert Ptor, »al 3or Borsatag fe»r
annebmoar— »al wir n dt j Ogern sonnen, 96-
nen— Eronie wir» gewi nidi Ui4tetne»»ffere
Stelle —
34 we be sie wir meine Tochter bebanbefn,
baoon sinnen Sie übtrteugt fein, wendet sic
»er Dastor «u Wrau Deg ttng, die ihre 3usttm-
mang nod nidt gegeoa baue.
Daran jmeidle <4 nidt, $ert Vajtor, aber
Eeente ist n»4 ju jung, fit tit erst jwanjtg.
28ca 14 Re betratben wollte, würbe das
woDI in Beradr tommen mussea, denn 14 bin
nun fünfatg, fugte Dator Stein mit einem Sä*
dein, aber »a »les nidt Dur <S tit uMi4mc»r
eine ohter, al» eine Jean fu st, so bl tei »ie»
sein Qinbetnis, übrigens (off n Sie ff 4 niat
üocreiten, uve legen Sie sic ote 3a 4e nod ei-
nen Zag un» geben Sie mir morgen oor jebn
Ubr Rart.t, tean id verlasfe um tiefe 3eit
Rotbendurg Uno labe nod viel so piei ju thun,
»al Sie mir H ju gute »ulten muffen, wenn 14
ieet «»fair» titome.
Wen Pator Stein vom Tertgeben fra,
f» war »wo m4 immer lein Bcas, big er
wutu4 sina, €4 pezhieit 14 eamu mit
leinen fertigten! Kein €sptän renn, meine 4e-
lub.ra, »ter sein, uab nun jaa dlay, meine
Zoeuer.n, waren jwar itets cer «nüng vom
«nee, acir lange midt rae «nH fei»«, un» so
blieo er Hnn aud tret no • cm bitb. Bruno
(ea beim Dlzucera um er ergantte hat ur-
germeuster mehrere 8aar|von Leuten, lieiurüä'
g.gangen waren uno einn wirrer jun 140a
neu Woql qm gelangt n un» bann wieder gab
er Der.8ras mebreranstänoige Bamtien an
teren Lodur in Gonoitton warin, um jwifa.n
tea Erotgrano.nund Ermabaungen iur Ile
Siter, tea •ueri Wien für Termine un» oen3--
fug n »on Econte fan» et m4 Welegenbeu, be-
m fungen über *otbendurs un» leinen neuen
Bettunanangsorte etaflicgen ju laffn.
«n»U4 cutte ee »M *«» vertaian un bc
ga1. Aad Orr ESshnüng b 6 Be ucreinneb
mee Erten, weiser ju Den wenigen ter Rea
feen geurue, 00a eenen er »er idautchen «b -
Aic0 rah n. Cte Ramilie war grate beim
Leton, uno Grien weidher een Daffor in »er
Bureetnube cmpfing,ta mit b r Bevieite Im
Raopfled er» Kode berein. Der $ aitor Mate
»aber fogict., rag er nur gefommen fei, um
•oi4«e jü niomen uab itn niat lange auf-
lallen pod • Dica war jeN4 wueoe nidt so
wertl 4 ju nehmen. Mit eneineadhetn meinze
Hi «Mu. tu r G Itn» Brau um Zeltern
webt nl4t mebr sben merbe, so bitte er oemiel-
besetaruge u überorngen; er walt
reit gut, tat eic Edifden Cum« feine *id-
tung mdt anertannten une tut Re He # abr
H«. meide i» et Kaftdt na 4 in fein-nreoig-
le« nidt tu unten war, tn Relgicneubangen
faQcn, toten teitang ein früerr Wasticter
uoernom neu 0 atie. Bon Btesen Goncurr n
ten twa| Vanr ten niemate, un» loten
fa wat tom dereloe wratger im 2 ar. ult
e» Ht ämtegenosie aue Hm @tegreif fibi
wote.
«* tut mit Iri», Derr innebmer, fugte ter
Panter, tat 1 • J »arg aud mdi 4 ut: un et-
ne anecre erfoa auftragen sann.
•il-ns ü nli » rennerK Ü4. aber et an;
Wertet» nl4t.
Ka 30 1 obn Vhilivp nämlid. fuhr bei
Pator rort. t» molto ten angea immer gira
teio.n, tr wir eta aufgewedier tn Higer Bar
sde mit gutem bnm, weies —
oütea Wir tieft« Wrgenäand nidt ruben
last«, $r Ciwo f untttb «4 Ibn «ölen.
tagt ,o Jeren •ergea Aal.» fragt» »et err
Vanor.
Ken!
Tarun alfo, ewiberte Ht »«Rot. fotrn
wir mdttarügr fpreben 1 Jwar t» es meine
Hbid m*i. Jen»« Birwurf ju miMn, las
Cie anocter innit ffat, alsit; 14 H*au r
Cte pon gamon $ajen, aber »te «rt, wie @i
»le Cale oed.noein, war ntlt geeignet, Sbren
Sein ju ein.m t. maaltCrnfifenntnilin vor
aniasi.n, oa i tom ate Tajdt «nt Berge-
bung um 8 nebnuna grtommn baden. £a»
war Ci» Wnd n<4i nm n Jonen nber ju
bi Ingen.
•oer i b triff Ibn nit in meiner % ibe ba-
ben ! Et toi mir mdi mer antet ote Hugen
tommen otrt tt sefdubt cm daglud
Bo sagen sie ir, ader Cie warten antere
benten, wenn u .4« vot nd saen.
34 öl ton m4t febe,.
Aud m4t. wen« n Bohrung verfprde f
Wwen Bie etwa* zon wa t ao ta ei, nagte
miteunemtmaiecer Cnnrrcinncsmet in gaa
vetänornem Zone.
3emgmwevowibm, Wiidhsenim
"eis, n 14 pon Jonen.
Gortjesung folgt.
etrnnbRnh. in *Mn'» •cHuH, @alnefton.
•rmeiyu Kafträge qneenenanopwrteen wn
bot HmUM enogfhin
w «n4 IM wir Im Cink IiBerale Baanot-
AM estberihitfungen ven Eanbeoprotaftem an
»■ fort •el4Hl»frrnak 1 n Bern Dilcane, Wem •« l
Man an» 8 Iver »aal ja maqen.
See. 11. •«». Hb
•waren an»« auoyuafedlen.
1 Cie Eonventton bes Davis Elügef ter re-
yubli anschen gartet, we che am Diens a
zu Bran gusammentrat, besahränlte R4
auf %omination eine« Gaadidaten für
Kongrejmitglted dieses Diitritte, O. 1.
Rb» würbe jum temporären unb (auf
ausdrüditdhen unsd Rubve) 40, B. Pat-
ton von Metennan jum »ermaui Uten Tee-
spent »er Gonvention erwählt. Ge wör n
fämmtliche senatorielle Diiiritte durg De-
legatn vertreen, theilt Wetße, theil« Re-
ger- Die Bes . lüse, veldbe gesagt würben,
bestätigen etwas »le am 7. 3uni 6. 3. von
»er Vonilon Konventipt aufzeitellte Dlatt-
form. Bef4lui wei erflärt, tag ieber
Ren stimmberedhtigt IR, un» »al tiefes
Rect »inbijirt werben soff. Befchlug »rei
verDammt Diejenigen Repubfifanet, welche
m4t shätig für »ie Davit öraftion fln», als
Aotrünnije un» Wegner »er Partet. Be-
schtugvtet versprid ungetheilte Uitersü-
Bing ».r Vartet bem Romninirtea »er Gon-
seatioa: Erc fchlugpann Wen. 20. Z.
Start all Sa !Didatea für Gongremitglied
HS 3. Diitritts vor un» ®. Douglas
flirt» H« $attor tabapfort in »le Beute Hf
ben, unt gegen itn Erwartang wi Ht $r.
grlmg tarier eritcut. Er fM-te n4mti.
3meifdheneed ... ....... . 20
Tiefe 2mmsfe itehmren Ectne Vaflagicre in Ft «ha aju
afagefs ine »en Bremen eta bavre uad Bavana
eta New t eane wetben eonünteryeiducten auögeiteüt
Ti ramriteie ber Rev Dert-Bremen Vinte geben
( Das Mteu Brauntelser „Borwärts" vom
49. 3uli fchreibt:
„3a bet alv. Union sinden wir fo'gende
Rot 1, welche einer Berichtiaung bebarf:
„Der Somal tieg bi« In« britte otodwerf
von Zorrn« taumwollfabriju Reu eraun-
tti«. @äm ntlidhe Baum woll- unb Woü-
aorifen, affe Müblen uni Brüen am So-
ma Rn- vernichtet.“
Da« Haffer »e« Somal sieg nur bi« in den
Aeiten töd brr Eor gvfaeh Müle, »I«
Brüde wurd fertger.ssen, aber leine Hr
Wühlen pver gibriken vernichtet, im 9t-
aentH I Rn» Re sämutlid in voffer Zoätig
leit, au§er tn aumwoufabrit, w» 4e f4on
vor dem $odwamer lere Hrbeit auf fuq»
Beit einsegteüt batte. «Oe Rn» im etand,
irgen» Meiteuungen, welche gemadht werden,
aujufübrn."
Keu Braunfels, 30. Juli.— Da«
Vetter hier IÄ fahwül nn» gelegentlide We-
witterchau r tüslen »ie Lunur wenig ab.
Iro Hr großen Räie un» »er sdheeren
Berufte, weine manche Ermer dur »ie
Ueberiwemmung getitt n, ftad »ie E n te-
aussidhten aut, Monter« seht man einer
reidhutc n VaamwoOernt» e itaegen. Diese«
ist um jo erfreulicher, ta aud gute Preije
für taumwgüle nah (danlid fln». Auc
»le Wartenfrüdte Heften einen aueror-
binttidea Ettrag an Wemüse unb Dbi.
Lägld werten ie föstltchsten rfirside jum
Bektauf angebeten. (Sorwärt«.)
Wen Braunfei«, so. Juli, —3n
»er dlacterei r»s Derrn Beuter hier wer-
ten tag 14 10 Deiea geschlachtet; ein beil
»e« beiteii jleifiM« wirt au' »en hiefigen
War t verf auft, ales üsrige enteis * nn» et t
entb ettenpen ZHU» »er gei4la4ieton ablerc
wtr 30 tunte lang burd D mos aus-
gefoct, um 8 e.t U gewinnen, welle«,
wie otr horen, in äern nad Engfand
versentet wut. (Wen Brauns. J g )
6 eg u i n, 17. Juli. Der Argudsaat:
„W r freuen un«, bericten ju tonnen, ta»
in kr Umgegen» »ie Kranhettfäue feit.*
nrr goworten «in». De letten Reg n-
sdhaut und »er rrin» frisch» Euftjug baffen
R4 al« ei« Wesenmittel gegen »ie ungesun-
»en tusdünstungen »tr Wtmogpbare be-
w«»rt. Dir Baumwollernte veripri4t im-
mer ned gut in werkn. Da« fortwäb-
tentebese fü ttertet I»ten 1 o» r .»
lagt b t tu« Hadhatbum »er Buumw oGe
fe«r beiöreert Untere 6 armer find ter fe-
sten Hebe 1 ugnng. tat tie Srnte ter vor-
jährigen g eiwcommt, wenn fit tief Ibe nidt
nod nkruliU
Can Anton te , JI. Juli.-So steint
aud tn uns ter Eount eine wohl organ-
urteDierdestebabanceja bestehen; mini«
ften« wir» tie M agr üoer tagtglid sid
mebrende Ctebitäbie immer lauter Jn
reidet AuDeonung dagGeschaftindn
lebt»« abren b titebea wirt, mag cuc
Wotif belegen, »e .verbürgt“ R. $ rrn
Anerie, ter etwa 4 von bier in der
WaM Mr JN Riou eine jarm Nt, findiit ।
Den legten gwe Jabren M, sag» 26 Dierte
geitoben, bi» letan vor ein Mir Zagen.
Wean das nidt hnretdt, einen .firmer
m Helle», unt. wae (4 tm net, zur «rk t
unluittg tu maten, mtsen wir nidt, mas
nodn.tig wär». tU« tetr »in ie ver-
gvergtes un» fortgesepies Wau ffoiiem rem I
fudgrn teriebe tet tandwirtise ft
fbädid wetten mni, bebarf teinet ff g-
etnanver »nag. Daju ta« ungrselidhe |
rennen an» teblen te« Kindoicha, »te
Waveridwirthsdaf a. f. r. Kars, w an •
tt je Jaüanf» segeben »at.wtiH tt» Bol «
perid obarfeit" rdhifertigea tuntn, so «tat ,
e« Mr. untet Denew w r In tiefem Tugen- ,
blies» tebe t: beldige «»tu f. von irgend riner !
@rte tbnl ans ta« hersitchie noth !
lötete Vcfse.1
$ Ter notorisde Raubmörter WeRae 1
wart» am »I. Juni von Ma türgern von
8 lt • getitt. t na» »1.«» feiner öinrever-
wundet: • Wa» tarn an km ibm ver-
bangnigbou gewoabenen Zag« nad Vetton,
au» sde «.f mebre türger, weht« ft 4
»«an versamm iten an» ten Raubmörbertn
bt« Swijt. pedirten. Der frltoatr. der I
WeRieitichop, tarn tann nad waro ant ■
»ölte 10 Btann Muitär, mit weldher man
»o«, »«♦ gaaje Merda int« eingutangen
oke nieterjusaiegen.
Gongremitglied
®. y. Douglas
nnt „jtüpte »en Borsahtag, welcher von
Mr Konventon ein stimmig angenommen
wurbe
— «I« Mr «Oer.ff Kentbwortbe . on
Pouabfeepie, War Dort, Das Gigenbum te«
flucüigen C4wn»ir« 204 in vieajant
Baffe» mit f« 4 ag i« H ege« v» fuate, 1-
tetee Ihm ttft, 10 irtide «rHixr fötkr-
Ran», de wart n mehr» Gompagnien
olbaten ju feinet u -iertügung hige-
dht.
Son Bremen ebee @avee «»• •avanaote Slew Cut«.
g «e Rajüre ............. suo—eel
wteenh. ................. «• M
Ve nad •atveften ..... U— •
Fom Re Cole»« ete »«»•»* nad ecuthampten
»w.e ebce Brcmem I
emme*. $us G-a
3mueemse ............... 45-
s nKe Cifeent Ml» @avana:
«Mam*
eg
erdäätat
I (Fortsebung.)
3a, Dapa, sagte Sie etwas gesagter, ee i|t
Mfle.i, wenn 14 g«Mt Cu weilt, »al idem
Eiamen bejte en tann une jur Ersteberin ge-
boren »in. Econte in die froblidhite von un«,
»ie tann Euc aufbeitero, waprend 14 in ber
Seme bin.
| siebe« Ain», erwiberte ihr Vater, 14 hatte
I nie getatht, vapes soweut tommen würor.
darum nict, »erfe»te Dermin«. 34 will
sehn 0» 14 alo Eebrerin in einer 55 ule eine
uüung finde, das wäre mir bas Etebste. ff »er
ein« mb4te 14 juoor wiff.n, namttd,ob Dir
bamit qrbolfen it, wenn 14 9 be.
flehe Termine, sagte ibre Blutter, wir wol-
len niai übereilen 1 es Ift wahr, Papa tat
manch Berluste gehabt, aber ff des wirb wie-
»er gut werten.
Termine la» ihren Bater fragen» an, btefer
aüteite ben & uno lagt», wäorender vor
14 pinjtarne un» gebantentos mit »cm eder-
meser tn ta« Zu4 teutcobspreibtisdee f4ntit:
D. Du auc gehn iftniht genug.
Termine ermiperte, »al thut mir leib, Tapi,
bann wertet sbr redt «infam fein.
Pas un«, barüber nidi- e« i t nun einmal
jo, Termine, burd m ine dut ift «« so gt-
tommen, un» mit Redt leit 14 am metfen »a-
runter in meinen 3 ihren— wenn man fetn Le-
blang — mein pocmat wirt bart beitraft.
Der arme Staun tonnte fein« Wedanten nod
weniger al« gewöbnfd jutimmeMalien, w.nn
er Hi «4i». »ab er feint Lödter,pie feitder fet-
Hr f la @sol unb ietn Kapm waren um »I»
»r glänioM ju verperjatomn gebofft baut, in
urtt gesroneter Cteftana in die äet faiden
sodne. Kud Termin« füpute R4 au sehr von
Mm Einorud »M #ugenouds ergriffen, um ra«
Uetprac ortsenen ju tanen. Unter ausbre-
enben khranen fi u« ihrem 8 iter wieder-
holt um kn Tal«, wäprend »lt Wutte ebentats
efitg meinte. CU, oieim@cbiitanbemad-
Itn war, em»faM M bopvett bart, baf oicRad-
4tn Cultn annebmen selten, awtan »tt gt-
feitttt ögrer H« C.mrtnHvcrftanH« qu fetn,
war »Ufr Wemeinde an» nur Rorpenburs; tn-
k»n war kt Bürfel nun einmal gttaleii um
takt Mangermeifer sidtor »tr Wttabe-
lung Hr focen burtptedten cene türdhtete, so
bejt feint Brau, ja eone ju gedea un»
mir et.jer ju fredp. 3« bemselbn Kugen
»lieft wurbe an kr $ausibür setltajelt «a» Ba
Econi «ran von »kn berabtam, so ging Re
nm tit busibür ja eitnen.
•„Mr Ceein tarn feint m4 cimal, um von
gi«a Degtlmg uw fttaen frühem düter-
rinnen ff. satb ju nepmen: ««that i»m in»,
baserden Bargerm tger felbu niat (cben ibn
n«, «kr Rama und $ermine wareca ecd Ae-
wi» in foredhen fein, f »»«lt gina mit thu» in
Hn Caal unb antmortete auf teune Karee nur
wenigt R« wollt fofot Warna uns ermine
benaäridtigen uno enufearnte Rb. Termine
tarn jueri undrarautersunaud Bau De-
geling, Die ihr benee gethan baite, um tit pu-
fenir.r 4brnea 1« verm.f nen. 4 eia war
gan tariR4tig. aber Kint W<uf4 meantnt
verrieth 4m da bato »U geeruz.eöumman;
berCänen,unonado.m tinige Reemneartea
aver einan neuen öetiumungsort, »lt vol«
undiden neten Dreiger gcw«4f<lt wa-
te er: Eae thut mit qafridhitg teio,
liebe grau burgermetuit, t«l 14 namiid Bi«
UM Tamit ni4t tn vedhiet Bamrco.u) il »l<r
jurülafc.
•4, Cott Dastor, Wir hürftn »en Wuth nidt
veriteren.
Da« ift g wil bas B «t, wag Cu 4un (ba-
nnt, erwiterte tr, un» vot alen Dingen cur-
sen R« niat vergeffmn, was Jonen gt»Htkn m.
baden Ci« aud »an U»tf4«n Wattta ne en-
rbagt baben, so sie 9»«tn »04 böDere Bapcu
ebtieben, tnti 3 »n»a »1« bdeen c0dut »a«
Uewn eröritern.
Un» darum 1« c« gart, trw bert« fit, bat nn ■
fee» Toiet, benen wir tlat so galt Brjieoung
gegeb.n baben, nun gtMipigi (cm wabea, in
onoioaju g<kn-
aben Ci« »t«f< übsat I tragte kr Daftor.
igentti ift c meine ff »n4i ai4'. ermicet-
te »1« bürgermeurtatn, «kr mein Wann »ringt
Darauf, wtil tr t setnem Bcukt Ut D.rpc-
aen Mit.
Dmnad in tt aurüd, sagt« buctauf be Pa-
ftor, Hnn mnf 14 ton nod tinmat ftrt len.
I4 furdhtete fahon, ba$ «tr %dce fAriftitd mit
tiaaMtt piroanodlv mapten.
Wrau Degeling »ant ft» cerrathen und sie
tonnte legt feine Ruofladi UM tetnenBarwano
mebr ftnen, «m Wit» Wann ja vericugieasie
ici ten taatbat r teegengrnmmen netm.
te 23, Wil IV».
10» am 207 nt*ele*gbäave
etanb... .•elveften.. ■ .Zqa0.
•dwftn. 1. Detoher ‘e7
DesebaftesRarten,
3..,.
Confuat bt« Rorbbeutseen Sun»«« in Walveston
na» »er Papor, kr anfangldigietgene auge •
gebön bnrtt, fügte jum muie t *un, wenn
3 »neu gi Doifen nt, ft ift nt« »a TauHiaft«, er
t»ut mit leib, Mi 14 nidt in eet tau« »ta, al«
Jree Bruver tefe 3brt Kngelegenpeuea 1«
oonen‘ averidvatee »on ämtangelege
kutn wenig.
Der Vüretmeifit un» seine Rraa madhten
«Im a »wett.ah au» jaglel. bantenoe 0 m-
gaa« an» »et >aüor täte fört: Un» Bar
Zotbirr ftlen aus bemaufe, wie 3er« rau
mitarahourDatT «tun. »a« tit tt»’. ~-
Wab »ff ■ Im lang ans mvlea ft 4 bie Veit
««4 eumnal anftaen, nidt wahr.
Vermischte Hnzeigen.
Arrow Sie Egentur,
43 Garonbetet Strafe,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Flake, Ferdinand. Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 105, Ed. 1 Saturday, August 7, 1869, newspaper, August 7, 1869; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1478457/m1/1/?rotate=90: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting German-Texan Heritage Society.