San Antonio-Zeitung. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 34, Ed. 1 Saturday, February 18, 1854 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
H4XJS*
m
4
* MP *•*«***,
S& 5 s%*
rrq<4 Im > «> f> WiWrt
(mW UogUi i IN (M
<b«<MUrt toiktA *!•*
vH 1
rr"i:
:tV„
? *£«£
^<flt ^fntottio, ^Mtnabc *; bett 18. gebrüstt 1854.
9?ro. 34t
!*?!■
JJ ...
W. . w . • «W' f.. '. .'JET' * *"V"* ♦«**-' 'w-3* • ;c« «*«ß • «V.*K-* *«ti> 7«:. . .*„ . •
[s* iS*? m *.Jl. . fri*f Äirtari aas Mc cntera «Batiw>ai t«tn tiefer JRtfnig tir aativarttgea (SrotiaiöAt* ia retvJ^&warrn turA aart js^t kbrtibe SefrK* t
tJrtlTr'J IBU^ waigcftür^t Ofrbris ! , ni^t Sif tranfen bi* in tir f*äte 9t«^t-biarin, ji$r« Sürgera aas# tan nea bastele. 4 j aJgefsaiiJ^ tur^ Je;ua:rut fr*ig?gebe« «"* j
I W'WfW* *?rwr.<t.>
I* JB. - ' f*
« , m^t fein ?cben" — er *erticnt fritten ?i*eaJ-
itntc.^iÜ. £ür*tuf fulgt; „S r wa$t gut au*" ^ !
teaa Sateriefc lieft e* « At $ei*ter eiaea tffafAe, j Clr teeläüt fcb ant |k twetiAiifan ! 21 fr« gebare«. <cit tantatiliA iu ca t — eraeftuat etwa« aic^r. £tae ebeae etf«?M« ± :e ^ntUt!i%ll*ff*Httfrfll pfrsf fcsl ftltflb
«.rmfrt am.Vajl« airt rubttte eiaea jeu^ttn
*j a-Kb trat eeattacate. if-^ ft*****«. früher a a « ja t r 11 c a, • fraate taaern aber r. tW mif, *ie ttri<r uearo- ] welAcr a ?«T fcv/U'O tu* er tl ;« bei teer ii t
wz: fvubcr Cefnewrber g.*rr:frn uat nä$rte 1 U * f ie M « r • * a a m g c f, ü r j t j a j htanifdif ftazfoa sto« lüagitiftabreni er ^iac ftfaag gab, ne$. <^;U fu Ut Uc?rrf«bü t.aca
jttaferca <1 a $**:! j>ti a#:y:j, l{b mit W« Kwtta (>kv$ 4d|tta v «V^<aÄ aas timu ^jamatUi^cn UitUr^aU tu
'" tjr^u um£ a^giifit wrrbfst!" j^utlrrtf
(T ini« ^ ^n- ta"" trtfjte rr : Tertbr
1? 4.,-rrirüswf" JWt rcrfii-I a'irtrr ia fria
i-idtits*rutrit, intern er fottHraürr*5 fiatn
,.... .; • * -j.ut tr.n Kontinente riettete.
jrtKWf _
- ,,-_. j jicterid in f:uicin '.^i*f.t jftc 9trr f!u15
H* tie berrintraA.
.i:rrir atrr cv;> iiri beri*in.\cbri rf«fn war,
- «--rtKni.f-rnjUt'fcrt Jiff an? ^intrto
tt'cnn nun a r. m
rl..: ..ite arcr ! \
rj .-.iii i.inn
■Jt:
<%** N 4£x!K a**i Siebes Llfjrtrr.)
Europa.
in**a^frt ?i>n ;.nnvrT ber T^tf^ra."
{)' •' i' ■ -v
ia «iu9«rNtf&aM(t ja ^Uien, tf^ranU ii&i.ia bc,a !:/. n?^rcn
ab brtttil iftrA. MHv i#lja <«St ■^^aibonm, 1 an? c$ae fi« ^;iuii|^r.iaj
ist fein *3r^r«Wn, flrtatc UiiwifTTi ^Uta.
, wri^e il^« an: |Vt4b^'i^1*ca cMr^n Sia:a unrv f"u' erin•:?: , tap :;r ;K..l :i.\ue C J
Vrrr Rittet bat einen eisen Tankt in r.e , iu fea* SajWfU'ot ju rämlul} tk-, '-£. J\<n:;rt3 v:m coJii«; ia, isnneffee, i:n wtuya
tcr^ersou tei .^crm iSi. t anifl altf ^;er. «taatr«, staust e6 n nt via^Iaa^. ,Vte>4^'«äbjabr -<> ^ti*nen uaA / .i-vria • !• f '?idte.
^•Viaabtrn n.iib luria <\ef(^ii!t. Tttfcä tivioma fricjei- i ia fetc fcn:t bei i'a:u?**&Bi.i fea War- . iir fentr; ui.r.-;^;:i (in: iit von v.:u'
lijAe '^nie, taa fein ?ct en ti'ber m.r Xo.baf- an :ua4>ea uh5 tie cifsttn: a#frw?f.i itrfrhi^ tc::i s.rc ,:t\ so 1,-fstx j-v,
fu en, .^cIj?d n;peJn, mit tem 3J-aartern eca : re:a<jy6totjwifs!, ivi# tie et« «piaa^e-1 bat, iv.; 1>* Uui ;;utt ve fcaTiiu
Veitsn vr:: tsmt^rslntrn.
Ci.wrtJ, olta.'U*. 1 . ^aaaar. t? tvr
elrre ?tifj?ffi??i jaiefrc;« \}t, Uv.ra a'.'.e vrr.
:.! *
..r.:::i ?:ti*cr ?c:nea-eb<r ro.ir ein
. s: rt r fMtsa:i.Kii JjJniVmip unt iablte >uü
.st .'J*'
tj rr«.bauten IxW.rl
rv.f c:iir:t :::.;n ?t ea> \\i irftni.hcn, tfatrn
" ikfw i^attuatrudet vi %a< tei v i • a
•. ii ;« e Vi Iv.rLcr 'p t c ? a r ui c •
i: •> :•
! :i Cp-w" ;«trn Trüccn
es, entwirft vc:t \S.:t;ti
I 3 i
.im ?:r t::!*«"(^e Vn-
fewie e'nr Ataute
:«aivti*n li.b einen jVu-
*:.r tr.inren.
i
(t-.
vzwrr^.^
^ :r'.;\ ji:uvn?e *> «Vvi'.-Icffn yt
.uirnoerstant rrbaceae scta.i::-
a cr butjtsn ilsir:! t'.e ui,'ieJI..trte .*{
r -r*.- er.
ä s : c t a nt a«": n ni $ e ii ii r ; t rr e r -
i(% ansiroitet u ?e:tt. Zaranf patfien flr
'M:.* ::n'
:i:iw au? tbren laüb:
Fm u l> a:;en
-srrrrtui 'r nc h:erbe«, bena sie are« eVeny.-iM
.wiKbt-inae. ai«V (ie.Ie^en.
•2c f.i>*iLar beifa nRicn pöen
Pixm fr Tret t;i>t vei.'.net,
•ri^.t:i"K rne ♦.««« tie Ciiftrnj "
;a vrru:ist-
u.rr tsit i'
a-an
rrrl'c trr ^fit.ifüt.^'e «nr alirC A'arcbtbare
latianen. ba ü'Ubrn OkUbrten niif-t enM.bca
feoatr. t.iji stA fe trf! pctitifAr* ÄtuAt'.in^e
wit tier ;>ab r.i rirUrnfet nu1 t aeiva«M*m j.^r«-
(aU< aiftt n\At vuiirt batten, aut taji jic .;«j
Irr t jp.irrt lni füllte f;«n
jttrü tn:t r:* i :t ',il. ^
t.*i u Tsn afjrs.t, ihui)t.m ;u
taiira.
„^raiiTrirt rr,
öi1m la^fn ei" •
wia:.-?.i ■« u p in a&t äaaea vm ur.:- raiairt
(nn'" u,istr:t'.tfitrij tu" .' atcr.i n.t (dti&ibJt
vteririrm «."r(dj:ei.
Zi er'iba&ten «fietn Iritie!
Ia cratt t . i'rtaeavf&ff ®Kt i'Ieui nnb jit I
tr — rrbeiir n<fc al^er balr, al. er fi.r erin
ifrtf. in ein:* i^örlerbebte j't sein, tvo iicrt
frraarr rnl' t i!?r ?.«cse« treiben t«-.;:«. witt
rartJÜ xieter .vfaj;:, aU er in tem (iintrrtsn ;
itn Bi t1'! n"s;rrr alo einen Jrjlvir.jiiiiitf.'' ei- >
biuftr. mlörr t&m ^aen ^rief auc Stn^.rmujxtr
BerrmAtf nn* na.1) eH;tfan;*,rnr;i, ui.t bc.t'U
Mbri.i":!ih.1 nrajwn.ieräabeitrui (VrSte br;.il
..temefratiftbrr* ?r:n: rsf^aitimerer ytat-
ferm, tem ^escbnfvrr Kr Geister fen J nf'Vri
ant- „trfTtrscn un? in ir^fn? einr>n Svirtfel
tu,:- i v<r',v.trf,:c, ire "Ptaiirrnd(ri, C to-Vaa •
oraten nn^ ...l.i r ;
n'r li.sult . :.<•• *^rbö
fe.'.rrnte# <^:!? ii.
maj f;v
teswivenijier tv .i 1 r, tf; ut
on. ifit tvt• *i; .v i! ib: h «*
Tfi.rti [\:mt nur
jJifi^rbcn -.vübrrat
Äostut nie.
v.i.
r.-rte 4tffli:r: W^e t*i 3'iaBie:^ v ii.
VkUtfJ Cf:":..' ii'rn:4er «eer.;rbt ?tia X'uutat, in
tem tie'ei i/io.r..K-n.ij x-x- K^nte^en^ eiaen tie;cr
tiutri:rtu:?<b:a, i.nr.t en.;!is>en ar.^ e::iea fran
;*fl|4K" '•
- * * *4 I « il %; . •* f it • > t tl 4 i C * kl* t r r t IUHT! 11 i y
♦ b
*.-fv
Ute fre-
it *• !♦* - 9\ • tf i ♦«
u t . ut * Ui'< ,i «I,
nurrr.
:1\t cjS: J:
i
raten, c.i 1.!;;
>u ii i f *ea |v * > i .\a 11 i.u.
:r ane I.;n t t.uc aa*va.-
"••aaiUton.
sei ten i*r*:«*:i Irr;
u\ ein so s;av.V
j.unlij sin
ft.
utr«
tti.ilm
riK*fi ^
•* • ♦ V-
vt; :• *
jJ; >| U Ui« . il t.i. ♦
tr: mit eltin S
ii;:l.xrr tetrini
er.
a:V
i ui-r
vo
fOenn 2
•rfiitber >!r
'.r? vr v el an^rae.m r eir
tem 2t.it um ^nvitmeief
r. atm i'r, a!^ tufeJ un'~n
n:*ie :" ;*• :fra ant «?iäf ^ «bea ; k« a?ät-?;a 2 ic
r.i.^t so lnv.nfeieben s.-;a. ^Vtcib manirir? nar
?::r.b i. fjtt.i, nc ta: ^cs* , ooe * i.b fs;r
meine Reisen H.kx :Vi'i s:on :a j sr.'i:;:«en
tr.rurr, ist *;era:e t~c — ii'a aad meiner
-•'.. .sTf. r ittsnrtm sein an? nremalo mrJ'r «en
I rr v."i*.a,liat^ ist t'Ta sortier,,5;auieno
. i-o, :oar taa^e >fi; (icalraftor für cf?*.•"
ii incro'.tr ia j; :1 an ••■'♦!: jub feit oabrea
tcrtauT. .r.lesu.l-re rr $ari« aab Vci;*
tin : In ft
-r
. uu.anft k.v*I- x"Uaüc.i aber aui-
l eij« *aaa i. ,ea ^^ ru:ir*n *
i tt i ..111 Tl. i. 1. I It^Hl i i
.;eti*..a tittt.e eine
.xuüiiiie, a::-? cii\'a::rr, f.
ren Äir.tevn uul ^.;fr:a
vi.*. -Jioat.'o.avi.« e.r.t. •
a:t: ccr -.Kabc von 2iafte:;:e, I
fit:?. C- «ab ;• ant trai
l*i«n ^ \ « «. .-'i f
*%% • 4. « ♦ , I* .it, «I V W- -.^,11
« tu U wt 2 i * •* |i . . * v* n
ta i'i'w.a. er teiTi': :,orb rtr
ö.laoen, v.:: i nin rr ane '- '
ti'äiifs.br, fo'eaib a\t fte
1 ar fi-.o *.'eot..?, i r ; .. .«• ce;
i.i. t.i? lia.e.. .it- .i .C:i .
u?iu er :i ■ me a.:r. . ifjiat
•;ca ;v.
C rfeaa:- na.
, l !l ! 11 ti i
r.i ;i
. '^rbv e.:-:
. r *
: .r.i
. . i:. :
::;::r;a 1
•i: aa
! t b
:T t
r:
iirepta
tiäa«r ^aat
affcttr wkN<
!*b einr tCc't, ivfnit t^lriit Ha# «HM*
trnu i;a tr n>a ii>afs rtrftf<^«i Itkfti
ant erfre.ien < •* tet Vitciw.-.euuac « üb*T *0*^
-. .'.'Uhenen tev tteinitcn i'otfrrtw«, irrtdK Mali
r.ar tnrtto ,'i*er4r* iicrunJi ^(ai fifrmiei
Xkk ibirrtbfn. vi n mel<bea maa bitf jfft fofti
>at ;«.'nsia Aaau iertaattanari unt ta vn wie
:.'s eiahiatrt «nt tmn«^ Uaieiartc« erlaaal
l.:t l >"i."*. ;i. t atar« * *t 'JtU*\ei<teia:n ia:t tci Jla«
m.-rt ,„*r«ajicn**tl:tf*.1vn" ^*r
, ; i u-e:il irrt ter öntbum t^raa-
e*: b rt. t a, tte Ä* lert^ni tarAsiat*
im' oaea vea Jvafser u. f. f. rat
c.a ...!.* ;:
..«• i • •.
"! i'l
:ea
t 11M
eati.,
i:.
li.r'-r :a;a e
! ijnnea, in
^ .TcOCTil
..... ->.
. . I! i
oerte sUb in . i•.e.no Set te5 tfavareai- , tic
foau;* io:a ls.a.ri
1 % i «I iljti f!
T'a na*b Oiestyel ja vtn. rn ;
i::v-eii, ja sei arm sie;! fe $•« as{att;,en.
. ü t.t .
'taut irr Jv-eiaery
• t H .
frner
naeitr. .'!\t ea
natb 'iare?a
.i0.:;!0 tva^rrnt le.aei :-iei{* mit r^i;:
ien ei.
an t*:K efi«,
iMttr
;tea in "t .ilnana geso
werte ec.ia^rsu.ct :vc;L:::, loeiihe atiti in fiübrrra
Aabrrn ijaalie.
i :r c Veate { ab ^
seit Jaaa.er ,Ui.' af? ;.a. * ::t
farU.n L !a.u;t .-eiref.a vnc s;.
sine sia;i<i?a Sirin:er. 2.c
s.räji i?en O.aat r.u S .;:t . j
i. aeÄ ^eralit Je, svcraice, Ä*
ir faner iromiv.li'a «nt |tt [tat volliomwen brj
. ;.:ea c«;en'a . it
!. jrlaeea if.'Vi:
** -'44 41 " ' • • C
.'*..itra si.-'j aater
tnaviorr u. f. r.v,
f, einen 2ibn-ri^-
.1
rf.« i.r't t!.se abierebett
n« eL c0 V b.il. rar rtre
. .f *' fam man ^titrrmerf
ta**: t t /.r'Kii ahnbaiitfj
-•l.ea biftrfen, ivtr ao<b
.•• •:: "f'hitr, UliUtr
ITntr:ü:<btinaei«'
, . ert, baben aber allea
■ •' > ;• ^afaficn^tbierAfa
: :• e.jtr.'.I'eferfra
t V.. ii-er' ..:: bn:{ten.
.: rei v.i b !aufentr
.i 1:, iv fI1it.11 wir in einem
*. n"«:i. it i:a« itt iijif
; :*■ L(iii sebrti wir. jeteS
t: . b . c/tvraajj enterea
; e 'i r.:
Z er ^*tl! mit te:n
nod* stb.i'feer. X ir'rm — er l iis;t (iarbeite — ; efra aat r;at cifcafabiif ja er;:.b«'fn au? ta:
„Ta* i'rra.M-.ien, brrübnite Crtr ja fr&en, . warte aidft aestat'rt, bei 3J'>:"naa aa'* fcant in <^.'-M ait für jko 3a Irtveibta.
ist *jer:na. ii-.* beerbt überU*n;'t mtrin iirrvar- steigen, weil er — si* saU nämli.b tie neabvUta = oif f..tt Veutr vca bcbem u: er aufsein vertb,
tun.t. Oidi! fe'r t birr^eiate ta3 A vvorlfr ?vn
ten, n>ai r? j:: >a:tsr r'r!-r. X e l'eate fint i*irr ^*i.Te*v:nofa bctb.ili.U bät e.
Ri;.be 'IVtiifi — fiib früher ca ten primsdK*t welker f.e für j.tcj Vau? nr.;^veu.er "... 1.1;
r>f ■
>r. Wie c
> . C ' ^ . -i , 0
•*.irc*a toi* tavtb
V • *
, u...
aa.
Hot ttrgereutij- gticu aiaAea warte. lbv:nai ^.otr, ter ^.at-
ntraentuf i;' 4.;; ..r.e oef anj. Xie^raacnv u- tea Ztaatra Coasul t^at aas« f^lwett jfo ♦t .♦ 7ra-'.:i e, *«46: wa '-Ms.. Jai ein-
mer fint bä^ii.frr— ti* v.'iaaner b tbea weniaer taf* liarbeite jur Jrit ter ?t!itifd>en £Va«e.?aa* ' f.rfte, b'Jf bei ter v li.fer;iji:n:i ttr .Haavtunfa-
3te?a. vu^ bfa'.r>tb:;a:r, ü -rr aliro ein ^mb :u (u« ia enr:ea, s[ib i n i.ie r i ta b cfa at ! ! a.'ia, 10rÜbe i.i tir 2.v!a> t v<:: tleari
übrriben. i :e «."'emriitbeit, taa aauatbiae Ve- reuut ist ler v>-on ter neav-litanifAea ^«ti^i yir.'.rv ttn ^aum .'cllentadca ue,*, aas tie Cm
btn, tie "Äleerabeitea allrrVäp.ter, tir i.b arsebrn fern Ji.arr.saarr gtuta&te i:; ra*::rf eine reine tinter ab/jesraeri u?artv::itMl *. i;: nerb ein fr. .
♦ bale, abrrrr.viu a'.'r tariac virwartunjen, aiie «iiantaa^!!
^?;
t^ttijjrr ant rnergifibfr-*2?2ait:i. er aat sei:
„J^ier in Surin,
tie s*bi;afti 2«att ist, u
tie icfr jennli bäte. rr'Tr-.fi^e icb mi t
Mranjöjisvb « lernen, aat ftatire, wa3 jfme;a:^
iiib o.brr frbr anrieb: ^ tfe
,feine <*K*ä !i;'.b -.ff «v.unnt wirb. O'-t yabe mit
tefiö roeni*;rr erbot HA earbeae, 2?ür^ ; paaje />a;uilic fernen tie «tref-rr "'erebraa^ ant
t.r.-icit, tic t^ui jar i'erriibtnnjt feiner : ?lAtunj für ibrea näbern verttt aat *;efib V-ti.-.
i er M0:
•^a^aytere «trr v.
itr yOmaren. v£tn \
•övao.rn, t.r ibn ita.
.-«.T,,.-.. i*..K r
Jk. • '.1 ,UU j 1 •. 4 4 t
y.i £££a:i.;ru. .
i* .C t s LCi I *1! I
I ie ^eDexii:
"'•orian? trfat
;v:I.:be «" • vi.;r <
Ufc'v-l
ITT t1 i
^ • -ff
c.:\
•rf
•f ve \ v
i •> f: r sirtst:
{v. f|hm&
• • r i f:
i*l 111 «'«t «i
pfifft.
i:. .i i •; .•iC-iVf ••**• t;c;ei Jii.nr ist bei ei
itrurt.-.ea :.a;t aaü.ttarli.i, loriib a. tarit-
. rr; '.a.-:r Irr an et •^attun.ua aber
• siarrta u.ibe.vea .1 m*Tai:;*iballe bt
:■ L'.a. - ,bi.tf:otfP. ilitt
'*s.bue.b -i fe«, ta fteüea. 3;eroebeni !! I j r^renat.
:0 triageat f.iac Än.-oesrabeit
-Vf.
iftao. ao' !
:ae
•2tiüe ler.trn SScvte er. mi
tco 3t^ifffi aa t jraeea :
von cen:
d):r
~
X J. . V . f* \
f.", .1
•■\rcj;c " ',;rti" ant tb:,t war, er tarfre ni.tr aa« iant.
• c.e gesäUifift einen recht lifbe^eilea vi'i:ef aa
Jir s.a;Kn, weUbe Ji.^irraa;} i,;tu fAa>ä<&rrf, weinea alten *>e:rn, aat saarn 2 .e ib:u, ro.e sr^r f
.^rr^ögea jjrsrriil, r?r ©rännnea Äaatrrwelsd? tie crbamiliebfre, tieieniae, wel.fce, weaiafleao w'r ibn lieben, ant tast wir mental* aufboren
aefibr.attert; trafen, tie aa-t ,3nvblaaA flinfen, f 0 n f e 4 a e u t trf.-or.ub, fele^r ^rtrii.fui:,i s.bt, werten, (i^ott für feiur ^ü*e j je t a;t# ja r en
wie tae y.'.a*,r V.mt, Strea i e: mir Bad? 3ifm ober jene, tieterarliar 2.^aiatfc tajtä^iüi tuitet, tra."
in mrinrr Cvrrn -.'oje s.ij iarv^t. $£> ra:?ftn^f ! wie cia el rscfe3 2ibaf f j COrnn wir a3r H.nstäate jrs.rarnen nebinrn,
^efntbe von uatera X trf Ornaten mit litrfn so fürwahr, tie ^rrfpreAtm^ra ia trr ^nau.]a- so babrn wir .trojj? Ursa.br iiitj üerr tea ^r«\ !;t
iana„ a*ie eine ^ia^^enftaa^f, uab mit Äcv'f-.a so ralatreffe t*o Vrrrii girret ^tafi<b:Iii> t:i Oiläri ju wünfebnt, wes.brr t.r T."-reife t.r'"rr ä:t
leer, «.«ie i'-re Verjen,—far; p:it* bis aaine 2 tabr3 atnerifanifc^er Bürger im ^luolaittr
■ '^ef(bi,bre Irberner, ala ic& mir j.uiaU rin^ci iltet finb no.t immer ^brafrn unfr tie Spi^rf te?
.•', aa
n: ..-.er rr*-
bort'.ar tenl
;!'.*I*.b bfi.i
r:e c:.:e .
lasse.: ba'.rn, 1
i'ii büe ^.enb !.i
haben beulte v
t Ji • r ? .• j
e eUnbev ter r.iv
• • "'J-n "*a n,
'• ■ •" "
. uat
;•• {
.; - r
:ii rr
;.i;'e:*.
r.n . '
• ?• «• 1
11 ea :
• V 1
w's •«'.
-
:v<
. . v-'r^
,u > u- •1
tss.tcr rfu;
t. IT lU' i t,v- 'i
tra trrftv r.b nrieter mit tem in\catea übtk..en | ^ mu- jä:n:r*rrlid?r 3?e- ■ .nerm Ö?arr9 aber tiefea Wr^rnftant i^ unt
SaHrade ,'*-at "?ieib I" entfernte. ! fanntf^aft jener Veate antrrbaltea ; tena aar bleibt eine vajfat«l aufgearbeitete 3d)a(arbrit
ÄÄerni entfaltete tea ®ri«f aat !a£ . i auf tksc ivkife bcfciamt aa tea „Ülepbaatea" i eiaei altgfvorteaca politisiern £-:baljungen,
„Tteia jelirater iHptteriA. ^ im earcräiftbra ?ebt*a ja sehen. '2 0 t a a j e" feine 2^alnuifier aber fint tie rarcräi'6en Sie
^Abeinte Titer 3®tt sei i. ans col aat ko]t i . ^ ttn ^hrtmtan; mit fe gat wie gieruag*a. Tb« feilen wir r.< für rcpablila«
t.ip ta Mrr berratlid aad> weel bfünji, t(^ war ' ^ j „ c r ^ Bn? rrwitere gffliifeatli-A ibre t'ifitea, nifei halten, :t*eaa ter toaferfoaij *ea 0 ?tlef-
SÄutir^antf r.n Tontauben, ta§ ttt eirer-b • ^re^c ^ftrr^Jarten bei mir fübrr, we-" Ar.abru in ?ieape^ tie :)led?te acierifanisAcr S?wr-
ta weißt aatb « jU ^brrr vSinfiibt teiejrn^lesTene ein.via« grr mit öü^en tritt, fe oft er wiü, nein, wou:
f-rrfl intrrrffaalra lajwaatfreea.efiüj'sb-.': e tiei-
trt tat. •'
. 4*
l K
• Sii.+t
. c, .
:: f 3
. u ::T
( F. >
M t l 0 1
2 ,e ' ..a!. t .i ^n"iif*rita ist b*\b?t rnaaaig*
f;«ii ... : 1* vt • . i'■ r. at.iuuj\eit ter Äa
-tii, a'.o L*. leiten Pcüeitra, ialtat tte e,
wean r.r i b ter ???9Sa t rinr« taubiaeieri
aii.-.v. r.:. ..:.t na '; i:-, *2eintel-, -
in et;r sl." Svnim- nr.r ^a^eaf#fiBt^,
" e aber, wer.it ble Jiluaei-
. I
ifaag ;a>aui:nea*irtrurlt
:rr. 1.1C laii«ett feuutg ire^fc
.:rt man aacb tafrl-feratigr
t r*. :-.: j jl:r:r uni JNergrurrea.
r v a ' üt..'.. i. 1. a u :trr«djettel stajt
•. ief, •'. ..'-• uab 2.1 1 in : ter le^tere
• j et ..." i • :. ; 'lat. ■''•*: 1. .t einer Vlaiaaf*
1... ^.i t. . . , ii ü er. .; it. **uii .it.r t«esc
i 1. •* ..seit i-;.: V. arf, e t'HTf; «
. . ;. i'. iii.b *••' •• te'äbfi: li anen, t.e tt'itl^
ei* Jluter iZti , .vT.« -.«r .3v'.tr ueo,ai:a, befoa*
tr.e >:ber jur ..rr.ai !:,; c'at# tts.bteiii'rr.Sg#?'
2:iut>li :.a . ei ti.nnt, in aeM>ea tar.11 tie
üt te: sie.lT iieiiiiii hbr.ii.-.a riibrn OV.unäuntc
2jtt.fr b::*.' n.-rtr.fi* wrr«
UaHKirfifa iC'kUft.teaa irä} pia an
hprul ÄMr tu «aft atA 2er ioe*6en Sparten,
tüiKrti brr 4 aft tefct n i<^| nidl eeber jij«n so
trf :i m*b rrttr jibn faa an aaA lo*rbcii dRea
: ifr ist. ; je&er teatfdje Äraatlantfuift, t Ten ^ta^ua^rn
! ,,r e (Heraalte ter STpera «et tie ^Tiefte in uißt fe jroü fint, irie ein o,ru?öbu!id:e* cyuai?
— bia.x?a,rn tir ö l einer ter ncrtaairrtlamfibea Sirpabluea, ten
iaropa fint irtte Xin.\o
rX..o fest yalrlar« St-raifo-rMat.
, ; t t«cn ^vltfijiininrit von ^ttinuiüu.
ttütc iMPr:
iiiu janar? eaaraf. T?abtuen, ta* türtlid ven
XeatfAlant hier anfam, unt sin "I;eim?aea ten
uaaefatrr i'-«> > O^u'.ten nutbr-.btr, eirrirtb in tie
'>ante ter biejf.ten sogen, b. 2!ätir, rorbbe fieb
alle lae^lithe Äubc e,abrn, tiefelle ja trin „al-
ls>« fcelijt nadjrnten <>>la:tben trr fwtb.*lis.t fn
.Hirttie" 3« brlebren unt ii re tbeiire 2tcl« <tle
'i-00 Q;a!bfi:> ans ten Vaabra ter „Usglä.ill*
ten4' ja retten. Xurdt itre verfniH-erifttra häufte
aeleag tf ibnrn aar 311 aat, ta? SKäreben ;a
iirai
r; , Ja
.-v nva t:e> t;.:e
eoiution "
rar..- r::t e.a
•r
p n.
erlirrca sann ie;;*.r
'S-.
eil.
— Fa ? y.
JTvacPe r.brr.
: > r I u t r ist ein
f1?:.« :• ibr •> f -
tfi ton an 3v «tr uns niAerbr l-erbraratlen fea- | jc r 1; f ^'^irrnriaen an? sftrfrüfAaftea }lnt. auterifants^rn s'iamen tt 2oott feiner freien
«r« ant st beeilt teA ta^ wär an? erbr ?fts j ^CT5,-fi}{i(brr, aU man fidb trafen fann.**ie. ! «?nr<i r< piei# gibt unt maa tem vor Weint !
bmattra als rirepab llniestärft Jvirt, teruia i Xo|i ein fotebrr 3>eöt:er ren ter berüSmtea I aufs*i}rriaa£4X ^Hmatblante, tew freiea Sairrifa
ei cc jat nrvrab «ed> ai/4 mit teia* tinfleeiea Uni«crfirät, ten ^a^Ireiibea a'iäenfAaftli^en 3a' ! $>brafen als A^uc?eibvot von ^Jafbinatea auf in «lernte«, in ein Äle*ier \u geben ant ihr sammt
8 ?aÄiit?a eil iw aoA u:d lau« f^atera 'Hvdf . jj,tutcw ttnl ^iufrea, ter ^entästrgaürrie ant tea ^tuiit teert !! Ia bei« ei immer, üblafr, • ^ermügra ia t:e ^«ate tie,er b. S-at?r :a
2tr awdu-a tarn.tt ju 2'iartew, r f W> i* teiae . Juri:!*#, tie ja te« erjlea (iarepa'* 1 inria liebes <üclfru$:n, taa..t u-.e e.u>$ fdjiafru.! äb«r.*bea. Äurjr ;1*U aaebber fam tie Ä.twe-
JUw fcrje tena babe fti* «ehr jeit )« | mAt4 ist begrejfß<|. 3« riaeui1 feaaea: Vtfr ^&farlr" Wcr slR' cj"f ÄMtrwe mit
%eibea ire.i atetae aasjeiaagae watam «alt. Xer ! ec^Uf, *^adra, JMaf. , trei Ämter« ; «u« be^anaea sie tajfeibe «me(
?aBiwn jfier ju5 abeateßrn ataAea mMajj, j^frriJ ^irref ?:rtriß tk ameriCa- j Xein itoirr l}«Ut ^c&af,
* ??■ r ui""" *** **". •* ? t"*"*'*rt2*l*r **?Z; ««" SK^ä
tu ia trn Xct Ktreie ^ 1 tatarA, taf er tie grrjte 2?eU ftatirt uat tea ( * -
t. e r t e X a e j a 111 • ^ j g|amntanj ter ^erjöjje uat (grasen f gat a?ie •
Sa jrtta ivertf Hirse«, eiae ab(Aeuli<%« rib «|n(r mit txna las t^olf a«t feiae töefell
I4e (WjiunNaf rerrat^eatea, Örwfrt serlebr*«, .jj gcm<irf>ttafiat|igiiÄ&*tT
tüjtf Rd: X'ertbe in te a J^erjfa Tti teatsAea - ^ t j { ^
Vaaembei# nebr «at mt S>r. tfüa i$rä«e reite - _
Äfr irtoe cea ratilaJer «etlei^tf j ^enta ^ombsl ttt'.b bit Ur i " für Liberia. j 'erbte Btit-VeÜe«nt ^egteaer. fatkfwaiAt fäase;
| - am(rifanif(i>ett 3förgCl*. I Xer «ew^f Veralt wm 7. K ißt. enthält ««* *** « * junktea, a.«^« fte
e e.a ben tiy*
ben, trru b:r
t fi b e* nt tarin,
r. At balbrn reii
.ieatea
' :,r;
taber t;
ebrrn tri C
■ er
:.J
' ; u3 üii
;;theiawerf;
teü nte. *
:t, Vf.;rn
tbti'.-e ta
>. c cfrr :x .
, et 1:1 an i .
*: .ni. ra t ei
r. "r It
bei
tf.r t..-ser sinne ! 5btere we*
■e v irrt ib'eiri en rrutsir? et
/ nnern unt iir. ntr« aaA
• r:r.r LUC: Ceänanji, tbeil« •
3. i.rn. V'i«n iiisttecirtrf
s er r.:sb "eiaaen ea t«-*f.
r: nt tteaea bei
tast
t.it
intern tir ^otnioera ant
yn ift vrriAYtm ;
i ii)u'.ulU ^ (]t tUK
utcr tf;i L'r.i*iil«ttVcativ.
2aan täui'At iA jetcA, irena
abe tirfec lln^lüaj nur :a ter
0e femmt ta« fA*^n' ««t beijit e#.
J 31e lange feil tiefe <2Antä$
n 0 A t a «ern? {„TbiC. XItjig.-)
uat rer «agefabr •' iH'rnatrn be'.brtf aaA äe
f A. X ie b. Spater rrrfaAtea aUftf Sfwjlidte,-
aia tk Aiater ia'e j^aifeabauJ ::at tk SWaiier
in'i? .^lefier ja bringe«, aliria tie Äintrr blk'
Im ^antbaft bei ibrem f ;laabea n t lirfen ü.b
niArs rarmai «. Stfrnn «en n: n antkSi:;t r-e
j i niAt ant be^imcitea aage ;ar v^ciAte lam, fe
i tfr ömrrifaitif^rn (E?!onifslHcn« ; J « idte tatf frerame f^fsteia alabaio bin uat
— Uu-:t *-Ura
* te ittn fien
}iOtbjtint ein.
man tie <Srü
nTut "tea ^-ergangenbeit unt in tem „Stange!
aa Arbeit" tei ren unteren i olfeiiaiün sudjt.
„Xi? ^rrticnst'.ej'i.-frit" trf:ret1 fA fett langer
,Uit bei Uiie tie i:i t;e böü sieu Äre;fc ttr <?e-
s.Uj^aft.
— Xer 2nitau ba; au f«tu 2;lber:ea? tn tie
üKiinje gr:A;.1t. X e :'ii7en brjablm — eie
tie Sage tu ry, er in so r « y unt tee i'ieltaun
furztet. — |n gelegener ,\:it ; ter
iürfe ili aaA jar aastlr.uiitit Je
rfe ili aaA jar aagefegeaca
Slilca g e r e A t werben jiat geer bt f e i it.
— 2Aen ir eter ist ein ^Jutaliet tr« tur b el«
1" i s A c a I r e a b vr n b e 4 lor.wn eine:1 „f ehr
Titi «,„0>tK.Iänt UM t*« : , ~ Tl„i.t- d<n4t tt J&m« Sic-ain, '•"« *ttl|4 e Srrfi r«« gs. . ä, u,, |« m rr , i>« •- mtij«
14«! (iatcM U «t •• W J8«t« **&• : .<*««* .1 I g.f„.3r* .«„ifj.iMH« (Sckwfjlionj-Mt- 1 *«««*« I.r '".'i'-^tiieter anteeer 5L;rtifi«rar:veu rübtnea
«•'-«« I- I für *■{«!.-, «aaJ ^ersr «. fc # Mc « « «, «n hra«iMa ,1 fri, U.r fi* ,ffc „ , i n,*,n Ki<
ant trrei« fe a>eit, ta$ ik IA, — um tat te« >e- e t a *21 a n n. £ e ©efeikrt tt?t>4 ebteawertbra
«*t I«* < f 4'«1 "4 *?* '** " I ^ j« «««fMa mtUlUittT i ~ * *it V*nt,t V>:m,n H m tc. Mt Vfi Ummt
«Mm Mi £<<snrnm*** I« * T **".?'*'y*.*! '.** W! gi«« Mt ta (, ln«t «af iBi«. i *'***' !" *" •>' "tw md" ■'« •" W 9' f ä I ff' n ttS.iM
AM« M :* «*,-. Mr JMUnn IM« "««': f *?- "J f£*SiH' «friht nt Mfcrea S«M «tnbt *" *"' • ■ i f f tc * «it« (i ? , , , u
l*i > ***** ai "«i 2"" t ^ lnSvn ! >"* •« W"« *«*'" " >r"ri *" ÜJ? ^ ^"Tü* *'*? T^'"' 1" * 1" ""
fcrtAb' fas M « m • i SSÄTtlTÄ ff 34**' "« W "*rn et- S** *^™" ! - Tk n*' «"* «* f«l M«-
-VarA.a. i i: :hl ter
f'Jantt e balra nur ; Untere utifrr jwr:,
teei uui ne.b t.br en, ru tonit gewobnlteb
in riren .Hreife aat rr.'i Äaie ;*rbe«.
Trn 5'.stAffl te« ViAt unt ^fi«
nr:t ti«ie ib eir,,e« leLbaft .n empftr.tea.
l-ra ten i:me:a 5;*a t'rfrr i.' itageit ^'.'efra
fntnen tu lernen, tat Crt.eafrtg sie m arbigen
Stoßen, m t jübi.K rtrr .t.'.rmin gefüttert ant
tatnr b tri br:t tarA lAfi.*,rn abirrAr taa i*pr*
baateafrirt ref.immtrr ; •rf.r,*e fr jlgf«triff. Cefft
ifui?-li bat man befonteti bet te:t Jiätrribier*
wen rrttefft unt itrar "e.'Ae wahr^eaemmea,
Kfb.br tir ?trtfb: ;*irtflr in Bewegung fe^ea.
X er (Srnäbruag?fanal beginnt äa^erltA mit
tera ^ aat . a;te tun jiA juweiltn e?a )tiu*ten«
ariige; 'Tlitb ber'ecrftielt ant trr bei eiatge«
"einen selbst unvrrfeaabare .i*itne eut^ält.
VfWiidt tiefer Ibiergatiui:;ira ftnb tarralef,
fe tap rej i^.ijca r.ne iMase bslrit, tir mit tem
«* mm12*JS£Ätm£ !S5Ä"- «wäiÄ^; **« *«« • ">« «« « *>*«■
ter «mitattlt tauacc Id&frt ««> t«fte •" Mfc4 rfiAl. wenn Wz ! jCle i« ^altinapre j« tf« ;>*e<fr geaiktbete
l(T «sn*k mrn ummet. wwaawfwfH ; Wz] r JCle in ralknapre ja Mtt ;>eAr geaitet'aete 1 j;
1 **k -f ^ *"* <*«• *S —« — "Vto \} W «* W< «m . i I
ta .NMglgPgig **** ^sat«M>e««tefc *krrt, ^gHft a«J«. . 5?. wa G^aaaab, ; f . 4^^. f.
J«fn Natü «Im« i«ar cnrttHftc«f «Hf
QNergte«* artf 1Ä ftvManmer«, ?eu tene«
etxaJ teatiAen Jteij)ta5 rcrfe^Ue i W
^<!at«iBjL BOytfn gktfr« : Sin JÖe^seiJIatt sagt: 3n 9tcrt-2fmenfa
rs 1 ^ «^«iVlT*1 m pi|im 1 ins* ®äli H<rr«N a «MtnC «a^ tt'1 |?{iegf Äta kr «tafen te^ mrnsAUAea fdertbe« •
wrifr bmatf. Sie betKreten «ai M +tim* «nt; ant Xjfeki« ffajaaebmerf ai-t frlgcaterma^e«
Sl iie «at .v«ik^bet«sitt9teit «n^aatdt 79 graar«, MT aber I« ant aater 1< 3^b- beje^a. I ir untere tcjettf : ,f«r
iHaate unt l::a \ijUx ia ^ ^ataag ftrbt; aa-
teic (^attuaa/a aber, uut t.-«'entere t-.e 3lütet-
tl'levAea l;abea riaen veL'f.•muirtiet riabu^ngf
faaai ia:t 5Alanb!epf uut ^inala tn. ,.
&ur:t ^lutsreiviaaf lat mau ti« jrpt ite"4s
r.iAt irabrt\e3mea touncu, eta^obl tenrlbe ebne
;}:vctf'ei ftattnatet, ta man weii',i*rn? maevc
'«'ej'vibr citauut uat, tte twi*3 /vtte«prange tt *
RtilAea mit lesi vfanat ia i'crbiat«ag
Rrbeit.
lufev ten ?Jr*vr :ft:i*!en unter truÄage« flal
^.4 11* eitie feldK QkfAic^tr ziae «lÄrrt 2zti>t ebl ff|Ä" ° " ^ auA an ant*ru Ereilt« t j fterper« ^Mreiim
imm
; mht,t flMvr.KMHt. *,( ^rUn ^
i 1 r r, r™" , «<•* <r?(imfrar, uwW t« .MC« tWn M-
I _ '**«; t« mJZrn # fr- *£m*.
5i:-*0 rf<bä tn • a f f a es triaiirrr «pir «retbH m.
< at maa j :y. trftea <f t f e r j A *«nfc<-a :
.'31 .'ubre. M mi-i r.mn>a a:ir tre ,
&rt n'* frif fcrhf-y.'lfiff:
ü • si fe'i t*. f* ist '.«♦«ebfk* äitfti
^ « '• - r t 4 *J r«J «bf
! riea ei^tmUHbfgl/tvattr (tat ant ateat ßt im 3«*
' aera f«we^l ßiniieJAea, *U aaA ^*>n [ MU
2aaaK«bfafra fcattn, tatn.A fwb frfifl
ka.
'r
13
♦.'i
E
i ,
I
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
San Antonio-Zeitung. (San Antonio, Tex.), Vol. 1, No. 34, Ed. 1 Saturday, February 18, 1854, newspaper, February 18, 1854; San Antonio, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth393118/m1/1/?q=%22Places+-+United+States+-+Texas+-+Bexar+County+-+San+Antonio%22: accessed July 8, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.