Die Vereinigten Staaten von Nord-Amerika, nach Erfolgtem Anschluss der Republik Texas; mit Besonderer Beziehung auf Deutsche Auswanderer Page: 59
This book is part of the collection entitled: German Immigration to Texas and was provided to The Portal to Texas History by the University of Texas at Arlington Library.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
59
man nid)t, fie finben obrt by and by (nad) einiger 3it)
immer i4ren 'aer, befonber Gd)imud, Durringe, 9Ringe,
23roden unb Zudcnabeln mitit ei}en 2teinen, 2iaman.
teit, Briflanten untb Stofetten.
qolbene Upren, lattet) befonterd bie billigen 2gc.)eft
aer4llpren terfaufen ficf) iit 30 bie 60 jrocent Troft; vor,
auidefeet, bai ter 3Sn5abcr nicd)t turc clbtnot ge3iun,
gen ift, fie fofort au verfitbern.
lin beften oen affem mit eerbrac4ten rentirt
ftC ene bie genntni} ber engtift)en ,bprad)e, tarum
9etfme 9itcmallb, ter irgenb elegenbeit tat, tiefen
Sirtifel pu acquiriren, fid) im Q3eft betffclben l u fe[cn.
H igt eine pocbft tpOte Wu1rebe, fo Wandcer, bie nid)t
af u unb 2luebauer Paben, bicfe itre neue 3lutterfpracbe
.u lernen, wenn fie faden: ",Da lernt man ia bort
felbft." Mer in feiinem actdc nur fear mitteitig Segabte
fte4t, wenn er nur einigerimaen fict in ter ciglifiden
prac4e oerftlic4 nmacent fann, bem 23egabtejien gleicD,
ja vor.
epr ratid ifl e, vor ber Mbreife mit einin benacfi
barten, 3uver[tfftflen artiner, ober ereiiler eine
53erabrebung su treffen, nac4 wet)er man aUe 2bie3 3a4re
bie ngen ireien von tit beaiepen fann. Sie
meiften emb S'it)fe arten nad) 2 2a4ren
in U2merifa gans auC, bapin gep indbefonbere: 2raunfoot,
cfferie, kopffalat, 3irfingfopf, 23umneiifoOp unb
Sartoffeln. 2lud Tropfreifer ber feineren Dbftforten fo[tte
man ftca ale 3 bie 4 3apre von Seutfcdlanb fenben laffen,
fooie auct tIbleger von Ztac0elbeeren, bie g[eictfaltU in
4 bie 5 3apren gticb autarten. Sie feineren s
friuter, alt Jimpineffe, )ragon unb sJortlad finbet man
feIten in 2lmerifa, ebenfo wtenigerbet, ber in ber Peigen
3apre3eit eine fo erquicfenbe unb gefunbi c Srerfuppe
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This book can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Book.
Pauer, Friedrich. Die Vereinigten Staaten von Nord-Amerika, nach Erfolgtem Anschluss der Republik Texas; mit Besonderer Beziehung auf Deutsche Auswanderer, book, 1847; Bremen. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth29798/m1/68/?q=%22~1~1~1%22~1: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting University of Texas at Arlington Library.