Giddings Deutsches Volksblatt. (Giddings, Tex.), Vol. 38, No. 33, Ed. 1 Thursday, September 30, 1937 Page: 5 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Giddings Area Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the Giddings Public Library and Cultural Center.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Sleine Kujeigen
Sofale8
John Knox
Wu. Wüller, Pastor.
Tegas.
Gibding8, .
adds
(Sine National Sani
Teras
Gibdings,
Kirchlice Anuzeigen
Kleine Anzeigen
$1.25
Spezial
Dr. A. H. REBSCH
Tegas
Gibdinge,
TEXAS
LA GRANGE,
Gottesdienst in engl. prache je- Wedizin, frei von scharfen Mineral-,
SarEtbercbt
Eonntagsdule ieden Eonntag
Kustin Produftions Krebit Asosis
tag.
Baunwwollmehl per Sad
Farmproblemte. Mur scdade war es.
aluF Salbe unter Garantie für 50c Buter, per Bfund
ober $1.00 versaufen.
Bruteier verlangt.
P.D. Abreise ist: Giddings, Rt. 3
Wrut. Zahlen $2.50 über den Markt
Bargain • Berfauf
Seute
Bolkblatt.
Bitte Leseu!
8u BerEaufeu
ine Bitte
ShueineBBerbet.
Situig
Unterzcichneter verbietet hiermit
das freie Herumlausen von Schwoeine
err V. E. Echfade, Gigentümer
Möbel • Bargain
-hen Dankl
Gustav Wernee.
den
2ahrer hinkenber Bote Salenher.
■ wvürde.
Der Heransgeber.
maxic
___3 S__
- 4:20 nachm.
1:55 morgen*
ter KEathryn, Frau Aug. Meissner,
und Frau 2illie Saut von Bartlett,
Zine schöne Mähre, nur 2% Sab-
re alt unb zahm; ein gutes groses
2 rbeitspferd, ein 4 Jahre altes Pon
Rac Honston:
Zagesaug -
Nachtaug ..
Rac Austiu:
Kagesaug -
Wachtzug ..
Rad Waco .
Rad Poalum
Aerr Hhren, wie »ms berichtet, be
fand sieb vor furzem in einem Hospi- .
tal zu San Antonio, unter ärztlicher
Behandlung. Ta sic fein Zustand
besserte, wurde er auS dem Hojpital
entlassen unb nac feinem Heim ge-
bracht. Am Eonntagmorgen, ba öS
etvas fühl war, brachte man ihm ein
Celofen in fein Etübchen, »mb zünde-
te es an, damit die Stube warm fei.
Kaum war der Keffe, (bei welchen
er wohnte) aus dem Zimmer getre-
ten, hörte er ein Schreien des greifen
Mannes unb eilte zurüd, unb fand
bas Zimmer in Elammen. Filends
sudte er Milie um den Sranken zu
retten, aber er starb bald nachdem
mit heftigen Brandwunden am Sör-
Somitcen verteilt tvurbe. Wan red)-
1yt etwa ans eine SO bis GO-tägige
Ber die Zeitung nimmt zu leibe»
Sie nicht zahlt, iedoch sie lieft.
Dem foH ins Gesicht man sagen,
Dos dies gar nicht „scheene" ist
12:10 nachm.
2:55 morgen*
7:10 abend#
11:00 vorm.
Baumwollmeh: per Tonne . $28.00
Baumwollhülsen per Tonne $ 7 »00
Baumolsamen per Tonne $1 7.00
Rübner, per Bfund,
Fryers, per Pfund -
1937
• 825
«1.45
Edhuhmadierei unb Gesdhirr
Reparatur • Werftatt.
Eleftrische Maschinerie.
srobem Dant verpllichtet. wenn 1U un
UriM Reuigleiten per elephon übermit
di» würben t» 4 sinbwi nicht abgeneig
v« bementsve 4 anbe nscäbigungba sür
ju leiftew
2 m Montagnachmittag würbe bie
Eeiche des Serrn Zheo. Ahrens, 81
Jahre alt, von San Antonio narb
hier überführt, unb in bem Hause
des Serrn unb Erau E. G. Sriegel
aufgebahrt bi# jum Dienstag. 2 m
Dienftagvormittag um 10 Uhr fanb
bann bie Beerdigung hier statt. Ter
Berstorbene war ein Dntel von ber
eusten Verstorbenen Gattin des Herrn
X. 3. Striegel.
treffen wurde und sic) im fritischen
Zustaude besindet.
I Eine Anzahl Freundinnen be- ein Düngerstreuer; ein Farmwagen;
ehrten Erau AIwin Tuns am V. Ton- und viele andere Tinge zu handeln,
nerstag mit einem Besuc zu ihrem Kommt unb besucht uns unb gholt
12—14c
....... 16c
18—2U
. 5—10c
Gure finanzielleu Jnteressen sinb besten# gesdütt in bie-
lern 3nstitnt, weil es unter Regierungs Aufsicht steht.
Was für eine bessere Edutpwvade sännt ihr hoben, als sa
wissen, bas bie Regierung eure Interessen bewarbt!
Tiefe Tatsache, zusammen mit bem prompten unb höfli-
chen Dienst, den ihr hier betörn mt, macht uns zu einem
wünschenswerten Institut damit 8u handeln. Stammt au
irgenb einer Zeit, um unfern Dienst entgegen zu nehmen
Tie Herstelluug einer Beituua
tostet Geld. Ta wir n 3 nidht
in dem Zeitalter leben, te mel-
dem man ade# umsonst belomuit
so wäre es recht sahön,
feit langem im Ridstaz
ben fieser in ihren 1
greifen würben, um b
8.B.BURRNS.
Feuerversicherungss Wgent
gür zuverlässige G es ellschaften.
Three-Banded
italieuijche Königs-Biene
Otto E. Faske
Eisenbahn-Fahrplan
3u eiosinge einlaujense
Pafagierzge
Gibding, Martin Eutljer Gemciude.
Gottesdienst mit Hlusnahme be# 8.
Bonntages, jeden andern Sonntag,
50 Ubi
FFeuer, Sturm, Unfall Hutounälle
GIDDINGS, - - - - TEXAS.
Hermanentes
Haar-Wellen
Preis ver Miste.
Zentral Varf $atdher».
wohnten bem Missionssest in Gid-
dings am 'Sonntag bei. Bei ber Ge-
E. E. STEGLICH S
Elettride Gdmhmaduer-Bertitatt.
Reparaturen werben gut unb
prompt ausgesührt.
jr Sederpantoffeln an Hanb.
Erau Marie Wurm hier v Sonntag.
H Serr Walter Marburger unb
Frau, sowie dwester Fr. Kathrn
Soltfamp waren Besucher ber Stabt
Austin V. Boche.
unb aufwärt#
hübsche bauerhafte Wellen.
ROHRERS
Beauty Shop
WM. MUELLER. Dist
Giddings, Texas
Rähercs durc) ba#
- Vofsb[att.
zum Rarktpreise.
Farmers Supply Co.
Wir hohen noc eine Anaahl dieser
interessanten deutschen Kalender 1937
bie wir zum Halbpretse für mir Ißt
per Stüc verlaufen. |
Blsblatt Druerei.
ucbft swvei anderen neuerivählten 91c-1
Präsentanten, %. St. Donaghet) Von
Plenum unb Breston 2. Anderson
von San Antonio, deren Vorgänger
pakt
auf!
Regierungs Landban Hule ihen
and Lanbban Kommissärs-Knleihen
4% unb 5 Prozent Rate, sowie
Unsere Anzeigekunben wollen ue-
rürlic wissen, ob bie hon ihnen in bat
„Bolfsblatt" eingejetten Angeigen
tu* gute Resultate bringen- Gs liest
aehalb an 3ünen, Verehrter fieser«
pt sagen, bas es He Anzeigeu te an-
lerer Bcütnug waren, bie Sie borthls
geführt haben.
per. Tie Erau des Reffen, weicht
in aller Gile sidy bem Zimmer näher-1 ’
te, stolperte und fiel zu Boden unb
brady sic dabei einen 2rm.
I Am Samstagnachmittag
te Villy 3ra, ber Heine Sohn be#
Herrn ra Zippel unb Frau, feinen
Geburtstag. Eine Anzahl Heine
Spielkameraden stellten sic ein, unb
würbe ein fröhlicher Rachmittag ver-
lebt.
{ des ersten Prezinttes »°'» Ree Co.
tritt in Situmng ben letten Wouta
feben Monats.
Befanntmachung
Die Brüterei ist nod) im Gange,
Süden finb an jeden Dienstag jum
Berfauf. Auc allerhand Gartensa-
men »um Berfauf bereit.
A. $. Weiser, bei Serbin
derbine
Wenn Stopfweh, Ecwindelanfälle,
fairer Magen, Galle im Blut, Uebel-
eit, Appetitlofigkeit ober „jene# mü»
be Gefübi- zeitweilige Berstopfung
begleiten, so bringt Herbine Erleic
terung. Es ist eine stritt vegetabilisc
I Frau Anaa Foerster von Bar-
ba, besuchte ihre 'Schwester rau Ma-
ric Nilian unb andere Berwvandte
hier am Montag. Bon hier aus be- i
gab sie sich nac Serbin, woselbst sie,
»Inen Bruder Andreas Mörbe unb
Familie besuchte.
7 I Tic fieser Werben auch bei ihren Gin1
fäufen solche firmen besuchen bie ih
g re Zcituug Werts chäten.
Sonntag unb Montag
Good Earth”
mit
«an Muni unb Louise Ranier
Sie müssen hier fein ehe bah
Vild feinen Anfang nimmt,
seine Eintritistarten werben
nac *2:45 unb 7:45 vetauft.
Kommt zeitig nnb amüsiert
euch an einer guten Borstellung
6531 Avenue 3, Souston, Tera#
। Gin noch im guten Bustande befinb
, lieber Vhonograpb im Werte von
I Seur 0. Lehman, ber neuer- $187.00 für nur $25.00, einschliess-
wählte Repräsentant, begab sich am lieb einer ganzen Menge Echallplat
Wontagmorgen nac Rustin, wo er ten. Räheres durc ba#
— 7c
... 15a
— 12c
... 30c
O. K. Bargains
30 gnte gebraudhite Autos unb Erus
Grevrolets, Vords, Dodges nnb an-
bere Gtteu, 4 gute Bid-uvs nnb
leidhte Delivert Antos.
1937 CGhevrolet 2 Türen Wit Erunt,
1934 Chevrolet 2 Türen,
1936 Chevrolet 4 Türen mit Erunk,
1935 Gord 9-8 2 Türen,
1933 Chevrolet Coupe,
1930 Gord Model A 2 Türen, —
■ 1931 Ford Model A Goupe, —
| Zwei ertra schöne Jersev Mühe mit
Sälber; eine schöne rot u. weift föp-
* fige Sub mit schöne# Hefferkalb. Tie-
Ta# „Gidding Dentsches Bolle
Hatt" ist Shre Beitung. Sassen SM
He# unsere Hnzeigeunben Wissen unb
speziell, das Sie bei jenen cinlanfena
mtithelten, Hefe Beitung fortbetehen
m lassen-
derselben würbe bie Zegislatur jur
Gitung aufgefordert, unb bann in Telephon Ruf 87,
______ . _______ I 3u bieler Anegabe befinden fid)
Wariun Seale, "Gibbing, Legas Auseigen vow (cidjäftslenten, welche
Bog 515 es für hoben Bert halten, ihre wa-
ren in ba« brutsche Blatt anzuzeigen.
Sähne, per Pfun.....
i Gänse u. Enten per Bfd
Perlhühner, per Stüc -
Bakers, per Pfund...........
gSahne, per Pjund -
Dixie Theatre
Giddings, TeXas
I Tie Eountyiveite angejagte
Tarmerversammlmgen, welde am v.
Donnerstag unb Freitag in Lee Go-
abgchalten würben, waren gut br-
aus feinem Anwesen. Zuwjderhan- v-------- -
delnde werden gesetlic belangt wer- ber D. S. Sale# Go., mact wöchent"
legenheit statteten sie auc einen Be-
Immouth Rorf, Rote, unb adere sud bei rau Thedeje Rudolf ab. j
wew g. -r Ziet im guten Zstande besindlia
Die Durchsidt unjetc ! - de Somoden nnb eine Bettstelle..
San An
ßmous Water
• „wonue-4
1-%ratho‘s Store Imbwicbcr eine Rn
jabt Spezialitäten für diesen Mo-
chenend bem werteu Bublium in
dieser Ausgabe angeboten. Kctet
auf tnzeige auf Unter Seite.
%. $. Luede nnb Gompanh
»cW gnen eine grasdhe Blad Eier, per Tubsend
Kustin Broduktions Srebit Ni0li® Mittwoch ben 29. Sept
Hon Anleihen ans Randhjes nnb Gruten Middling,.............
«v. (ericbts • Kalenber
j Diftrirt-Gerict.
Das Eistritt - Bericht von Ree Go.
tritt in Siung am 7. Monfag nad
bem ersten Montag bei Märs unb
Eeptember.
Gounty-Gerict.
Ta« Gount ■ Geridt tritt in Eit-
ung am ersten Montag des Jebrar,
Hprit, Juni, Hugust, Dftobet unb Xe-
yember.
Tie Behörbe ber Gount# - Stoumifsäre
7 tritt in regelmätsige itung am 2.
Eontag be« Tebruar, Mai, Hugust
mb Movembet, unb in Spesialiiuug
am 2. Montag cine ieden Monat8;
i Za sGricde n sgert ct
fcm Herten Sonntag Abends 8 thr. salzen. 60c die Elasdhe, bet
* 1 P .H. LUECKE & CO.
und anberen Apothefern. sowie Frau Minnie Silsberg waren
Befudjer ber Stabt Rustin am Mon-
- «ine Hngah uud Leserinnen
bes CÄibbmg# Teutsche# Boltsblatt ——
.laben in letter Zeit ilx Abonnement
ganz ober teitweiie beahit. Seralt
G. $. Fritsde, Präfident; Karl Striegel, erster Bise-Präfident
3. S. illsman, zweiter Bige-Präfident,A. 3- Misbet, Massierer,
R. Stasper, Buchhalter unb Rasfengehirfe.
First National tianK
diddings, Texas.
Mitglieb RegierungsReserve Gȧtems
Cb, 2uth. 3mmanucls-Gemeinde
Giddinge, Tegas.
geben Sonntag vormittag« 10 bi# 11
Mhr Eonntagsschule, ieden Sonntag-
morgens 10 Uhr deutscher Gottes
bienst. Englisdher Gottesdienst jeden
üsten Eonutag im Monat Abend8 8
Uhr unb jeden 2. 3 unb 4. Sonntag
morgens um 8:15 englischer Gottes-
pienst. -
Jeden ersten Sonntag im Monat
Feier be# heiligen Abendmahls.
(. 23. Sisdjer, Vastor.
Rn ansere fieser
eine freundlidje Bitte
Um unsere Bettung mehr interes-
sant zu machen, benötigen wir bie
Mithilfe nuferer fieser, die uns
über Tages-Ereignisse unb Reuig-
leiten an# deren Machbarschaft su-
fommen lassen.
Um es ben Leuten bequem ju
machen, ist bei unserem Beitreter
Serrw R. $. Tonn ein dazu geeig
neter Sammelfasten angebracht,
in welchen alle Zuschristen für bie
Zeitung eingelegt werben sönnen,
Von Reuten bie gelegentlic sut
Stabt kommen unb somit bei»
Gang nad) ber Druerei sparen
fönnen.
Bersucht dieje neue Melhode
unb ihr werdet sehen, baß bie
Zeitung mehr interessanten Bse-
stoss von nah unb fern bringen
wirb.
Wir sind stet# bestrebt bie Bei-
hing so interessant wie möglic 8u
maden, wenn un Hilfsquellen
au Oebote sieben.
“ Tie Edyristleitnug.
.«err fort «.M unb Grau, ie Sübe .find ale “zgutem 3ustande
unb liefern viel Mild).
S- 10 Ute.
Grauenverein icden ersten Dienstag
m Wonat 280 Rachmittag.
Qincon, Et. Betri Gemeinbe.
1 ‘ .
Gottesdienst jeden 2ten Sonntaag
m Wonat Kadmittags 2:30.
f St. Vetri, Time Bog
’ Jeden 3ten Sonntag Borntittag 10
Uhr, unb jeden ersten Sonntag Kadr
mnittag 2:30
Frienship Edhoolhonie, bei Böige
geben Aten Sonntag, Kachnittag
p Ute.
Wm. Mucler, Pastor.
| ließe Besuche in ber Bolksblatt Tru-
___ _________ derer, unb hält es für grosen Wert,
Bir taufen wt Beanuts, täqlia ben «’s"" mit fein
• besannt zu machen. 39 onu
irgendetwas von Herru Schade kau-
‘ fen ober einbandeli. Wer % nicht
glaubt, versucht es mal,!
Ollie C. York
über Dort u. Go., Apotheke.
Gidding8, Kegas,
Beseitigt ba# 3«<Hn.
Wenn Sie leiben an Eraema, Ju-
den, atletische güfte, Ringflechte ober
wunde schmerzende Güsze, jo geht nach
Martin finther Genciube, Gibbings.
. — bo
Rm Sonntag findet tein Gottes f
bienst statt. Ter Pastor ist gebeten
an einem Missionsfest au vrebigen.
Rm 2Wn Sonntag im Dftoter an-
schliebsend in bat Wothesdienst, Veier
be« hl. Abendmohles.
Konfkmanben Unterrict beginnt
am 5. DHober Worgens 9 Uhr für
bie Kindev’vom Land. Abends 4:15
für bie, welche bie ochschule besu-
chen.
sucht serr csliff Taq hielt dne Rn- Geburtstag. Tie Anwesenden waren cuc eine von unfern schönen gebrauch
cfenden interefiante Borträge über Frau Wurm, Erau Sumunan ten Gar# ober eine neue Chevrlot,
armroblente Mur sdade war es, Erau Lherese Rudolpb, Tora Drews, damit ihr alle zur Jair am 14. 15
das ber stongrejzmann Evndon » Selma Schimons, Killie Shroeder, und 16. DHober fommen sönnt,
gohufon nicht anvejend fein sonnte, unb tu Berman Seette. | O. K. Sales Company
wie angefagt war. err Johnson Wir Faufeu Beanuts, täglid ........... —-------------------—-I
würbe zu ber Beit au das Sranken- Marftpreije.
bett feines Baters gerufen, welcher ' n i A.
vor furser Beit von serafahlag be- Barmers Supply Co. ,
I grau (has. Drews unb Toc-
ebenfalls resigniertent, für ba# Re-
präsentantenamt eingeschworen wur- Gin schöne 7 Bimmer Bohnbau8,
deu. Mad bem abgelegten Gib hielt neben der tadt, ausserhalb her Stabt
icter feine «»»tritt# Rebe, unb nad) grense, mtit oder ohne Cand.
-NE 3 "
teil viele Abonnenten ein oder wehre-
re yahre im Rücitande stnd. VÜr
ben einzelnen »ft es nur wenig, für
ben perauögeber jedod ein grober
Betrog. La &euterer indiefer Fah » .err 2. R- Ecjomer unb Trau
rebaeit grötsere Berpflictungen 31t s ' besucten bh- 2<ßn»efier
-erlcdigen unb Materialsendungen 8u
yablen hat, bedarf e« feiner langen
Erdärung, weshab eine baldige Be
gleicung ber Wüdstände sehr gejdätt
OTO
Rügen untersucht, Brillen angepatt
RECORD BUILDING
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Giddings Deutsches Volksblatt. (Giddings, Tex.), Vol. 38, No. 33, Ed. 1 Thursday, September 30, 1937, newspaper, September 30, 1937; Giddings, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1612574/m1/5/?rotate=90: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Giddings Public Library and Cultural Center.