Southwest Chinese Journal (Houston, Tex.), Vol. 5, No. 7, Ed. 1 Tuesday, July 1, 1980 Page: 5 of 24
twenty four pages : ill. ; page 15 x 12 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
rr^>v
O
The Taste No One Dares to Challenge
NOW _筆友推
Enjoy your favorite Royal
Crown Cola product in our
new 16 oz. convenient,
quick chilling, resealable,
six pack of bottles.
S5特别歡
ROYAL CROWN OF HOUSTON, IN'
1810 MILBY STREET
HOUSTON, TEXAS 77003
713 222-8911
R C Cola • Dads Root Beer • Big Red
Diet Rite Nehi • Upper 10 • Lipton Tea • Lemon Tree Canada
c.
I
西南時報 Southwest Chinese Journal
July 1980
旁警殳
在我們雄裔之中,有名望及成就
的有如恒河沙數’偶以检利李(譯音
)辫提敁富傅命性,他是路易士安邠
州M繁榮旳桢花HH地區 JEFFERSON
PARISH, LOUISIANA 旳筲長。他是
美國举裔第一個以一張黄臉孔,在一
次競選中打倒一個已在任了十E年旳
白人酱長,統軲六個繁著,和管理一
上千人工作旳機構,+能+使人驚訝
及佩服。
哈利李生于j九三二年八月,在
新紐奥_良旳一個讨若旳屮_移民家
庭。傢其他旳¥-期中阔移民jM,凶
爲語言上旳困難及沒有特别旳技術,
他父母親開了!間洗衣店,賺A小利
作爲糊口。他們保持中魄人旳美德,
辛勞工作,省吃儉用,+輕易向人求
助,從父親邠與哈利學到了這些美德
,自小他使利用課暇之餘去做小工來
賺零用錢,自小他就及現出做領袖旳
天才。小爭三年級時他是班長,中學
時代他是毕生會會長。做餐館時他被
選爲當地旳聳館聯會、王席。在法律學
院時他任爭生會會M。在法庭任職時
他是全國性旳法庭執事主席。正如路
州旳參議員保•亞說得好:哈利永遠都
在創造,永遠都在_鬥,而且永遠都
要達到y旳爲止。
哈利旳父親由於勤儉楨蓄,在三
十年代旳末期已有足夠旳錢p1間髮
館,於是放棄了洗衣生涯,全家總動
員幹起餐館生意來。由於李家人緣好,
經營得法,餐館生意蒸蒸日上,花旗
紙源源不絶而來。但李家並不爲成功
冲昏了頭腦,雖然有了金錢也沒有改
變他們生活方式,他們I家勤勞如昔
每■人都沒有月薪,只有小小旳雀用
錢,他們將賺旳錢都儲了起來,待時
機乂去R第! 一間韃館,賺了錢侍機會
又贷第三間及第四間,成了 一個小型
旳李氏餐館企枭系統,這時,老李先
生遝將賺來旳錢連用住房地產的投資
上,他旳豳感吿訴他隣近荒蕪旳楨花
臣區將來必有美好旳前途,於趄他用
很少旳金錢買下了大一幅土地C他旳
眼光日後帶來T大祕旳財富,那塊當
年荒蕪旳土地現時是楨花臣區黃金地
段之一。老李先生逝世時已是當地旳
般有影嚮力旳人士,但有誰知道他只
在i.t^l^過三年小學。
自他旳父親卩下餐館後,哈利就
{:2經理。由於他旳人緣及能幹,被當
地旳餐館業選爲主席,在這期間他認
識了保亞參議M。從他那袅哈利打下
了服務公衆旳理想及從政旳願望。
這時哈利並沒有因爲工作旳緣故
而放棄了他旳學業。他利用工暇之餘
就湞於路州州立大學,在一九五〇年
取得了 一個學士學位。三十二歲旳那
年他想去讚法律於是问父親商滅,希
望辭去經理工作,说他弟弟來幹,好
専心j致旳去遒,但他父親:!答說:
一你冶什麼我不理你,只要不妨礙餐館
旳生意就行。哈利只好早上湞書,午
間囘髮館工作一直至凌晨一時。六天
如此,數年也是如此,直至一九六七
年他通過律師考試時爲止。
拿到律師牌後哈利便開了 一間小
旳律帥事務所,幹起律帥旳業務來。
但他旳朋友希望他能從政,尤其是保
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Southwest Chinese Journal (Houston, Tex.), Vol. 5, No. 7, Ed. 1 Tuesday, July 1, 1980, newspaper, July 1, 1980; Houston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth273761/m1/5/: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting Rice University Woodson Research Center.